Đột nhiên có nhiều độc giả viết thư đến tìm mua cuốn "Tân Ký Về Quan Thái Thú Kiều", vì vậy Hoàng Quán quyết định tái bản cuốn sách này. Cuốn sách của tám năm trước, tập hợp chín đoản thiên tiểu thuyết viết từ lúc mười sáu đến hai mươi tuổi, giờ đọc lại, tuy chưa đến mức muốn xóa sạch dấu vết, nhưng từng chỗ lại khiến tôi giật mình thon thót, nhiều lúc chẳng thể đọc nổi hết một bài, đành vội vã vứt sang một bên.

Thời còn trẻ, những nỗi tự thương tự phụ đầy non nớt, chỉ vì còn trẻ mà dường như đều được người ta tha thứ. Thế nhưng tôi không tránh khỏi cảm giác thở dài trước năm tháng trôi qua, cũng giống như sáng nay thay nước cho hoa, sắc hồng mềm mại diễm lệ của hoa hồng Hà Lan khiến tôi bàng hoàng nhận ra một chân lý vĩnh cửu, hóa ra, hoa rồi sẽ tàn, người rồi cũng sẽ già. Tôi làm sao có thể viết ra được những bài văn ngây ngô nực cười đó một lần nữa. Chứng kiến dấu vết trưởng thành của bản thân, nghĩ đến hàng ngàn hàng vạn người đang sống ngoài kia, sự bình phàm và chân thực của họ, đến mức dù bạn muốn ghi chép lại làm tiểu sử cho họ, cũng cảm thấy thừa thãi. Tôi thà rằng mình được hòa mình vào trong đó, thay vì làm một nhà văn viết tiểu thuyết.

Tháng Năm năm 1985 tại Cảnh Mỹ

Thủy triều dưới chân núi Quan Âm bắt đầu dâng cao, gió xuân sinh ra cùng con nước, mang theo hơi mặn của mùa đầu tiên trong năm, đậu trên những chiếc lá non của cây tương tư. Các tấm áp phích "Chọn bạn qua máy tính" dán đầy trên những cây tương tư khắp khuôn viên trường, chào mời người qua lại trong gió xuân.

Giang Thành Vũ và Sa Sa đi ngang qua bảng tin ở cửa hông, dừng bước; Sa Sa một tay chống hông, nghiêng đầu, bắt chước giọng điệu đọc sách của học sinh tiểu học: "Chọn bạn qua máy tính. Do Khoa Khoa học Máy tính Điện tử tổ chức — My God, chết người thật, máy tính điện tử ngày nay phổ biến thế nào, ứng dụng và được coi trọng ra sao, là điều không cần bàn cãi—"

"Được rồi, được rồi, đi học lớp của Tiểu Quai chúng ta đây..." Giang Thành Vũ kéo cô đi.

Sa Sa vừa để mặc anh kéo đi, vừa bình thản đọc tiếp: "...sự thật, dần dần, có thể nói máy tính đối với chúng ta, như hình với bóng, không rời nửa bước!—"

"Nói bừa. Có câu này à?"

"Bịa đấy— sao, không được à?" Sa Sa hất tay anh ra, bộ dạng rất ngang ngược.

"Được, được, ai bảo là không được chứ."

Sa Sa dứt khoát dừng lại ở ngã rẽ, bĩu môi lườm anh, mái tóc ngắn xù xì. Giang Thành Vũ dù sao cũng biết cô là như vậy, bèn đưa ngón trỏ lên, chấm vào môi cô, ánh mắt trao cho cô một nụ hôn: "Tan học, bữa tối, chờ em cùng đi." Nói đoạn, xoay người bỏ đi.

"Quỷ mới thèm ăn cơm cùng anh." Sa Sa gọi với theo. Giang Thành Vũ quay đầu lại vẫy vẫy tay: "Chỗ cũ."

Sa Sa đứng đó, giận mà không biết giận vì cái gì, thấy anh chạy đi, bộ quần áo bò, áo thể thao bó chặt lấy cơ thể, phô bày những múi cơ bắp cuồn cuộn chắc nịch; cái áo thể thao nhìn là biết hàng bán ở vỉa hè năm mươi đồng hai chiếc, trước ngực in hình khỉ, hà mã gì đó, đúng là đầm lầy hoang dã nhiệt đới. Cô tự hỏi làm sao mình lại quen biết một kẻ như vậy, tứ chi phát triển.

Một khóm hoa đỗ quyên nở ra ven đường, trong lòng Sa Sa trào lên một tia sát khí, chiếc túi xách trên tay vung thẳng tới, đánh rụng những bông hoa xuống.

Chập tối, hai người ăn dứa trong tiệm, Giang Thành Vũ lấy trong túi quần ra một xấp giấy trắng, trải lên mặt bàn, "Chọn bạn qua máy tính." Sa Sa vừa thấy rất ngạc nhiên, đánh vào mu bàn tay anh: "Có em rồi còn chưa đủ à?"

"Đừng ồn, có một ý tưởng này—" Lúc này Giang Thành Vũ ăn dứa xong trước, chiếc dĩa liền vươn qua biển lớn. "Này, này, khách khí chút đi!" Sa Sa chặn ngang, dùng lực nhấn chiếc dĩa kẹt giữa bàn, tiến thoái lưỡng nan. Giang Thành Vũ thì dửng dưng không sao cả, nhún nhún vai, mặc kệ nó kẹt ở đó. "Chúng ta đến thử xem máy tính có linh nghiệm không."

Sa Sa nghe vậy, rút dĩa về, đôi mắt một mí nhìn chằm chằm anh.

"Đây, cột dữ liệu đối phương, vẽ 1-2-3 là được. Điều kiện tôi điền đều phù hợp với em, của em cũng phù hợp với tôi, xem chúng ta có hợp nhau không. Thế nào?"

Một lúc lâu, Sa Sa không có phản ứng gì, hai tay chống cằm, miệng nhai dứa tóp tép, mắt liếc nhìn tờ giấy trên bàn.

Giang Thành Vũ tự giễu cười một tiếng: "Chơi cho vui mà." Rồi chia ra một tờ đưa cho cô, "Cái này— mang về điền vào, chọc quê đám khoa máy tính bọn họ."

"Lớp trưởng bọn tôi phát một tờ rồi." Cô lười biếng cầm tờ trên bàn lên, tùy ý xem, hai khuỷu tay vẫn chống lên mặt bàn. "Sở thích này— tôi muốn đọc sách, suy nghĩ. Ngoại hình, đoan trang. Tạp chí yêu thích, văn nghệ, triết học cũng được. Kiểu tóc, tóc xoăn. Thị lực, cận thị và thường đeo kính— anh ấy à, chẳng có cái nào hợp với điều kiện của tôi cả." Cô cố tình châm chọc Giang Thành Vũ.

"Đồ đáng ghét! Lại còn muốn người cận thị."

