Dù sao thì ông trời cũng không bao giờ thiên vị mãi một bên. Đời này giống như một cái cân, sẽ không bao giờ mãi không cân bằng; bất kể là chuyện trong nhà hay ngoài ngõ, đều tựa như được đặt lên chiếc cân ấy. Đầu này đè xuống, đầu kia ắt phải chổng lên. Ánh trăng chiếu xong cửa đông, lại dần chiếu sang cửa tây; vận may và vận rủi cũng giống nhau, cứ nhảy nhót trên đầu hết người này đến người khác. Nắng gắt quá, ắt sẽ ép mây đen mưa lớn kéo đến; mưa rơi dữ dội quá, lại chuốc lấy một trận gió lớn, thổi cho mây bay sạch không còn một mảnh.
Nói ngay lúc Cố Y Nhai, chợt có kẻ chặn ngang hội biểu diễn Lưu Ly Hoa, khiến người ta trơ mắt nhìn mà chẳng có cách nào, bỗng nhiên có một tên nam tử chừng hơn ba mươi tuổi bước vào vòng người, vái dài một cái về phía Lưu Ly Hoa rồi nói:
- Đại gia này, ngài hãy bớt giận cho, rộng lượng nâng tay cho mấy vị ấy đi qua là được rồi.
Dám đứng ra quản chuyện, gan thế coi như cũng không nhỏ, nhưng giọng điệu của hắn lại chẳng hề cứng rắn, trông không giống kẻ định giở thói côn đồ. Lưu Ly Hoa đánh giá gã nam tử này: vóc người trung bình, mặt vuông tai lớn, mũi như cục tạ, đôi mắt híp lại, gò má thô ráp toàn là mụn, lại còn mang theo chút vẻ ngốc nghếch. Nhìn lại bộ áo dài vải xanh mới tinh trên người hắn, khỏi cần đoán, đích thị là một gã nhà nghèo ngốc nghếch, đổi áo mới cốt để đi xem hội, ngộ nhỡ gặp phải cảnh này, không biết nặng nhẹ mà muốn làm kẻ hòa giải. Thế là Lưu Ly Hoa càng được thể lấn tới, bĩu môi cười, đứng dậy, lắc la lắc lư bước đến trước mặt kẻ này:
- Hè, thằng ngốc, đứa nào không mặc quần mà thả mày ra thế hả? Mày cũng chẳng tìm lấy chỗ nào không thấm nước mà tè bãi nước tiểu rồi tự soi lại mình đi đây là địa phận nào mà mày cũng dám đâm đầu vào!
Câu này chẳng sai chút nào. Loại chuyện rành rành trước mắt này người ta tránh còn không kịp, vậy mà lại có kẻ xía vào, đủ thấy kẻ này phần lớn là một tên ngốc to xác. Hắn liếc nhìn điệu bộ này của Lưu Ly Hoa, không những không vội rụt lại mà ngược lại còn nhoe miệng cười hì hì nói:
- Hôm nay, mọi người đều mong cầu điềm lành, bớt một chuyện không bằng bớt một điều, ngài cũng bớt giận đi.
Lưu Ly Hoa hừ lạnh một tiếng:
- Xem ra, mày ngược lại rất có hiếu đấy nhỉ. Nói cho mày biết, Tam gia đây từ xưa đến nay trong bụng chẳng có cục giận nào, chỉ biết làm người ta tức điên lên thôi! - Nói đoạn lại liếc Phi Lai Phượng một cái, rồi lấy gã ngốc này ra làm trò tiêu khiển, - Lần đầu tiên hai ông cháu ta gặp nhau, mày lấy món quà gì để hiếu kính tao đây? Cởi cái áo dài này ra đi, Tam gia đang thiếu một tấm rèm cửa đấy. À, nói chứ cái bím tóc của mày cũng được đấy chứ, hay là giật lấy nó đem biếu Tam gia mày đi nào!
Trên đầu gã ngốc búi một bím tóc to đen nhánh, dày dặn hiếm thấy, trông giống như sợi cáp lớn trên tời ở bến cảng, nếu không phải tinh lực tràn trề, sức khỏe cường tráng thì quyết chẳng thể có mái tóc đẹp đến thế. Chưa đợi hắn mở miệng, Lưu Ly Hoa đã giơ tay chộp lấy, cười ha hả nói:
- Biếu Tam gia mày mà còn tiếc à?
