Một đêm trôi qua bình yên vô sự.
Sáng sớm hôm sau, bốn người Dạ Tinh Hàn đã xuất phát từ rất sớm. Thế nhưng, khi vừa đặt chân đến ngoại vi Huyết Sắc Cấm Địa, họ đã thấy Tề Cách dẫn theo đông đảo người của Tề gia thương hội, đang lo lắng chờ đợi bên cạnh một chiếc phi chu.
Cuối cùng, Dạ Tinh Hàn cũng đã làm rõ được một sự việc!
Anh đã hiểu vì sao Bùi Tố Dao lại xuất hiện ở Đào Hoa Trủng!
Thì ra, trước đó khi Bùi Tố Dao chăm sóc anh tại nhà trọ, nàng đã nhiều lần tiếp xúc với Mỹ Gia. Không biết Mỹ Gia có phải cố ý hay không, lại lén lút kể cho Bùi Tố Dao nghe chuyện anh muốn đi Huyết Sắc Cấm Địa. Hơn nữa, nàng còn kể cho Bùi Tố Dao một câu chuyện về Liễu Thư Âm và Đào Hoa Trủng.
Bùi Tố Dao không chỉ cảm động sâu sắc, mà còn ý thức rõ ràng sự hiểm nguy của Huyết Sắc Cấm Địa. Trong lòng tràn đầy lo lắng, nàng liền tự chủ trương cùng người của Tề gia, lặng lẽ tiến vào Huyết Sắc Cấm Địa. Nàng muốn âm thầm bảo vệ anh, đồng thời cũng muốn trở thành hậu phương vững chắc cho anh.
Ban đầu, cả đoàn người chỉ chờ đợi ở bên ngoài Huyết Sắc Cấm Địa, nhưng không ngờ cuộc chiến bên trong lại kịch liệt đến mức, ngay cả ở ngoại vi cũng có thể cảm nhận được mặt đất rung chuyển dữ dội, bầu trời càng liên tục xuất hiện đủ loại dị tượng. Nỗi lòng của Bùi Tố Dao khó có thể bình an, nàng bất chấp nguy hiểm và lời khuyên can của Tề Cách, một mình lén lút lẻn vào sâu bên trong Huyết Sắc Cấm Địa. Từ câu chuyện của Mỹ Gia, Bùi Tố Dao đại khái biết được vị trí của Đào Hoa Trủng, nàng còn tưởng rằng Dạ Tinh Hàn đang ở nơi đó. Cứ như vậy, dựa vào phương hướng lớn, nàng quả nhiên đã tìm được Đào Hoa Trủng nằm ở ngoại thành. Cũng may Đào Hoa Trủng nằm ở ngoại thành, nếu ở nội thành, chỉ riêng đám thi cốt kia cũng đủ khiến Bùi Tố Dao có đi mà không có về.
Sự việc, chính là trùng hợp đến vậy.
Khi đó, Mỹ Gia vừa vặn đi đến Đào Hoa Trủng, muốn tìm kiếm vật cũ để thức tỉnh Diệp Vô Ngôn. Thấy Bùi Tố Dao bất ngờ xuất hiện, nàng lập tức mừng rỡ khôn xiết, tạm thời nước đến chân mới nhảy, liền để Bùi Tố Dao đóng vai Liễu Thư Âm. Bùi Tố Dao tuy là bị bắt nuôi, nhưng cũng là tiểu thư khuê các lớn lên trong đại gia tộc Tề gia, từ nhỏ cầm kỳ thi họa đều có đọc lướt qua. Tỳ bà nàng đánh không tệ, ca khúc cũng hát không sai. Một khúc "Đào Hoa Táng" vừa học vừa hát cuối cùng đã phát huy tác dụng mấu chốt vào thời khắc quan trọng nhất.
Biết được ngọn nguồn sự việc, ánh mắt Dạ Tinh Hàn lạnh lẽo như dao găm, hung hăng trừng mắt nhìn Mỹ Gia. Trong ánh mắt anh, sát khí mơ hồ hiện rõ. Lại có thể đem hành trình bí ẩn đến Huyết Sắc Cấm Địa như vậy mà nói cho Bùi Tố Dao, mọi hành động của Mỹ Gia quả thực đáng hận. Huyết Sắc Cấm Địa là nơi hiểm nguy đến nhường nào? Cũng may Bùi Tố Dao vận khí tốt, bằng không hậu quả thật không dám tưởng tượng!