"Giống anh ấy, 1.2, 1.5. Suốt ngày chỉ biết bơi lội, chơi bóng rổ—"

"Còn em thì sao? Dã ngoại, tiệc nướng, dạ hội, cộng thêm những thứ như Tiểu Thư Huỳnh Song của Violet, bọn này còn chưa thèm chê em đâu—" Giang Thành Vũ nói xong, chợt thấy một người đàn ông mà cũng xé lẻ mấy thứ này thì thật vô vị, bèn ngắt lời, xoay người gọi nhân viên phục vụ đến tính tiền.

Sa Sa giả vờ không hiểu ý anh, cứ tự nói việc của mình. Phân tích rằng các cặp đôi đại học tốt nhất là năm nhất ghép với năm ba, bạn nam tốt nghiệp sớm hai năm, vừa hay đi nghĩa vụ quân sự, nghĩa vụ xong, vừa vặn hai người dắt tay khởi nghiệp, nam nữ cùng tiến cùng lùi, không còn gì lý tưởng hơn. Nói thế này, ngụ ý rằng cặp đôi năm hai - năm hai như Giang Thành Vũ và cô, đã là khiếm khuyết bẩm sinh rồi.

Giang Thành Vũ thấy ngón cái và ngón trỏ cô tinh tế kẹp lấy chiếc dĩa, còn cong ngón út lên. Trên dĩa có miếng dứa, lâu không ăn, cứ khua khoát trên không trung, nhìn không giống Sa Sa, vô cùng xa lạ; mà cô lại tinh ranh đến thế, Giang Thành Vũ cảm thấy có chút buồn bã khó hiểu. Sa Sa thấy anh im lặng, ngước mắt chạm vào ánh nhìn của anh, giật mình một cái, bản thân cảm thấy rất ngại ngùng, cả người liền dịu dàng trở lại.

Bước ra khỏi cửa tiệm, Sa Sa kiễng gót chân, làm động tác so chiều cao với anh, cười nói: "1 mét 80 phẩy 5, ưu thế tuyệt đối."

Giang Thành Vũ biết đám bạn nữ của cô đều ghen tị với cô, có một người bạn trai cao một mét tám mươi, đủ vốn liếng để mang giày đế xuồng. Anh nghĩ sau này vẫn nên chạy tới phòng tạp chí nhiều hơn.

Máy tính điện tử, thế là, cưỡi gió xuân mà đến, phất vào giấc mộng rèm thưa của tòa Trang Kính.

Ký túc xá của Sa Sa có tổng cộng sáu người, ngoại trừ cô và A Kiều, mỗi người vẫn là những cô gái độc thân, thế là một trận gió nổi lên. Mấy người tắm xong, người thì nằm trên giường, người thì khoanh chân ngồi trên sàn nhựa, điền vào tờ đơn. Họ vừa kẻ ô, vừa vô cùng cay nghiệt chế giễu bản thân, mượn cách đó để làm dịu bớt điều gì đó, như thể mọi người chỉ đang chơi đùa mà thôi.

Lộ Ty gác đôi chân dài lên thành giường, nói: "Đứa con nông dân này của tôi— nhìn quê quán này xem, vẫn là điền 'khách' (người Đài Loan gốc Hán) thì bảo hiểm hơn." Theo đó liền bắt chước giọng Đài Loan: "Ồ, anh ta lấy tròng trắng mắt nhìn tôi một cái, tôi liền rất giận, liền lấy đá đập mạnh vào đầu anh ta, thế là ồ, máu liền chảy ra, sau đó, tôi liền chạy, chạy, sau đó liền chạy cho anh ta đuổi theo." Mọi người còn chưa cười xong, Mao Trùng lập tức hùa theo: "Còn tôi ấy à, điền cho anh ta là Hoa kiều. Hoa kiều Indonesia. Lần đầu gặp mặt, tôi liền nói, bạn Lý, chúng ta chơi líu lưỡi nhé? Ăn nho không nhả vỏ nho, không ăn nho lại nhả vỏ nho."

Sau đó họ biết ý tưởng của Giang Thành Vũ, đều đến khuyến khích A Kiều và Tiểu Lý của cô ấy cũng tham gia, thêm một đôi chứng nhân thì càng tốt.

Sa Sa vẫn luôn đùa giỡn với mọi người, trong lòng lại có suy nghĩ khác, chần chừ không chịu điền số, đợi sau khi mọi người tản đi, kẹp tờ đơn vào cuốn sổ tay, một mình lên ban công tầng bảy, chọn nơi có ánh đèn, chỗ phơi đồ bên trong mà ngồi, cẩn thận tỉ mỉ điền vào các ô. Trong cột dữ liệu đối phương, cô điền: Sở thích, đọc sách, suy nghĩ; Ngoại hình, đoan trang; Tạp chí yêu thích, triết học; Kiểu tóc, tóc xoăn; Thị lực, cận thị và thường đeo kính; Nhóm máu, cô chẳng thèm nghĩ ngợi, ngay lập tức chọn nhóm O; Nhóm O cương cường, quyết đoán, là một người đàn ông tràn đầy khí phách nam nhi.

Điền xong, cô cẩn thận gấp tờ đơn lại, nhét vào trong phong bì; mỗi một nếp gấp, chắc chắn phải lấy móng tay miết đi miết lại, cho đến khi mép gáy sắc nhọn đến mức nổi cả vệt bông. Ở chỗ phơi đồ bên ngoài còn những tấm ga trải giường màu trắng chưa thu vào, đung đưa trong bóng tối dưới làn gió nhẹ. Đầy trời tinh tú lấp lánh, rơi vào trong mộng cũng muốn cười cô. Sa Sa phủi phủi phần tóc mái trước trán, cảm thấy chuyện này rất nghiêm túc.

Khoảng thời gian này trong ký túc xá, mọi người liên tục thay những bộ đồ ngủ áo ngủ tay dài, tay ngắn, hở vai khoét ngực, lại lôi vali ra, cả tòa nhà tức thì sáng sủa hẳn lên, nơi nơi dường như ngửi thấy mùi thơm.

Sa Sa mặc một chiếc áo ngủ vải xô bọt khí, nền trắng hoa nhí màu tím, ngồi ngay ngắn trước bàn học, trong tay cầm cuốn "Sự ra đời của bi kịch". Vừa mới tắm xong, từng ngón tay trắng trẻo mà thon dài, nhẹ nhàng lật giở từng trang sách. Những con chữ chì nhỏ bé, ngồi xổm trên giấy, từng dòng từng dòng, rất yên tĩnh. Đội ngũ của Apollo và Dionysus, thân thiết chào hỏi cô, ngay cả Nietzsche kia cũng phải ngửi thấy mùi hương phảng phất của Shiseido. Cô lại lật đến trang cuối nhìn xem, một hàng chữ ký kiểu hoa bay lượn, mực bút bi thấm vào từng sợi xơ của giấy, như trên mảnh đất vàng dẻo dai, trộn lẫn vài rễ cỏ trắng tươi, in sâu dấu vết bánh xe bò, khiến người ta cũng ngửi thấy mùi đất. Daisy Tả, mua tại Mục Thư Viên. Cô nhìn, cảm thấy cả người tĩnh lặng, tĩnh đến tận cùng, liền muốn nương gió mà bay đi.

