Phủ Thủ

Lượt đọc: 437 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 195
Rượu Tiễn Đưa

❊ ❊ ❊

Tào Vân dám chắc rằng Linh Cẩu chủ quản, tức Tẩu Xoa của Thập Nhân Doanh, cùng với Tiêu Y Y của Bất Tử Điểu sau khi nghe được ám hiệu này chắc chắn sẽ nổ tung. Đồng minh, quân đội Liên Xô và quân đội Đức mỗi bên đều có một câu ám hiệu liên lạc lẫn nhau, khi có người công khai nói ra ám hiệu, cũng có nghĩa là trò chơi đã bắt đầu.

Trò chơi Thế chiến hai chơi thế nào? Rất đơn giản, tìm đối phương, tiêu diệt đối phương. Viễn Chinh công khai nói ra ám hiệu của quân Liên Xô, nhân viên quân Đồng minh và quân Đức rất có thể sẽ tiến hành vây quét đối phương, tương tự, quân Liên Xô cũng sẽ phản vây quét quân Đức và quân Đồng minh. Đây mới chính là lý do thực sự khiến Tào Vân và Lư Quần toàn lực che giấu việc Tào Vân là một thành viên trong Thập Nhân Doanh.

Tào Vân chưa bao giờ có ý định chơi trò chơi này, nghe thấy ám hiệu chỉ cảm thấy chấn động: có kẻ gây chuyện rồi. Điều khiến Tào Vân càng kỳ lạ hơn là, theo thông tin cuối cùng mà thầy mình nói cho, Viễn Chinh cùng bốn người kia đã bị CA khống chế. Không sai, Viễn Chinh là một trong bốn học viên bị khống chế, sao lại chạy ra ngoài gây chuyện được chứ? Lẽ nào là người Mỹ giở trò?

Đối với một người Cao Nham mà nói, người Mỹ thường xuyên gây chuyện. Xét về lịch sử, Thế chiến hai người Mỹ gây chuyện, ném bom nguyên tử, kết thúc cuộc kháng chiến. Những năm 70 thế kỷ trước, Nga chuẩn bị san phẳng Cao Nham bằng hạt nhân, người Mỹ lại gây chuyện tiến hành ngăn chặn hạt nhân. Mặc dù hiện tại Tào Vân vẫn chưa phát hiện Mỹ làm điều gì xấu thực chất đối với người dân Cao Nham. Thế nhưng bất kể là bom nguyên tử, hay là ngăn chặn hạt nhân, chắc chắn đều là âm mưu, âm mưu thâm sâu khó lường, phải luôn giữ cảnh giác.

Tào Vân cá nhân cho rằng kẻ thù của Cao Nham là Quỷ và Gấu, hiện tại Quỷ đã không còn khả năng gây chuyện nữa, nhưng Gấu lại đi theo con đường độc tài. Thế nào gọi là độc tài, chính là một người vì thấy một quốc gia nào đó không vừa mắt, có thể huy động sức mạnh cả nước để hội đồng ngươi. Lão đại nước Gấu mà lỡ bị chập mạch, người xui xẻo mười phần tám chín chính là Cao Nham.

Quân Đức tuy làm nhiều việc xấu, nhưng người ta làm ở châu Âu, không ảnh hưởng đến Cao Nham, Tào Vân đối với quân Đức cũng không quá chán ghét. Nghe tin Viễn Chinh là quân Liên Xô, trong lòng Tào Vân vẫn có chút suy nghĩ. Chỉ là vì giới hạn ở năng lực chiến đấu thấp, cộng với nguyên tắc xử thế minh triết bảo thân, Tào Vân vẫn nguyện làm người đứng xem náo nhiệt hơn.

