Siegmund sau khi gặp được người em gái tâm yêu này, cũng là răm rắp nghe theo, quay sang hỏi Kirk: "Chúng ta sắp đi rồi, các người thì sao?"
Kirk và những người khác đang xem vở kịch truyền hình dài tập đến mức say sưa, nghe vậy thì ngẩn ra. Vẫn là Vương Hàm phản ứng nhanh, nàng lau nước mắt, nghiến răng nói: "Sự theo đuổi tình yêu và sự không khuất phục trước vận mệnh của các người đã làm cảm động chúng tôi, chúng tôi quyết định đi theo bảo vệ các người, cho đến khi các người thoát khỏi hiểm cảnh."
Mọi người một trận cảm thán, phụ nữ đúng là diễn viên bẩm sinh.
Siegmund gật gật đầu. Thực tế, đối với đám người lai lịch bất minh này, hắn cũng không hoàn toàn tin tưởng. Nhưng từ khi gặp được em gái, trong lúc đắm chìm vào sự ngọt ngào của tình yêu, trong lòng hắn luôn có một cảm giác bất an không thể nói rõ. Đối với kẻ sở hữu thân thể bán thần, tay nắm thần khí như hắn, cảm giác này là chưa từng có. Hắn truy tìm nội tâm của chính mình, một khuôn mặt nữ thần tựa như đã từng quen biết chợt lóe lên trong đầu...
Frigg!
Nữ thần từng dây dưa không dứt với mình, mẹ kế trên danh nghĩa, chúng thần chi hậu.
Có lẽ bà ta sẽ gây khó dễ, khiến mình và Siegmund phải chia lìa?
Siegmund lắc đầu, hắn không cách nào biết được sự an bài của vận mệnh, lại một lần nữa hướng ánh mắt về phía Kirk và những người khác.
Những người này tuy lai lịch bất minh, nhưng dường như không giống những kẻ có ý đồ xấu. Cảm giác bất an trong lòng mình ngày càng mạnh, mang theo họ vẫn là lựa chọn sáng suốt hơn.
Dù sao ngoài thanh Nothung kiếm này và một cái mạng, mình chẳng còn gì cả, không sợ người khác đánh chủ ý lên mình.
"Nếu đã như vậy, chúng ta đi thôi!" Siegmund nắm tay em gái, cùng bước về phía thế giới gió tuyết vào buổi sớm mai.
Sau trận tuyết lớn cả đêm, cả thế giới phủ một màu trắng bạc. Hoa lê đầy cành, tuyết đọng trắng cửa sổ, Siegmund nắm tay em gái, thần sắc kiên định bước trên lớp tuyết dày đến bắp chân, đón cơn gió tuyết rít gào, từng bước một đi về phía xa xăm.
Nhìn bóng lưng của họ, Kirk suýt nữa đã nhìn thấy dấu vết của vận mệnh!
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, ai không phải là con ruồi đang giãy dụa trong tấm lưới lớn của nữ thần vận mệnh chứ?
Kirk cảm thán, chính mình và Vương Hàm cùng những người khác, chẳng phải cũng đang khổ cực mưu sinh trong Không Gian sao. Ai biết được thế giới này, đội ngũ của mình có thể vượt qua bình an hay không? Thậm chí giây tiếp theo, liệu có gặp phải nguy hiểm to lớn hay không, cũng khó mà lường trước.
Một đoàn người chậm rãi tiến bước trong gió tuyết.
Khi đi ngang qua một cánh rừng, Kirk để ý đến một cảnh tượng.
Một đám sinh vật tương tự như lũ sói khổng lồ trước kia, đang đổ gục trong vũng máu.
Từ cái miệng rộng đang gào thét của chúng, có thể thấy, những con ác lang này đều là những ma thú đói khát, chọn người mà phệ. Nếu Siegmund và đoàn người của mình đi đến đây, một trận ác đấu khó mà tránh khỏi.
Kirk bước đến một con ác lang dài hai mét để kiểm tra kỹ lưỡng, vết thương hiện ra là tổn thương xuyên thấu. Một lỗ đạn khổng lồ từ trán của nó xuyên thẳng đến tận đuôi, sức mạnh và kỹ thuật dùng súng của người này, đều có thể gọi là đạt đến cảnh giới hóa cảnh.
