Đây là bản dài của chương 13 mục 2 (người già té ngã, có người gục xuống thì đừng vội đỡ dậy). Cả cuốn sách chia người được lợi thành bốn hạng, xếp theo khả năng cái lợi đó quay về với bạn sau này lớn đến đâu. Người lạ là hạng thấp nhất. Khả năng trông chờ họ đáp lại bạn rất nhỏ, bạn cũng không biết họ là người thế nào. Nên ở đây không khuyên bạn làm gì, chỉ liệt kê đủ cái giá của cả ba đường, chọn đường nào bạn tự quyết.
Bài này không đưa ra xác suất nào. Mỗi lớp chi phí dưới đây đều có thật, cũng đều có điều luật để tra. Nhưng kiểu số liệu "một trăm người cứu thì mấy người thật sự dính chuyện" không có thống kê công khai. Quy tắc của cả cuốn sách là số không chắc thì thà không viết. Nên đừng đọc "ở đây liệt kê bảy lớp" thành "cả bảy lớp đều sẽ rơi vào bạn".
| Bỏ đi | Dừng lại nhưng không đụng vào | Dừng lại và giúp đến cùng | |
|---|---|---|---|
| Có hợp pháp không | Hợp pháp. Người thường không có nghĩa vụ cứu người lạ, 刑法 (Bộ luật Hình sự Trung Quốc) cũng không có tội danh "thấy mà không cứu". Đây là ở Trung Quốc, các nước như Đức thì khác, xem phần dưới | Hợp pháp | Hợp pháp |
| Thời gian | 0 | Vài phút. Gọi 120 sẽ để lại số điện thoại của bạn | Mất từ nửa ngày trở lên, có thể phải theo đến bệnh viện |
| Khả năng sau này bị tìm đến tận nơi | Thấp nhất | Bạn chính là người đã để lại số điện thoại | Cao nhất |
| Cái lợi người kia nhận được | 0 | Xe cấp cứu đến sớm hơn | Lớn nhất |
🇻🇳 Ở Việt Nam
- ⚠️ Khác hẳn Trung Quốc: ở Việt Nam, thấy người khác đang nguy hiểm đến tính mạng, có điều kiện cứu mà không cứu, dẫn đến người đó chết, là tội hình sự: phạt cảnh cáo, cải tạo không giam giữ đến 2 năm hoặc tù từ 3 tháng đến 2 năm (Điều 132 khoản 1 Bộ luật Hình sự 2015). Ô "Hợp pháp" của cột "Bỏ đi" vì vậy không đúng ở Việt Nam trong trường hợp này.
- Tai nạn giao thông đường bộ: người có mặt có trách nhiệm giúp đỡ, cứu chữa kịp thời người bị nạn và báo tin ngay cho công an, cơ sở y tế hoặc Uỷ ban nhân dân nơi gần nhất (Điều 80 khoản 2 Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ 2024). Cá nhân có điều kiện mà cố ý không giúp bị phạt 500.000 đến 1.000.000 đồng (Điều 12 khoản 6 điểm a Nghị định 168/2024/NĐ-CP).
- Gặp cháy, tai nạn, sự cố: người phát hiện báo ngay cho lực lượng cứu nạn, công an hoặc Uỷ ban nhân dân cấp xã gần nhất (Điều 6 khoản 1, số 114 theo khoản 2). Người phát hiện và người ở gần tham gia cứu "trong điều kiện, khả năng cho phép" (Điều 33 khoản 1 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ 2024).
- Ở Việt Nam gọi 115 (cấp cứu y tế), 113 (công an), 114 (cứu hoả, cứu nạn cứu hộ), không phải 120, 110, 119. Nguồn VN: BLHS 2015 Điều 132 · Luật TTATGT đường bộ 2024 Điều 80 · Toàn văn Nghị định 168/2024/NĐ-CP trên Cổng Chính phủ, Điều 12 · Luật PCCC và CNCH 2024 Điều 6 · Điều 33 · Thông tư 22/2014/TT-BTTTT về các số 111 đến 115 (hỏi đáp) · Kiểm chứng ngày 05/11/2026
Dừng lại rồi thì có thể gặp những chi phí nào, từ nhẹ đến nặng
Một, bị gọi lại và bị hỏi chuyện. Bạn gọi 120 hay 110, số điện thoại đều được lưu lại. Bên kia có thể gọi lại cho bạn, hỏi rõ vị trí ở đâu. Sau đó cũng có thể gọi bạn đến hỏi một lần. Nếu là vụ án hình sự, người báo án không muốn công khai họ tên thì cơ quan xử lý vụ án phải giữ bí mật giúp họ (刑事诉讼法 (Luật Tố tụng Hình sự Trung Quốc) Điều 111). Gọi 120 thì không có quy định giữ bí mật như vậy.