Nói thầy của Tào Vân có sở trường là sách phản, cũng giống như nói thầy của Tẩu Xoa là kẻ lừa đảo vậy, đều không chính xác. Chỉ là việc họ làm khiến họ có được cái danh xưng này, chứ không đại diện cho năng lực của họ. Thầy của Tào Vân không kỳ vọng Tào Vân tham gia trò chơi Thế chiến hai, ông cũng rất bất lực, ông bảo với Tào Vân, những người muốn tham gia trò chơi Thế chiến hai đều không phải là học sinh khiến ông hài lòng. Cho nên lúc chia tay, thầy của Tào Vân hy vọng Tào Vân sống thật tốt, quên đi những trải nghiệm ở Thập Nhân Doanh.

"Alô!" Số lạ gọi đến, là có việc làm ăn rồi sao?

"Hi, cùng đi ăn bữa cơm không?" Tiếng Anh.

"Kính Đầu?" Tào Vân kinh ngạc.

"Ừ."

"Cậu..."

Kính Đầu nói: "Tuần trước đã ra rồi, tòa án yêu cầu tôi rời khỏi cảnh trong thời hạn quy định, tôi đã mua vé máy bay chiều mai. Gọi cho cậu nhiều cuộc mà không thông."

Tào Vân hỏi: "Có việc gì?"

Kính Đầu: "Không có gì, chỉ là sắp đi rồi... Ở Đông Đường đã làm không ít việc, hy vọng có thể ngồi với bạn bè một lát, tán gẫu một chút, uống một ly."

Tào Vân liếc nhìn thời gian trên điện thoại, nói: "Vậy tối nay cùng đi ăn bữa cơm nhé?"

"Được."

"Biết tửu lâu XX không?" Tào Vân nói: "Tôi đặt chỗ, bảy giờ."

"Đến lúc đó gặp."

Tào Vân cúp điện thoại, dường như cú điện thoại của Kính Đầu rất đường đột, nhưng Tào Vân có thể hiểu được tâm trạng của Kính Đầu. Kính Đầu giống như một nghệ sĩ, sáng tạo ra một tác phẩm khiến thế nhân kinh ngạc. Thế nhưng anh ta lại cô độc, mọi người quan tâm đến tác phẩm của anh ta hơn là bản thân anh ta.

Trong tình cảnh sắp phải rời khỏi Đông Đường, và trong vòng mười năm không thể nhập cảnh hợp pháp nữa, tâm trạng chia ly khiến Kính Đầu hy vọng tìm được ai đó để tán gẫu. Lý do Tào Vân cho rằng không có vấn đề gì là, điện thoại của mình tuy tắt máy, nhưng nếu Kính Đầu tìm mình với mục đích khác thì vẫn có thể tìm được mình.

Hơn nữa có thể nghe ra Kính Đầu có chút cảm giác anh hùng đơn độc, hay nói cách khác là anh hùng đường cùng. Theo lẽ thường mà nói, Kính Đầu đã bị lộ là một thành viên của Thập Nhân Doanh, anh ta chắc chắn đã bị CA tiếp quản. Sau lần trục xuất này, Kính Đầu không biết bản thân sắp phải đối mặt với điều gì.

---❊ ❖ ❊---

Trong phòng bao kiểu Trung truyền thống, Tào Vân gọi món, bảo nhân viên phục vụ phòng bao chuẩn bị trước một chút, sau khi bữa tối bắt đầu, anh không muốn nhân viên ở lại trong phòng bao.

Sáu giờ năm mươi bắt đầu dọn món, bảy món hai canh, một món tráng miệng kèm trái cây được dọn đủ vào lúc sáu giờ năm mươi lăm phút. Đây chính là điểm lợi của tửu lâu cao cấp, mọi thứ đều lấy nhu cầu của khách hàng làm mục tiêu.

Sáu giờ năm mươi tám phút, một người nước ngoài mặc vest đen bước vào, nhìn Tào Vân một lát, quan sát căn phòng bao, nói: "Chúng tôi cần tiến hành kiểm tra."

"Purity." Quân tử đường đường chính chính.

Người nước ngoài kia lấy ra một máy quét, sau đó lấy ra một vật to bằng chiếc điện thoại, kiểm tra các góc trong phòng bao rồi mới rời đi, vài phút sau Kính Đầu xuất hiện tại phòng bao dưới sự tháp tùng của một người nước ngoài khác. Kính Đầu và người nước ngoài kia bước vào phòng bao, người nước ngoài đã kiểm tra phòng bao đứng bên ngoài.