Nhưng trái tim của Kirk đã bắt đầu đập điên cuồng, không thể kìm nén được nữa.
Loại vết thương này, hắn đã thấy rất nhiều!
Trên chiến trường trước kia, bóng hình mái tóc bạc dài tung bay kia, chính là dùng cây Valkyrie chi mâu trong tay, còn cả sau đó là "Odin chi mâu", không ngừng tạo ra những vết thương như vậy cho kẻ địch!
Valkyrie - Brunhilde!
Nữ chiến thần!
Có lẽ một chiến trường không thể nói lên vấn đề gì, nữ chiến thần có tổng cộng 13 vị. Phân diện cốt truyện này cũng có sự tồn tại của nữ chiến thần, nói không chừng là nữ chiến thần khác đi ngang qua đây, tàn sát đám ma thú không biết trời cao đất dày này.
Nhưng khi đi qua một ngọn núi khác, một đám ma thú trong truyền thuyết Bắc Âu tên là kaliq cũng đồng dạng đổ gục trong vũng máu, trên người bị trường mâu đâm xuyên.
Kirk quan sát kỹ lưỡng hơn, sau khi đối chiếu, những vết thương này là do cây Valkyrie trường mâu mà Valkyrie từng sử dụng gây ra, chứ không phải "Odin trường mâu" (người Bắc Âu gọi là Gungnir) hay "Vũ Trụ Ma Pháp Quyền Trượng" sau này được đưa cho cô.
Điều này chứng minh hai việc, một là đúng như trong truyền thuyết, vì Brunhilde cảm động trước chân tình của hai anh em, nên âm thầm bảo vệ họ. Dọc đường đi gặp núi mở đường, gặp nước bắc cầu, chém giết ma vật do Frigg phái đến. Hai là vị Brunhilde này là hàng nguyên bản của thế giới này, vừa là cùng một người với vị Valkyrie đã đồng hành cùng Kirk qua 9 thế giới, lại cũng có thể nói không phải là cùng một người.
Cô ấy không quen biết Kirk.
Điều này khiến Kirk vừa hưng phấn vừa đau lòng.
Khoảng cách xa nhất trên thế giới, là người mình yêu ở ngay trước mắt, lại không quen biết bạn.
Một ý niệm cứ quẩn quanh trong lòng.
Kirk thầm hạ quyết tâm trong lòng.
Lần này, hắn phải đảo ngược hoàn toàn hướng đi của cốt truyện!
Nhưng, trên bầu trời lúc này đột nhiên mây đỏ cuồn cuộn!
Từng đạo tia chớp bổ ngang xuống!
Trên bầu trời, hai con quạ to lớn vô cùng đang lượn lờ!
Hai con chim khổng lồ này, bảo là quạ, nhưng thậm chí còn to hơn cả chim đại bàng đầu trắng Bắc Mỹ mà Kirk từng thấy, sải cánh vượt quá 4 mét.
"Là mật thám của Odin!" Sieglinde thất thanh kêu lên: "Huginn (tư tưởng) và Muninn (ký ức)! Khi Odin ngồi trên ngai vàng, trên vai ngài đậu hai con quạ này, chúng là thám tử bí mật của Odin, mỗi ngày đều đi đến nhân gian để thám thính tin tức, rồi quay về báo cáo. Odin đã phát hiện ra chúng ta, tình yêu của chúng ta định mệnh không thể trái lại ý chỉ của ngài, hãy từ bỏ em đi! Siegmund! Mau trốn đi! Anh là đứa con trai yêu quý của ngài, ngài sẽ không giết anh đâu."
Ánh mắt của Siegmund vô cùng kiên định: "Không! Chúng ta bị Odin chán ghét căm thù, không phải vì anh em chúng ta kết hợp, mà là có kẻ tà ác đứng ở giữa chia rẽ thị phi. Anh sẽ nói cho Odin biết sự thật của sự việc."
Ngay lúc này, Kirk lại biết rằng, hai con quạ khổng lồ của Odin xuất hiện này, căn bản không phải vì Siegmund và Sieglinde mà đến, mà là để cảnh cáo Brunhilde - người vẫn luôn trái lại ý chỉ của ngài, âm thầm giúp đỡ hai cặp tình nhân!
Nếu cô còn không dừng tay, sự trừng phạt của Odin sẽ ập đến ngay sau đó!
