Bạch Lộc Nguyên

Lượt đọc: 467 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 4

❊ ❊ ❊

Một sáng sớm cuối tháng Tám, khi Bạch Gia Hiên dậy rửa mặt súc miệng, Tiên Thảo — người vợ liều mạng phá cấm kỵ và đã lộ rõ dấu hiệu mang thai — đang ngồi trước khung cửi xoay cần hối hả, trên con thoi đã quấn được một cuộn chỉ trắng to bằng củ niễng. Người mẹ cũng đã dậy từ sớm, đang quay xe kéo sợi trên chiếc kang ở gian nhà trong ông ở một mình. Anh ngồi trên chiếc ghế tựa lưng mà ngày trước cha thường ngồi, nhấp trà đặc, rít vài hơi điếu bát đồng trắng mà cha để lại. Từ sau khi cha mất, mỗi ngày vào buổi tối trước khi mẹ đi ngủ và buổi sáng sau khi thức dậy, anh đều vào gian nhà trong ngồi một lúc. Tiếng hai chiếc khung cửi "ù ù, két két" nối tiếp hòa vào nhau, tiếng này vừa dứt thì tiếng kia lại vang lên, tỏa ra bầu không khí trầm ổn hòa thuận khắp mọi ngóc ngách của ngôi nhà bốn dãy.

Bạch Gia Hiên chìm đắm trong điệu nhạc cổ xưa xa xăm mà lại tươi mới tràn đầy sức sống ấy, toàn bộ gân cốt và dòng máu trong người như cuộn trào lên.

Người làm Lộc Tam đã chuẩn bị xong lưỡi cày và dây thừng, dắt con ngựa hồng từ trong chuồng ra buộc vào cột đá chạm khắc ngoài sân, sải bước dài đi vào giữa sân, cất tiếng hỏi về chuyện hạt giống. Gia Hiên bước từ gian nhà trong ra: "Anh uống miếng trà đã." Lộc Tam đứng ở giữa sân nói không uống, rồi lại hỏi tỉ lệ trộn lúa mạch với đậu Hà Lan là bao nhiêu, hai tám hay ba bảy? Gia Hiên nói: "Mảnh đất này trồng dược liệu. Hạt giống anh đừng lo, tôi tự mang đi." Nói rồi phun ra một ngụm khói, thổi sạch tro trong điếu bát, đặt điếu xuống, uống nốt chén trà cuối cùng, rồi dũng mãnh bước ra cổng, đi vào chuồng ngựa. Lộc Tam tháo dây dắt con ngựa hồng, mắc vào bộ cày. Gia Hiên vác chiếc bừa răng sắt nặng trịch, kẹp dưới nách một chiếc cuốc và một chiếc chổi tre. Lộc Tam quay đầu hỏi: "Anh cầm chổi làm gì?" Gia Hiên không giải thích: "Cầm đi thì sẽ có việc dùng." Lộc Tam không hỏi thêm nữa. Chủ tớ hai người đi qua ngõ ngách, ra khỏi làng, đi xuống bãi sông, con ngựa hồng kéo chiếc cày không va đập trên đường đất giữa đồng vang lên những tiếng "lạch cạch, lạch cạch".

Cánh đồng đã đổi sang một dáng vẻ khác, sắc màu thu rực rỡ sặc sỡ như lớp lông vũ rụng sạch không còn lại chút gì, trong lòng sông hiện lên một vẻ tĩnh lặng sau sự náo nhiệt. Bên bờ kênh dẫn nước và trên thành giếng chất đống những thân cây ngô vừa được dọn dẹp khỏi đồng ruộng. Việc gieo cấy lúa mạch đã sắp đến hồi kết thúc, những thửa ruộng vừa mới gieo cấy xong để lộ ra lớp đất ẩm ướt, những thửa ruộng gieo sớm đã xanh ươm những lá mầm lúa mạch non nớt. Mùa mưa dầm mùa thu đã kết thúc, u ám và âu sầu bao phủ trên không trung lòng sông và làng mạc suốt thời gian qua đã tan sạch. Mặt đất đơn sơ mà nhã dặn, bầu trời bao la mà sâu thẳm. Cái lạnh buổi sáng sớm khiến người ta hăng hái sảng khoái.

Con ngựa hồng kéo bộ cày bước vào đầu ruộng nhà mình, Lộc Tam cắm lưỡi cày xuống đất, quay đầu hỏi: "Trồng thuốc gì thế? Tôi chưa trồng bao giờ. Anh bảo trồng thế nào?" Gia Hiên bảo anh, vẫn giống như trồng lúa mạch phải cày kỹ, hạt giống gieo cách nhau một đường cày lớn hoặc hai đường cày nhỏ, lại giống như trồng ngô. Để rải gieo cho đều, cần phải trộn hạt giống với đất mịn hoặc cát mịn, vì hạt giống quá nhỏ quá nhỏ. Lộc Tam hò reo thúc con ngựa hồng bước đi. Đường cày này sát đường cày kia, cày còn tỉ mỉ hơn cả rãnh luống lúa mạch. Gia Hiên nhìn nhìn lớp đất vừa cày lên rồi lại đổi ý: "Cày trước một lượt, rồi bừa một lượt, đập nát mấy cục đất cứng đi đã, rồi mới xẻ rãnh gieo hạt. Giờ gieo thế này không được." Trải qua mùa hè và mùa thu bị nước lớn tràn ngập cùng sự giẫm đạp lúc thu hoạch, vùng đất sét vàng bị nén cứng nghiêm trọng, lưỡi cày lật lên những cục đất cứng ngắc to đùng, hạt giống nhỏ bé không phá nổi cục đất thì sẽ chết ngạt trong lớp đất. Lộc Tam không kìm được hỏi: "Dược liệu gì mà còn quý giá hơn cả lúa mạch vậy?" Bạch Gia Hiên nói: "Anh túc." Bạch Gia Hiên nói từ anh túc cũng bình thản như nói lúa mạch, ngô hay đậu Hà Lan. Lộc Tam không hỏi thêm nữa. Anh không hiểu về anh túc, bản thân cũng không lấy làm lạ, trong hàng trăm loại dược liệu Đông y, anh đến mười cái tên thuốc cũng chẳng nhớ nổi, nghĩ bụng anh túc chắc cũng chỉ là một loại thuốc Đông y, hoặc thuộc loại quý hiếm chút thôi.

Mặt trời đã mọc cao bằng sào trên đỉnh Bạch Lộc Nguyên, mảnh đất hơn một mẫu này đã cày xong, tháo bộ cày ra rồi mắc chiếc bừa răng sắt vào, Bạch Gia Hiên cầm hai dây thừng chỉ huy hò reo thúc con ngựa hồng bừa qua một lượt, mặt đất trở nên bằng phẳng và tơi xốp. Lộc Tam lại tháo bừa ra mắc bộ cày vào, xẻ rãnh gieo hạt trên mảnh đất đã cày bừa. Gia Hiên cứ cách hai rãnh cày nhỏ lại đi theo sau đít Lộc Tam rải hạt giống đã trộn đất mịn xuống, sau đó dùng chiếc chổi cán dài kéo lê theo rãnh cày vừa gieo hạt, thế là phủ lên những hạt giống anh túc nhỏ bé mỏng manh một lớp đất mỏng.