Sau khi vào phòng bao, người nước ngoài kia đi thẳng đến bên cửa sổ nhìn một cái, kéo rèm cửa, ra ngoài, đóng cửa lại, đứng ở cửa.

Tào Vân trêu chọc: "Cái khí thế này có thể dễ dàng đè bẹp ba đại tài phiệt Đông Đường đấy."

Kính Đầu cười khổ: "Hì hì, ngại quá."

Tào Vân bắt tay Kính Đầu, mời ngồi: "Ngày mai là về Mỹ?"

"Ừ." Kính Đầu chỉ một chữ ừ, chua ngọt đắng cay, mọi thứ đều gói gọn trong lời nói. Nếu không phải vì Tào Vân, anh ta đã không bị bắt, tất nhiên cũng sẽ không bị cưỡng chế áp giải về Mỹ.

Tào Vân rót trà: "Nghe nói cậu gặp rắc rối ở Mỹ." Kính Đầu báo thù giết người rồi bỏ trốn, là tội phạm đang bị truy nã ở Mỹ. Ngoài ra người bị giết là thủ lĩnh của Mèo Đen, cả phe chính lẫn phe tà đều gặp rắc rối lớn.

Kính Đầu khẽ thở dài: "Chuyện nhỏ... Đúng rồi, tôi liên lạc với văn phòng luật, họ nói các cậu chuyển nhà rồi. Tôi lại liên lạc với văn phòng luật mới của các cậu, họ nói cậu đi du lịch bên ngoài."

Tào Vân cũng có chút bất lực nói: "Đi ra ngoài giải tỏa tâm trạng."

Kính Đầu cười hì hì: "Bất Tử Điểu, Linh Cẩu, còn có Bạch Tố."

Tào Vân không phản bác mà gật đầu, với tư cách là chủ nhà, ăn miếng thức ăn trước. Hai người vừa ăn vừa tán gẫu, trước tiên bình luận về món ăn, tán dóc một lúc, Kính Đầu dường như có chút u sầu nói: "Không có sự cô độc ở mức độ tương đương thì không thể có sự bình thản trong nội tâm."

Đức, nhà thơ chủ nghĩa bi quan, danh ngôn của Schopenhauer. Cũng là ám hiệu của quân Đức trong Thập Nhân Doanh.

Thầy của Kính Đầu từng là Gestapo, sau chiến tranh bị dẫn độ sang Mỹ chịu xét xử, cuối cùng không biết vì lý do gì mà không bị tuyên án tử hình, mà bị tuyên án tù chung thân. Vì đã có ám hiệu quân Liên Xô của Viễn Chinh ở trước, Tào Vân hoàn toàn không bị lay chuyển trước ám hiệu quân Đức của Kính Đầu.

Tào Vân thắc mắc: "Ý gì?"

Kính Đầu giải thích với vẻ mặt bình thản: "Ý là, một người không chịu đựng qua nguy hiểm của cái chết, thì không thể hiểu được sự tốt đẹp của sự sống. Một người không có sự cô độc tột cùng, thì không thể sở hữu nội tâm bình thản. Cũng gần giống với ý nghĩa phủ cực thái lai, thịnh cực tất suy của Cao Nham. Cao Nham còn có câu tục ngữ: Phú bất quá tam đại, bần bất quá tam đại, chỉ cần hiểu sâu sắc về sự nghèo khó, mới nỗ lực để bản thân trở nên giàu có."

"Ha ha, cái này có lẽ cậu hiểu lầm rồi. Phú bất quá tam đại là lời an ủi của người nghèo đối với bản thân, bần bất quá tam đại là vì không cưới nổi vợ, cho nên tuyệt tự rồi." Tào Vân rót đồ uống cho Kính Đầu, mượn sức của mẩu chuyện cười, chuyển hướng sự dò xét của ám hiệu, Tào Vân nói: "Không nhìn ra là cậu cũng có hiểu biết về văn hóa Cao Nham."

