Ta Ở Tokyo Khơi Mào Bách Quỷ Dạ Hành

Lượt đọc: 4173 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 31
Bách Quỷ Dạ Hành

❊ ❊ ❊

“Đi chia đôi màn hình cho tôi, tách ra một khung quay tình hình hiện tại của khu Arakawa.” Bộ trưởng Saitou hạ lệnh.

“Rõ!”

Mười mấy giây sau.

Trên màn hình lớn của phòng họp, hình ảnh chia làm đôi, một nửa là cảnh Hồ Vân, một nửa là cảnh khu Arakawa.

“Cái này...”

Một vị quan chức cấp cao của chính phủ xoạch một cái đứng phắt dậy, đẩy ngã cả chiếc ghế ở phía sau.

Khiến mọi người giật mình kinh ngạc.

Trong màn hình, khu Arakawa xảy ra động đất, cây lớn đổ sụp xuống đất, bật tung gốc, các tòa nhà giống như chiếc xuồng độc mộc giữa biển khơi, trải qua cuồng phong bão táp, bất cứ lúc nào cũng có khả năng lật thuyền.

Tình hình không mấy lạc quan, hỗn loạn một mảnh, vô số người hoảng loạn chạy trốn khắp nơi, giao thông ùn tắc.

“Hoàn toàn giống hệt.”

Vị cao tầng say rượu lắc lắc đầu, mưu toan xua đi cơn say, nhìn qua nhìn lại hai màn hình trái phải.

Gạt bỏ những người đang hoảng loạn chạy trốn bốn phía ở khu Arakawa sang một bên, cảnh tượng trong Hồ Vân hoàn toàn đồng nhất với tình hình động đất ở khu Arakawa.

Cùng một con đường, cùng một tình trạng động đất.

Cây đổ, trong Hồ Vân cũng có cái cây tương ứng ở cùng thời điểm đổ xuống.

Cột đèn đường trong Hồ Vân gãy, cột đèn đường tương ứng ở khu Arakawa cũng gãy.

“Chẳng lẽ khung cảnh trong Hồ Vân thực sự là một chiếc gương, phản chiếu tình hình thực tế của khu Arakawa?”

“Không... kỳ thực có khả năng thế giới trong hồ mới là thật, dù sao trong Hồ Vân không có ai, nếu thực sự là gương phản chiếu, sao những người khác không bị phản chiếu vào trong đó.”

Trong phòng họp xuất hiện hai phe phái tranh cãi.

Đúng lúc mọi người đang tranh cãi không thôi, mỗi người giữ một quan điểm.

Vì say rượu nên không tham gia thảo luận, vị cao tầng say rượu lững thững ngồi trên ghế, nghe mọi người bàn tán, vô tình liếc mắt nhìn lên màn hình, lập tức biến sắc, hoảng sợ kêu lên á khẩu:

“Thứ đó là cái gì vậy?!”

Mọi người sửng sốt, theo tầm mắt của vị cao tầng say rượu nhìn về phía màn hình.

Khoảnh khắc!

Phòng họp chợt chìm vào im lặng, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

“Ôi trời ơi!!”

“Tôi nhất định là đang nằm mơ đúng không?!”

Mọi người đều cảm thấy da đầu nổ tung, một luồng khí lạnh thấu xương từ dưới lòng bàn chân nhanh chóng dâng lên, xộc thẳng lên đỉnh đầu, như muốn xé toạc thiên linh khải, lạnh thấu vào tận linh hồn, run rẩy không ngừng.

Lúc này.

Dưới vòm trời hoàng hôn, trên con đường thuộc tòa nhà công ty cổ phần Sakurano Hana.

Mizuno Yuuichi cùng những người khác vô cùng sợ hãi, sắc mặt hoảng sợ.

Ở một nơi xa lạ quen thuộc mà cũng vô cùng xa lạ này, đột ngột xảy ra tình trạng động đất khiến lòng người bất an.

“Đừng hoảng loạn, chỉ là động đất thôi...”

Sakurada Fuminosuke quát lớn, ở một nơi xa lạ thế này, đám đông tuyệt đối không được hỗn loạn, một khi đã hỗn loạn, cục diện sẽ càng trở nên tồi tệ hơn.

“Đúng vậy, chỉ là động đất thôi, đừng hoảng, vị trí của chúng ta hình như không phải là tâm chấn.”

