Sau khi bàn bạc xong xuôi với Dạ Tinh Hàn, Lãnh Khuynh Hàn cũng đến lúc phải cất bước ra đi.

Nàng phải trở về Ngạo Tuyết quốc. Chuyến đi này đã kéo dài quá lâu, e rằng nếu không quay về sẽ nảy sinh biến số khó lường. Dù sao đi nữa, thân phận của nàng liên quan đến vận mệnh của cả một quốc gia.

Dạ Tinh Hàn vốn định ngỏ lời giữ nàng ở lại thêm một thời gian, ít nhất cũng phải đợi thương thế thuyên giảm đôi chút rồi hẵng lên đường cũng không muộn. Thế nhưng, Lãnh Khuynh Hàn đã quyết, lòng chỉ muốn nhanh chóng cáo biệt.

Thấy Lãnh Khuynh Hàn đã giương đôi hồn dực, chuẩn bị bay lên không trung, Dạ Tinh Hàn mới sực nhớ ra một chuyện, vội cất tiếng gọi: “À phải rồi, Lãnh cô nương, Phiên Thiên Ấn của nàng cuối cùng lại rơi vào tay ta, chỉ e là ta chưa có cách nào trả lại được!”

*Phiên Thiên Ấn đã bị ta nuốt mất, muốn trả lại cũng đành lực bất tòng tâm.*

“Không cần trả đâu, tặng cho ngươi đấy!” Giữa không trung, giọng nói phóng khoáng của Lãnh Khuynh Hàn vọng lại.

*Chỉ là một món thần bảo Thiên Địa ngũ giai mà thôi, tặng thì cũng đã tặng rồi. Thứ mà nàng không thiếu nhất, chính là thần bảo. Huống hồ, đây lại là tặng cho một người mang ý nghĩa đặc biệt trong lòng nàng.*

“Dạ Tinh Hàn, trong vòng ba tháng, nhất định phải đến tìm ta đó!” Từ phía xa, Lãnh Khuynh Hàn bỗng ngoảnh đầu lại, ném về phía hắn một ánh nhìn sâu thẳm. Ánh mắt ấy vừa ẩn chứa sự lưu luyến không nỡ, lại vừa chan chứa niềm mong chờ.

“Thật là hào phóng quá đi!” Dạ Tinh Hàn không khỏi cảm thán.

*Từ nay về sau, mình đã có thêm một món thần bảo Thiên Địa ngũ giai làm át chủ bài công kích mạnh nhất. Cứ ngứa mắt đứa nào là nện đứa đó...*

Sau khi Lãnh Khuynh Hàn đi khuất, Dạ Tinh Hàn quay trở lại Đào Hoa trủng. Màn đêm đã buông xuống, bốn bề tĩnh lặng như tờ.

Họ nhóm lên hai đống lửa lớn, rồi chia nhau ngồi quây quần xung quanh. Mười hai đứa trẻ ngồi quanh một đống, còn Dạ Tinh Hàn, Bùi Tố Dao, Mỹ Gia và Diệp Vô Ngôn thì ngồi quanh đống còn lại.

Sau vài câu chuyện phiếm, Diệp Vô Ngôn bèn nói ra dự định của mình. Sắp tới, y sẽ ở lại Đào Hoa trủng này, cùng mười hai đứa trẻ, Mỹ Gia và cả Đại Đầu nữa. Bọn họ muốn cùng nhau dựng lại mái nhà xưa.

Dĩ nhiên, còn có một chuyện quan trọng hơn cả. Đó là tìm kiếm phương pháp để Liễu Thư Âm có thể hồi sinh.

“Dạ tiên sinh, liệu có thể cho tại hạ xem Hồn Nguyệt một lần được không?” Diệp Vô Ngôn đột nhiên ngẩng lên, ánh mắt đầy khẩn khoản nhìn Dạ Tinh Hàn, cất lời thỉnh cầu.

Dạ Tinh Hàn đáp: “Tàn hồn của Liễu Thư Âm ở bên trong Hồn Nguyệt, ngươi không thể nhìn thấy được đâu! Còn bản thân Hồn Nguyệt thì cũng chẳng có gì đáng xem cả.”

“Xin hãy cho ta xem một lần thôi!” Diệp Vô Ngôn lại một lần nữa nài nỉ.

Dạ Tinh Hàn thoáng im lặng, nhưng cuối cùng vẫn xòe lòng bàn tay phải ra, huyễn hóa ra Hồn Nguyệt.

Trong chớp mắt, một vầng hào quang rực rỡ bùng lên, soi tỏ khắp bốn phương. Màn đêm dày đặc lập tức bị xua tan, đất trời sáng bừng tựa như ban ngày.

Tất cả mọi người đều theo bản năng đưa tay lên che, đôi mắt khẽ nheo lại. Người có phản ứng dữ dội nhất, ngoài Diệp Vô Ngôn ra, chính là Đại Đầu trong lòng Mỹ Gia.