"Văn hóa Cao Nham bác đại tinh thâm, không dám nói là hiểu biết, chỉ biết sơ sơ. Hơn nữa các nước Đông Á chịu ảnh hưởng rất sâu của văn hóa Cao Nham, có thể thấy ở khắp nơi."

Tào Vân mỉm cười: "Cảm ơn đã khen, có câu tục ngữ nói, muốn xem thời Tùy Đường thì đến Đông Đường, muốn xem thời Minh thì đến Bổng Tử." Thời nhà Tùy, quốc gia nơi Đông Đường tọa lạc thuộc lãnh thổ nhà Tùy, thời nhà Đường, nó là phiên quốc của nhà Đường. Người xưa thật là ngầu.

Kính Đầu nhìn răng của Tào Vân, há miệng, tay chỉ vào răng nanh trên của mình: "Răng tôi có trắng không?"

"Ừ?"

"Cậu ấy, bớt hút thuốc lại đi, trước đây răng cậu cũng rất trắng, dạo gần đây hơi ố vàng."

Tào Vân bất lực: "Lúc phiền não làm một điếu, lúc thoải mái làm một điếu... Phải, phải kiểm điểm, không được hút thuốc... Ngại quá, tôi nghe cuộc điện thoại."

"Alô... Đúng... Xin chào." Tào Vân nghe điện thoại: "Tôi đang ăn cơm cùng khách hàng, lát nữa liên lạc lại được không?... Được, tạm biệt."

"Có việc làm ăn?" Kính Đầu thuận miệng hỏi.

Tào Vân nói: "Phó tổng của một công ty đã ký hợp đồng cố vấn pháp luật thường niên với văn phòng luật có chút phiền phức." Đó là công ty đầu tiên ký thỏa thuận cố vấn pháp luật với văn phòng luật Cao Sơn sau khi văn phòng này trỗi dậy trở lại. Cao Sơn Hạnh trong lòng rất biết ơn công ty này. Mặc dù lần này là chuyện riêng của phó tổng, nhưng vẫn đưa số điện thoại của Tào Vân cho phó tổng. Cao Sơn Hạnh tin rằng mình không cần liên lạc với Tào Vân, Tào Vân cũng có thể hiểu ý cô ấy.

"Nhắc đến đây, cậu có để ý vụ án của Nhị Thanh không?" Kính Đầu hỏi.

"Không, người đàn bà điên đó thế nào rồi?"

Kính Đầu nói: "Phúc thẩm bác bỏ kháng cáo, giữ nguyên bản án tử hình sơ thẩm."

Tào Vân nói: "Tôi biết, tôi còn là nhân chứng dự phiên phúc thẩm. Ý tôi là, con gái của Nhị Thanh có thuận lợi thừa kế di sản không?"

Kính Đầu gật đầu: "Cậu cảm thấy kết quả như vậy có thể chấp nhận được không?"

"Tại sao không thể chấp nhận?" Tào Vân hỏi ngược lại.

Kính Đầu nói: "Nhị Thanh giết vài người, tính toán kỹ lưỡng, thậm chí tự đẩy mình vào chỗ chết. Chỉ vì con gái không có quan hệ huyết thống với Sơn Thanh Thái Lang có thể thừa kế di sản của Sơn Thanh. Có phải có cảm giác kẻ xấu cười đến cuối cùng, tiểu tam lên ngôi không?"

"Đây chính là Cảnh Thế Hằng Ngôn đẫm máu." Tào Vân không đồng ý với quan điểm của Kính Đầu: "Hơn nữa kẻ xấu và người tốt không có định nghĩa rõ ràng. Trên mạng không ít người ủng hộ Nhị Thanh, gọi bà ta là người mẹ vĩ đại nhất thế kỷ này. Còn nói mẫu ái không được phép khinh nhờn, đủ loại bình luận kiểu như thế. Sao nào? Là người lên kế hoạch vụ án này, trong lòng cậu lại thấy áy náy à?"