Vừa nói vừa giật mạnh, vậy mà lại chẳng giật nổi. Gã ngốc này tựa như một trụ sắt, bím tóc giống hệt như sợi thừng lớn buộc chặt vào cột sắt vậy. Lưu Ly Hoa vốn định hù dọa hắn một phen, bắt hắn kêu lên hai tiếng vì đau cho vui cửa vui nhà, nên chỉ dùng bốn phần lực, nhưng cú này lại không giật nhúc nhích được, lập tức khơi ngọn lửa giận trong gan hắn lên. Tính tình của kẻ đang đắc thế là bén lửa là bùng. Hắn quát lớn một tiếng: "Tao giật đứt cái đuôi chó của mày!" Lần này dùng trọn mười phần sức lực, mạnh mẽ giật phắt một cái. Chỉ nghe "bốp" một tiếng, những người xung quanh không khỏi giơ tay che mặt, không nỡ nhìn cảnh tượng thảm thương khi bím tóc bị giật đứt sống. Nào ngờ, cú này hoàn toàn không giật nhúc nhích được, do dùng sức quá đà, ngược lại còn kéo Lưu Ly Hoa ngả nhào tới trước, lảo đảo suýt nữa thì đâm sầm vào lòng gã ngốc này, gã ngốc vội dùng hai tay đỡ lấy hắn nói: "Ngài đứng cho vẫn vào!" Cái dáng vẻ ấy, y như vãn bối đang dập đầu hành lễ với trưởng bối vậy.
Mọi người không kìm được mà "òa" lên cười lớn. Lưu Ly Hoa vô cùng tức giận, chờ khi hắn quấn bím tóc của gã ngốc thêm một vòng, định tăng sức giật mạnh thật đau, thì bỗng cảm thấy bím tóc đang túm trong lòng bàn tay vèo một cái biến mất, tiếp theo bóng đen trước mắt lóe lên, vút — bốp! Giống như một chiếc roi da quất thẳng vào mặt hắn. Từ khóe mắt trái kéo dài đến khóe miệng bên phải, chéo một đường, đau buốt rát, hắn trừng mắt nhìn lại, gã ngốc kia đã chắp tay sau lưng đứng đối diện với hắn. Bím tóc đen dài đã quấn hờ một vòng qua vai, chòm tóc thõng trước ngực. Lưu Ly Hoa ngẩn người, không biết cú này ăn đòn thế nào, nhưng đôi mắt nhỏ của gã ngốc lại lộ ra ánh mắt kinh ngạc, tựa như chính bản thân hắn cũng chẳng hiểu đây là chuyện thế nào.
Lưu Ly Hoa không kìm được liếc nhìn Phi Lai Phượng một cái, trên mặt ả tiểu nương tử kia lại lộ ra vài phần đắc ý.
- Mẹ kiếp nhà mày, hôm nay Tam gia coi như đụng phải đối thủ rồi! Lại đây, Tam gia không lột da mày mới lạ! - Lưu Ly Hoa vừa cởi áo bào áo dài vừa gầm lên, - Tam gia thề làm cho bố mày tuyệt tử tuyệt tôn từ ngày hôm nay! - Vừa nói vừa dang rộng tư thế chuẩn bị động thủ với gã ngốc.
Gã ngốc cứ liên tục lắc hai tay, không muốn động võ.
Những kẻ xem náo nhiệt thấy sắp xảy ra chuyện, kẻ nhát gan vội vàng chuồn thẳng, kẻ to gan cũng lùi về sau. Chỉ có một lũ du thủ du thực vẫn đứng yên tại chỗ, vỗ tay, hô hào, hùa theo quạt gió thổi lửa:
Đánh một trận, náo một trận,
Miếu nương nương ở Trần Gia Câu,
Thuyền nhỏ cho năm trăm,
Thuyền lớn cho một quan.
