Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 8537 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1040
Dã Tâm

❊ ❊ ❊

New York, Thượng Đông Khách, James Murdoch bước ra khỏi căn hộ, hội ngộ với Jim Poulos đang chờ sẵn ở đây, cùng nhau lên xe chạy thẳng đến biệt thự xa hoa mới mua của vợ chồng Rupert Murdoch.

"Tình hình thế nào rồi?" James Murdoch nhìn xuyên qua cửa sổ xe, liếc nhìn bầu trời có phần âm u: "Phía hải ngoại có khả năng cứu vãn không?"

Jim Poulos biết anh ta đang nói đến "10,000 BC", nhưng vì tinh thần trách nhiệm của một giám đốc điều hành chuyên nghiệp, anh ta đành nói thật: "Hải ngoại có lẽ còn tệ hơn cả Bắc Mỹ."

James Murdoch không thiếu sự quyết đoán: "Hải ngoại cũng đừng đổ vốn vào nữa, cắt lỗ thôi."

“Vâng.” Jim Poulos có chút áy náy, nói: “Sự thất bại của hai dự án này, tôi phải chịu trách nhiệm……”

James Murdoch xua xua tay: “Bây giờ không phải lúc nói những chuyện này, các dự án anh lập kế hoạch gần đây chẳng phải cũng có thành công đó sao? Thành tích của "The Simpsons Movie" rất tốt.”

Anh ta tạm thời vẫn chưa muốn để Jim Poulos phải gánh vác nồi chõ.

Đối với mỗi công ty ở Hollywood, phim do họ sản xuất và phát hành có thành công có thất bại vốn là chuyện bình thường, ba bộ phim mà Twentieth Century Fox phát hành trong mùa hè này, "Exodus: Gods and Kings" và "10,000 BC" thất bại về mặt thương mại, nhưng cũng có sự thành công của "The Simpsons Movie".

Bộ phim chuyển thể từ series hoạt hình này ra mắt từ đầu tháng sáu cho đến nay, doanh thu phòng vé Bắc Mỹ đã vượt qua 150 triệu USD.

Jim Poulos không nói gì thêm, dẫu sao từ sâu thẳm nội tâm, anh ta cũng không muốn bị truy cứu trách nhiệm.

Mặc dù ba bộ phim trong mùa hè có hai phim thất bại, một phim thành công, ở Big Six Hollywood cũng được coi là tình huống thường xuyên xảy ra, nhưng hai bộ phim thất bại là "Exodus: Gods and Kings" và "10,000 BC" đều có kinh phí sản xuất từ 100 triệu USD trở lên, trong khi bộ phim thành công "The Simpsons Movie" chỉ là tác phẩm có quy mô sản xuất trung bình.

Tuy nhiên, điều này cũng có nghĩa là "The Simpsons Movie" có thể thu về lợi nhuận không hề thấp, ít nhiều cũng bù đắp được khoản lỗ của "Exodus: Gods and Kings" và "10,000 BC".

James Murdoch bất ngờ hỏi: "Jim, hai bộ phim thất bại kia có điểm chung nào không?"

“Ừm……” Jim Poulos thực ra đã suy nghĩ về điều này, nói: “Đều là phim sử thi chiến tranh cổ trang.”

James Murdoch hỏi: "Trong các dự án đại chế tác còn thể loại phim kiểu này không?"

Jim Poulos nói: "Còn một bộ, "Robin Hood", đầu tư cũng rất cao, 130 triệu USD..."

Con số này vừa thốt ra, không khí trong xe dường như ngưng trệ trong chốc lát.

Cho dù là một công ty như Twentieth Century Fox, hơn 100 triệu USD cũng là một khoản đầu tư tương đối lớn.

Mặc dù không nghĩ ra vấn đề rốt cuộc nằm ở đâu, nhưng các công ty điện ảnh Hollywood có quy tắc sinh tồn và phương thức đánh giá các dự án dưới quyền của riêng họ, James Murdoch hỏi: "Dự án "Robin Hood" này có thể dừng lại không?"

Jim Poulos lắc đầu cười khổ: "Dự án đã bước vào giai đoạn hậu kỳ, chúng ta đã đầu tư hàng trăm triệu USD vào đó, nếu dừng lại thì tổn thất sẽ vô cùng lớn."

“Vậy thì hoàn thành nó đi.” James Murdoch nhanh chóng đưa ra quyết định: “Sau khi hoàn thành, hãy tổ chức thêm vài buổi chiếu thử, xem phản ứng cụ thể rồi mới quyết định quy mô đầu tư cho việc quảng bá và phát hành.”

Twentieth Century Fox cũng sẽ rút ra kinh nghiệm xương máu từ thất bại của "Exodus: Gods and Kings" và "10,000 BC", mỗi một bộ siêu phẩm sử thi bao gồm cả chi phí sản xuất lẫn đầu tư tuyên phát đều có tổng chi phí lên tới 200 triệu USD, trong thời gian ngắn thực sự không thể thu hồi lại được bao nhiêu.