Kính Đầu khẽ lắc đầu, thở dài: "Loại người như chúng ta, có thể làm việc gì, không thể làm việc gì, đôi khi không dựa vào sở thích của bản thân. Cũng giống như vị khách vừa gọi điện cho cậu, có lẽ cậu không nguyện ý tối vẫn tiếp tục làm việc, nhưng vì một số nguyên nhân, cậu vẫn cần phải gặp mặt anh ta."

"Hì hì." Tào Vân nhìn Kính Đầu: "Cậu hẹn tôi thực sự không có chuyện gì? Sao tôi lại cảm nhận được chút mùi vị âm mưu thế nhỉ."

Nghe Tào Vân hỏi vậy, Kính Đầu có chút buồn bã: "Có lẽ đây chính là bi ai, kể từ sau khi tôi trốn khỏi Mỹ, tôi luôn cô độc bước đi trên thế giới này. Không bạn bè, không người thân. Dường như cậu lại là người tôi quen thuộc nhất, tôi chẳng còn ai để hẹn."

"Không đến mức đó chứ?"

"Người thân và bạn bè của tôi hoặc là bị Mèo Đen trả thù mà chết, hoặc là qua đời khi tôi đang chạy trốn." Kính Đầu hỏi: "Có tò mò không, là người của Thập Nhân Doanh như tôi, tại sao lại muốn giúp Đại Liên Minh tiến hành hàng loạt kế hoạch vụ án ở Đông Đường?"

Tào Vân gật đầu: "Thực sự có chút tò mò... Thập Nhân Doanh thực sự tồn tại sao? Hay là mọi người chỉ nghe đồn."

"Ha ha, tất nhiên là tồn tại. Thập Nhân Doanh chính là nơi mấy lão già huấn luyện người kế thừa của mình. Mục đích huấn luyện là hy vọng chúng tự tàn sát lẫn nhau. Nhưng theo tôi được biết, có một bộ phận không nhỏ học viên không coi đó là chuyện nghiêm túc. Nhưng cũng có một bộ phận không nhỏ học viên coi trò chơi là chuyện nghiêm túc. Tôi chính là người không coi trọng chuyện đó, tôi giúp Đại Liên Minh không có quan hệ trực tiếp với Thập Nhân Doanh. Tôi chỉ là nghĩ, sau khi được thầy dạy dỗ và dẫn dắt, tôi có thể làm ra những việc như thế nào... Đáp án tôi vẫn khá hài lòng, tôi thực sự đã nắm giữ một số kỹ năng vượt xa người bình thường."

Tào Vân nói: "Việc cậu làm dường như không phải là việc gì đáng khen ngợi."

Kính Đầu nói: "Xét từ lập trường của phần lớn mọi người, tôi chắc chắn là kẻ xấu. Nhưng xét từ lập trường cá nhân, tôi đã có sự công nhận đầy đủ và nhận thức đầy đủ về năng lực của bản thân, điều này rất quan trọng đối với tôi. Còn đối với những người vì kiểm chứng năng lực của tôi mà chết, hoặc chịu tổn thất, trong lòng tôi rất xin lỗi, nhưng tôi sẽ không nói ra. Tôi tin sau khi chết tôi sẽ chịu xét xử, cuối cùng xuống địa ngục, trả lại công đạo cho các nạn nhân."

"Chết?" Tào Vân nói: "Tôi có thể đọc ra cậu dường như... cậu dường như là muốn tán gẫu với ai đó trước khi lâm chung, cho nên mới liên lạc với tôi. Phán đoán của tôi đúng không?"

"Sai rồi, người Mỹ sẽ không làm gì tôi cả. Tôi sẽ mất tự do, bị giam giữ, nhưng tôi cũng có thể giúp người Mỹ. CA rõ ràng rất coi trọng tôi, điều hai đặc vụ hiện trường tinh nhuệ từ Washington đến đưa tôi về nước. Nếu muốn giết tôi, không cần phiền phức thế này, đợi tôi ở sân bay là được rồi."

Tào Vân cười lớn: "Là tôi đa nghi rồi."

