Đây là bản dịch hiện đại và phần thư pháp của tác giả đối với "Tiền Xích Bích phú" và "Hậu Xích Bích phú" của Tô Thức. Do kết cấu tinh tế trong nguyên văn của Tô Thức, bản dịch hiện đại này cũng càng giống hai thiên tản văn triết lý hơn. Ngoài ra, cuốn sách này còn thu lục các bài luận văn nghiên cứu về Tô Thức của tác giả, cùng với hai tác phẩm thư pháp sao chép danh từ của Tô Thức khác.