Hai, bị người nhà người bị nạn tìm đến. Nếu camera không tìm được xe gây tai nạn, người nhà dễ tìm nhất chính là bạn. Vì bạn để lại số điện thoại, lúc đó lại có mặt tại chỗ. Họ có thể gọi điện đến giục, cũng có thể tìm đến tận nơi.
Ba, bị kiện ra toà. Ai nói bạn đâm thì người đó phải đưa ra chứng cứ. Họ không đưa ra được chứng cứ thì tự chịu hậu quả (giải thích tư pháp (Trung Quốc) về Luật Tố tụng Dân sự, Điều 90). Nhưng điều này chỉ quyết định cuối cùng xử thế nào, không quyết định bạn có bị kéo vào hay không. Vụ án xử theo thủ tục thường, sơ thẩm phải xong trong 6 tháng, có tình huống đặc biệt còn được kéo thêm 6 tháng. Xử theo thủ tục giản lược là 3 tháng (民事诉讼法 (Luật Tố tụng Dân sự Trung Quốc) Điều 152, 164). Dù bạn thắng hoàn toàn, thứ bắt được bên kia trả cũng chỉ có ba khoản: án phí thụ lý, lệ phí yêu cầu, và tiền đi lại, tiền mất thu nhập của người làm chứng, người giám định khi ra toà (诉讼费用交纳办法 (Quy định về nộp án phí Trung Quốc) Điều 6, 29). Tiền bạn tự thuê luật sư không nằm trong ba khoản này, bạn phải tự trả.
Bốn, bị làm ầm tới cơ quan. Có người đến cơ quan bạn làm ầm thì bạn có thể báo công an. Gây rối trật tự của doanh nghiệp, đơn vị khiến công việc không diễn ra bình thường, công an sẽ cảnh cáo, hoặc phạt đến 500 nhân dân tệ. Tình tiết nặng hơn thì giam giữ hành chính (Trung Quốc) từ 5 đến 10 ngày, phạt thêm đến 1000 nhân dân tệ. Một nhóm người cùng đến làm ầm thì kẻ cầm đầu bị giam giữ hành chính từ 10 đến 15 ngày (治安管理处罚法 (Luật Xử phạt Quản lý Trị an Trung Quốc) Điều 26 điểm 1). Liên tục quấy rối, đeo bám, theo dõi khiến bạn không sống bình thường được thì xử theo Điều 50 điểm 5. Được người phụ trách cơ quan công an (Trung Quốc) phê duyệt, còn có thể buộc họ không được tiếp xúc với bạn trong một thời hạn nhất định. Công ty mà đuổi việc bạn vì chuyện này thì thường là chấm dứt hợp đồng trái luật, tiền bồi thường tính theo 2N (chương 19 mục 6). Nhưng báo công an cũng được, đi trọng tài lao động (Trung Quốc) cũng được, đều phải tự bạn đi từng chuyến. Hơn nữa, quãng thời gian mất việc trước đó sẽ không vì sau này nhận được 2N mà bù lại được.
Năm, bị người ta quay lại, đăng lên mạng. Bạn chưa chắc ngăn được người khác quay. Chưa được chính người đó đồng ý thì không được tạo, dùng, công khai chân dung của họ (民法典 (Bộ luật Dân sự Trung Quốc) Điều 1019). Nhưng có một ngoại lệ: "để đưa tin báo chí mà không tránh khỏi việc tạo, dùng, công khai chân dung của người có quyền" thuộc sử dụng hợp lý, không tính là xâm phạm (Điều 1020 điểm 2). Phóng viên đến quay để đưa tin thì thuộc ngoại lệ này. Việc bạn làm được là không nhận phỏng vấn, không lên hình, không nói gì trước ống kính. Đồng ý hay không là do bạn tự quyết, không ai được đồng ý thay bạn.