Lúc này, rất nhiều người đàn ông đang làm việc trên đồng ruộng đều đứng ở xa gần nhìn theo hành động kỳ lạ của hai chủ tớ, sao lại mang cái chổi quét sân quét nhà ra quét dưới rãnh cày thế kia? Những người nông dân rất hứng thú với mấy chuyện này, lũ lượt kéo lại xem Bạch Gia Hiên rốt cuộc đang bày trò gì. Họ ngồi xổm bên bờ ruộng, nhéo nhéo đất, cẩn thận nhặt lấy mấy hạt giống vừa rơi xuống rãnh luống, vê trong lòng bàn tay, miết bằng ngón tay, hạt nhỏ xíu ấy sau khi được miết sạch đất cát liền bóng nẩy long lóng, trông như viên đá quý màu tím đen. Họ cười hì hì tò mò hỏi: "Gia Hiên, chú trồng hoa màu gì thế?" Gia Hiên bình thản nói: "Dược liệu." Họ lại hỏi: "Dược liệu gì?" Gia Hiên vẫn dùng giọng điệu như khi nói về lúa mạch, ngô, kê: "Anh túc chứ gì!"

Khoảng mười ngày sau, trên những rãnh cày từng được chổi quét qua đã mọc lên những mầm sống màu xanh nhỏ bé, mang theo dáng vẻ thẹn thùng và yếu ớt hiện ra trước mắt người chủ. Cũng khiến người nông dân làng Bạch Lộc mở mang tầm mắt về anh túc. "Chà! Anh túc là thế này sao?" "Ừm! Giống cải bẹ, cũng giống hạt cải dầu." Sự so sánh của người nông dân bao giờ cũng rất chuẩn xác, mầm non anh túc với mầm non cải bẹ hăng nồng niêm mạc mũi kia gần như chẳng khác gì nhau. Nếu Bạch Gia Hiên nói đây là "thuốc phiện", chắc chắn họ sẽ giật mình ngã ngửa ra, tuyệt đối không bao giờ đi so sánh với cái thứ cải bẹ xoàng xĩnh kia nữa. Để phòng mùa đông bị đóng băng chết, Gia Hiên và Lộc Tam dùng xe bò chở một xe rơm rạ rải vào rãnh luống, che phủ lên những mầm cây nhỏ bé.

Mùa xuân năm sau, từ dưới lớp rơm rạ mốc meo đen thui vì bị mưa tuyết ngâm mục rữa, những chiếc lá non ngọc bích trong vắt vươn lên; qua tiết Thanh minh bắt đầu vươn cao phân nhánh, càng giống dáng cây cải bẹ hoặc cải dầu hơn; cho đến khi ra hoa mới lộ ra sự khác biệt bản chất với hai loại kia. Cải dầu và cải bẹ là những bông hoa vàng như vàng vụn vốn đã quen mắt, nhưng anh túc lại nở ra những bông hoa đủ màu đỏ, trắng, hồng, vàng, tím, rực rỡ muôn màu, hoa tàn rồi thì dần dần kết thành một quả hình bầu dục màu xanh thẫm.

Một thời gian sau, người ta nhìn thấy Bạch Gia Hiên cùng người làm Lộc Tam nhà anh, cùng với người mẹ rất ít khi ra đồng, thậm chí cả người vợ có thân hình khá nặng nề cùng nhau ra đồng, dùng kim to hoặc dao nhỏ hình tam giác rạch đứt những quả hình bầu dục màu xanh thẫm ấy, gạt lấy thứ dung dịch đặc như sữa chảy ra từ vết rạch. Gia đình bốn người nhà họ ngày nào cũng ra khỏi làng xuống đồng từ lúc mờ sáng, đến khi mặt trời mọc thì cùng nhau trở về nhà, điều này hình như càng làm tăng thêm sắc tháithần bí cho loại dược liệu kỳ lạ này. Chẳng ai hiểu nổi thu gom thứ dung dịch trắng như sữa ấy có thể chữa được bệnh gì, chỉ biết úp úp mở mở nhắc lại với nhau: "Đấy là anh túc. Anh túc là anh túc. Thuốc mà!"

Ban đêm, Gia Hiên theo chỉ dẫn và yếu lĩnh của nhạc phụ chao nấu chế biến những dung dịch này trong chiếc nồi sắt nhỏ, một mùi hương u uỳ kỵ lạ gần như khiến anh say đắm, người mẹ Bạch Triệu thị trên chiếc kang ở gian nhà trong cũng say đắm, Ngô thị Tiên Thảo ngồi ở gian bếp kéo ống thổi lửa cũng say đắm. Mùi hương u uẩn tỏa ra từ ngôi nhà bốn dãy. Trong làn gió đêm dịu dàng tháng Tư lan ra đến hơn nửa làng Bạch Lộc, người lớn trẻ con đều chun mũi tham lam hít hà không khí tuyệt vời ấy, ai nấy đều say đắm. Đó là thứ mùi hương khiến người ta một khi đã ngửi thấy thì không thể cưỡng lại được, khiến người ngửi thấy lập tức trút bỏ mọi phiền muộn bệnh tật lâu ngày mà bay bổng như tiên.

Sáng sớm hôm sau thức dậy, trong ngõ ngách mờ mờ sáng, những người nông dân như bừng tỉnh ngộ, lặp đi lặp lại hết lần này đến lần khác: "Anh túc chính là thuốc phiện."

Bạch Gia Hiên cho thuốc phiện đã luyện chế thành công vào một chiếc hũ gốm, chiếc hũ gốm bỏ vào trong một chiếc túi thồ, vắt qua vai, ngồi trên xe bò đi lên thành.