Kể từ khi bước sang thiên niên kỷ mới, mức đầu tư cho việc quảng bá và phát hành phim đại chế tác ngày càng cao, không chỉ tiến sát đến chi phí sản xuất mà thậm chí có một số phim còn vượt qua cả chi phí sản xuất.

Jim Poulos vội vàng đáp lời: “Vâng.”

Từ bỏ "Robin Hood" vốn đã bước vào giai đoạn hậu kỳ là điều hoàn toàn không thể, nhưng sự thất bại liên tiếp của hai bộ phim sử thi cổ trang cũng khiến các cấp cao của Twentieth Century Fox bao gồm cả Jim Poulos trở nên vô cùng thận trọng đối với thể loại này.

“Tôi đã ban hành thông báo chính thức rồi.” Jim Poulos lúc này lại nói: “Trong thời gian ngắn, Twentieth Century Fox sẽ không phê duyệt thêm bất kỳ dự án nào thuộc thể loại sử thi nữa.”

James Murdoch khẽ gật đầu: "Quyết định này rất kịp thời." Anh ta nghĩ đến một chuyện khác, nhắc nhở: "Còn hai đạo diễn Ridley Scott và Roland Emmerich nữa, trong vài năm tới, Twentieth Century Fox đừng hợp tác với họ nữa."

“Tôi hiểu.” Jim Poulos nói: “Ban quản lý công ty đã đạt được sự ăn ý.”

Những chuyện thế này sẽ không nói rõ ra miệng, nhưng chẳng ai muốn hợp tác với kẻ thất bại.

James Murdoch hỏi: "Còn những dự án đầu tư lớn, đại chế tác khác thì sao?"

Jim Poulos nói: "Không còn dự án phim sử thi nào nữa. Trong các đại dự án đang được đầu tư sản xuất và lên kế hoạch hiện tại, ngoài series ngoại truyện của "X-Men", còn có phim thảm họa "The Happening", phim khoa học viễn tưởng là phần tiếp theo "Terminator Salvation", cùng với bộ phim chuyển thể từ trò chơi đại chế tác "Dragon Ball"."

Nghe những lời này, James Murdoch mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Hãy loại bỏ các dự án phim sử thi khác ngoại trừ "Robin Hood", dồn toàn bộ nguồn lực và quỹ tiết kiệm được vào những dự án này."

Jim Poulos lại đáp: “Vâng.”

Chiếc xe rời khỏi Manhattan, cuối cùng đến Long Island, dừng lại trước một trang viên xa hoa.

Bước vào trang viên, James Murdoch chỉ chào hỏi các anh chị em khác, cũng chính là những đối thủ tiềm năng, liền bị Rupert Murdoch gọi vào phòng sách.

So với những người con khác, Rupert Murdoch yêu thích James Murdoch hơn, đồng thời cũng trao cho anh ta quyền lực to lớn, trước tiên là quyền kiểm soát các phương tiện truyền thông do Sky đứng đầu ở Anh, tiếp theo là Twentieth Century Fox.

Trong mắt người ngoài, đây chắc chắn là một tín hiệu vô cùng rõ ràng, đế chế truyền thông của gia tộc Murdoch trong tương lai sẽ do James Murdoch nắm giữ.

Bản thân James Murdoch cũng nghĩ như vậy.

"Nghe nói mùa hè này Fox có hai đại chế tác thất bại phải không?" Rupert Murdoch trực tiếp hỏi.

"Exodus: Gods and Kings" và "10,000 BC"." James Murdoch biết không thể giấu giếm: "Trong thời gian ngắn có thể sẽ gây ra một khoản lỗ nhất định cho công ty."

Rupert Murdoch ngồi sau bàn làm việc, đẩy vài tập tài liệu về phía trước: "Đừng chủ quan, phải luôn chú ý đến tình trạng sức khỏe dòng tiền của công ty."

James Murdoch cầm tài liệu lên xem qua, nói: "Con biết rồi, thưa cha."

Trên thực tế, phần lớn vốn của hai dự án này đến từ Twentieth Century Fox, ngoài ra còn có một phần vốn là đầu tư từ các tổ chức tài chính, ít nhất tổn thất của Twentieth Century Fox sẽ không nghiêm trọng như vẻ bề ngoài.

Nhưng điều này cũng mang lại những vấn đề khác, niềm tin của các tổ chức tài chính đó đối với Twentieth Century Fox đã bị tổn hại nghiêm trọng, không có ý định tiếp tục đầu tư vào các dự án phim đại chế tác khác của Twentieth Century Fox.

Điều này buộc Twentieth Century Fox phải sử dụng nguồn vốn của chính mình để đầu tư hoàn thành các dự án đại chế tác như "X-Men Origins: Wolverine", "The Happening", "Terminator Salvation" và "Dragon Ball".