"Tả Sa Sa có đó không? Có người tìm." Một cái đầu ló vào cửa ký túc xá, trước khi đi còn tinh nghịch thêm một câu: "Boy."

"Thank you." Tim Sa Sa chấn động, lại như đã sớm nằm trong dự liệu, bình thản đứng dậy, đẩy ghế ra. Người đến này đương nhiên không phải Giang Thành Vũ.

Mấy ngày trước, họ nhận được hồi âm của trung tâm máy tính, đúng lúc tan học buổi trưa trở về, cả phòng ồn ào thành một đám. Lộ Ty xé toạc phong bì: "A— Vương Kim Thổ. Hết kịch để diễn rồi, hết kịch để diễn rồi. Hóa công năm ba, Vương Kim Thổ, giết tôi đi..." Người bạn Hoa kiều của Mao Trùng tên là D.H. Ngô, cũng bị mọi người trêu chọc một hồi. Sa Sa mang một tâm trạng khác với họ, không muốn mở phong bì trước đám đông để chuốc lấy trò cười, trước đó đã lấy cớ đi vệ sinh, trong nhà vệ sinh rút danh thiếp ra. Lý Mộ Vân, cô khẽ gọi, vừa vặn phòng bên cạnh nhấn nút xả bồn cầu, một tiếng "ào ào", Sa Sa không nhịn được buồn cười: "Ấy, còn đáp lại mình kìa." A Kiều và Tiểu Lý vốn chỉ góp vui, ngờ đâu lại ghép thành một đôi, chấn động một thời, nghe đồn trung tâm máy tính còn muốn tới phỏng vấn họ. Sa Sa lại ghép với một người tên Lý Mộ Vân, người ta cũng chẳng quan tâm, phía Giang Thành Vũ, cô liền lừa bảo rằng không hề tham gia.

Giang Thành Vũ nói với cô, cô gái kia tên là Trần Tử Dung, không biết có phải ăn mặc lập dị hay không; Tạp chí yêu thích, tiểu thuyết thông tục; Sở thích, phim ảnh, truyền hình— còn chưa liệt kê xong, Sa Sa đã phản đối: "Ôi, em tệ vậy sao!" Giang Thành Vũ trước là ngạc nhiên, sau đó vui vẻ xoa mái tóc ngắn của cô: "Tệ? Ai nói em tệ chứ. Tiểu Quai nhà mình cứ như vậy là tốt nhất." Sa Sa đầy bụng không phục, cảm thấy Giang Thành Vũ chẳng hiểu cô chút nào.

Mao Trùng liền hét lên: "Boy? Vị Lý Mộ Vân kia ư. Được đấy, cậu bây giờ muốn ăn hai đầu rồi."

"Xuống xem hắn trông dáng vẻ gì, tám chín phần mười là Giang Thành Vũ thứ hai."

"Giang Thành Vũ thứ hai! Ghê gớm thật, lại tới một tên cao 1 mét 80, sao đều về tay cậu hết vậy?"

"Ai mà cần Giang Thành Vũ thứ hai chứ." Cô nhẹ nhàng thay quần áo, khuôn mặt tròn trịa phảng phất ý cười, cô nghĩ mình thật sự rất xảo quyệt.

"Không cần thì đưa cho chị Mao Trùng đây."

"Thôi đi, cậu còn D.H. Ngô cơ mà—"

"D.H. Ngô? Phun máu!"

Sa Sa cùng bọn họ cãi vã không dứt để che giấu sự chột dạ, vừa cầm lược chải sơ qua vài đường, trước gương không dám lưu lại quá lâu, trong tiếng cười đùa mà ung dung bước ra khỏi ký túc xá. Trong lòng cứ mãi canh cánh cái liếc mắt trong gương, mắt một mí sưng húp, như mới ngủ dậy, da dẻ cũng vàng vàng xanh xanh, tuy biết là do ánh đèn tuýp không tốt, nhưng cuối cùng vẫn khiến người ta rất không hài lòng.

Cô một đường bước xuống cầu thang, nghĩ đến Lộ Ty hôm qua mới bị Vương Kim Thổ hẹn ra ngoài, vừa mở đầu Vương Kim Thổ đã nói: "Tôi đây Hóa công năm ba, Vương Kim Thổ. Là người chọn bạn qua máy tính." Lộ Ty thật oan ức, cứ gào lên rõ ràng là chọn bạn qua máy tính, sao lại thành chọn vợ (ngẫu) rồi. Thế nhưng Lộ Ty vẫn vui, trước tiên cao 1 mét 74, đủ làm hài lòng rồi. Thời buổi này, con gái đều muốn người trên 1 mét 70, thật sự là cung không đủ cầu. Cô cứ thế đi, từng bước một, tự nhủ bản thân phải vô cùng dịu dàng trầm tĩnh, như bản dữ liệu cá nhân cô đã điền, Ngoại hình, đoan trang; Khuynh hướng tính cách, trung bình hơi hướng ngoại. Bên ngoài cửa kính mấy ngọn đèn thủy ngân, rải trên nền đá mài ở hành lang một màu trắng xanh, rất nhiều nam sinh lảo đảo rải rác ở đó, đều là tìm đến trước ký túc xá nữ, không biết nên xử trí bản thân thế nào.

Sa Sa cẩn thận bước những bước như sàn catwalk ra ngoài, đã sớm nhắm vào một người cao gầy đứng bên lan can đá, cô đang do dự nên bắt chuyện thế nào, đã rất trong trẻo cất lời: "Ai là Lý Mộ Vân?" Nói xong, cô còn ngạc nhiên về phong thái của mình lại đĩnh đạc đến thế.

Các nam sinh nhìn cô, người cao gầy kia dường như động đậy, nhưng lại không có ý định bước tới. Cô có chút xấu hổ, bèn hỏi chàng trai đó: "Lý Mộ Vân tìm—" Cô dừng lại, không ngờ việc phải nói ra tên mình lại lúng túng thế này: "Tìm Tả Sa Sa phải không?"

Anh ta bước lên bậc thang, vẻ mặt ngượng ngùng, khiến Sa Sa cũng thấy không tự nhiên, bắt đầu hơi giận.

"Thủy lợi năm ba—"

Sa Sa đợi anh ta báo tên, anh ta lại không nói gì thêm, chỉ thấy mặt càng lúc càng đỏ gay, nhìn ngang ngó dọc, rất bất an. "Ấy, tôi biết rồi."

"Còn bạn?"

"Sử năm hai." Sa Sa nghĩ trong thư hồi âm của máy tính có ghi rõ ràng.