Bạch Gia Hiên cưới người phụ nữ thứ bảy Ngô Tiên Thảo từ trong núi về, đồng thời mang về cả hạt giống anh túc. Người ta xì xào bàn tán liệu người phụ nữ xinh đẹp như nước ấy có trở thành một kẻ chết oan nữa dưới chóp gậy có móc độc của Bạch Gia Hiên hay không, dù thế nào cũng không thể ngờ tới và không thể nhìn thấy trong túi dưới chiếc áo dài màu xanh của anh đang đựng một gói hạt giống anh túc. Nhạc phụ của anh là Ngô chưởng quỹ khi quyết định gả con gái cho anh, cũng thuận tiện giao gói hạt giống anh túc cho anh. Nhạc phụ nói, đầu năm ông đi qua Thương Châu xuống Hán Khẩu, phải tốn vàng thật mới kiếm được gói hạt giống anh túc này. Ông nói khí hậu trong núi quá lạnh, mầm anh túc không chịu nổi cái rét đậm ngày đông tuyết giá, khí hậu ở Bạch Lộc Nguyên bên ngoài lại vừa vặn thích hợp. Anh túc gieo hạt vào cuối thu giống như lúa mạch, thu hoạch vào khoảng thời gian thu hoạch lúa mạch năm sau, hễ là vùng đất và khí hậu thích hợp cho lúa mạch phát triển thì cũng thích hợp trồng anh túc. Ông nhấn mạnh rằng, cái này là cố ý mua riêng cho ân nhân nhà mình, tốn vàng thật cũng tốn. Ông dạy cho anh phương pháp trồng trọt, chăm sóc, thu hoạch và đặc biệt là cách nấu luyện chế biến, còn về đầu ra thì hoàn toàn không phải lo lắng. Dù là nông thôn hay thành thị, người giàu hay người nghèo, dân thường hay quan lại quý tộc, đều đang tìm kiếm thứ này. Có người hút, có người buôn bán lại, trong tiệm thuốc thì càng miễn bàn, có bao nhiêu thu bấy nhiêu. Còn về lợi ích và triển vọng tươi sáng của việc trồng anh túc, nhạc phụ Ngô Trường Quý không đề cập một chữ. Ai cũng biết sức nặng của thứ này, vàng đắt thế nào thì thuốc phiện đắt thế ấy.

Bạch Gia Hiên đeo túi thồ bước vào tiệm thuốc Đông y Khang Phục Nguyên, đây là điểm giao hàng mà ông nội dẫn cha thành lập từ thời thu mua dược liệu Đông y ở trấn Bàn Long, mối quan hệ tin tưởng lẫn nhau đã nhiều năm tháng. Anh xướng tên ông nội trước, tiếp đó xướng tên cha, cuối cùng xướng tên nhạc phụ, Khang chưởng quỹ của Khang Phục Nguyên đích thân tiếp đón anh, lại sai người làm thu mua thuốc phiện ngay tại chỗ, đồng thời nhiệt tình chỉ ra nhược điểm kỹ thuật khiến chất lượng nấu luyện của anh chưa cao, và dặn anh việc nắm bắt lửa là vô cùng quan trọng. Bạch Gia Hiên nói đây là lần đầu thử lửa, lần sau nhất định sẽ làm tốt hơn. Lúc bước ra khỏi cửa, lòng anh bất giác chùng xuống, lượng bạc thỏi đựng trong túi thồ nặng hơn hũ thuốc phiện lúc đến rất nhiều.

Liên tiếp ba năm, Bạch Gia Hiên đều đem mười mấy mẫu đất tưới tiêu hạng nhất ở khu lòng sông trồng toàn bộ anh túc, chỉ trồng ngũ cốc ở vùng Nguyên và sườn dốc. Lợi nhuận khổng lồ từ việc trồng anh túc còn có sức quyến rũ hơn cả hương thơm của thuốc phiện. Bạc thỏi anh bán được từ lượng thuốc phiện thu hoạch luyện chế trên một mẫu đất tưới tiêu, có thể mua lại lượng lúa mạch thu hoạch thực tế trên mười mấy mẫu đất tưới tiêu hạng nhất, giá trị của anh túc trồng trên mười mấy mẫu đất tưới tiêu hạng nhất đủ để sánh ngang với lúa mạch và ngô trên hơn trăm mẫu đất. Bạch Gia Hiên dĩ nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức dùng toàn bộ số bạc thỏi trắng xóa leng keng ấy để mua toàn lúa mạch. Anh tiến hành cải tạo triệt để ngôi nhà cổ do tổ tiên để lại, dỡ bỏ lớp ngói cũ đã mọc đầy rêu xanh, thay bằng ngói mới đặt làm ở lò ngói trong làng, lại đập bỏ tường gạch thô phía trước, lắp vào cửa sổ hoa văn chia ô nhỏ kiểu bình phong, phòng chính và phòng phụ của ngôi nhà bốn dãy liền trút bỏ dáng vẻ gạch thô đất sét mà hiện lên không khí thanh nhã. Mùa xuân hoàn thành công trình tu sửa cải tạo phòng chính và phòng phụ, sau mùa thu đầu mùa đông lại tiếp tục cải tạo và sửa chỉnh nhà cổng và cổng lầu. Việc cải tạo cổng lầu là triệt để nhất, ban đầu vốn được xây bằng gạch thô bọc gạch thô. Giờ đây toàn bộ được xây bằng gạch xanh, phần phía trên xà cửa đều được thợ thủ công mài giũa tỉ mỉ. Những người thợ dùng hết tâm sức và tay nghề cao nhất của mình để chạm khắc hoa văn, một bên là con hạc trắng, bên kia là con hươu trắng. Toàn bộ cổng lầu chỉ giữ lại một thứ ban đầu, đó là tấm biển đá ngọc khắc bốn chữ "Canh Độc Truyền Gia". Đó là bút tích mà cha cố ý nhờ anh cọc viết cho vào năm anh cọc đỗ Cử nhân. Sau khi sửa sang lại, một ngôi nhà bốn dãy hoàn chỉnh liền sừng sững tọa lạc trong ngõ làng Bạch Lộc với dáng vẻ uy nghi thu hút ánh nhìn.

Chuồng ngựa được mở rộng vào mùa xuân năm thứ hai, trong chuồng ngựa xây thêm một dãy nhà ngói gạch thô rộng rãi để chứa rơm rạ và đất khô; xung quanh sân phơi đất và sân buộc ngựa cũng dùng ván gỗ quây thành một vòng tường rào. Con ngựa hồng lại sinh ra một con lừa con màu nâu đỏ, đang tung tăng chạy nhảy trên sân phơi đất mới quây.

Sức mạnh của tấm gương là vô cùng tận. Trong vòng ba năm, vùng đồng bằng trên Bạch Lộc Nguyên và vùng lòng sông dưới Bạch Lộc Nguyên đã trở thành vương quốc của anh túc. Tri huyện Triệu Thủy liên tiếp ba đời ra lệnh cấm trồng anh túc, nhưng việc trồng và sinh sôi của anh túc vẫn tiếp diễn.