Sáu, clip bị chia sẻ khắp nơi, rồi bị chửi. Clip đã lan đi thì phần bình luận không do bạn quản nữa. Những cách bạn tự làm được nằm trong 网络暴力信息治理规定 (Quy định quản lý thông tin bạo lực mạng Trung Quốc) (có hiệu lực từ 1/8/2024). Nền tảng phải cung cấp cho bạn các cài đặt bảo vệ sau: chặn người lạ hoặc một người chỉ định, giới hạn ai thấy được thông tin của mình. Bạn còn có thể cấm người khác chia sẻ lại hoặc bình luận, chỉ nhận tin nhắn riêng từ bạn bè, hoặc không nhận tin nhắn riêng của ai cả (Điều 23). Nền tảng phải có chức năng lấy chứng cứ một chạm, để lưu lại những nội dung chửi bạn (Điều 25). Nền tảng phải đặt một lối tố cáo nhanh riêng ở vị trí dễ thấy (Điều 26). Nền tảng phát hiện có dấu hiệu phạm pháp thì phải kịp thời báo cơ quan công an (Trung Quốc) và cung cấp manh mối (Điều 15). Tự mình giữ chứng cứ và báo công an thế nào, xem chương 8 mục 37 (bị bạo lực mạng: bật chế độ bảo vệ và giữ chứng cứ trước).
Bảy, khi không chịu nổi nữa. Sáu lớp trên đều có thể lấy điều luật ra đối phó, lớp thứ bảy thì không. Bị vây công mãi thì ảnh hưởng đến tinh thần lớn đến đâu, ở Trung Quốc không có số liệu đáng tin để trích dẫn. Cuốn sách này không đưa số, chỉ đưa một lối thoát: đường dây hỗ trợ tâm lý 12356, xem chương 1 mục 25.
🇻🇳 Ở Việt Nam
- Người báo tin về tội phạm có quyền yêu cầu giữ bí mật việc báo tin và bảo vệ mình khi bị đe doạ, nhưng phải có mặt khi cơ quan có thẩm quyền yêu cầu (Điều 56 khoản 1 điểm a, khoản 2 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015).
- Kiện dân sự: bên yêu cầu phải đưa chứng cứ (Điều 91 khoản 1 Bộ luật Tố tụng dân sự 2015). Thời hạn chuẩn bị xét xử vụ tranh chấp dân sự, hôn nhân và gia đình (Điều 26, 28) là 04 tháng, gia hạn không quá 02 tháng, trừ thủ tục rút gọn và vụ có yếu tố nước ngoài; có quyết định tạm đình chỉ thì tính lại từ ngày quyết định tiếp tục giải quyết có hiệu lực (Điều 203 khoản 1). Đây chỉ là giai đoạn chuẩn bị, không phải tổng thời gian vụ kiện. Tiền luật sư do người có yêu cầu chịu, trừ khi các bên thoả thuận khác (Điều 168 khoản 3).
- Hình ảnh: dùng hình ảnh của bạn phải được bạn đồng ý, trừ các trường hợp như vì lợi ích công cộng (Điều 32 khoản 1, 2 Bộ luật Dân sự 2015). Thông tin xấu sai về bạn đăng trên phương tiện thông tin đại chúng nào thì phải gỡ, cải chính trên chính phương tiện đó (Điều 34 khoản 3). Xúc phạm danh dự, uy tín, nhân phẩm người khác trên mạng là thông tin xâm phạm quyền, lợi ích hợp pháp của cá nhân (Điều 13 khoản 3 điểm d Luật An ninh mạng 2025, số 116/2025/QH15, hiệu lực 01/7/2026). Doanh nghiệp phải gỡ chậm nhất 24 giờ khi lực lượng chuyên trách của Bộ Công an yêu cầu (Điều 25 khoản 2 điểm b), đây không phải quy trình cho cá nhân tự gửi.
- ⚠️ Chưa kiểm chứng: mức phạt người đến cơ quan làm ầm, xúc phạm người khác theo Điều 8 Nghị định 282/2025/NĐ-CP (thay Nghị định 144/2021). Chưa đọc được văn bản gốc, chỉ có bài tổng hợp của LuatVietnam ghi 4 đến 6 triệu đồng với gây rối, cản trở hoạt động của cơ quan, tổ chức, và 3 đến 4 triệu đồng với xúc phạm danh dự, nhân phẩm.