"Sử năm hai. Này, có một cô gái, tên, tên gì nhỉ—" Anh ta đột nhiên cố làm ra vẻ thoải mái, muốn phá vỡ bế tắc. "Dương— đúng rồi, Dương Hoa, bạn học của em gái tôi, có phải ở trong lớp các cô không?"

"À, cô ấy ở lớp A, tôi lớp B."

Hai người liền nói chuyện về Dương Hoa một lúc lâu, thực ra cô ấy vốn chẳng liên quan gì.

Nữ sinh tòa Trang Kính vào ra tấp nập, Sa Sa và anh ta đứng đó, như mặt tiền cửa hàng, thật sự là trăm bề không đúng. Chàng trai cuối cùng hạ quyết tâm, hít một hơi thật sâu nói: "Tối nay không có việc gì chứ?"

Sa Sa cười khúc khích: "Nếu anh đến từ hôm qua thì tôi không rảnh rồi."

"Ừm. Đến Blue House ngồi nhé?"

Bước xuống bậc đá, Sa Sa không khỏi ngẩng đầu nhìn phòng 503, cửa sổ ký túc xá thò ra hai cái bóng đen, tiếng của Mao Trùng hét lên: "Good luck, Sa Sa."

Họ giả vờ như không nghe thấy, tránh nghĩ đến chuyện chọn bạn qua máy tính đó. Gặp gỡ trước khi biết điều kiện, mới là thuần khiết nhất; những thứ như dữ liệu cá nhân, dữ liệu đối phương này, đáng lẽ là trò của mấy ông già bà già quá lứa lỡ thì, vì vậy thực sự khiến người ta xấu hổ.

Mộ Vân mặc một chiếc áo sơ mi dài tay trắng tuyết, bên ngoài khoác áo gi lê, bó sát vào người rất phẳng phiu, như quý ông nước Anh cầm ly rượu trên bãi cỏ xanh mướt. Sa Sa lén nhìn khuôn mặt nghiêng của anh trong bóng tối, đeo một cặp kính, tóc không xoăn, nhưng rất đẹp.

Bên trong Blue House, âm nhạc tuôn chảy tràn ngập căn phòng, như chiếc đu quay nhiều màu trượt đi, Mộ Vân khẽ ngâm: "Tiếng vó ngựa của tôi là lỗi lầm đẹp đẽ, tôi không phải người về, là khách qua đường..."

Sa Sa cũng không chú ý lắm anh đang ngâm tụng cái gì, nghe giọng anh, là loại giọng nam cao thuộc dàn hợp xướng thiếu nhi Vienna, mang theo chút nhạy cảm thần kinh, vừa vặn hợp với cặp kính gọng vàng đó. Cô cứ cụp mắt mỉm cười, lặng lẽ nhìn ly cà phê trong cốc, khuấy thìa, rất lâu mới bưng lên uống một ngụm, đôi mắt một mí hơi xếch của cô, chiếc áo sơ mi lụa mỏng màu vàng sữa thắt một chiếc nơ lớn trước cổ, tôn lên khuôn mặt tròn trịa, càng giống công chúa phiên bang trong kinh kịch hơn.

Mộ Vân nói đến bản chất của sự tồn tại và sự trở về. Cô liền rất thích hợp chuyển nó sang Nietzsche và cuốn "Sự ra đời của bi kịch" của ông, Apollo là biểu tượng của lý trí, Dionysus lại là hóa thân của tình cảm, làm sao để cân bằng giữa lý trí và tình cảm, đã trở thành lý tưởng mà nhân loại qua bao thế hệ tìm kiếm. Cô nói từng chữ một, không kiêu không nịnh, nói xong, dường như tự thấy mình vượt quá thân phận, rất áy náy cười cười: "Tôi nói bừa một tràng đấy."

Trên bàn nhỏ có một chiếc bình hoa cổ cao chạm khắc màu trắng, cắm đóa hồng đang nở rộ, có hương thơm âm thầm lan tỏa. Cửa sổ sát đất đều buông rèm cửa bằng vải ren rỗng, trong bóng tối sâu thẳm của thủy tinh, in bóng dáng hai người.

Cả buổi tối Sa Sa chỉ nói được đoạn đó, gần đến lúc tính tiền, cô đột nhiên trở nên sống động, hai tay bám lấy mép bàn, cả người nhoài người về phía trước, mang theo vẻ thân mật trẻ con: "Tôi có một yêu cầu nho nhỏ, anh đồng ý trước có được không?"

Mộ Vân lập tức thu lại vẻ mặt ngồi ngay ngắn: "Yêu cầu? Yêu cầu gì?"

"Anh đồng ý trước đi."

Anh cân nhắc, đầy cảnh giác mà thú vị, sau đó cố tình làm quá đập một cú lên bàn: "Đồng ý."

"Thế này, chúng ta mỗi người tự trả tiền của mình."

Mộ Vân rõ ràng bị kinh ngạc, vừa buồn cười lại vừa không làm gì được cô, "Này, em, cái này..."

Sa Sa rất tinh tế thêm một câu: "Anh bây giờ còn chưa biết kiếm tiền mà." Nói xong, cười tinh nghịch. Cô nghĩ mình thật là một người phụ nữ lý tưởng, trong sự điềm đạm thanh lịch không mất đi vẻ hoạt bát.

Bước ra khỏi Blue House, hai người lại đến đình Vọng Hải tựa vào lan can. Dưới đình là ánh đèn thành phố trên núi, nước sông dưới chân núi Quan Âm phía đối diện, xanh đen ngọc bích; ánh đèn đường ven núi từ đầu này đến đầu kia, thưa thớt kéo dài thành một dải, bóng lướt trong nước, là dải ngân hà sắp xoay chuyển, đầy trời những ngôi sao vỡ vụn rơi rụng.

Mộ Vân hỏi: "Biết bài thơ "Ngẫu nhiên" kia không?"

"Của Từ Chí Ma ấy à?" Sa Sa khéo léo né tránh.

"Ừm, tôi là một đám mây trên bầu trời, ngẫu nhiên đổ bóng xuống lòng sóng của em..."

Thế là, nhìn xem!

Một ngôi sao trên chân trời, đã rơi xuống vì họ.

Mộ Vân thở dài một tiếng: "A, sao băng..." liền quay đầu nhìn cô, sóng mắt trong bóng tối không ngừng dao động, khiến Sa Sa không khỏi cúi đầu xuống.

"Ấy..." Cô cười nhạt. Chiếc cổ vừa tắm xong, là một đường cong thiên nga xinh đẹp bi ai.

Cô sợ anh bắt cô cầu nguyện, nhưng anh cũng sợ.

Thế là, ngôi sao cô đơn chìm vào trong nước, hoặc là trong giấc mộng của Quan Âm, kích động một vòng gợn sóng.

Ngày hôm sau, Mộ Vân hẹn cô ăn tối. Ngày thường cô luôn ăn cùng Giang Thành Vũ, hôm nay còn nói là đi xem phim, cô cũng mặc kệ, liền lấy cớ ngày mai có bài thi nhỏ cần chuẩn bị.