Hồn Nguyệt này vốn do chính Đại Đầu hóa thành, nên khi cảm nhận được vầng hào quang ở cự ly gần, nó liền sủa lên “gâu gâu” không ngớt, rồi lao vút về phía Dạ Tinh Hàn như một cơn gió.

“Đại Đầu, đừng qua đó, tiểu ca ca sẽ bảo vệ Hồn Nguyệt thật tốt mà!” Mỹ Gia vội vàng ôm chặt lấy Đại Đầu, luôn miệng dỗ dành.

“Liệu có thể cho ta chạm vào...” Diệp Vô Ngôn kích động đưa tay phải ra.

Nhưng y vừa mới có động tác đó, Dạ Tinh Hàn đã lập tức thu Hồn Nguyệt lại. Trong khoảnh khắc, đất trời lại chìm vào bóng tối.

“Thôi được rồi, đừng được đằng chân lân đằng đầu!” Dạ Tinh Hàn dùng một cành cây khều nhẹ đống lửa, rồi quay sang nói với Mỹ Gia: “Mỹ Gia, ngươi còn nhớ ước định giữa chúng ta chứ? Bây giờ chuyện ở Huyết Sắc Cấm Địa đã xong, ta muốn gặp vị hồn sử của Thánh Hồn Cung.”

*Diệp Vô Ngôn chắc chắn sẽ dốc hết tất cả để tìm cách hồi sinh cho tàn hồn. Mục tiêu của chúng ta giống nhau, xem ra chuyến đi này có thể tiện đường đồng hành rồi.*

*Ngoài ra, chính mình cũng phải tích cực tìm cách liên lạc với Thánh Hồn Cung. Nếu bản thân có thể tìm được phương pháp cứu sống Lâm Nhi, vậy thì còn gì tốt bằng.*

Mỹ Gia lập tức gật đầu: “Ngày mai ta sẽ lên đường ngay, đi tìm vị hồn sử của Thánh Hồn Cung, vừa là vì chủ nhân, cũng là để hoàn thành ước định giữa chúng ta!”

“Thánh Hồn Cung tọa lạc ở đâu?” Dạ Tinh Hàn tò mò hỏi.

Mỹ Gia lại lắc đầu: “Thánh Hồn Cung vô cùng thần bí, nghe nói là nằm trong Thương Long sơn mạch! Mà Thương Long sơn mạch lại rộng lớn vô cùng, nên vị trí cụ thể của Thánh Hồn Cung thì chẳng mấy ai biết rõ.”

“Vậy làm sao ngươi tìm được vị hồn sử đó?” Dạ Tinh Hàn không khỏi nhíu mày.

Mỹ Gia lúc này mới giải thích: “Ở các quốc gia xung quanh Thương Long sơn mạch đều có người của Thánh Hồn Cung qua lại. Trước đây, ta và Đại Đầu đã tìm kiếm rất lâu ở Ngạo Tuyết quốc, vùng ngoại vi của sơn mạch, rồi nhờ một cơ duyên xảo hợp mới quen biết được vị hồn sử này.”

“Ngạo Tuyết quốc ư?” Dạ Tinh Hàn vạn lần không ngờ tới, vị hồn sử mà Mỹ Gia nhắc đến lại ở chính Ngạo Tuyết quốc.

“Đúng vậy!” Mỹ Gia gật đầu. “Ngạo Tuyết quốc là một trong Mười hai Đại vương quốc, cũng là quốc gia lớn nhất quanh khu vực Thương Long sơn mạch.”

“Rất nhiều chư hầu quốc vì muốn tìm kiếm sự che chở nên đã quy phụ một vương quốc nào đó, trở thành nước phiên thuộc của họ.”

“Ngạo Tuyết quốc cũng có khoảng mười chư hầu quốc là phiên thuộc, mà Thạch quốc, nơi có Đại Đồng Thành, cũng là một trong số đó.”

“Hơn nữa, Thạch quốc lại là nước phiên thuộc ở xa Ngạo Tuyết quốc nhất, khoảng cách cũng phải hơn một vạn cây số!”

Nghe Mỹ Gia giải thích xong, Dạ Tinh Hàn chỉ lẳng lặng gật đầu, trong lòng không khỏi cảm thán Đông Phương Thần Châu này quả thực quá đỗi rộng lớn. Khoảng cách giữa một chư hầu quốc và vương quốc mà nó quy phụ lại có thể xa tới hơn vạn cây số, thật sự có chút khó tin.

*Khoảng cách như vậy mà đặt ở Nam Vực thì đã trải dài hơn nửa toàn cõi rồi.*

Mỹ Gia nói tiếp: “Vị hồn sử kia hành tung cũng rất bất định. Cứ để ta đến Ngạo Tuyết quốc trước, một khi tìm được ngài ấy, ta sẽ lập tức liên lạc với ngươi.”

“Ngày mai ngươi hãy cùng ta đến một thành trấn gần đây trước đã!” Suy nghĩ một lát, Dạ Tinh Hàn đột nhiên nói: “Chúng ta sẽ tìm một cửa tiệm pháp khí, bỏ tiền ra chế tạo vài cái lệnh bài thân phận có thể truyền tin cho nhau, giống như lệnh bài của đệ tử trong tông môn vậy.”