- ⚠️ Chưa kiểm chứng: đường dây hỗ trợ tâm lý chính thức của Việt Nam thay cho 12356. Nguy hiểm tính mạng ngay lúc này thì gọi 115, trẻ em và người chưa thành niên gọi 111. Nguồn VN: BLTTHS 2015 Điều 56 · BLTTDS 2015 Điều 91 · Điều 203 · Điều 168 · BLDS 2015 Điều 32 · Điều 34 · Luật An ninh mạng 2025 Điều 13 · Điều 25 · Bài tổng hợp LuatVietnam về Nghị định 282/2025/NĐ-CP · Kiểm chứng ngày 05/11/2026
Ba trường hợp khiến "bỏ đi" không còn miễn phí
Bạn đang ở nước ngoài. Phía trên nói "bỏ đi là hợp pháp" là nói theo luật Trung Quốc. Có nước coi thấy người gặp nạn mà không cứu là tội. Điều 323c Bộ luật Hình sự Đức quy định: gặp tai nạn, nguy hiểm công cộng hoặc khốn khó, việc cứu giúp là cần thiết, xét hoàn cảnh lúc đó cũng có thể trông đợi bạn cứu, nhất là khi không gây nguy hiểm lớn cho bạn, cũng không làm lỡ nghĩa vụ quan trọng khác, mà bạn không cứu thì bị phạt tù đến 1 năm hoặc phạt tiền. Các nước khác quy định mỗi nơi một khác, ở nước nào thì tính theo luật nước đó. Bạn là người kinh doanh, quản lý nơi đó, hoặc người tổ chức hoạt động đông người. Nơi đó là những chỗ như khách sạn, trung tâm thương mại, ngân hàng, nhà ga, sân bay, sân vận động, nơi giải trí. Bạn có nghĩa vụ bảo đảm an toàn cho người bên trong. Không làm tròn nghĩa vụ này thì bạn phải chịu trách nhiệm do xâm phạm (phải đền tiền). Thiệt hại do người khác gây ra mà bạn không làm tròn nghĩa vụ này thì bạn đền trong phần mình phải chịu trách nhiệm, gọi là trách nhiệm bổ sung (民法典 (Bộ luật Dân sự Trung Quốc) Điều 1198). Nên nhân viên trực ca, bên quản lý địa điểm mà bỏ đi thì trách nhiệm khác với một người đi đường bỏ đi. Chuyện này vốn dính đến bạn. Người là do bạn đâm, xe là của bạn, hoặc nguy hiểm do hành vi trước đó của bạn gây ra. Lúc này điều cần xem không phải là có nên lo chuyện người khác không, mà là xử lý tai nạn giao thông và bỏ chạy sau tai nạn thế nào, xem chương 8 mục 1.🇻🇳 Ở Việt Nam
- Người đã vô ý gây ra tình trạng nguy hiểm, hoặc theo pháp luật hay nghề nghiệp có nghĩa vụ phải cứu mà không cứu, bị phạt tù từ 1 đến 5 năm (Điều 132 khoản 2 Bộ luật Hình sự 2015).
- Người lái xe gây tai nạn và người liên quan phải dừng ngay, giữ hiện trường, giúp người bị nạn, báo tin, ở lại đến khi công an đến, trừ các trường hợp luật cho phép rời đi (Điều 80 khoản 1 Luật Trật tự, an toàn giao thông đường bộ 2024).