“Tiểu ca ca, chuyện này trách ta, có lỗi với…!” Mỹ Gia bị dọa sợ đến mức liên tục khẩn thiết xin lỗi. Nàng có thể cảm nhận được sát ý rõ ràng từ Dạ Tinh Hàn.
“Biểu ca, có lỗi với…! Là ta chủ động đến hỏi Mỹ Gia, huynh đừng giận Mỹ Gia!” Bùi Tố Dao kinh hãi, cũng vội vàng xin lỗi.
Dạ Tinh Hàn thở dài một hơi, cơn giận trong lòng cũng tiêu tan đi rất nhiều. Kết quả của sự việc, ngược lại lại tốt đẹp. Bùi Tố Dao không hề bị thương tổn, còn ngoài ý muốn thay đổi cục diện chiến đấu. Thế nhưng, cuối cùng anh vẫn dùng giọng điệu vô cùng nghiêm túc nói với Bùi Tố Dao: “Tố Dao, hãy nhớ kỹ một câu, nhiều khi tự cho là đúng khi làm điều tốt cho người khác, nhưng thực chất lại là một gánh nặng và tổn thương!”
Bùi Tố Dao cúi đầu thật sâu, trong lòng đau nhói. Nàng có chút không biết phải làm sao, đôi mắt cũng đã ướt át. Nhìn thấy dáng vẻ thất lạc đau buồn của Bùi Tố Dao, Dạ Tinh Hàn cũng không lập tức an ủi. An ủi chính là dung túng, chưa chắc sẽ không có lần sau. Hiện tại đau một chút còn hơn là sau này mất mạng!
“Mỹ Gia, may mắn lần này Tố Dao không bị thương tổn, bằng không ngươi tội chết khó tránh!” Cuối cùng, Dạ Tinh Hàn một lần nữa cảnh cáo Mỹ Gia. Anh muốn tránh cho sau này có những chuyện tương tự xảy ra. Thế nhưng, nghĩ đến việc còn cần Mỹ Gia liên hệ hồn sứ, anh tạm thời không so đo quá nhiều.
Một đoàn người rời khỏi Huyết Sắc Cấm Địa, đi đến Mộc Hà Thành gần nhất. Họ tìm được cửa hàng khí bảo lớn nhất trong nội thành, một lần đặt làm nhiều tấm thân phận lệnh bài. Thân phận lệnh bài cũng không hề rẻ. Một tấm cần đến một vạn kim tệ. Mà việc chế tác thân phận lệnh bài, thông thường đều là các tông môn tu luyện sử dụng.
Khi chủ tiệm hỏi Dạ Tinh Hàn thuộc tông môn nào, Dạ Tinh Hàn suy nghĩ một chút rồi mới nói ra một cái tên: “Dạ Môn!” Anh bịa ra một cái tên, đại khái có liên quan đến mình. Nộp tiền cọc xong, việc chế tác cần khoảng nửa ngày.
Trong lúc chờ đợi, Dạ Tinh Hàn đặc biệt đi dạo quanh thành, mua hai chén Mật Tuyết trà đá! Nha đầu Bùi Tố Dao kia vẫn còn rầu rĩ không vui. Con gái, vẫn phải dỗ dành một chút.
“Tố Dao, nhìn xem đây là gì?” Dạ Tinh Hàn giơ cao Mật Tuyết trà đá, khẽ lắc lư.
“Mật Tuyết trà đá!” Bùi Tố Dao vẫn đang tủi thân, đôi mắt lập tức sáng bừng.
Thế là, dáng vẻ tủi thân ban nãy lại biến thành vẻ mặt hạnh phúc. Kỳ thật, nàng không phải sợ bị Dạ Tinh Hàn răn dạy. Điều duy nhất nàng sợ chính là kéo chân sau của Dạ Tinh Hàn, sẽ khiến Dạ Tinh Hàn không chịu nổi nàng.
Đợi hơn nửa ngày, cuối cùng cũng nhận được thân phận lệnh bài. Tổng cộng mười tấm, đều là lệnh bài màu đen. Sau khi rót Hồn lực vào, có một vòng Viên Nguyệt chiếu rọi trên không trung, đó chính là tiêu chí của Dạ Môn.
Dạ Tinh Hàn trả tiền, đưa một tấm cho Mỹ Gia. Lấy ra tấm thứ hai, đưa cho Bùi Tố Dao. Anh vừa cười vừa nói: “Từ hôm nay trở đi, Dạ Môn thành lập, ta là Môn chủ, hai người các ngươi là trưởng lão của Dạ Môn!”