Mùa xuân năm đó, đúng vào mùa anh túc chớm nở những nụ hoa đầu tiên, Chu tiên sinh của Bạch Lộc thư viện đứng dưới cổng lầu mới sửa của em vợ, thưởng thức con hạc trắng tuấn tú tiêu sái và con hươu trắng chất phác thuần hậu, cùng với bút tích "Canh Độc Truyền Gia" do chính tay mình viết. Bạch Gia Hiên từ trong nhà bước ra, mừng rỡ kinh ngạc mời anh cọc vào nhà ngồi. Chu tiên sinh lại nói: "Chú đục bốn chữ tôi viết xuống đi." Bạch Gia Hiên ngẩn ngơ không hiểu gì. Chu tiên sinh lại nói lại một lần nữa. Bạch Gia Hiên vội vàng nói: "Anh ơi, Rốt cuộc là có chuyện gì thế?" Chu tiên sinh vẫn không giải thích, lặp lại lời "đục nó xuống" lần thứ ba. Bạch Gia Hiên khó xử xoa xoa tay: "Anh ơi, Hôm nay anh cố ý đến để đục bốn chữ này sao?" Chu tiên sinh gật đầu. Bạch Gia Hiên tức thì sinh nghi. Chu tiên sinh lại nói: "Hoặc là chú lấy một miếng vải phủ nó lại." Bạch Gia Hiên dự cảm thấy một điềm xấu, liền lấy ra một miếng vải đen, bảo Lộc Tam bê thang lại, phủ kín bốn chữ "Canh Độc Truyền Gia" lại. Chu tiên sinh vẫn không vào nhà, nói với Gia Hiên: "Cho tôi mượn trâu và ngựa của chú một chuyến." Gia Hiên nói: "Chuyện này có là gì, anh cứ dắt đi là được. Anh dùng súc vật làm gì?" Chu tiên sinh nói: "Chú mắc cày trước đi, mắc hai bộ cày." Bạch Gia Hiên không dám chậm trễ, dẫn Chu tiên sinh vào chuồng ngựa, cùng Lộc Tam chia nhau ra tay, mắc bộ cày vào cả con ngựa hồng và con trâu vàng. Chu tiên sinh tự mình tháo hai chiếc roi trên tường xuống, nhận lấy báng cày từ tay Lộc Tam, hò reo thúc con trâu vàng ra khỏi chuồng ngựa, bảo Gia Hiên hò reo thúc bộ cày do con ngựa hồng kéo cùng đi. Lộc Tam có ý tốt muốn giật lấy báng cày từ tay Chu tiên sinh, để Chu tiên sinh nắm báng cày đi qua làng thì quá mất thể thống. Chu tiên sinh nhất quyết không chịu, nói mình từ nhỏ đã luyện thành bản lĩnh hò trâu cày ruộng, nhiều năm không nắm báng cày tay chân đều ngứa ngáy rồi. Lộc Tam đành phải thay Gia Hiên, Gia Hiên đi tay không theo sau, hỏi: "Anh ơi, Anh mắc cày rốt cuộc làm gì? Đi về hướng nào?" Chu tiên sinh nói: "Chú cứ đi theo là được." Trong ngõ làng có người phát hiện ra Chu tiên sinh mặc áo dài, lại lấy làm lạ sao ông lại nắm báng cày,Phân phân chạy lại xem tài tử Cử nhân Chu tiên sinh cày ruộng. Chu tiên sinh không bắt chuyện với ai, cứ hò trâu giữ cày đi ra khỏi ngõ ngách, đi xuống bãi sông, đi đến bên mảnh đất tưới tiêu hạng nhất mà Bạch Gia Hiên trồng anh túc sớm nhất thì dừng lại. Bạch Gia Hiên và Lộc Tam nhìn thấy, ở đầu ruộng đang đứng bảy tám người mặc quan phục màu đen, mới không khỏi giật mình. Chu tiên sinh không nói lời nào hò trâu đi vào ruộng anh túc, lưỡi cày cắm xuống đất, những mầm anh túc đang nở hoa bị bật gốc kéo lên, vùi trong đất cát. Bạch Gia Hiên chạy lại trước mặt, kéo dây cương lại: "Anh ơi, Anh làm thế này là làm gì?" Chu tiên sinh một tay giữ báng cày, một tay móc từ trong ngực ra một tờ giấy cứng đưa cho Gia Hiên xem: "Tôi phụng chỉ thị của Tri huyện đến kiểm tra cấm mầm thuốc." Bạch Gia Hiên ngẩn người ra ngay lập tức, ngồi bệt xuống bên bờ ruộng, hai tay ôm lấy đầu cũng không nói ra lời. Chu tiên sinh vung roi hò thúc con trâu vàng, giữ báng cày cày xới trong ruộng anh túc, bên bờ ruộng đã vây kín những người kinh ngạc, phía xa còn có người đang chạy về hướng này. Chu tiên sinh hò trâu cày một đi một về, nói với Bạch Gia Hiên: "Chú mắc bộ cày kia lên, vào ruộng đi!" Bạch Gia Hiên đứng dậy từ mặt đất, nhận lấy báng cày do con ngựa hồng kéo từ tay Lộc Tam rồi cũng vào ruộng. Chu tiên sinh ngoái đầu gật đầu tán thưởng: "Chú em, chú khá lắm." Hai người một trước một sau, một trâu một ngựa kéo hai bộ cày, chẳng mấy chốc đã phá hủy mảnh ruộng anh túc đó. Chu tiên sinh quát dừng cày: "Chú em, hò cày sang mảnh ruộng thuốc khác đi."

Trên đường giữa đồng và trong ruộng anh túc đã cày xới đã tụ tập toàn bộ nam nữ của làng Bạch Lộc, Lộc Tử Lâm và bố anh là Lộc Thái Hoàn cũng chen trong đám đông. Lộc Thái Hoàn đi đến trước mặt Chu tiên sinh, chắp tay vái chào: "Tốt! Chu tiên sinh, tốt lắm!" Tiếp đó quay đầu gọi con trai Tử Lâm và người làm Lưu Mưu: "Về nhà mắc súc vật hò cày, vào ruộng cày bỏ mầm thuốc đi!" Chu tiên sinh buông báng cày, hai tay chắp lấy tay Lộc Thái Hoàn, "Xin nhận của tôi một vái!" Chu tiên sinh tiếp đó đứng dậy, đối diện với mọi người, tuyên đọc hai mươi điều lệnh cấm hút thuốc của huyện phủ. Cuối cùng lại trước mặt mọi người nói với Gia Hiên: "Lần này chú đã hiểu ý đồ tôi bảo chú lấy vải đen che bốn chữ trên cổng lầu rồi chứ?"

Hành động của Chu tiên sinh trong chớp mắt đã chấn động Bạch Lộc Nguyên. Chưa đầy mười ngày, anh túc đang nở hoa trên khắp khu lòng sông và vùng Nguyên đều bị cày phá hết. Tráng cử uy phong chấn động cổ nguyên này chẳng bao lâu sau đã theo một tiếng thở dài của tiên sinh mà trở nên chẳng còn chút sức sống. Tri huyện Triệu Thủy mới đến không tiếp tục bổ nhiệm ông, mà đem béo bở này tặng cho một người khác. Những bông hoa anh túc xinh đẹp màu đỏ, trắng, hồng, vàng, tím lại nở rộ trên Bạch Lộc Nguyên, hơn nữa không bao giờ bị cấm tuyệt nữa. Nhiều năm sau, tức nhiều năm sau khi Bạch Gia Hiên nhân giống trồng anh túc thành công đại thắng trên mảnh đất tưới tiêu hạng nhất của mình, ông Snow — nhà báo phiêu lưu có tiếng nhất Trung Quốc của Mỹ — đã đến vùng phát triển nông nghiệp cổ xưa Quan Trung thuộc lưu vực sông Vị không xa Bạch Lộc Nguyên, nhìn thấy những bông hoa anh túc xinh đẹp rực rỡ muôn màu mênh mông vô tận. Trong cuốn sách "Tây Hành Mạn Ký" của mình, ông đã thốt lên kinh ngạc trước mảnh đất anh túc trên vùng đất cổ xưa khiến người châu Mỹ ngượng ngùng khi bàn về lịch sử này:

"Trên con đường đại lộ đi từ Phủ Tây An về phía bắc này, mỗi khi đi một dặm đường đều gợi lên trong ông ký ức về lịch sử rực rỡ phong phú đa dạng của dân tộc mình... Ở lưu vực sông Vị phì nhiêu này, tổ tiên của Khổng Tử, những người dã man có làn da sẫm màu đã phát triển văn hóa lúa nước của họ, hình thành nên những truyền thuyết dân gian mà ngày nay trong các thần thoại dân gian ở nông thôn Trung Quốc vẫn là một lực lượng..."