- ⚠️ Chưa kiểm chứng: Việt Nam có điều khoản chung về nghĩa vụ bảo đảm an toàn của chủ địa điểm, người tổ chức hoạt động và trách nhiệm bổ sung giống Điều 1198 của Trung Quốc hay không. Nguồn VN: BLHS 2015 Điều 132 · Luật TTATGT đường bộ 2024 Điều 80 · Kiểm chứng ngày 05/11/2026
Đã quyết định dừng lại thì làm thế nào đỡ phiền nhất
Đừng tự tay khiêng, đỡ. Điểm này không có đáp án thứ hai. Lý do nằm ở y học: cố đỡ có thể làm nặng thêm xuất huyết não, cũng có thể làm nặng thêm tổn thương cột sống. Về luật thì không cần lo: thiệt hại gây ra trong lúc cứu người, Điều 184 民法典 (Bộ luật Dân sự Trung Quốc) đã miễn rồi. Đứng cách ra một chút gọi họ một tiếng, xem có thở bình thường không. Gọi không thưa, không thở bình thường thì ấn ngực thật mạnh, xem chương 13 mục 1. Thở bình thường thì ở nguyên tại chỗ gọi 120, báo rõ vị trí. Kéo thêm một người đi đường cùng làm, đồng thời mở điện thoại quay lại. Có người làm chứng, lại có video, còn hơn sau này cãi nhau với người ta. Đừng một mình khiêng họ lên xe, cũng đừng tự ứng tiền đưa họ đi viện. Bước này tốn tiền nhất, sau này cũng khó kết thúc nhất. Bạn cứu người mà bản thân bị thương, hoặc mất tiền. Muốn đòi lại số tiền này, xem chương 13 mục 39 (cứu người mà bị thương, mất tiền thì làm sao).🇻🇳 Ở Việt Nam
- Gọi 115 (cấp cứu y tế), không phải 120.
- Ghi chú của bản Việt: câu "đừng tự tay khiêng, đỡ" nói về trường hợp hiện trường đã an toàn. Không di chuyển người bị nạn khi không cần thiết; nếu để nguyên tại chỗ nguy hiểm hơn (cháy, xe đang lao tới...), hãy lo an toàn cho bạn và họ trước, làm theo hướng dẫn của tổng đài cấp cứu. Hướng dẫn sơ cứu của St John Ambulance và Highway Code (Anh) cũng nêu như vậy.
- ⚠️ Chưa kiểm chứng: Việt Nam có điều riêng miễn trách nhiệm dân sự cho người tự nguyện cứu người như Điều 184 của Trung Quốc hay không. Đã đọc: gây thiệt hại trong tình thế cấp thiết không phải là tội phạm, trừ khi rõ ràng vượt quá yêu cầu (Điều 23 Bộ luật Hình sự 2015). Vượt quá yêu cầu thì đền phần vượt quá (Điều 595 khoản 1 Bộ luật Dân sự 2015). Người tự nguyện làm việc giúp người khác mà vô ý gây thiệt hại thì có thể được giảm mức bồi thường (Điều 574, Điều 577 khoản 2). Chưa thấy văn bản nói rõ các điều này áp dụng cho việc sơ cứu thế nào.
- Đòi lại tiền: người gây ra tình thế cấp thiết phải bồi thường cho người bị thiệt hại (Điều 595 khoản 2). Người có công việc được làm giúp phải trả chi phí hợp lý (Điều 576 khoản 1). ⚠️ Chưa kiểm chứng: toà có áp dụng Điều 576 cho người cứu người lạ không.
- Người tham gia cứu nạn, cứu hộ bị tai nạn, bị thương, chết thì hưởng chế độ: đã tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế và đủ điều kiện hưởng thì quỹ bảo hiểm chi trả theo quy định, chưa tham gia bảo hiểm y tế mà bị tai nạn, bị thương thì được hỗ trợ chi phí khám chữa bệnh (Điều 46 khoản 3 Luật Phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ 2024). Hỗ trợ cơ quan nhà nước làm nhiệm vụ này mà thiệt hại tài sản thì được đền bù (khoản 2).
- Khen thưởng: người dũng cảm cứu người có thể được xét tặng hoặc truy tặng Huân chương Dũng cảm nếu đáp ứng đủ tiêu chuẩn (Điều 52 Luật Thi đua, khen thưởng 2022). Đặc biệt dũng cảm cứu người mà hy sinh có thể được xem xét công nhận liệt sĩ (Điều 14 khoản 1 điểm k Pháp lệnh Ưu đãi người có công 2020). ⚠️ Chưa kiểm chứng: Luật số 06/2026/QH16 (hiệu lực 01/10/2026) có sửa Điều 52 không. Nguồn VN: BLHS 2015 Điều 23 · BLDS 2015 Điều 595 · St John Ambulance: trách nhiệm người sơ cứu · Highway Code, phụ lục 7: sơ cứu trên đường · Điều 574 · Điều 576 · Điều 577 · Luật PCCC và CNCH 2024 Điều 46 · Luật Thi đua, khen thưởng 2022 Điều 52 · Pháp lệnh Ưu đãi người có công 2020 Điều 14 · Kiểm chứng ngày 05/11/2026