Lúc này, trong những dãy núi phía xa, lóe lên vô số bóng dáng tráng kiện của người Saxon. Những kẻ này ăn mặc đơn giản thô kệch, tay cầm rìu, khiên, trường kiếm và các loại vũ khí, mắng nhiếc "Gian phu dâm phụ!" từ trong rừng nhảy ra. Nhìn số lượng, phải đến vài trăm người.
Kirk và Ragnar từ hồi ở sông Rhine đã lĩnh giáo sự khó chơi và ngoan cố của đám người Saxon này. Tuy chiến binh Viking có phần áp đảo hơn người Saxon về sự dũng mãnh thiện chiến. Nhưng trong Rừng Đen, là kẻ nắm địa thế, người Saxon không phải là kẻ dễ trêu. Ngay cả quân đoàn La Mã từng tung hoành khắp châu Âu năm xưa, cũng không có cách nào với đám người Saxon này, cuối cùng La Mã phải bắt đầu xây dựng "Bức tường Hadrian" nổi tiếng trên đường biên giới nước Đức, và đồn trú mấy chục quân đoàn, mới miễn cưỡng phòng ngự được cuộc xâm lược điên cuồng của người Saxon.
Một dũng sĩ dẫn đầu, đầu bù tóc rối, tay cầm một thanh trường kiếm và khiên. Sát khí đằng đằng đi phía trước.
"Hunding!" Sieglinde thất thanh kêu lên: "Sao anh lại đuổi theo đến đây?"
Hunding nhìn thấy vợ yêu đang nằm trong vòng tay một người đàn ông, giận dữ đến mức dựng tóc gáy: "Ta đang dẫn anh em đi tìm cướp bóc các đoàn buôn Venice trên tuyến đường buôn bán phía Nam, thì phát hiện kiến trên cây xếp thành hàng, tạo thành chữ. Cáo buộc ta rằng trong nhà có biến. Ta liền biết con tiện nhân lăng loàn nhà ngươi này, đang câu dẫn người ngoài. Không ngờ ngươi còn dám bỏ trốn! Xem ta lần này không đánh chết ngươi!"
Siegmund làm sao có thể chịu đựng được em gái ruột bị một tên đầu sỏ sơn tặc sỉ nhục mắng chửi như vậy, nhướng mày rút kiếm!
Thanh Nothung kiếm trong tay dưới ánh chớp chiếu rọi, càng lộ rõ uy thế!
"Ngươi chẳng qua chỉ là một tên sơn tặc hèn hạ, làm chuyện thương thiên hại lý, sao dám bá chiếm em gái ta, còn nói bậy muốn đánh nàng? Ta vốn định giết ngươi, nhưng Sieglinde đã ngăn lại, lần này ngươi tự mình đưa đầu đến cửa, thì đừng trách ta vô tình!"
Hunding ngửa mặt lên trời gầm lớn: "Ta tuy là sơn tặc, nhưng dưới tay cũng sở hữu hơn 100 anh em tốt, thậm chí còn liên kết với đám sơn tặc xung quanh, hỗ trợ lẫn nhau, cho dù là các vị lãnh chúa ở phía Bắc, cũng không dám dễ dàng khiêu khích chúng ta - những hảo hán rừng xanh này, tên ăn mặc như thợ rèn nhà ngươi, thế mà dám dụ dỗ vợ ta, xem ta giết ngươi thế nào!"
Đám người Saxon kia điên cuồng gào thét: "Quyết đấu! Quyết đấu!"
Hunding cười lớn rút vũ khí của mình ra, sải bước tiến về phía Siegmund.
Siegmund há lại là kẻ sợ chuyện? Xách Nothung kiếm, nghênh đón Hunding.
Hắn là thân thể bán thần, dù đối mặt với tên đầu sỏ sơn tặc sát khí ngút trời này, cũng không nhíu mày lấy một cái.
Giết!
"Tên Hunding này đúng là bị thiểu năng, dưới tay có nhiều tráng hán như vậy, lại muốn cùng Siegmund chơi trò đơn đả độc đấu?" Tiểu Béo tào lao: "Tao thấy lão ta đa phần là sắp tiêu rồi. Tao cá 1 phút là đi đời!"
Lynn kêu lên quái dị: "Tao cá 30 giây!"