Ngoài ra, vấn đề vay ngân hàng cũng phải giải quyết, trong khoản đầu tư vào "Exodus: Gods and Kings" và "10,000 BC" của Twentieth Century Fox, một phần không nhỏ đến từ các khoản vay ngân hàng.

Trước khi đến New York lần này, đã có ngân hàng bắt đầu giục trả nợ, thậm chí một số ngân hàng đang xem xét việc thu hồi vốn cho vay đối với các dự án phim khác.

Twentieth Century Fox đang phải đối mặt với không ít vấn đề, nhưng James Murdoch không hề hoảng sợ, anh ta vô cùng tự tin, cho rằng bản thân hoàn toàn có năng lực giải quyết những vấn đề này.

Mảng truyền thông ở Anh, sau nhiều năm nỗ lực, anh ta cơ bản đã biến thành cấm địa riêng của mình, cũng là lúc chuyển trọng tâm chính trở lại Twentieth Century Fox.

Rupert Murdoch dặn dò: "Ngành công nghiệp điện ảnh có tính đặc thù riêng, đừng chủ quan."

James Murdoch lập tức đảm bảo: "Thưa cha, con sẽ giống như ở Anh, chứng minh năng lực của bản thân."

Đối với thành tích mà đứa con út làm được ở Anh, Rupert Murdoch vẫn vô cùng hài lòng, chậm rãi gật đầu, đột nhiên đổi chủ đề: "Ta có một kế hoạch, hơn nữa News Corporation cũng đã chuẩn bị cho nó một thời gian."

James Murdoch chưa từng nghe nói đến bao giờ, lập tức tò mò hỏi: "Thưa cha, kế hoạch gì vậy?"

Rupert Murdoch nói: "Ta chuẩn bị đưa ra lời đề nghị thâu tóm đối với Time Warner và công ty con Warner Bros. do họ nắm cổ phần chi phối!"

Nghe thấy câu này, dù là một kẻ từng trải như James Murdoch cũng phải khựng lại trong giây lát.

Kế hoạch này thực sự quá mức chấn động!

"Tại sao lại là Time Warner và Warner Bros.?" Điều này mâu thuẫn với sự chuẩn bị của James Murdoch.

Cũng chính vì đó là James Murdoch, đổi lại là người khác, Rupert Murdoch tuyệt đối sẽ không giải thích: "Sau khi chia tay với AOL, mảng kinh doanh truyền thông của Time Warner liên tục sụt giảm, nhưng họ sở hữu những dự án chế tạo nội dung tốt nhất thế giới hiện nay, series "Harry Potter" đã mang lại tổng doanh thu gần 10 tỷ USD cho Warner."

Ông liếc nhìn James Murdoch: "Ngoài ra, các bộ phim của Marvel Entertainment đã chứng minh rằng thời đại thuộc về các siêu anh hùng đã mở màn, chúng ta đã bỏ lỡ Marvel, nhưng tiềm năng mà DC Comics sở hữu chỉ có mạnh hơn chứ không yếu hơn Marvel. Mảng truyền thông của News Corporation cộng với mảng nội dung ưu tú nhất của Warner, đây là sự kết hợp cường cường, cũng là sự bổ sung ưu thế. Nếu kế hoạch thuận lợi, trong tương lai chúng ta sẽ trở thành tập đoàn truyền thông lớn nhất thế giới, Twentieth Century Fox cũng sẽ trở thành công ty hàng đầu tại Hollywood."

James Murdoch không kìm được mà nói: "Độ khó quá lớn."

Rupert Murdoch nói: "Cho nên, bây giờ mới chỉ là kế hoạch, ta sẽ tung tin ra bên ngoài, thăm dò thái độ của Warner."

"Thưa cha!" James Murdoch do dự một lát, vẫn nói: "Theo lời cha nói, News Corporation cần nội dung chất lượng cao, Twentieth Century Fox đã không thể đáp ứng yêu cầu nữa, điểm này con hoàn toàn đồng ý, nhưng Warner không phải là lựa chọn duy nhất phải không?"

Dưới ánh mắt của Rupert Murdoch, James Murdoch nói: "Relativity Media! Một công ty trẻ đầy sức sống, sở hữu vô số nội dung chất lượng cao, nếu có thể hạ gục Relativity Media..."

“Cậu tưởng là ta chưa từng cân nhắc qua sao?” Rupert Murdoch thản nhiên nói: “Cổ phần của Relativity Media tập trung, hạ gục nó còn khó hơn là thâu tóm Warner Bros.”

James Murdoch vẫn chưa từ bỏ ý định: "Nếu Ronan Andersen đồng ý thì sao?"

Rupert Murdoch nói: "Ta có thể cân nhắc như một lựa chọn dự phòng."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 19 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.