“Một khi ngươi tìm được hồn sử, hãy lập tức truyền tin cho ta, ta sẽ đến đó ngay.”

*Có lệnh bài thân phận làm công cụ liên lạc, lúc nào cũng có thể trao đổi tin tức. Tốn một ít tiền thôi, nhưng hoàn toàn xứng đáng.*

“Được!” Mỹ Gia lập tức gật đầu đồng ý.

Dạ Tinh Hàn gãi đầu, khẽ cau mày: “Ngạo Tuyết quốc quả thực quá xa. Cho dù dùng phi chu bay không ngừng nghỉ ngày đêm, e là cũng phải mất hơn mười ngày mới tới nơi.”

“Là một vương quốc, hẳn là phải có Truyền Tống Pháp Trận để đi đến chứ?”

*Truyền Tống Pháp Trận ở Nam Vực gần như đã bị phá hủy hết cả. Chỉ còn sót lại duy nhất một tòa ở Hoa Khê Sơn. Nhưng ở Đông Phương Thần Châu này, có lẽ chúng vẫn còn rất nhiều.*

“Có chứ!” Mỹ Gia gật đầu. “Đô thành của một số quốc gia lớn đều có Truyền Tống Pháp Trận. Còn mỗi vương quốc thì chắc chắn phải có, hơn nữa không chỉ một, mà thường sẽ có nhiều tòa để kết nối với các nước phiên thuộc quan trọng.”

“Đô thành của Thạch quốc có một Truyền Tống Pháp Trận kết nối thẳng đến Ngạo Tuyết quốc!”

“Chỉ có điều, phí dịch chuyển một lần vô cùng đắt đỏ, tính tiền dựa theo khoảng cách, rẻ nhất cũng phải từ vài vạn kim tệ trở lên.”

“Vậy thì tốt quá rồi!” Dạ Tinh Hàn mừng rỡ ra mặt.

*Hắn bây giờ đâu có thiếu tiền. Bỏ ra vài vạn kim tệ để đến thẳng Ngạo Tuyết quốc, hoàn toàn là một món hời.*

Nói rồi, hắn ném cành cây đang cầm trong tay vào đống lửa, dứt khoát đứng bật dậy: “Cứ quyết định vậy đi! Ngày mai sau khi làm xong lệnh bài thân phận, ngươi lập tức lên đường đến Ngạo Tuyết quốc!”

“Một khi tìm được hồn sử, phải truyền tin cho ta ngay!”

“Ta nhận được tin rồi sẽ lập tức từ đô thành Thạch quốc dùng Truyền Tống Pháp Trận đến Ngạo Tuyết quốc hội hợp với ngươi!”

*Giao thông thuận tiện đúng là lợi nước lợi dân. Có Truyền Tống Pháp Trận, vạn dặm xa xôi cũng chỉ trong gang tấc.*

“Tiểu Mỹ!” Diệp Vô Ngôn, người nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên lên tiếng: “Ngày mai ta sẽ cùng ngươi đến Ngạo Tuyết quốc! Thân phận yêu tộc của ngươi khá đặc thù, dù có Hóa Hình Đan che giấu, nhưng lỡ như bị người khác phát hiện thì sẽ rất nguy hiểm. Để đảm bảo an toàn... vẫn là nên có ta đi cùng bảo vệ ngươi.”

*Nhân và Yêu vốn trời sinh đối lập. Một khi bị phát hiện trên địa bàn của nhân loại, kết cục của yêu tộc chắc chắn sẽ vô cùng thê thảm.*

“Tốt quá!” Mỹ Gia không chút do dự mà đồng ý.

Có một vị cao thủ Tiên Đài Cảnh như Diệp Vô Ngôn đi cùng hộ tống, nàng có thể yên tâm hơn rất nhiều. Ít nhất, chắc sẽ không gặp phải nguy hiểm đến tính mạng...

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Hồn Nguyệt: Một bảo vật thần bí, có khả năng chứa đựng tàn hồn. Nó vốn được hóa thành từ Đại Đầu.

* Thánh Hồn Cung: Một thế lực cực kỳ thần bí, được cho là tọa lạc tại Thương Long sơn mạch, có liên quan đến việc hồi sinh tàn hồn.

* Hồn sử: Chức danh của người thuộc Thánh Hồn Cung, người mà Dạ Tinh Hàn và Mỹ Gia đang tìm kiếm.

* Ngạo Tuyết quốc: Một trong Mười hai Đại vương quốc, là quốc gia lớn nhất khu vực quanh Thương Long sơn mạch và là quê hương của Lãnh Khuynh Hàn.

* Truyền Tống Pháp Trận: Một loại trận pháp cổ xưa cho phép dịch chuyển tức thời qua khoảng cách cực xa, rất hiếm ở Nam Vực nhưng phổ biến hơn ở Đông Phương Thần Châu.

* Hóa Hình Đan: Một loại đan dược giúp yêu tộc duy trì hình dạng con người để che giấu thân phận.