Yên Kinh, một khu tứ hợp viện.
Cuộc đối thoại bằng cách vừa nói vừa viết vẫn tiếp tục.
Nói một hồi, ông lão tóc bạc nhìn Chúc Hải Sơn bảo: "Cả đời này tôi không hiểu nổi không ít chuyện, nhưng riêng cậu lại là một ngoại lệ. Việc lớn cậu không hồ đồ, việc nhỏ cũng tinh minh, chỉ là mấy chuyện nằm ở giữa đó, cậu luôn không thấu đáo. Tôi hỏi cậu, cái "bế khẩu thiền" này, hình thức lớn hơn nội dung, vốn chỉ dùng để tôi luyện tâm tính, sao đến già rồi cậu còn chơi trò này? Chẳng lẽ ngoài kia bây giờ đang thịnh hành cái này à?"
Chúc Hải Sơn cười cười xua tay, nhưng không viết chữ.
Ông lão tóc bạc thở dài nói: "Được, cứ nói về thứ cậu mang đến hôm nay đi... Nếu Paulson và Bernanke làm lính cứu hỏa, chắc chắn đầu tiên sẽ giảm lãi suất mạnh, đồng thời nới lỏng nguồn vốn."
Thấy ông lão tóc bạc nhìn mình, Chúc Hải Sơn viết: "Sau đó đề xuất phương án giảm thuế, kích thích nhu cầu tiêu dùng."
Ông lão tóc bạc nhìn dòng chữ của Chúc Hải Sơn, nói tiếp: "Ngoài ra, còn sẽ đàm phán với các đại gia Phố Wall, đưa ra một gói kế hoạch hoãn trả nợ lẫn nhau. Hai người họ rất rõ ràng, khi lửa cháy tứ phía, việc cấp bách là ngăn chặn hỏa hoạn lan rộng, từ đó mới dập tắt được lửa, chứ không phải gào thét truy bắt kẻ phóng hỏa, để rồi mất đi cơ hội cứu hỏa."
Chúc Hải Sơn nghe xong, viết: "Địa chấn tài chính ở Phố Wall chắc chắn sẽ dẫn đến cắt giảm nhân sự, chúng ta có thể thu nạp các tinh anh tài chính hải ngoại, thực hiện sự đột phá quan trọng cho ngành tài chính Trung Quốc về trình độ kỹ thuật và cơ cấu nhân tài."
Ông lão tóc bạc nghe vậy, cười nói: "Chuyện này cũng đáng để cậu bận tâm sao?"
Chúc Hải Sơn lia bút viết một câu.
Ông lão tóc bạc nói: "Cậu và tôi đều là những nhà mạo hiểm."
Chúc Hải Sơn lại viết.
Ông lão tóc bạc bình thản nói: "Đứng trên đỉnh cao phải chịu bao nhiêu cái nhìn khinh bỉ, chỉ có người đã trải qua mới hiểu được."
Chúc Hải Sơn tiếp tục viết.
Ông lão tóc bạc xem đi xem lại, một lúc lâu sau nói: "Cháu trai tôi thích chơi game trên mạng, nó từng nói với tôi một câu, tôi thấy rất có lý. Nó bảo đời này patch này đời sau patch kia, quy luật trò chơi gì đó, chỉ một bản cập nhật là có thể lật đổ. Độ hot của nghề nghiệp, sức mạnh của kỹ năng, sự hưng suy của môn phái, đều là chuyện của một bản cập nhật mà thôi."
Chúc Hải Sơn nghe xong, trầm ngâm một chút, viết hai dòng chữ.
Ông lão tóc bạc xem xong, cười khẩy một tiếng, nói: "Có lúc nói dối nhiều quá, đến chính mình cũng tin thật. Chẳng lẽ chuyện không có lợi cho mình cũng nên làm sao?"
Chúc Hải Sơn lại viết.
Ông lão tóc bạc nói: "Sự nhượng bộ của một người không phải là hòa bình, mà là thỏa hiệp."
Ông lão tóc bạc nói: "Người ta đều như nhau cả thôi, muốn công bằng tuyệt đối? Đợi trái đất hủy diệt đi."
Chúc Hải Sơn khẽ lắc đầu, viết tiếp ba dòng chữ.
Ông lão tóc bạc nhìn Chúc Hải Sơn một cách kỳ quặc, cầm cốc trà lên: "Không nói nữa, tôi muốn "tĩnh tĩnh"."
Chúc Hải Sơn cười ha hả cầm bút lên, viết trên giấy: Tĩnh Tĩnh là ai?
Ông lão tóc bạc nhìn rõ những gì Chúc Hải Sơn viết, hầm hừ đứng dậy, giẫm lên ánh trăng rời khỏi nhà, để lại một câu: "Vẫn cái đức hạnh đó, mấy năm nay cậu ở Ngũ Đài Sơn uổng công rồi."
Phim tan rồi.
Khi Quan Thục Nam đứng dậy thu dọn đồ đạc, phát hiện đèn nhỏ trên điện thoại đang nhấp nháy, đây là thông báo có cuộc gọi nhỡ và tin nhắn chưa đọc.
Cầm điện thoại lên xem, thấy cuộc gọi nhỡ là của Biên Học Đạo, lòng Quan Thục Nam thắt lại.
Lật ngược lại xem, chính mình lại có một bản ghi cuộc gọi với Biên Học Đạo. Nhìn thời gian, lúc đó mình đang xem phim, chẳng lẽ là vô tình chạm vào điện thoại nên gọi đi?
Theo dòng người đi ra khỏi phòng chiếu, tâm tư Quan Thục Nam rối bời.