Yamazaki shachou cũng vội vàng lên tiếng.

Họ cố gắng hết sức để tự trấn an bản thân, xoa dịu sự hoảng loạn.

Đừng sợ, chúng ta đã trải qua bao nhiêu chuyện quái dị, đến cả thành cổ lâu đời còn từng chứng kiến, thì còn có chuyện gì phải sợ nữa chứ, phải bình tĩnh lại!

Đúng vậy!

Bình tĩnh!

Thấy mọi người cùng nhau cổ vũ, bầu không khí hoảng sợ đã được dịu bớt, nhưng đúng lúc này, ai nấy đều vô cớ rùng mình một cái.

Không phải là cái run rẩy vì sợ hãi, mà là cái run rẩy vì lạnh lẽo.

“Hả?”

Xung quanh không có gió, vậy mà sương mù lại nổi lên, nồng độ sương mù dày mỏng khác nhau, giống như sương khói đá khô, lan tỏa từ khắp bốn phương tám hướng.

Làn sương mỏng lan rộng, tiến đến sát chân và người mọi người, một thứ giá lạnh thấu xương ập tới.

Mọi người run lẩy bẩy, da thịt xương cốt đều lạnh buốt.

Sương mù quá lạnh, lạnh thấu tận xương tủy, lạnh đến mức run lẩy bẩy, linh hồn cũng như muốn đóng một lớp sương băng.

Sương mù không rõ nguồn gốc xuất hiện.

Trái tim đang hoảng sợ của mọi người lại một lần nữa bất an.

Đối mặt với những thứ chưa biết, con người luôn là kẻ sợ hãi nhất, đặc biệt là nơi xa lạ và tình huống chưa từng biết đến.

Mà lúc này, Mizuno Yuuichi và những người khác lại ở một nơi xa lạ, gặp phải tình huống xa lạ, hai loại điều chưa biết khiến con người sợ hãi nhất, họ đều đụng phải, đều dính đủ.

Họ hoảng loạn.

“Đừng...”

Sakurada Fuminosuke định lên tiếng trấn an một lần nữa, nhưng lời vừa thốt ra được một chữ, từ bốn phương tám hướng, trên trời, nơi xa xăm, đủ mọi hướng truyền đến những âm thanh kinh hoàng rợn tóc gáy.

Giống như u minh địa ngục đang khóc than, tựa như triệu ác quỷ đang gầm thét, hàng vạn yêu ma đang gào thét, tiếng động chấn động cả thanh minh, làm rung chuyển chín từng mây.

Họ nhìn qua đó.

Hơi thở ngưng trệ, máu ngừng chảy.

Ánh mắt mỗi người đờ đẫn, đồng tử giãn to, mất đi tất cả màu sắc, chỉ còn lại một thứ ánh mắt mang tên hoảng loạn và sợ hãi.

Khoảnh khắc này.

Họ hoàn toàn từ bỏ việc tự an ủi bản thân.

Bình tĩnh cái con khỉ ấy!

Thế này thì căn bản không thể bình tĩnh nổi!!

Họ chỉ muốn khóc, muốn gào thét, muốn chửi rủa thật lực, muốn chửi trời, muốn hận ông trời hận đất, hận tại sao người phải đối mặt với những thứ này lại là họ chứ không phải người khác.

Nhưng nhìn khung cảnh ở tứ phía kia, họ lại chẳng thể thốt ra tiếng nào.

Bởi vì họ cảm thấy, nếu lúc này mà phát ra tiếng động, chắc chắn sẽ chết chắc.

Ầm ầm.

Mặt đất như trái tim đang đập, rung chuyển liên hồi.

Từng trận động đất rung lắc, sự kinh hoàng vô hình lan tỏa, càn quét lên bầu trời, mây mù cuồn cuộn, ánh chiều tà chao đảo, muôn vàn tinh tú chớp tắt.

Cảnh tượng này chấn động thế gian, có một thứ dư chấn động đất lan tỏa vô cùng lớn, thậm chí ảnh hưởng cả nhật nguyệt tinh thần trên trời, như sắp bị đánh rơi xuống.

Lúc này.

Làn sương mù mỏng manh đã lan tràn khắp đường phố, ngập tràn các ngõ ngách lớn nhỏ của cả thành phố, bao trùm cả đất trời, vòm trời trở nên xám xịt, hoàng hôn mờ ảo, tựa như thế giới này đã bước vào buổi xế chiều, sắp sửa diệt vong.