Một đám người bật cười. Một tông môn lớn, tổng cộng có ba người.
Mỹ Gia nhỏ máu nhận chủ xong, liền cất thân phận lệnh bài đi. Còn Bùi Tố Dao thì ôm chặt thân phận lệnh bài, cảm động không thôi.
Sau đó!
Dạ Tinh Hàn chia tay Mỹ Gia và Diệp Vô Ngôn. Mỹ Gia và Diệp Vô Ngôn đi đến Ngạo Tuyết Quốc, còn Dạ Tinh Hàn cùng Bùi Tố Dao và Tề Cách cùng nhau ngồi phi chu trở về Đại Đồng Thành.
Ba ngày sau, vào buổi chiều!
Phi chu cuối cùng cũng hạ cánh tại Đại Đồng Thành. Đoàn người mệt mỏi trở về Hồng Lâu, Tề Việt vẫn luôn lo lắng cuối cùng cũng yên tâm. Một hồi hàn huyên, một bữa cơm tối.
Trời tối hẳn, Dạ Tinh Hàn lại một mình rời khỏi Hồng Lâu, đi lên Thượng Thành. Anh đến một nơi hẻo lánh bí ẩn, xác định bốn phía không có người rồi thúc giục Hồn lực, khẽ niệm: “Biến biến biến!”
Thông qua Dịch Hình Kính biến hóa, anh vậy mà đã biến thành dáng vẻ của Thiết Tâm. Tay phải khẽ biến ảo, Biến Âm Thanh Anh Vũ xuất hiện. Trong không gian cơ thể, thi thể của Thiết Tâm đang lấp lánh. Anh lấy xuống một ít da thịt, ném vào miệng Biến Âm Thanh Anh Vũ.
“Khụ khụ, Lão Cốt Đầu, ngươi nghe xem, giọng nói này của ta có lẽ giống hệt giọng của Thiết Tâm rồi chứ!” Cất Biến Âm Thanh Anh Vũ và thi thể Thiết Tâm đi, Dạ Tinh Hàn mở miệng hỏi Linh Cốt. Ngay hôm qua, Linh Cốt đã tỉnh lại. Mà giọng nói của anh lúc này, đã hoàn toàn thay đổi.
Linh Cốt cười nói: “Hoàn toàn giống hệt, người khác tuyệt đối không thể nghe ra! Vậy là tốt rồi, có thể đến Phủ Thành Chủ muốn làm gì thì làm!”
Muốn làm gì thì làm, cũng có thể gọi là những việc hèn mọn bỉ ổi. Dịch Hình Kính quả thực là một thần bảo hèn mọn bỉ ổi. Với tính cách của Dạ Tinh Hàn, e rằng anh có thể chuyển không toàn bộ Phủ Thành Chủ.
“Vậy thì đi muốn làm gì thì làm!”
Dạ Tinh Hàn ngẩng đầu lên, bắt chước dáng đi của Thiết Tâm. Vừa mới bước vào cửa Phủ Thành Chủ, đám thủ vệ lập tức quỳ xuống, đồng thanh hô: “Hoan nghênh Thành chủ đại nhân hồi phủ!”
“Ừ!”
Dạ Tinh Hàn khẽ gật đầu, bước vào Phủ Thành Chủ. Biết được Thành chủ đại nhân trở về, bên trong Phủ Thành Chủ lập tức bận rộn lu bù. Nào là chuẩn bị tiệc tối, nào là ca múa hầu hạ. Một kẻ ẻo lả tên là A Liên, liên tục lải nhải bên tai Dạ Tinh Hàn, cả trước mặt lẫn sau lưng. Người này là tri kỷ của Thành chủ Thiết Tâm, cũng coi như là quản gia lớn nhất trong Phủ Thành Chủ, ngoài Thiết Lâm ra.
“Thành chủ đại nhân, Thiết Tâm đâu rồi?” A Liên hỏi.
Dạ Tinh Hàn một mình thưởng thức một bàn lớn thức ăn, khi ăn cơm còn có thể thưởng thức vũ khúc, vô cùng tự tại. Anh trầm giọng nói: “Thiết Tâm đã chết trận, sau này Phủ Thành Chủ không còn Thiết Tâm nữa!”
Một câu nói, dọa A Liên liên tục kêu to, ô hô ai tai.
