George mở tủ lôi ra một cái xoong thật lớn, khệ nệ để lên bàn.
Chợt có tiếng the thé vang lên từ phòng bên cạnh:
- George! Cháu đang làm gì vậy?
George nói lớn:
- Thưa bà, không có gì đâu ạ!
- Đừng tưởng rằng đóng cửa là bà không nghe được tiếng xoong nồi khua nhé.
- Cháu đang dọn dẹp sạch sẽ trong bếp bà ạ.
Im lặng.
George hoàn toàn không nghi ngờ về cách nó sắp điều chế thứ thuốc nổi tiếng này. Nó không cần lãng phí thời gian để suy nghĩ có nên bỏ vào nồi một chút thứ này, hay một chút thứ nọ. Rất đơn giản. Nó sẽ bỏ vào nồi TẤT CẢ MỌI THỨ nó có thể tìm thấy. Không cần phải lang thang tìm kiếm. Không cần phải đắn đo. Không cần biết nó có hiệu quả hay không. Chi cần theo nguyên tắc này: cứ cho vào nồi những chất lỏng, hoặc giống như bột, hoặc nhầy nhụa nhớp nháp.
Từ trước đến nay chưa ai điều chế thuốc như vậy. Nếu nó không chữa được bệnh cho bà ngoại, nó cũng tạo nên những kết quả hấp dẫn đáng xem.
George quyết định đi từng phòng trong nhà xem có thể thu lượm được gì.
Nó muốn vào phòng tắm thăm dò trước tiên. Trong đó luôn có nhiều thứ rất ngộ nghĩnh. Thế là nó khệ nệ khiêng cái nồi to tướng lên lầu.
Trong phòng tắm, nó thèm thuồng nhìn tủ thuốc đáng sợ và nổi tiếng. Nó không dám lại gần, vì đó là thứ duy nhất trong nhà mà nó bị cấm không được đụng vào. Nó đã long trọng hứa với cha mẹ, nên nó không dám vi phạm. Cha mẹ nó nói trong đó có những thứ có thể làm chết người. George thật sự không muốn có người chết dưới tay nó. George để nồi xuống sân, bắt tay vào việc.
Nó lấy chai DẦU GỘI ĐẦU trút hết vào nồi, nói một mình:
- Thứ này sẽ rửa sạch bao tử của bà.
Sau đó, nó lấy một ống KEM ĐÁNH RĂNG đầy nặn vào nồi y như con rắn dài ngoằn ngoèo, lẩm bẩm tiếp:
- Nó sẽ làm hàm răng xám xịt của bà trắng ra.
Trên tủ có một bình xịt KEM CẠO RÂU của cha mà nó rất thích lấy chơi. Nó ấn nút và giữ chặt ngón tay cho đến khi kem xịt ra hết, vun lên thành núi bọt kem trong nồi.
Với lọ KEM DƯỠNG DA MẶT GIÀU VITAMIN, nó dùng mấy ngón tay vét sạch.
Tiếp theo là chai THUỐC SƠN MÓNG TAY mầu đỏ chói được trút vào nồi, nó nghĩ:
- Nếu kem đánh răng không làm trắng răng bà thì cái này sẽ nhuộm cho chúng đỏ như hoa hồng.
George tìm thấy một cái hũ có dán nhãn: TẨY LÔNG CHÂN, BÔI LÊN CHÂN, ĐỂ YÊN TRONG NĂM PHÚT. Nó trút hết vào nồi luôn.
Có một chai đựng THUỐC TRỊ GÀU với dung dịch màu vàng, thế là nó cũng đổ hết vào nồi.
Rồi đến gói BỘT TẨY RĂNG GIẢ cũng được nó tận dụng.
Nó xịt cả chai KHỬ MÙI HÔI CỦA CƠ THỂ CẢ NGÀY vào nồi. Vừa xịt nó vừa nói:
- Bà sẽ cần nhiều thứ này đây.