"Trên con đường ô tô mới sửa đó, những bông anh túc dọc đường lắc lư chiếc đầu sưng phồng, chờ đợi thu hoạch..., Thiểm Tây từ lâu đã nổi tiếng sản xuất nhiều thuốc phiện. Mấy năm trước ở Tây Bắc xảy ra nạn đói lớn, từng có hai triệu người thiệt mạng, những người điều tra của Hội Chữ thập đỏ Mỹ đã quy nguyên nhân gây ra thảm kịch đó phần lớn là do việc trồng thuốc phiện. Bấy giờ những quân phiệt tham lam ép buộc nông dân trồng thuốc phiện, những mảnh đất tốt nhất đều trồng thuốc phiện, hễ gặp năm hạn hán, các loại lương thực chính của Tây Bắc như kê, lúa mạch và ngô sẽ bị thiếu hụt nghiêm trọng."

Anh túc lại một lần nữa chiếm giữ vùng đất cổ nguyên này, lúa mạch lại biến thành những điểm xuyết giữa những vạt anh túc rộng lớn. Người ta từ lâu đã không thèm gọi là anh túc nữa, cũng không thèm gọi là thuốc phiện nữa, những cái tên này quá văn vẻ quá trẹo miệng, người nông dân càng quen gọi nó là "đại yên" hoặc "dương yên". "Đại yên" là để so với thuốc lá sợi mình vẫn hút trước đây, "dương yên" là để so với dòng tộc thuốc lá bản địa của mình. Ngôn ngữ tiếng Hán phong phú cùng với cơn sốt anh túc cũng chuyển đổi kết hợp cấp tốc, cuối cùng sáng tạo ra chữ óng ánh nhất: Người ta trước đây gọi thứ thuốc phiện nhập khẩu từ nước ngoài bị Lâm đại nhân cấm đoán là "dương yên", giờ đây lại gọi thứ thuốc phiện thu hoạch trên chính đất nhà mình, nấu luyện trong nồi sắt nhà mình là "thổ yên", cuối cùng đơn giản hóa thành một chữ âm đơn gọn gàng — "Thổ"! Tiêu chuẩn đo lường mức độ giàu có của một hộ nông dân không còn là trữ được bao nhiêu bồ lương thực và bao nhiêu cuộn bông nữa, mà là bao nhiêu "Thổ"! Trấn Bạch Lộc mỗi khi đến ngày phiên chợ, thị trường yên thổ đông đúc chen chúc hai bên đường đã thay thế thị trường lương thực ngày xưa trở thành trung tâm giao dịch của toàn trấn.

Sau khi kết hôn một năm, trên chiếc kang đất của căn phòng phụ hạ ốc nhỏ này vang lên một tiếng khóc xé lòng của trẻ sơ sinh. Tiên Thảo thản nhiên tận hưởng sự chăm sóc chu đáo đến từng chi tiết của mẹ chồng Bạch Triệu thị. Ở cữ đủ tháng, khi nhảy xuống kang, cô rạng rỡ hẳn lên, giương hai chiếc nhũ phòng đặn phì thực, hoàn toàn là một thiếu phụ động lòng người.

Nghi thức chúc mừng đứa con trai đầu lòng tròn tháng diễn ra vô cùng trọng thể và náo nhiệt. Tất cả bà con thân thích bạn bè quan trọng đều được thông báo, nhiều người thân đã mất liên lạc nhiều năm cũng nghe tin tìm đến. Gia Hiên thịt một con lợn, tràn đầy niềm vui đãi đằng thân bằng quyến thuộc. Anh không tốn nhiều tâm trí đã đặt cho đứa trẻ cái tên cúng cơm là Mã Câu, đúng như mục đích cha anh từng đặt cho anh cái tên cúng cơm là Thắt Chó, đứa trẻ càng quý giá đắt tiền thì càng đặt những cái tên xấu xí như thế mới càng may mắn; một khi đứa trẻ vượt qua thời kỳ thơ ấu lắm tai nhiều họa bước vào giai đoạn đi học tư thục, lúc đó mới nên tốn chút tâm trí đặt một cái tên chính thức nhã mà không tục. Cung cấp cho nó sử dụng trong mọi dịp công cộng. Gia Hiên nghe những lời xã giao chúc tụng đứa con mới sinh lặp đi lặp lại của mọi người — chẳng có việc gì khiến lòng người ta khoái lạc hơn những lời xã giao này, anh chỉ hỉ hả cười càng thêm ân cần chân thành dâng thuốc mời trà, đối xử bình đẳng với tất cả thân bằng quyến thuộc không phân biệt thân sơ xa gần.