Suresh cười lớn: "Cận chiến tao là uy quyền, tao cá ba chiêu là cái đầu của tên sơn tặc này rơi xuống đất."
Vương Hàm chống trán: "Hóa ra đám các người, cái gì cũng không hiểu."
Kirk lại không nhìn ở đây, ánh mắt của hắn, vẫn luôn đặt trên hai con quạ đang lượn lờ phía xa.
"Những con chim này, là tai mắt của Odin?"
Sieglinde đang lo lắng nhìn anh trai quyết đấu với gã đàn ông, nghe thấy câu hỏi của Kirk, gật đầu nói: "Đúng vậy, chúng chính là biểu tượng ý chí của Odin ở nhân gian."
Kirk đột nhiên cảm thấy Chiêu Hồn Thạch rung động một trận.
Đây là cảm ứng được phản ứng của Valkyrie.
Hắn không nói hai lời, bảo Vương Hàm trông chừng tình hình ở đây, rồi như một con báo lao vọt ra!
"Tật Phong"!
Từ sự lượn lờ của quạ Odin, Valkyrie - Brunhilde đang ở xung quanh!
Nhiệm vụ của chúng, chính là phải trông chừng Brunhilde - người đã trái lại ý chí của Odin để cứu Siegmund và Sieglinde!
Kirk điên cuồng chớp nhoáng, lướt qua đồng cỏ trắng xóa, lao về phía bên kia chân núi.
Máu trong lòng hắn đang không ngừng sôi trào!
Khi Valkyrie rời đi, cái hôn nhẹ tựa chuồn chuồn đạp nước kia...
Lại khiến máu của Kirk cháy lên.
Chỉ có mất đi, mới biết trân trọng.
Valkyrie càng lo lắng cho an nguy của Kirk, thà một mình thân vào chốn hiểm nguy, lại càng kích thích tâm ý cứu cô của Kirk!
Bất kể em có muốn hay không, bất kể Asgard có sinh tồn hay hủy diệt, bất kể kẻ chặn đường ta là thần Odin đại nhân, hay là băng khổng lồ, ta đều phải kéo em về bên cạnh mình!
Bởi vì em, là người đồng hành đã ở bên ta lâu như vậy mà!
Sơn tặc vốn muốn chặn Kirk lại, nhưng bị Tiểu Béo lao tới, cản phá sạch sẽ, yểm hộ cho Kirk vượt qua phong tỏa tuyến, lao về phía bên kia chân núi.
Vượt qua ngọn núi dốc đứng, Kirk quả nhiên nghe thấy tiếng gầm của dã thú và một tiếng quát khẽ vô cùng quen thuộc!
Hắn cố nén sự cuồng hỉ trong lòng, lao vào trong rừng!
Hai con chó sói khổng lồ đang bao vây một nữ thần tóc bạc phất phơ!
Vị nữ thần này, mái tóc dài màu bạc trắng vén ra sau gáy, bay tán loạn theo gió.
Trên thân hình yểu điệu của nàng, bao phủ một bộ chiến giáp liên hoàn nhẹ nhàng, chiến giáp màu xanh biếc, ôm sát lấy dáng người yểu điệu, múa một cây Valkyrie trường mâu, gắng sức vung ra từng dải ngân long, trong chiến đấu, càng làm nổi bật sự kết hợp hoàn mỹ tột cùng của khỏe và đẹp, lực và kỹ, linh và xảo!
Kirk ngẩn người ra một chút, vị nữ thần đang chiến đấu này, chẳng phải chính là Valkyrie đã sớm tối bên mình sao?
Hai con chó sói đối diện nàng, lại cao hơn 1,5 mét, dài khoảng 3 mét, toàn thân đen kịt, lông mượt mà, mỗi khi Valkyrie đâm một mâu tới, chúng né tránh rồi lại gào thét hung tàn, hai hàng răng nhọn khiến người ta dựng tóc gáy, trong không khí lạnh lẽo, ngay cả những sợi nước dãi cũng nhìn thấy rõ ràng!
Valkyrie liếc nhìn Kirk một cái. Âm thanh lạnh lùng vang lên: "Kẻ nào đó? Nếu là kẻ đi ngang qua, mau mau rời đi. Hai con chó sói này, là thần vật. Là chó săn dưới trướng Odin, tên là Geri (tham ăn) và Freki (bạo thực). Đây là chuyện của thần giới, đừng tự làm hại mình!"