"Anh ấy chỉ gọi lại một lần."
"Anh ấy liệu có nghĩ mình cố ý không?"
Đứng trên quảng trường ngoài rạp chiếu phim, Quan Thục Nam gọi vào điện thoại của Biên Học Đạo: "Alo, là em."
Quán bar dù sao cũng là quán bar, ánh đèn nhấp nháy, âm nhạc ồn ào, náo nhiệt.
Những người chém gió trước quầy bar, những người cụng ly ở bàn sofa, những người đang quờ quạng trên sàn nhảy, ai nấy đều chơi trò của riêng mình. Ngoài mấy chiếc bàn xung quanh Hướng Bân và Hồ Khê vẫn luôn chú ý đến Hướng Bân, trong giây lát không mấy ai để ý thấy có người rút súng ra.
Nhìn thấy khẩu súng trong tay Hướng Bân, vài tên bảo vệ do Hồ Khê phái đến không biết phải làm sao.
Ông chủ Hồ bảo họ đến để dò xét thực lực của người đàn ông này, ai ngờ "mẹ kiếp" lại dò ra một khẩu súng. Đây chẳng phải là đoạn của Phạm Vĩ trong phim "Thiên Hạ Vô Tặc" sao?
Mấy tên bảo vệ cũng từng gặp qua không ít hạng người, lúc nãy còn ổn, giờ nhìn thấy bộ dạng Hướng Bân cầm súng, phát hiện trong mắt hắn thực sự có sát khí.
Mọi người trong quán bar cuối cùng cũng phản ứng lại, vài người phụ nữ gần đó bắt đầu hét lên.
"Súng!"
"Có người rút súng!"
Nghe thấy chữ "súng", ngoại trừ âm thanh loa đài, tiếng người xung quanh bỗng chốc biến mất.
Cô gái vừa nhận rượu của Hướng Bân mặt tái nhợt, kéo người bạn đi cùng định rời đi.
Hồ Khê dù có kiến thức rộng rãi, cũng chưa từng dự liệu được sẽ xảy ra cục diện này.
Người theo dõi Biên Học Đạo này lại có súng? Chẳng lẽ hắn muốn giết Biên Học Đạo?
Khoảnh khắc này, trong đầu Hướng Bân có hai suy nghĩ.
Một là cất súng rồi rời đi ngay lập tức, rời khỏi Tùng Giang, tìm một thành phố khác để bắt đầu lại cuộc sống.
Hai là nổ súng bắn chết kẻ vừa gây hấn với mình, sau đó ra ngoài lập tức đến dưới lầu nhà Biên Học Đạo phục kích, thấy hắn là nổ súng.
Một giọng nói trong đầu bảo: Lùi một bước biển rộng trời cao.
Một giọng nói trong đầu bảo: Súng vang lên, niệm thông đạt.
Biểu cảm trên mặt thay đổi một hồi, Hướng Bân nghiến răng nói với chính mình: "Vạn kiếp bất phục thì đã sao?"
Trong thư phòng.
Điện thoại lại reo, thấy là Quan Thục Nam, Biên Học Đạo bắt máy.
"Alo, là em." Trong giọng nói của Quan Thục Nam phảng phất một hương vị chưa từng có trước đây.
Từ khi ở châu Âu về, Biên Học Đạo chưa gặp Quan Thục Nam, không biết dạo này cô sống ra sao. Vốn dĩ hai người đã thỏa thuận, Biên Học Đạo từ châu Âu về thì "thời kỳ suy nghĩ" của Quan Thục Nam kết thúc, nhưng đến hôm nay, đã gần ba tháng rồi.
Về điểm này, Biên Học Đạo hơi thất tín.
Anh nói vào điện thoại: "Em đang ở rạp chiếu phim à?"
Quan Thục Nam nói: "Xem xong rồi, tan rạp rồi, em đang ở quảng trường trước cửa."
Biên Học Đạo hỏi: "Phim thế nào?"
Quan Thục Nam nói: "Anh có thể đến đón em không?"
Cuộc gọi bị ngắt.
Điện thoại của Biên Học Đạo hết pin rồi, một chút điện cũng không còn.
Biên Học Đạo cắm sạc, đợi một lát rồi lập tức bật máy, gọi vào điện thoại của Quan Thục Nam: "Vừa rồi điện thoại anh hết pin, đang cắm sạc nên mới gọi được."
Quan Thục Nam lại hỏi: "Anh có thể đến đón em không?"
Biên Học Đạo nhìn thời gian, nói: "Em đứng nguyên tại chỗ chờ anh."
Cầm chìa khóa xe và ví tiền, liếc nhìn chiếc điện thoại đang sạc trên bàn làm việc, Biên Học Đạo nghĩ lái xe nửa tiếng là về, chắc không có cuộc gọi nào cấp bách, nên không mang theo điện thoại.
Khoảng 6 phút sau khi Biên Học Đạo rời khỏi nhà, điện thoại của anh đổ chuông.
Không ai bắt máy, ngắt, rồi lại chuông.
Ngắt, rồi lại chuông.
Sau đó điện thoại nhận được một tin nhắn, tin nhắn mà Biên Học Đạo không thấy được ngay lập tức này là do Hồ Khê gửi tới, nội dung chỉ vỏn vẹn năm chữ - Có người muốn giết anh.
Khi Hồ Khê ấn phím gửi tin nhắn, Hướng Bân di chuyển khẩu súng từ đầu người đàn ông sang gần vai phải của hắn, rồi trong mắt hiện lên một tia hung ác.
"Đoàng."
Hướng Bân nổ súng.