Những ngày vui tuy náo nhiệt nhưng rốt cuộc ngắn ngủi. Điều khiến người ta say đắm là những ngày tháng đong đầy phía sau. Vợ anh Tiên Thảo tuy là người trong núi, nhưng từ nhỏ đã nhận được gia giáo nghiêm khắc của gia đình thượng lưu trong núi, cư xử tiếp đón vô cùng đúng mực, không giống như những người phụ nữ nhà nghèo hẹp hòi trong núi thiếu quy củ thiếu giáo dưỡng. Chỉ có điều trong núi không trồng bông chỉ trồng đay, cắt thân đay ngâm mục rồi bóc xơ đay gánh ra ngoài núi, đổi lấy lương thực và vải thô tự dệt của người ngoài núi rồi lại gánh về trong núi. Tiên Thảo ban đầu không biết kéo sợi dệt vải, đây là một khuyết điểm lớn, một người phụ nữ không biết kéo sợi dệt vải trong gia đình thì khó mà gánh vác được trách nhiệm của người chủ mẫu. Khi Gia Hiên cưới mấy người vợ đầu, bà mối đầu tiên khen ngợi với anh bao giờ cũng là gia giáo của người phụ nữ đó nghiêm khắc thế nào, tay nghề cơm nước khéo léo tinh tế thế nào, còn mang cả cuộn chỉ kéo được và vải kẻ caro dệt được ra cho người ta thưởng thức. Đến khi cưới Tiên Thảo, đã không quản được nhiều như thế nữa, chỉ cân nhắc có thể nối dõi tông đường là được. Mẹ anh Bạch Triệu thị hiểu rõ ngọn ngành này, thể hiện vô cùng thấu hiểu và rộng lượng. Một mặt giảng dạy một mặt làm mẫu cho cô, làm thế nào để bật bông thành nệm, làm thế nào để nối nệm vào đầu thoi kéo thành chỉ, bánh xe khung cửi quay thế nào thì chỉ kéo ra mới đều đặn mà dẻo dai. Chỉ kéo xong lại làm thế nào để hồ và giặt rồi giăng thành dây dọc, làm thế nào để qua thoi lên máy; lên máy rồi tay chân phối hợp thế nào, phóng thoi phải nhanh nhẹn và chính xác; tiến thêm một bước nữa là kỹ thuật khá phức tạp, các loại sợi ngang và sợi dọc màu sắc phối hợp ra sao, sau đó liền tạo ra các loại vải kẻ caro hoa văn dải màu khác nhau. Bà dạy cô vô cùng kiên nhẫn, còn kiên nhẫn hết lòng hơn cả dạy con gái mình. Tiên Thảo sinh ra đã khéo tay thông minh, học cái là biết ngay, sản phẩm làm ra hoàn toàn không thô giáp như của người mới thử lần đầu, điều này khiến Bạch Triệu thị vô cùng coi trọng, Gia Hiên dĩ nhiên vô cùng mừng rỡ.

Đứa trẻ tròn tháng, nhạc phụ từ trong núi dùng lừa thồ đến hai thồ đầy quà tặng, đồ ăn đồ mặc đồ chơi có đủ cả. Một đôi vòng bạc nhỏ tinh tế có buộc một đôi dùi gỗ đào nhỏ gọt bằng máy tiện. Sau trăm ngày, Mã Câu nhỏ liền ngậm đôi dùi gỗ đào đó trong miệng, mút vang lên những tiếng "chẹp chẹp" như mút núm vú. Gia Hiên và Tiên Thảo nhìn thấy liền tâm đầu ý hợp mỉm cười, dĩ nhiên đều liên tưởng đến sáu cái dùi gỗ đào buộc trên dải dải lưng quần của cô vào đêm tân hôn đầu tiên. Đứa trẻ vừa qua một tuổi thì cai sữa, Mã Câu hai tay ôm lấy nhũ phòng của Tiên Thảo nhưng không mút ra được sữa, khóc lóc cả ngày lẫn đêm. Tiên Thảo chưa có kinh nghiệm làm mẹ, sốt ruột lòng dạ bất an hỏi mẹ chồng làm sao. Bạch Triệu thị chẳng những không cuống không gấp mà ngược lại còn có chút hả hê nói: "Sữa sợ là bị đứa khác lén tranh ăn sạch rồi." Tiên Thảo đột nhiên đỏ bừng mặt, lại nhớ đến cảnh đêm đêm chồng và cô làm chuyện ấy mút nhũ phòng. Sau này mới ngộ ra bà nội không hề có ý trêu chọc, lén tranh ăn sạch sữa là chỉ trong bụng cô lại có một đứa nữa rồi.

Đứa con thứ hai sau khi sinh ra đặt tên là Lạc Câu, mối quan hệ trong gia đình này mới xảy ra sự thay đổi căn bản. Nhờ sự giàu có nổi lên đột ngột từ việc dẫn chủng anh túc thành công và hai con trai liên tiếp ra đời mang lại sự hưng vượng về nhân đinh, đã quét sạch hoàn toàn bóng đen và sự xui xẻo trong lòng hai mẹ con nhà họ Bạch. Bạch Triệu thị đã không còn hỏi đến việc nhà và việc ngoài của con trai nữa, hoàn toàn tin tưởng Gia Hiên đã có đủ năng lực và thủ đoạn để xử lý tất cả những thứ này. Bà cũng không còn hỏi quá nhiều đến việc Tiên Thảo quản lý nhà cửa nữa, vì Tiên Thảo cũng đã rèn luyện được cách xử lý ngăn nắp chỉnh tề mọi việc nhà mà người phụ nữ nên làm. Bà tự giác lặng lẽ rút khỏi vị trí chủ tể sau khi Bỉnh Đức mất. Bà giờ đây bế một đứa lại dắt một đứa cháu, dỗ dành Mã Câu đi theo bên chân lại đung đưa Lạc Câu bế trong lòng, tự hào tự đắc đi dạo trong ngõ làng, mùa đông tìm nắng mà mùa hè tìm bóng râm. Gặp những người bán hàng rong vào ngõ làng bán bánh hoa hũ, bán kẹo viên, bán lạc, bà chẳng hề tiếc rẻ móc đồng tiền từ dưới vạt áo ra. Mấy người bán hàng rong lâu dần nắm rõ ngạch này, liền dừng gánh bánh, gánh kẹo lưng gánh dưới cây hòe ngoài cửa nhà họ Bạch, cất tiếng rao to hoặc ra sức lắc chiếc trống lắc trong tay, cho đến khi gọi Bạch Triệu thị ra mua mới gánh gánh chuyển sang một chỗ khác.

Bạch Gia Hiên đem cục diện người tài đều vượng này hoàn toàn quy về việc chuyển mộ. Nhưng bây giờ anh lại không khỏi tiếc nuối. Dạo chuyển mộ là lúc anh khó khăn nhất, chỉ cuốn được gian âm và hầm mộ đặt quan tài, gian dương lại chưa thể dùng gạch xanh xây được. Giờ lại không tiện sửa sang lại nữa, xương cốt linh hồn không thể di chuyển nhỡ đâu va chạm làm kinh động đến phong thủy linh khí, kết quả có thể lợi bất cập hại. Anh vẫn quyết định dùng biện pháp bổ cứu, đem xung quanh nấm mộ dùng gạch xây toàn bộ lại, rồi lại trên nấm mộ xây thêm một ngôi nhà mang tính tượng trưng, điều này không những có thể che mưa che gió cho ngôi mộ, mà còn có thể khiến linh khí của Bạch Lộc an trú, tránh cho người cắt cỏ kiếm củi đến quấy rễ trên đầu mộ. Mấy cây bách trồng mấy năm trước đã rất tốt tươi, sau này lại chuyển trồng thêm mấy cây chỉ thực, thế là mảnh đất mộ này trở thành một ngôi mộ đẩu ra dáng nhất.