Ăn một lúc, Dạ Tinh Hàn nói với A Liên: “Từ hôm nay trở đi, tiền thuế thu được mỗi tháng của Phủ Thành Chủ cùng với các khoản thu nhập khác, hãy lấy ra một nửa đưa đến Hồng Lâu, giao cho Dạ Tinh Hàn Dạ tiên sinh, hiểu chưa?”
“Một nửa tiền?” Đôi mắt A Liên lập tức trợn tròn.
Thấy A Liên có chút chần chừ, Dạ Tinh Hàn lạnh giọng nói: “Ta là Thành chủ, ta bảo ngươi làm gì thì làm cái đó! Lần này đi ra ngoài, Dạ Tinh Hàn có ân cứu mạng với ta, tặng chút tiền tài thì tính là gì?”
“Nhớ kỹ, mỗi tháng đều phải đưa, liên tục đưa trong ba năm!”
Nghe xong lời giải thích, A Liên không dám trái lời, chỉ có thể lĩnh mệnh.
Ăn hai bữa cơm, thật no bụng, thật no bụng. Dạ Tinh Hàn nghĩ, tối nay cứ ở lại Phủ Thành Chủ ngủ một đêm, để tránh lộ tẩy. Vì vậy anh đứng dậy nói với A Liên: “Về phòng ngủ, nghỉ ngơi!”
“Thành chủ đại nhân đi ngủ, mời Hoa bài!” A Liên cao giọng hô lên.
Một tên nô bộc kéo theo một cái đĩa, đi đến trước mặt Dạ Tinh Hàn. Trong đĩa, là từng chiếc thẻ trúc được cắm sẵn. Chừng chín chiếc!
Dạ Tinh Hàn không rõ ràng lắm, không biết ngủ và thẻ trúc có liên quan gì. Nhưng lại không thể hỏi nhiều, sợ lộ tẩy. Vì vậy, anh tiện tay cầm lấy một chiếc thẻ trúc.
A Liên tiếp nhận thẻ trúc, lập tức cao giọng nói: “Tối nay, Nguyệt thị tẩm!”
*Hắn ông lớn, cái quái gì thế này?* Nghe được hai chữ “thị tẩm”, toàn thân Dạ Tinh Hàn dựng tóc gáy. Lúc này anh mới hiểu ra, những chiếc thẻ trúc vừa rồi anh lật, là các nữ nhân trong hậu cung của Thiết Tâm. Một Thành chủ nho nhỏ, vậy mà lại có thể giống như Đế Vương, xa hoa dâm dật, đêm đêm lật thẻ bài.
---
GLOSSARY / CHÚ THÍCH:
* Huyết Sắc Cấm Địa: Một địa danh hiểm nguy, nơi diễn ra các cuộc chiến đấu kịch liệt.
* Đào Hoa Trủng: Một địa danh khác, nơi Bùi Tố Dao vô tình tìm đến.
* Phi chu: Thuyền bay, phương tiện di chuyển phổ biến trong thế giới tu luyện.
* Hồn lực: Năng lượng linh hồn, được tu sĩ sử dụng để thi triển công pháp, pháp thuật.
* Dạ Môn: Tông môn do Dạ Tinh Hàn tự lập ra, với tiêu chí là hình ảnh Viên Nguyệt (trăng tròn).
* Mật Tuyết trà đá: Một loại trà đá đặc biệt, có tác dụng an ủi, làm vui lòng người uống.
* Thượng Thành: Khu vực cao cấp hoặc quan trọng hơn trong Đại Đồng Thành, nơi Phủ Thành Chủ tọa lạc.
* Dịch Hình Kính: Một loại pháp bảo có khả năng thay đổi hình dạng của người sử dụng.
* Biến Âm Thanh Anh Vũ: Một loại pháp bảo hoặc linh thú có khả năng bắt chước giọng nói của người khác.
* Thiết Tâm: Thành chủ của Đại Đồng Thành, người bị Dạ Tinh Hàn giả mạo.
* A Liên: Quản gia thân cận của Thiết Tâm trong Phủ Thành Chủ.
* Hoa bài / Lật thẻ bài: Một nghi thức trong hậu cung của các vị vua chúa hoặc người có địa vị cao, dùng để chọn phi tần, thị thiếp đến thị tẩm vào ban đêm.
* Thị tẩm: Việc phi tần, thị thiếp được vua chúa hoặc người có địa vị cao triệu đến để phục vụ vào ban đêm.