Tiếp theo là một chai DẦU PARAFFIN. Chai rất to. Nó không biết tác dụng thế nào nhưng cũng đổ hết vào nồi.Trong phòng tắm không còn gì nữa, nó bèn đến phòng ngủ của mẹ. Trên bàn trang điểm nó thấy một chai thật đẹp, thì ra là CHAI XỊT TÓC HIỆU HELGA. GIỮ CÁCH XA TÓC 30 CM VÀ XỊT NHẸ NHÀNG. Rồi đến chai NƯỚC HOA HIỆU CỦ DỀN có mùi beo béo của phó-mát cũ, rồi đến một HỘP PHẤN HỒNG để trang điểm và hai cây SON MÔI mầu đỏ choét. Nó cho tất cả vào nồi.
Không tìm được gì trong phòng ngủ nữa, George khiêng cái nồi xuống lầu và đi vào phòng giặt đồ. Trong phòng có nhiều kệ và trên kệ có đủ thứ đồ hằm-bà-lằng.
Trước hết, nó lấy một hộp to có ghi hàng chữ: XÀ BÔNG BỘT SIÊU TRẮNG DÙNG CHO MÁY GIẶT TỰ ĐỘNG. George không biết bà có tự động hay không nhưng nó chắc chắn bà ở dơ vô cùng, vì vậy nó trút cả hộp bột xà bông vào trong nồi.
Sau đó nó lấy HỘP XI ĐÁNH BÓNG SÀN NHÀ, TẨY RỬA CHẤT BẨN VÀ VẾT Ố TRÊN SÀN NHÀ, GIÚP MỌI THỨ TRỞ NÊN SÁNG BÓNG, moi hết chất sáp mầu vàng ra khỏi hộp và cho vào nồi.
Có một hộp giấy ghi là THUỐC TRỊ VE CHÓ, KHÔNG ĂN ĐƯỢC, NẾU ĂN VÀO, CHÓ SẼ NỔ TUNG. "Tốt!" George hài lòng với câu chú thích này, đổ cả hộp vào nồi.
George thấy một hộp giấy khác ghi là HẠT DÀNH CHO CHIM HOÀNG YẾN, nó trút mớ hạt đó vô luôn.
Rồi nó xem trong thùng đồ đánh giầy, và tìm thấy nào là bàn chải, hộp xi, vải chà bóng. Chợt nhớ ra thuốc của bà có mầu nâu, nó nghĩ thần dược của nó phải cùng mầu nâu, nếu không bà sẽ nghi ngờ. Nó bèn chọn HỘP XI ĐÁNH GIÀY MÀU NÂU và dùng muỗng múc hết xi cho vào nồi. Tuyệt lắm, lát nữa nó sẽ khuấy sau.
Trên đường trở lại bếp, nó thấy chai RƯỢU GIN trên tủ búp phê. Bà khoái rượu gin lắm, nhưng mỗi tối bà chỉ được phép uống một chút mà thôi. Bây giờ George sẽ đãi bà một chầu và nó rót hết rượu vào nồi.
Trong nhà bếp, George đặt cái nồi to lên bàn, tiến đến tủ đựng chén. Nó thấy trong tủ có rất nhiều chai lọ đủ loại. Nó lựa mấy thứ sau đây cho vào nồi:
MỘT LON BỘT CÀ-RY
MỘT LON BỘT MÙ-TẠT
MỘT CHAI TƯƠNG ỚT "CỰC CAY"
MỘT LON TIÊU
MỘT CHAI SỐT CỦ CẢI
George nói lớn:
- Xong! Đủ lắm rồi!
Từ phòng bên cạnh, tiếng bà rít lên:
- George! Cháu nói với ai trong bếp vậy? Định làm gì thế hả?
George vội trả lời:
- Không, thưa bà. Không có gì đâu.
- Đến giờ bà uống thuốc chưa?
- Chưa đâu bà. Khoảng nửa giờ nữa.
- Cháu đừng quên đấy.
George đáp:
Không. Cháu hứa sẽ không quên, thưa bà.