Hai người bắt đầu tán gẫu về vụ án của Nhị Thanh và những vụ khác do Kính Đầu sắp đặt, Kính Đầu rất khâm phục Tào Vân, Tào Vân trong tình cảnh không biết sự tồn tại của mình, hoặc không biết âm mưu của mình, đã nhiều lần bị mình lợi dụng, nhưng cuối cùng lại phản sát mình, dẫn đến việc mình bị bắt.

Tào Vân càng tò mò hơn về năng lực của Kính Đầu, cách bố trí tinh vi như vậy đã được triển khai thế nào. Kính Đầu cũng không keo kiệt, giải thích đơn giản cách mình bố trí, chi tiết kế hoạch bố trí, đồng thời cũng không thể tách rời sự giúp đỡ của nhóm hậu cần do Đại Liên Minh cử đến. Trong thời đại này, không có thông tin, không có tình báo, người tài giỏi đến mấy cũng không thể làm nên chuyện lớn.

Vừa ăn vừa tán gẫu, trò chuyện đến tận hơn chín giờ, sau khi đặc vụ CA nhắc nhở hai lần, Kính Đầu mới đứng dậy, ôm bắt tay chào tạm biệt Tào Vân. Tào Vân cảm thấy cái ôm này hơi lâu, Kính Đầu ôm mình đầy cảm xúc. Cân nhắc việc Kính Đầu và mình không có ân nghĩa, không có tình cảm, không có tình yêu, chỉ có sự kính trọng đối với đối thủ, cái ôm này khiến Tào Vân thấy hơi khó chịu. Sau khi Kính Đầu đi rồi, anh lặng lẽ ngồi một mình mười phút, suy nghĩ về những lời Kính Đầu đã nói với mình hôm nay.

---❊ ❖ ❊---

Phó tổng thực sự gặp rắc rối rồi, rắc rối này không tổn hại thân thể, nhưng sẽ khiến người ta giận sôi máu.

Phó tổng hùn vốn làm ăn với bạn, bạn vì trả nợ cờ bạc, làm ăn là giả, cuốn sạch tiền đầu tư của phó tổng mang đi đánh bạc, vọng tưởng gỡ vốn, kết quả mất sạch vốn liếng.

Phó tổng kiện bạn ra tòa, tòa án phán quyết, người bạn phải trả cho phó tổng sáu triệu. Người bạn từ sau khi mê đắm cờ bạc, tính cách cũng trở thành kẻ quỵt nợ. Phó tổng bất đắc dĩ chuẩn bị nộp đơn xin tòa án cưỡng chế thi hành. Người bạn đến tận nhà bái phỏng, quỳ cầu phó tổng tha thứ, hy vọng phó tổng có thể cho anh ta hai tháng thời gian, anh ta nhất định sẽ trả lại tiền.

Phó tổng không đồng ý, hơn nửa năm qua vì việc này đã tiêu tốn của ông quá nhiều tâm trí, ông nói rất rõ ràng với người bạn, ngày mai ông sẽ nộp đơn xin tòa án cưỡng chế thi hành.

Dưới tên người bạn có một căn biệt thự nhỏ, một căn hộ, tương tự như nơi ở của Tào Vân, định giá thị trường khoảng bảy triệu. Tòa án yêu cầu hai bên có mặt, đưa ra vài phương án giải quyết, một cách là tòa án đấu giá, giá đấu giá có thể không đạt đến sáu triệu. Một cách là phó tổng đưa cho người bạn chút bồi thường, căn nhà bảy triệu sẽ thuộc về phó tổng. Phó tổng cơ bản đã nhìn thấu người bạn, bày tỏ bản thân không nguyện ý đưa bồi thường cho người bạn, hoặc là lấy căn nhà trừ nợ sáu triệu, hoặc là để tòa án đấu giá, không đủ sáu triệu thì tiếp tục thi hành các tài sản khác của người bạn.

Trong tình cảnh cầu xin không có kết quả, cuối cùng người bạn bất lực đành dùng căn nhà để bồi thường cho phó tổng. Vụ án này đến đây cũng kết thúc.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 27 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.