Họ hẹn gặp nhau ở đình Vọng Hải. Từ xa, Mộ Vân đã đợi ở đó, kẹp một chiếc túi giấy da bò lớn dưới cánh tay, vẫn mặc bộ áo gi lê đó, thời tiết này có thể mặc thêm hoặc bớt, anh có lẽ biết mình mặc áo gi lê rất đẹp, đây là lần đầu tiên Sa Sa để ý, nam sinh cũng có những lúc cố ý thế này; còn Giang Thành Vũ thì mùa hè chỉ áo thể thao, mùa đông áo khoác xanh.

Anh rõ ràng nhìn thấy cô rồi, lại không đón lên, ngược lại giả vờ nhìn sang chỗ khác, Sa Sa buồn cười trong lòng, bước đến, nói một tiếng: "Hi."

"Hi." Anh như bị hoảng sợ, "Tôi đang ngắm hoàng hôn..."

Vừa đi, Mộ Vân vừa nói anh thường đến bên sông ăn cá, ngắm hoàng hôn, giẫm lên ánh chiều tà mà về, than thở thời đại này thực sự quá thực tế. Sa Sa chú ý thấy anh cầm túi giấy da bò, lúc thì tay phải, lúc thì tay trái, dường như rất vướng víu.

Ăn cơm tự chọn, cô nhớ tới lần đầu ăn cơm với Giang Thành Vũ, anh gọi nào là đùi gà, nào là thịt bò xào, vốn tưởng anh làm màu, nào ngờ tiền cơm của anh chưa bao giờ quá mười lăm đồng. Sa Sa có tính toán của riêng mình, chọn một nhà hàng có canh rau thực tế, một bát cơm, hai món rau. Cộng thêm một bát rau cải đậu phụ đầy ắp vớt từ trong canh ra, tính lại là ba món rau, cũng không quá mười đồng là xong. Có lúc vớt được một bát như ngọn núi nhỏ, ngay cả bản thân cũng nhìn không nổi, nhăn mũi cười với Giang Thành Vũ: "Công ty trục vớt." Giang Thành Vũ lại chưa bao giờ trách cô, có lần còn giúp cô vớt cả xương ống hầm canh, hai người chơi đùa điên cuồng, ông chủ cũng chịu thua họ. Hôm nay, cô chỉ gọi nửa bát cơm, tỏ ra thùy mị một chút.

Mộ Vân khăng khăng đòi đi múc canh cho cô, chiếc túi giấy da bò liền dường như tiện tay đặt lên mặt bàn, một hàng chữ ngay ngắn hướng về phía cô.

Sa Sa bày đũa cho anh, liếc nhìn thấy trên túi giấy là những chữ bằng bút ký tên màu xanh to đùng "Kính gửi bạn học Quý Mộ Vân"; cô lập tức xấu hổ đỏ bừng cả mặt, làm sao lại biến họ Quý thành họ Lý, trách anh thiết kế vòng vo để thông báo. Mộ Vân múc hai bát canh này cũng đặc biệt lâu, bưng tới, đặt xong, dời chiếc túi giấy sang một bên. Họ chỉ lo cúi đầu ăn cơm, một lời cũng không nói.

Trên canh nổi hai lá rau, Sa Sa không thể xua đi hình ảnh cô tự cho là đẹp nhưng lại gọi Quý thành Lý tối qua, thực sự từng miếng từng miếng cơm, khó mà nuốt trôi.

Sau bữa tối, họ ngồi dưới hành lang hoa nói chuyện.

Mộ Vân dường như vì hoàn thành được một công việc đính chính, người cũng thoải mái hơn nhiều, tiếp tục chủ đề của mình, nói thời đại này thực sự đồi bại không chịu nổi. Cứ đến ngày lễ, nam nữ tụ tập dưới tượng đồng, toàn là dã ngoại, dạ hội, nếu không thì ôm từng bó củi, đi nướng thịt. Trình độ giáo sư không đủ, học sinh suốt ngày chỉ biết đến lợi ích nhỏ nhặt về điểm số, không có chí lớn. Thư viện bình thường không ai ngó ngàng, phòng đọc sách ngăn cách biến thành nơi tình nhân hôn nhau, cứ đến kì thi, chen chúc tranh cãi vì tranh chỗ ngồi. Anh càng nói càng phấn khích, giọng nói mỏng manh đó liên tục vỡ tiếng, câu cuối cùng nhọn và sắc: "Sinh viên đại học không biết đọc sách báo đáp tổ quốc, uổng làm tri thức phân tử Trung Quốc những năm bảy mươi!" Cuối câu vừa thu lại, vỡ giọng, tiếng nói như lụa bị xé.

Sa Sa tâm trí treo ngược về chuyện xấu hổ gọi anh ta là Lý Mộ Vân, lại nghe những lời lẽ đanh thép này của anh, câu nào cũng như đang nói chính mình, sợ hãi vô cùng, suýt chút nữa bật khóc.

Mộ Vân hạ giọng xuống, thay bằng tiếng thở dài thấp thấp, hiện nay thanh niên đều không biết lý tưởng là vật gì, lãng mạn là vật gì, thế giới đại học của cuốn "Vị Ương Ca" cách chúng ta quá xa: "Bên bờ Gia Lăng hoàng hôn thong dong... Sa Bình Bá..." Anh ngẩng đầu nhìn trời, rất mơ màng, như thể anh là một người già nua, mà quãng thời gian tươi đẹp của anh, sớm đã chôn vùi trong những ngày áo xanh váy đen tất trắng đó.

Những bông hoa nhỏ màu vàng không chịu gió thổi, vô duyên vô cớ từng đợt từng đợt thi nhau rơi xuống, một lát liền hứng đầy cả váy; những đóa hoa hình thoi trên giàn treo từng chùm từng chùm, loáng thoáng dường như vang lên tiếng chuông vụn vỡ, khiến người ta nghi ngờ hiện tại của anh. Sa Sa vô cùng kính sợ Mộ Vân, nghĩ cái thời đại đáng sợ mà anh nói này, thật là buồn rầu.

Ngày hôm sau, cô đến chỗ Giang Thành Vũ, mang theo vài phần áy náy, và một sự nặng nề khó hiểu, nào ngờ Giang Thành Vũ vẫn là dáng vẻ một mét tám mươi đó của anh, bộ áo thể thao in hình hà mã, lúc mở cửa còn cười hì hì, cô liền vô cớ muốn nổi giận.

Giang Thành Vũ hai ngày nay không gặp cô, cảm thấy rất cô đơn, muốn làm nũng với cô một chút, nhưng thấy cô bước vào cửa, chẳng thèm nhìn lấy một cái, đi thẳng đến bàn học, ném túi xách xuống, thở dài, khí thế rất ngút trời. Anh liền không nói chuyện, một mình ngồi trên thành giường, tùy ý lật xem báo.