Kirk lại nghe đến mức nước mắt chực trào ra.
Lần đầu tiên gặp Valkyrie trong nhà tù của 《Walking Dead》, chính là giọng nói của đóa hoa hồng băng giá này, khiến hắn nảy sinh những tưởng tượng vô hạn.
Sau đó hai người ngày càng thân thiết, Valkyrie bộc lộ mặt bản tính thuần phác, ham chơi hiếu động của cô, hình tượng đóa hoa hồng băng giá này tự nhiên sụp đổ.
Suy cho cùng, cô cũng chỉ là một cô gái.
Chỉ là tuổi dậy thì và tuổi đời của cô gái này dài hơn chút thôi.
Kirk ngẩn người một hồi, không nói hai lời, rút "Wolverine chi trảo" ra, lao vào chiến trường!
Đúng như Kirk biết, Brunhilde lòng dạ lương thiện, sợ thằng nhóc lỗ mãng này cuốn vào tranh chấp của thiên giới, cuối cùng chết thế nào cũng không biết? Trường thương trong tay rung lên, ép lui hai con thần thú, quát khẽ: "Nhóc con này thật không biết trời cao đất dày, ta nói cho ngươi biết, ta là nữ thần Brunhilde! Đây là thần thú của Odin đại nhân, đây là tranh chấp của thiên giới, mau mau rời đi!"
Đột nhiên, một giọng nữ linh ảo vang lên: "Người khế ước đến từ phương xa, nữ thần vận mệnh chúng ta đang dệt lưới vận mệnh, nhưng hiện tại bàn tay chúng ta đang dừng lại trên mệnh cách của ngươi, ngươi chọn có tiếp tục giúp đỡ nữ thần Brunhilde hay không?"
"Nữ thần vận mệnh?" Kirk hỏi: "Vận mệnh tam nữ thần?"
"Đúng vậy." Nữ thần đó lạnh nhạt nói: "Ta là nữ thần vận mệnh quản lý hiện tại - Verdandi (đừng tào lao, Fujishima Kōsuke chắc là đạo nhái), cũng phụ trách kéo sợi chỉ vận mệnh. Ta muốn nhắc nhở ngươi: Nếu chọn giúp cô ấy, ngươi sẽ bị cuốn vào cuộc đấu đá nội bộ của thần tộc Asgard, đối mặt với rủi ro to lớn chưa biết! Vận mệnh cũng sẽ thay đổi sâu sắc."
Khó khăn lắm mới gặp được Valkyrie, Kirk làm sao nỡ đi?
Hắn không chút do dự chọn "Có!"
Thông báo của Không Gian: "Điểm vận mệnh của ngươi tăng thêm 1 điểm, hiện tại là 1 điểm."
Khung đối thoại liền biến mất.
Kirk không rảnh để suy nghĩ thêm, cũng giống như phía bên kia ngọn núi, Siegmund tay cầm Nothung kiếm, vì tình yêu mà gắng sức phản kích âm mưu của Odin và Frigg, thì chính mình ở phía bên này ngọn núi, cũng đồng dạng là vì tình yêu, gắng sức chiến đấu dũng mãnh với bốn con thần thú của Odin!
Geri và Freki hai con súc sinh, nhìn thấy một phàm nhân đi tới, cố gắng chi viện cho Valkyrie, tức giận đùng đùng!
Chúng thân là thú cưng của Odin, tự nhiên biết Brunhilde - nữ chiến thần này, do trái lại ý chí của Odin và Frigg, đã thất sủng ở thần giới. Nhưng dù sao đi nữa, chúng cũng không thể và không dám há miệng chết đối với con gái của Odin, đứng đầu mười ba Valkyrie - Brunhilde. Cô dù sao cũng là nữ chiến thần, thật sự đao thương đánh nhau, kẻ bị phế đa phần là hai anh em mình. Hơn nữa chuyện này Odin chưa hề nói để chúng tiêu diệt Brunhilde, chỉ ra lệnh cho chúng dây dưa với cô, không để cô sai lầm nối tiếp sai lầm, cho Frigg thêm cái cớ để tấn công Brunhilde.
Nhưng thằng nhóc này là ai?