Tuy rằng bọn lưu manh chỉ giỏi giở thói hung hăng càn quấy, chơi trò côn đồ chứ chẳng có võ nghệ gì, nhưng Lưu Ly Hoa từng theo học một vị sư phụ có bản lĩnh cao cường trong vòng một năm rưỡi, chỉ có điều hắn làm việc gì cũng không tâm huyết, tâm tính nôn nóng, chỉ học được dăm ba chiêu mèo cào, miễn cưỡng đối phó tạm bợ mà thôi. Thấy gã ngốc đứng đó không chịu ra đòn, hắn liền ra tay trước là mạnh, lao lên tung một quyền thẳng vào ngực đối phương. Cú đấm này sắp chạm tới gã ngốc, bỗng một vật giống như con rắn đen đã hiện ra trước mắt. Trong đầu hắn lóe lên, lại là cái bím tóc đó! Hắn vội vàng thu tay né tránh, chòm tóc quét nhanh qua nhãn cầu hắn tựa chớp giật, khiến đôi mắt nhất thời không mở ra nổi; tiếp theo "vút — bốp!" phần ngực chịu một đòn nặng nề, tựa như bị thanh thép quất vào, kình lực cực kỳ mãnh liệt, ngực hắn nghẹn lại, trước mắt tối sầm, ngã ngửa chân lên trời xuống đất. Xung quanh lập tức vang lên một tiếng hô hoán, có kẻ kinh hô, có kẻ reo hò khen ngợi.
Đầu của Lưu Ly Hoa lắc lư hai cái như cái trống bỏi, vừa hơi tỉnh táo lại liền vội vàng lộn một vòng bật dậy, nhưng lại thấy gã ngốc vẫn đứng chắp tay như cũ, bím tóc dài vẫn vắt trước ngực, trông như thể chưa hề động thủ chút nào, chỉ có đôi mắt nhỏ là chớp chớp lóe lên ánh sáng. Cú này quả thực có thể gọi là quỷ thần xui khiến. Lưu Ly Hoa tuy bị đánh cho đầu óc quay cuồng mụ mẫm, nhưng vẫn chưa quên liếc nhìn Phi Lai Phượng, Phi Lai Phượng ở đó đang tủm tỉm cắn hạt dưa, hệt như đang xem xiếc khỉ vậy.
Lưu Ly Hoa gào lên cuồng nộ: "Tam gia chán sống rồi đây!" Quay người vồ lấy chiếc ghế sơn chu sa ném về phía gã ngốc. Hắn dùng sức quá đà, chiếc ghế văng lệch sang một bên, đập tan tành tấm biển đèn của Hạc Linh Hội thành mảnh vụn, mảnh thủy tinh vỡ tung tóe khắp trời. Mọi người thấy chuyện làm lớn chuyện rồi, sợ hãi tán loạn chạy trốn, vì không phân biệt được đông tây nam bắc nên ngược lại càng chen chúc vào nhau. Vấy tên du côn liền ném gạch đá vào giữa đám đông. Không biết ai hét lên một tiếng: "Đồ ăn vặt trên đài ăn thả cửa đi kìa!" Một đám lưu manh liền như bầy khỉ lần lượt trèo lên đài, tranh nhau cướp các gói đồ ăn vặt. Lưu Ly Hoa kẹt trong đám đông, chân trái đạp chân phải, đá đấm loạn xạ những kẻ đang chen chúc xô đẩy nhau, hắn vừa xót chiếc áo bào và chiếc đồng hồ quả quýt vừa cởi ra đang bị người ta dẫm đạp lung tung, vừa muốn tóm lấy gã ngốc đó để liều mạng, nhưng gã ngốc đã sớm biến mất từ lâu, Phi Lai Phượng trên đài cũng chẳng biết đã bay đi đâu mất.
Một tên lưu manh lùn tịt đội chiếc mũ phớt nhỏ chen lên, vươn cổ gào to:
- Tam gia! Chuyện gì thế? Các anh em đến rồi đây!
- Cút mụ mày đi, Thôi chết tiệt, nãy giờ mày đi đâu hả! Mau tóm lấy thằng ngốc đó cho tao!
- Ngốc? Gã ngốc nào cơ?
- Nó ấy — cái bím tóc, túm lấy bím tóc của nó!
- Câu này thật lạ đời, vào cái thời buổi ấy thì có đấng nam nhi nào ở sau gáy mà không có bím tóc chứ, làm sao mà túm cho xuể đây?