Một lúc lâu, Sa Sa không thấy phản ứng, có chút không xuống đài được, chộp lấy túi xách xoay người định bỏ đi, Giang Thành Vũ bước một bước chặn ở cửa: "Sao thế?"

"Dù sao anh cũng không chào đón em đến."

"Nói bừa— lại đây, ngồi lại đây." Anh kéo Sa Sa đến bên giường, hai người đối mặt ngồi, Giang Thành Vũ nhìn chằm chằm cô, vết chân chim nơi khóe mắt giấu một tia cười.

Sa Sa càng giận, lại không biết phải dọn dẹp cục diện này thế nào, dứt khoát bĩu môi hờn dỗi: "Thế sao anh không hỏi em thi cử thế nào?"

"Bể nồi (thi trượt) rồi? Hả?"

"Chán thật, em không nhắc, anh liền không hỏi à..."

Giang Thành Vũ muốn kéo cô vào lòng: "Tiểu Quai nhà mình hôm nay bị cái quỷ gì thế?"

Sa Sa thoát ra, giận dữ: "Chẳng lẽ chúng ta suốt ngày chỉ thế này!"

"Thế nào?"

"Say đời mộng chết!" Cô cũng cảm thấy lời nói hơi nặng, dừng một lát, đổi giọng nói: "Anh không thấy chúng ta ở bên nhau, quá... quá... hạnh phúc sao?"

Giang Thành Vũ không nói, đứng dậy, châm thuốc, ngồi ngược trên bàn học, trong lòng cảm thấy rất chẳng lành.

Sa Sa bèn bắt đầu nói về sự trở về, nói về sự tồn tại, giọng điệu tỏ ý rằng với Giang Thành Vũ đã không còn cùng một loại nữa rồi. Cô nói thế kỉ hai mươi đã bị Chúa vứt bỏ rồi; chú ý, là vứt bỏ rồi, vứt bỏ rồi. Cô nhấn mạnh liên tục, không tự giác học theo Mộ Vân mỗi khi nhấn mạnh giọng điệu, luôn thích đập từng cú từng cú lên đầu gối. Giang Thành Vũ nghe, trong lòng một tia xấu hổ, vì ở trước mặt phái nữ mà tỏ ra thiếu hiểu biết như vậy.

"Đây là thời đại gì rồi! Chúng ta làm sao có thể cứ suốt ngày thế này, thế này— dã ngoại, chơi bóng rổ. Như anh, chưa bao giờ biết chạy đến thư viện..."

Giang Thành Vũ thẹn quá hóa giận, muốn oán trách xã hội thì nghe quá nhiều rồi. Cũng không cần cô đến đây làm một tràng, giờ lại còn lôi cả mình vào, hai ngày nay anh có chạy đến phòng tạp chí mà. "Thế em nói xem nên thế nào?" Anh nhả một vòng khói, vẻ mặt không chút để tâm.

"Nên— thế nào?" Sa Sa nhất thời không đáp nổi, bèn đành khinh bỉ Giang Thành Vũ sao lại có thể hỏi ra loại câu hỏi ngu xuẩn này.

"Nếu chỉ là nói suông, ai mà chẳng nói được. Khổ sở, nhợt nhạt, thế hệ lạc lối gì đó, lỗi thời cả trăm năm rồi."

Sa Sa bị vạch trần điểm yếu, lại thấy anh cũng nói ra được vài từ ngữ không tầm thường, tức giận, nói rất ác độc: "Em chưa từng nghe anh nói bao giờ!"

"Mấy cái thứ chết tiệt đó của em là đi mua sỉ ở đâu ra thế—" Giang Thành Vũ tức điên lên, buông lời thô tục, cộng thêm xấu hổ, không dám nhìn thẳng Sa Sa, ngồi xổm xuống dưới bàn lấy bóng rổ ra, vừa đập vừa đi ra khỏi hành lang.

Sa Sa đứng đó, rất lâu mới hoàn hồn, chộp lấy bút, xé một tờ giấy, viết: "Giang Thành Vũ, sau này em không đến tìm anh nữa, anh cũng đừng tìm em." Nét phẩy nét chấm cuối cùng, cô hận đến mức đâm thủng cả giấy.

Từ sau khi quen biết Mộ Vân, Sa Sa biến thành một người không hạnh phúc, với bạn cùng phòng không hợp, với bạn cùng lớp không hợp. Tiệc sủi cảo, tiệc bánh trôi đều không tham gia nữa, suốt ngày chỉ cùng Mộ Vân ngắm núi Quan Âm ở đình Vọng Hải, nói chuyện dưới hành lang hoa, Blue House không còn tiền mà đi nữa, thay thành phòng đọc sách ngăn cách trong thư viện, trên mặt bàn phòng đọc sách có những dòng thơ Mộ Vân viết: Lặng lẽ tôi đi,

Như tôi lặng lẽ đến;

Tôi vẫy vẫy ống tay áo,

Không mang đi một đám mây.

Sa Sa mỗi lần đều bị mấy câu này chinh phục, đi trên đường, người cũng khác rồi, trầm ngâm luyến tiếc, dường như khoác một chiếc áo choàng đen, kéo thật dài thật dài, nơi vạt váy lướt qua, hoa lá đều khô héo, mọi người than thở rằng: "Đó là một thiếu nữ ưu sầu."

Mộ Vân càng có những bất bình không bao giờ dứt. Xếp hàng lấy đồ ăn ở nhà hàng tự chọn, có người chen hàng, anh sẽ giận dữ; xin giấy chứng nhận đang học, sắc mặt người làm việc không tốt, anh nói cái phong cách quan liêu này đến bao giờ mới quét sạch được. Những thứ này, anh luôn không khó mà quy về triết học nhân sinh của anh, đây là một thời đại bị Chúa vứt bỏ, mà nhân loại còn phải sống trong một thế giới như vậy, thật là hoang đường biết bao! Thế nhưng— anh thích ở những chỗ từ nối mà đập một cái lên đầu gối, con người sở dĩ là con người, chính là ở trong cái hoang đường lớn nhất, còn có thể khẳng định sự tồn tại của mình, từ đó thăng hoa, vượt qua, trở về. Sa Sa gần như bị những danh từ to lớn này * đi mất, rất nhanh liền biết vận dụng những thuật ngữ này; ở ký túc xá truyền đạt lại cho bọn họ nghe, nhiều lần đến chỗ mấu chốt, nói năng không rõ ràng, cô liền xảo quyệt ngừng không nói nữa, như thể nhóm bọn họ là không thể nào hiểu được những thứ này. Lộ Ty vài người sau lưng nói: "Lần này Sa Sa bị câu rồi, trúng độc ngày càng sâu..."