Bốn phương tám hướng, thậm chí cả bầu trời.

Có vô số bóng người dày đặc đang ùn ùn kéo tới, hoặc bay từ chân trời tới, hoặc phi nước đại từ nơi xa tới, lũ lượt kéo đến.

Số lượng người quá đông đúc, bóng ngườiập tràn, đếm không xuể.

Vốn dĩ, ở một con đường hoang vắng quỷ dị và thành phố tĩnh lặng này, nhìn thấy bóng người lẽ ra phải là một chuyện đáng vui mừng.

Thế nhưng Sakurada Fuminosuke và mọi người không thể vui nổi.

Bởi vì, họ thừa hiểu rằng, con người không thể bay được, cũng không thể có kích thước to lớn hơn cả ngọn núi nhỏ, càng không thể...

Ánh nắng tà dương dịu nhẹ chiếu rọi lên những bóng hình ấy.

Sakurada Fuminosuke và những người khác nhìn rõ những bóng hình đó.

Họ kinh hãi, run rẩy đến mức điên cuồng, hoảng loạn đến mức muốn ngất xỉu, muốn đột quỵ.

Họ không cảm nhận sai đâu.

Những bóng hình đó, căn bản không phải là con người!

Chúng khác biệt quá lớn với con người...

“Y... Yêu quái!”

Mizuno Yuuichi kinh hoàng, trong lòng không kìm được mà gào thét.

Mọi người hoảng loạn, gan mật gần như nứt toác, bệnh tim sắp sửa tái phát đến nơi.

Họ vô cùng chắc chắn, đây chính là yêu quái!

Bởi vì, những con yêu quái này cực kỳ giống với hình tượng các loại yêu quái được miêu tả trong dân gian Nhật Bản lưu truyền.

Nào là Hitatsura (Phi Đầu Man), Hone-onna (Cốt Nữ), Kappa (Hà Đồng), AoBouzu (Thanh Phố Tăng), Katatruma (Phiến Luân Sa), Hyakume-oni (Bách Mục Yêu), Yuki-onna (Tuyết Nữ), v.v.

Tất cả đều có thể tìm thấy hình tượng tương ứng trong số đám yêu quái đang ùa tới.

Mà những con yêu quái quen thuộc này chỉ là một phần vô cùng nhỏ trong số đó.

Còn lại những con yêu quái khác, họ không gọi tên được.

Nhưng không còn nghi ngờ gì nữa, những thứ này chắc chắn cũng là yêu quái.

Lượng yêu quái nhiều như sao trời đang ùa tới, chủng loại lại nhiều đến mức không thể đếm xuể trong chốc lát, chúng đồng loạt kéo đến, xuất hiện trong khoảng không gian hoàng hôn này.

Cảnh tượng này khiến vô số người kinh ngạc đến ngây người.

Vào thời khắc hoàng hôn, lúc giao thời giữa ngày và đêm, khoảng thời gian hỗn độn giữa sáng và tối của đất trời.

Muôn vàn yêu quái, che kín bầu trời đất liền.

Yêu ma gầm thét, dữ tợn đáng sợ, yêu khí ngút trời, chấn động bốn phương, nhật nguyệt vì thế mà run rẩy, muôn vàn tinh tú như sắp vỡ vụn rơi xuống.

Trụ sở cảnh sát Tokyo bỗng chốc rơi vào tĩnh lặng.

Những người vì động đất mà chạy trốn ở khu Arakawa sợ đến ngây người, nhất thời quên cả việc bỏ chạy.

“Đây là... Bách quỷ dạ hành!”

Sakurada Fuminosuke hoàn toàn mất đi vẻ điềm tĩnh, hoảng loạn giống như một ông lão hay tin con cái đều đã qua đời, tuyệt đối tuyệt vọng, kinh hãi, không muốn tin vào hiện thực.

---❊ ❖ ❊---

(Các đại độc giả ơi, xin hãy tặng cho tôi chút vé đề cử đi, vé đề cử có liên quan đến vị trí đề cử giai đoạn đầu của một cuốn sách đấy, không có vé đề cử thì không tài nào lấy được vị trí đề cử đâu.)

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 21 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.