Một phàm nhân!
Vừa rồi hai con thần khuyển bị Brunhilde đánh cho một trận tơi bời, thương tích đầy mình, đang không có chỗ trút giận, tới một thằng nhóc ngốc nghếch như này, đa phần là bị nhan sắc kinh thế của Brunhilde thu hút, chúng còn không cắn chết nó à?
Thế là, Geri và Freki gầm lên về phía không trung, Huginn và Muninn trên không trung cũng rít lên chói tai, rồi bay xuống, cùng nhau giáp công Kirk.
Tuy hai con quạ khổng lồ chỉ là chim chóc, nhưng "Chiêu Hồn Thạch" năm xưa chẳng qua cũng chỉ là một hòn đá cứng đầu bên cạnh Odin, sau khi bị chủ thần chơi đùa hàng nghìn năm, chẳng phải cũng trở thành thần khí vang danh thiên hạ sao?
Brunhilde nóng nảy, rung trường mâu, ép lui Freki, cô tất nhiên nhìn ra phàm nhân này là vì muốn bảo vệ mình, nhưng bốn con thần thú cùng giáp công, ngay cả vài bán thần cũng phải vẫn lạc, huống chi là phàm nhân này?
Nhưng Kirk chỉ cười lạnh: "Đám chim ưng chó săn các người, bắt nạt ta không có thú cưng à? Cái gọi là binh đối binh, tướng đối tướng, đánh với đám chó săn như các người, chỉ làm nhục danh tiếng của Kirk ta mà thôi. Tiểu Lục, có người đem thú cưng ra bắt nạt chủ nhân của mi, mi có muốn ra ngoài đi dạo một chút không?"
Giọng nói lười biếng của Tiểu Lục truyền đến: "Dạo này tần suất ta xuất kích hơi nhiều, chủ nhân ngài có hiềm nghi vi phạm quy định sử dụng lao động trẻ em đấy nhé. Nói rõ trước rốt cuộc là thú cưng gì? Nếu là tồn tại cao cấp thì miễn bàn, nếu là tồn tại cùng cấp, nộp trước hai lần phí chữa trị, rồi mới ra tay, nếu là loại ma thú thì có thể tính phí bình thường."
Cú này, không chỉ Kirk muốn ra oai phong thổ hào bị đứng hình, mà ngay cả Brunhilde tựa đóa hồng băng giá, cũng bị ngữ khí uể oải của thú cưng Kirk chọc cho "phì" cười.
"Mẹ nó! Là hai con chó và hai con quạ!" Kirk tức đến mức gào lên: "Còn không ra thì thôi, ta triệu hồi Nữ hoàng Daenerys, trong tay cô ấy có tận ba con rồng khổng lồ trưởng thành đấy! Không những chiến lực mạnh hơn ngươi, có quyền chọn lựa, còn không thu phí! Ngươi cứ ở trong không gian thú cưng tối đen đó mà đếm tiền đi!"
Lời còn chưa dứt, một thân hình nhỏ nhắn màu xanh lục đã từ hư không xuất hiện trong lòng Kirk, Tiểu Lục nịnh nọt liếm cổ Kirk: "Chủ nhân, đừng đem cái mới nới cái cũ chứ! Vừa xem xong quảng cáo công ích cấm ngược đãi bỏ rơi thú cưng: đối với thú cưng mà nói, cuộc đời của nó chỉ ngắn ngủi mười mấy năm, nó có thể chỉ là khách qua đường trong cuộc đời của ngài, nhưng ngài lại là tất cả cuộc đời của nó! Yêu nó thì hãy yêu nó cả đời!"
Cú này, Brunhilde không giữ nổi hình tượng nữ thần nữa, bị thú cưng ngáo ngơ này chọc cho cười nghiêng ngả.
"Mẹ nó bớt nói nhảm!" Kirk cuối cùng không nhịn được mà văng tục trước mặt nữ thần, đá bay Tiểu Lục lên cây thông tuyết: "Tuổi thọ rồng khổng lồ các người mấy ngàn năm, chủ nhân ta chỉ vỏn vẹn mấy chục năm, ta mới là khách qua đường trong cuộc đời của ngươi mới phải! Thứ ngươi nên trân trọng là chủ nhân là ta đây này! Lũ sói mắt trắng chỉ biết đòi tiền!"