Thế nhưng cô và Mộ Vân luôn có một lớp ngăn cách, hai người qua lại rất lâu, vẫn phải lôi thơ và triết học ra làm bóng đèn. Lộ Ty và Vương Kim Thổ của cô ấy, có thời gian là đánh cờ vây ở tiệm ăn Lan Đình, cờ lúc nào đánh xong, mì lúc nào ăn xong. Qua lại mấy tuần, vẫn đang đánh cờ, không có tiến triển gì; lại vì nhiều ngày chỉ lấy quân cờ làm món ăn kèm, người đều gầy đi. Máy tính điện tử lại chuyên tác hợp những cặp đôi yêu nhau về tinh thần.

Khi bình yên vô sự, cô cũng thỉnh thoảng nhớ đến Giang Thành Vũ. Cùng Mộ Vân đến thư viện, nhìn xa xa thấy sân bóng rổ, liền lầm bầm trong lòng; đi trên đường, sợ đụng phải hai bên khó xử. Cô ở cùng Giang Thành Vũ, ít có sự quyến rũ kích thích, ngoài leo núi, cắm trại, chơi bóng ra, cũng là lúc hừng hực lửa nóng nhiều hơn, lần đầu quen biết, Sa Sa thuê nhà ở ngoài trường, một ngày nọ leo lên phòng số 2 tầng ba, rống lớn: "Xin anh làm ơn vặn nhỏ tiếng lại được không?" Ai ngờ ngay tại cửa liền trò chuyện, kéo dài hai tiếng đồng hồ. Dù sao Giang Thành Vũ cũng cao đủ một mét tám mươi; khổ nỗi anh cứ tháng này qua tháng khác mặc bộ áo thể thao đó, thật sự không thể tha thứ được.

Từ sau khi nhầm tên ở cửa tòa Trang Kính, Sa Sa chưa từng gọi Mộ Vân, thỉnh thoảng người khác trước mặt họ gọi Quý Mộ Vân, cái vướng mắc trong lòng hai người lại nảy sinh rắc rối.

Mộ Vân không phải người sảng khoái, luôn không thể quên họ là từ chọn bạn qua máy tính mà ra. Anh vốn luôn khinh thường văn minh máy móc, mà bản thân lại còn tham gia vào, lại không thể như Giang Thành Vũ bọn họ, tự giễu một phen rồi bỏ qua, người liền càng ngày càng cô độc. Sa Sa là một người phụ nữ mê hoặc, nhưng cô cũng đến chọn bạn qua máy tính, Mộ Vân liền coi thường, đối với cô dường như để ý, lại dường như không, biểu hiện ở những chỗ nhỏ nhặt, liền nơi nơi đều là lúng túng.

Khi Sa Sa trả lại băng thu âm nhạc dân gian cho anh, kẹp một chiếc thẻ sách chọn lựa cẩn thận, vốn là để trêu anh một chút; Mộ Vân lại chẳng thèm nhìn, tùy ý nhét vào túi áo trên.

Hai người tối muộn xuống núi xem phim về, trời vừa mưa xong, mặt đất lầy lội, trời lại tối, Sa Sa nhân cơ hội nũng nịu một hơi: "Ôi trời, đường khó đi quá..." Mộ Vân một đường nhiệt tình bày tỏ quan điểm sau khi xem phim, thỉnh thoảng hướng dẫn một chút: "Cẩn thận, chỗ này có cái hố. Đi về phía này, ừ, ừ, đúng rồi." Lối nhỏ chật chội, người đối diện đi tới, giao thoa trong chốc lát, chen chúc mặt đối mặt đứng vào tường. Mộ Vân một lòng tránh đụng phải cô dù chỉ nửa sợi lông, cả người liền co rút cơ bắp, đầu ngón chân kiễng lên, sừng sững rất cao, như một cái xác chết. Sa Sa muốn nếu là Giang Thành Vũ, thì đã tự nhiên hơn nhiều, vòng cánh tay qua vai cô rồi.

Thỉnh thoảng Mộ Vân hứng chí lên, cũng muốn phá vỡ lớp ngăn cách này. Đang ngồi trên bãi cỏ trò chuyện rất tốt, đột nhiên nằm xuống, vỗ vỗ bãi cỏ nói với Sa Sa: "Này, nằm xuống đi, xem bầu trời xanh biết bao."

Dáng vẻ thong dong này của anh, chỉ khiến người ta cảm thấy không đúng, như điệu nhảy mất đi nhịp điệu. Sa Sa đang kinh ngạc không biết có nên nằm xuống không, trong sự chần chừ đó, đến khi nằm xuống, hai người đều cảm thấy mất đi thân phận, vô cùng khó xử.

Sa Sa nhớ tới một lần với Giang Thành Vũ, buổi chiều trời nóng như thiêu, ngẫu hứng chạy ra biển chơi. Những ngôi nhà ven biển trồng xung quanh là cây long đởm, nhìn thoáng qua như lá dứa; Giang Thành Vũ nói còn gọi là dứa dại, quê anh trồng đầy dứa và mía. Kể chuyện hồi nhỏ anh đi ăn trộm mía thế nào, "Chỉ cần chui vào bên trong ruộng mía, thì mặc sức mà ăn, không ai thấy được. Này, thế này, lá xé đi, bép một cái, đầu đuôi bẻ một cái, được rồi. Nói cho em biết, hai giây là ăn trống một khoảnh ruộng mía rồi."

Trên con đường nhỏ đầy vỏ ốc, giẫm dưới chân kêu lạo xạo. Giang Thành Vũ nói dân làng nhặt từ ven biển về, đập vỡ đuôi ốc, lấy ớt xào lên, chính là ốc bán một đồng một muỗng trước ga Đài Bắc hoặc bưu điện, ngon tuyệt. Sa Sa lúc đi dã ngoại cấp hai, còn mua ăn trên xe, vừa mặn vừa cay, ăn đến mức miệng sưng vù cả lên; cái vảy tròn tròn trước vỏ ốc dính ở khóe môi, bảo là nốt ruồi duyên.

Họ trốn trong lô cốt tránh nắng, giày cởi ra, cát mát lạnh, rất sảng khoái. Nhìn ra từ lỗ vuông của lô cốt, bãi biển như một bức phong cảnh trong khung tranh, bầu trời và nước biển, xanh biếc dứt khoát; xa xa trên bãi cát có một chấm đỏ rực, là một cô gái.

Bên trong lô cốt gần như không chứa nổi cái thân hình lớn như Giang Thành Vũ, anh nửa nằm trên cát, nhìn Sa Sa nói: "Này, hồi cấp ba em có phải đã xinh thế này không?"

"So với bây giờ ấy à, còn xinh hơn cơ."

"Oa, thế thì còn gì bằng..."

Một lúc lâu, Giang Thành Vũ đổi một tư thế, lại nói: "Này, anh thật sự muốn thích em rồi, làm sao đây?"

"Thì thích thôi."

"Em nói xem, thích em cái gì?"

Sa Sa lại bị anh làm cho hơi ngượng, đành không thèm để ý đến anh, nhìn ra ngoài lỗ vuông.