Bạch Gia Hiên tiếp đó rơi vào một vụ tranh chấp. Khi xây dựng mộ cho cha, một thanh niên họ Lộc đến giúp chuyển gạch trộn hồ đã thổ lộ với anh ý định muốn bán nửa mẫu đất tưới tiêu, nói bố anh ta ở trong hào đất đổ xí ngầu thua sạch gia tài nên không bước chân về nhà nữa, giờ sống chết thế nào cũng không biết. Bạch Gia Hiên sảng khoái nói: "Anh đi tìm một người làm trung gian là được. Anh muốn bao nhiêu tôi đưa anh bấy nhiêu, lấy lương thực cũng được, lấy bông cũng được. Anh mở lời với người làm trung gian tôi nửa lời mặc cả cũng không thèm nói." Thanh niên họ Lộc này dĩ nhiên tìm Lãnh tiên sinh làm người trung gian. Lãnh tiên sinh truyền đạt giá bán mà người bán mở lời với Bạch Gia Hiên, anh nghe xong dứt khoát nói: "Cộng thêm ba đấu." Sự khoáng đạt hiếm có này được xem như lòng từ thiện việc thiện mà được dân làng ca ngợi. Một góa phụ họ Lý thuộc dòng họ nhỏ ở làng Bạch Lộc cũng tìm đến phòng Đông y của Lãnh tiên sinh, nhờ ông làm người trung gian bán sáu sào đất tưới tiêu cho nhà họ Bạch, Bạch Gia Hiên lại càng hào phóng nói: "Mẹ góa con côi, đừng nói bán đất, dù là chu cấp cho ba đấu năm đấu cũng là nên làm. Cộng thêm năm đấu!"

Sáng hôm sau khi ký tên điểm chỉ trên văn tự, Bạch Gia Hiên đến mảnh đất sáu sào của nhà góa phụ mới mua để xem xét, từ xa đã nhìn thấy trong đất đang có người hò thúc đôi súc vật lừa cao ngựa lớn phi như thoi làm việc trong ruộng, lúc này là đầu mùa hè, mặt trời vừa nhô lên khỏi đỉnh Nguyên, cánh đồng một vẻ dịu dàng. Lừa ngựa ngẩng cao cổ, người hò cày giữ báng cày mệt bộc bơ. Đầu ruộng đứng một người mặc áo dài đen, dáng cao, hai tay chống hông, đó là Lộc Tử Lâm. Bạch Gia Hiên không khỏi chùng lòng xuống liền bước nhanh đến đầu ruộng. Lộc Tử Lâm vờ như không nghe không thấy, hai tay chắp sau lưng, nắm lấy bím tóc to vừa đen vừa bóng thõng từ đầu xuống mông, ngạo mạn nhìn lừa ngựa kéo cày phi nước đại. Bạch Gia Hiên vừa nhìn đã bốc hỏa: "Tử Lâm, sao anh lại cắm cày chạy ngựa trong đất của tôi?" Lộc Tử Lâm vờ kinh ngạc nói: "Đây là đất của tôi mà!" Bạch Gia Hiên nói: "Cái này phải dựa vào văn tự mà nói chuyện, không phải ai nói là của người đó thì là của người đó!" Lộc Tử Lâm nói: "Tôi không quan tâm văn tự. Là góa phụ nhà họ Lý tìm đến nhà tôi muốn bán đất cho tôi." Bạch Gia Hiên nói: "Thế thì nói suông. Tối qua góa phụ nhà họ Lý đã ký tên điểm chỉ rồi." Lộc Tử Lâm kéo dài giọng nói: "Ai quản các người tối qua làm ra chuyện gì! Góa phụ nhà họ Lý từng vay của tôi năm đấu lúa mạch tám đồng bạc thỏi, thỏa thuận dùng mảnh đất này làm thế chấp, quá hạn không trả, tôi dĩ nhiên phải mắc cày khoanh đất rồi!" Người làm Lưu Mưu đang hò lừa ngựa chạy đến đầu ruộng, Lộc Tử Lâm giật lấy roi từ tay người làm nhận lấy báng cày, ghìm súc vật lại lật cày như thể thị uy. Bạch Gia Hiên nhảy bổ lên trước tóm lấy dây cương lừa ngựa. Hai người đàn ông độ tuổi tương đương tiếp đó liền xông vào ẩu đả với nhau. Người làm Lưu Mưu là người làng khác không dám xen vào, chỉ lo đi bắt súc vật bị hoảng chạy. Lừa ngựa kéo bộ cày, vấp váp chạy nhảy trong ruộng lúa mạch đã trổ bông xòe hạt. Hai người đàn ông từ trong đất của góa phụ nhà họ Lý vật lộn đến mương nước khô cạn ở đầu ruộng, đồng thời ngã lăn ra bụi cỏ trong mương, rồi lại bò dậy tiếp tục vật lộn, lại lôi kéo đến mảnh đất vừa mới cày xong. Lúc này trong làng kéo ra rất nhiều nam nữ, đầu tiên là mấy người cháu trai bên vợ của Lộc Tử Lâm nhảy vào trận, tiếp đó những người đàn ông thuộc dòng họ thân thích của Bạch Gia Hiên cũng xông vào, nhanh chóng biến thành cuộc ẩu đả phân chia trận tuyến rõ rệt giữa hai họ Bạch Lộc, khắp nơi đều là mảnh vải xé rách và giày vải rơi rãi. Mẹ con Bạch Triệu thị và Bạch Ngô thị bó hai chân nhỏ chạy lại thì cuộc đánh nhau vừa mới vãn trận.

Lãnh tiên sinh đến địa điểm xảy ra chuyện trước hai mẹ con nhà họ Bạch, quát lên một tiếng: "Dừng tay!" Như sét đánh giữa trời quang, chấn động khiến cả hai bên đều buông tay dừng bước. Lãnh tiên sinh một tay xách áo dài đi lên trước, một tay kéo Bạch Gia Hiên, một tay kéo Lộc Tử Lâm đi về phía trong trấn. Dù là người họ Lộc hay họ Bạch nhìn thấy chủ nhà bị kéo đi rồi, cũng liềnPhân phân giải tán. Hai người bị Lãnh tiên sinh kéo thẳng vào trong phòng Đông y của ông. Lãnh tiên sinh đóng cửa trước để tránh người đứng xem, tiếp đó bế hai chậu nước, bảo họ tự đi rửa vết máu bẩn trên mặt trên tay mình, rồi bôi thuốc bột trắng lên vết thương bị cào rách của họ, cầm máu. Lãnh tiên sinh nói: "Nếu dứt khoát dừng ở đây, hai người bây giờ đều về nhà ăn cơm sáng; nếu không dừng được, ăn cơm xong lên huyện mà kiện tụng." Nói xong rút then cửa, một tay làm động tác mời ra cửa.