"Thích cái đầu xù của em, có được không?"

"Mặc xác anh. Liên quan gì đến em."

Mặt trời lặn xuống một chút, ra khỏi lô cốt, chân trần đi trên cồn cát. Trên cồn cát đan xen những dấu chân chim nhỏ, luôn rất dễ đánh lừa người ta, đoán mãi nửa ngày trời.

Giang Thành Vũ nằm dài trên cát, ngửa đầu cười: "Này, nằm xuống đi. Xem bầu trời xanh biết bao!"

Sa Sa nhân hứng cúi người, nằm sấp trên bãi cát, Giang Thành Vũ cũng lật người lại, hai người cứ như vậy nằm sấp song song, má áp vào cát, xem vân của cồn cát. Vân cồn cát đó chậm rãi nhấp nhô, dày dặn mà phong mãn, thật đúng là sự vĩ đại vô hạn của địa mẫu, truyền qua ngàn đời vạn đời.

Giang Thành Vũ không kìm được cảm thán: "Bầu ngực thật phong mãn!"

"Nó sẽ sinh ra rất nhiều đứa trẻ."

"Em thích con trai, con gái?" Giang Thành Vũ vun cát trên cánh tay Sa Sa.

"Con gái."

"Tại sao?"

"Có thể trang điểm cho con bé thật xinh đẹp." Sa Sa quay đầu lại, hai người nhìn nhau, tràn đầy ý cười.

Những sự lúng túng của Mộ Vân, Sa Sa vì kính sợ anh, đều biến thành điều tốt, như bao dung một thiên tài vậy, cô tự nhủ: "Dù sao anh ấy cũng là loại người như thế mà."

Thế nhưng Sa Sa lại không hạnh phúc, nơi nơi đều muốn chiều theo Mộ Vân, hầu hạ sắc mặt của anh, anh nhạy cảm và thâm trầm như vậy, Sa Sa không thể không giữ vững sự điềm đạm đoan trang của mình mọi lúc. Lúc rảnh rỗi, bèn cầm cuốn "Biểu tượng của sự khổ sở" ra đọc, chỉ sợ lộ ra vẻ thiếu hiểu biết trước mặt Mộ Vân. Những sự nỗ lực này đối với Sa Sa lại là một niềm vui sầu muộn, là "Tôi vẫy vẫy ống tay áo, không mang đi một đám mây."

Một ngày, cô và Mộ Vân từ thư viện đi ra, đại lộ rộng lớn, hai bên bồn hoa còn nở những đóa đỗ quyên nở muộn. Sa Sa rất ra dáng sinh viên ôm sách vở, mặc váy bó và giày cao gót, lộc cộc lộc cộc gõ trên đại lộ nhựa đường, rất oai phong, như nữ thư kí Đức Quốc xã.

Họ ngồi xuống bên bồn hoa. Dưới bồn hoa có một khán đài hình tròn, từng bậc từng bậc đi xuống, là sân trượt băng, xung quanh rào bằng lan can sắt sơn đỏ, phía bên kia là sân bóng rổ. Lúc hoàng hôn, trên sân một mảnh ồn ào, có người dân dắt chó đến đây dạo chơi. Tiếng ma sát của giày trượt vang vọng qua lại, cũng không ồn ào, cảm thấy là tàu lượn siêu tốc, đu quay ngựa gỗ, và điệu van nhịp ba của công viên giải trí.

Tâm trạng Mộ Vân rất tốt, bèn lại tới một đợt thân thiết khiến người ta bất an, anh ngắt một đóa đỗ quyên, ngửi một cái, mang theo sự tinh nghịch của cậu bé nói: "Đoán xem mùi gì?"

Sa Sa trợn mắt, lắc đầu làm quá: "Không biết."

"Đoán đi."

Cô nhoài người tới định ngửi, Mộ Vân vội vã tránh ra: "Không được đầu cơ."

"Đoán không ra mà."

"Nói cho em biết— không có mùi gì..." Anh cười ha hả.

Sa Sa không ngờ đáp án lại là như thế này, không thể lập tức phù hợp với phản ứng mà Mộ Vân và bản thân cô muốn, tuy cũng cười theo, nhưng luôn chậm một nhịp, không hẳn là đúng; hai người liền yên tĩnh đến lạ kì xem người ta trượt băng nghệ thuật. Sa Sa lại vừa cố ý vừa vô tình, chú ý đến sân bóng rổ.

Trong thoáng mơ hồ, mắt cô sáng lên, trên bãi cỏ cửa bên thư viện, một nam một nữ đang đi về phía sân bóng rổ. Người nam mặc một chiếc áo thể thao màu đỏ, cô có thể hình dung ra trước ngực là một con voi màu nâu, dưới hình in là một hàng chữ tiếng Anh: elephant, dường như mọi người đều ngu xuẩn đến mức không biết đó là một con voi, còn phải tiếng Anh ghi chú một phen. Cô gái kia mặc quần dài, tóc ngắn. Sa Sa nhìn một cái liền nhận ra phần thân trên của cô ta dài quá một chút, hông cũng quá to, lệt bệt kéo ở phía sau. Đó chắc là Trần Tử Dung rồi.

Sa Sa cũng thật hồ đồ, làm thế nào cũng không nghĩ tới Giang Thành Vũ đương nhiên sẽ đi tìm cô gái khác. Cô chấn động dữ dội, trong lòng rất khó chịu. Họ rõ ràng mới từ thư viện ra, điểm này cô càng không thể tha thứ.

Cô gái xách tay, từng bậc từng bậc bước xuống khán đài, Giang Thành Vũ phía trước chăm sóc cô ta xuống, trước đây Sa Sa cùng Giang Thành Vũ tới sân bóng, Giang Thành Vũ dẫn bóng chạy phía trước, cô đi bộ nhanh theo phía sau, đến khán đài bậc đá, ba bước hai bước liền nhảy xuống rồi.

Trên sân một nhóm người đang chơi bóng rổ nửa sân, họ đứng bên cạnh xem, đợi chơi xong một đoạn, Giang Thành Vũ đưa cuốn sách trên tay cho cô gái cầm, bước tới, trao đổi một chút, trong không trung tiếp lấy bóng. Bóng vừa vào tay anh, người tức thì sáng bừng lên, tiêu điểm đều tập trung trên người anh. Sa Sa nhớ lại những ngày chơi bóng, bơi lội cùng anh. Trong lòng rất đau. Anh đứng vững trước vạch phát bóng, người nhẹ nhàng nhón lên, người như cùng với bóng tung lên, một cú ném xa, rỗng không (vào rổ không chạm vành). Theo sau là cú lên rổ ba bước, ném móc. Dẫn bóng ra ngoài, xoay người, nhảy ném. Bóng rổ quay trái quay phải, như sinh ra cùng một nhịp với anh, phong hỏa luân của Na Tra, bay lượn đầy sân mạnh mẽ như hổ.