Bạch Gia Hiên sau đó liền làm rõ, góa phụ nhà họ Lý quả thực bán đất cho Lộc Tử Lâm trước, hơn nữa dưới hình thức vay đã đong trước năm đấu lúa mạch lấy tám đồng bạc thỏi, chờ đến khi ký tên điểm chỉ rồi mới tính toán thanh toán xong. Lúc này nhìn thấy giá đất Bạch Gia Hiên đưa cho mảnh đất của người con trai cờ bạc cao hơn giá đất Lộc Tử Lâm đưa cho cô ta không ít, trong lòng liền đổi ý, muốn bán đất cho Bạch Gia Hiên, dùng tiền bán đất Bạch Gia Hiên đưa cho để trả khoản vay của Lộc Tử Lâm. Bạch Gia Hiên làm rõ quá trình này liền chửi góa phụ nhà họ Lý: "Đúng là đồ đàn bà hẹp hòi!" Nhưng sự đã rồi, anh không thể bao dung Lộc Tử Lâm. Anh ở nhà nói với những người khuyên giải anh: "Cứ cho là góa phụ nhà họ Lý kiến thức đàn bà. Anh đến nói với tôi một tiếng, tôi thế nào cũng không lấy đất của cô ta nữa; anh chẳng nói chẳng rằng kéo ngựa mắc cày liền khoanh đất, đây rõ ràng là đái lên mặt tôi mà!" Ý anh càng thêm kiên định, dù góa phụ nhà họ Lý kiến thức đàn bà thế nào, chuyện này bản thân không liên quan đến anh; anh giờ trong tay nắm giữ văn tự bán đất, đi đến châu đi đến huyện quận là vụ kiện lý thẳng khí mạnh. Anh đã đệ đơn kiện lên huyện phủ. Lộc Tử Lâm cũng đệ đơn kiện lên huyện phủ.

Sau khi góa phụ nhà họ Lý ký tên điểm chỉ với Bạch Gia Hiên, Lộc Tử Lâm tối hôm đó đã biết. Khi các bên cùng với người trung gian Lãnh tiên sinh cùng nhau nhấn ngón tay trỏ dính mực dấu đỏ xuống, Lộc Tử Lâm đã đưa ra biện pháp ứng đối sáng hôm sau dùng lừa ngựa khoanh đất rồi. Lộc Tử Lâm đem toàn bộ quá trình bán đất kể lại cho cha là Lộc Thái Hoàn nghe. Lộc Thái Hoàn hỏi: "Con xem làm thế nào?" Lộc Tử Lâm liền nói biện pháp của mình, lại giải thích cho biện pháp này: "Cũng không phải thèm sáu sào đất đó của góa phụ nhà họ Lý. Đây là Bạch Gia Hiên đang đái lên đầu con đây!" Lộc Thái Hoàn nói: "Thấy được điểm này là đúng rồi." Ông ngầm đồng ý với biện pháp mà con trai đã quyết định. Theo ông thấy, sau khi Bạch Bỉnh Đức chết, vận xui của Bạch Gia Hiên đã qua, cánh cũng cứng rồi, đây là đối thủ tiềm năng của con trai Lộc Tử Lâm. Trong những ngày ông còn sống, nên nhìn thấy con trai ít nhất có thể trở thành một đối thủ của Bạch Gia Hiên, không thể để đối phương giơ chân đái lên đầu mình! Vụ kiện nhất định phải kiện, kiện đến cùng. Thậm chí khuynh gia bại sản cũng phải thắng vụ kiện này.

Bạch Gia Hiên đệ đơn kiện từ huyện Triệu Thủy về thuận đường đi đến Bạch Lộc thư viện, giải bày với anh cọc Chu tiên sinh chuyện nhà họ Lộc bắt nạt người quá đáng, ý muốn nhờ anh cọc có thể nhắc nhở Tri huyện một tiếng, khiến vụ kiện chắc chắn thắng này càng thêm nắm chắc. Theo Gia Hiên được biết, mỗi khi có Tri huyện mới đến nhận chức, không ai không lên Bạch Lộc thư viện bái kiến anh cọc Chu tiên sinh. Chu tiên sinh nói: "Hôm qua tôi đã nghe người ta nói chuyện chú với nhà họ Lộc vì đất đai mà gây chuyện rồi, tôi đã viết giúp chú một tờ đơn kiện, lần sau chú ra tòa thì đưa cho nha môn là được. Nhớ kỹ, về nhà rồi mới mở ra xem."

Bạch Gia Hiên vội vã về đến nhà, dưới ánh đèn dầu cải mở phong thư ra, trên một mẩu giấy tuyên gòn gàng viết mấy dòng chữ lông nét trẻ con:

Gửi em Gia Hiên

Cậy thế đè người tổn thương nhau, Đánh nhau kiện tụng cả hai đau; Giàu nghĩ lòng nhân thêm trọng nghĩa, Nhường nhau một bước rộng xênh sang.

Bạch Gia Hiên đọc xong thì hờn giận đã tiêu tan hơn nửa, cầm tờ giấy này tìm đến phòng Đông y của Lãnh tiên sinh, liên tục cảm thán "Hổ thẹn hổ thẹn". Lãnh tiên sinh xem xong tờ giấy, chắp tay vỗ tay: "Đúng là một kịch hay vi diệu! Gia Hiên chú xem..." Nói rồi kéo hộc tủ ra, đưa một tờ giấy cho Gia Hiên. Gia Hiên nhìn qua càng thấy kinh ngạc, nội dung giống hệt tờ giấy anh đưa cho Lãnh tiên sinh, nét chữ cùng một kiểu, chỉ có tiêu đề biến thành "Gửi anh Tử Lâm".

Ba ngày sau vào một buổi tối, Lãnh tiên sinh mời Bạch Gia Hiên và Lộc Tử Lâm cùng đến phòng Đông y, bày một bàn tiệc rượu, đem tờ giấy có nội dung giống nhau mà họ giao cho ông trao đổi đưa cho đối phương, hai người đồng thời chắp tay vái chào, gửi lời xin lỗi và nhún nhường tới nhau, sau đó nâng ly uống liền ba chén, giảng hòa như xưa mà còn tốt hơn trước kia. Hai người ai cũng không nỡ đòi sáu sào đất đó của góa phụ nhà họ Lý nữa, hơn nữa đều hào phóng đề xuất đất về chủ cũ, nhà họ Bạch và nhà họ Lộc mỗi nhà tự chu cấp cho góa phụ nhà họ Lý một ít lương thực và bạc thỏi, giúp góa phụ vượt qua khó khăn. Lãnh tiên sinh lập tức sai người làm nhà thuốc gọi góa phụ nhà họ Lý đến, trước mặt xé bỏ văn tự. Góa phụ nhà họ Lý "phịch" một tiếng quỳ xuống đất, dập đầu với Bạch Gia Hiên và Lộc Tử Lâm, cảm động không nói ra lời chỉ biết chảy nước mắt.

Tốc độ lan truyền của chuyện này còn nhanh hơn và rộng hơn chuyện hai nhà Bạch Lộc đánh nhau. Tri huyện huyện Triệu Thủy là Cổ Đức Mậu đại làm cảm động, phê tặng "Thôn Bạch Lộc Nhân Nghĩa", chạm khắc một tấm bia đá, bọc lụa đỏ, chọn ngày lành tháng tốt, do phường nhạc thổi những bản nhạc thái bình thịnh thế, đích thân mang đến thôn Bạch Lộc. Chu tiên sinh vốn ở ẩn cũng tham gia hoạt động này. Bia đá được dựng trong sân nhà thờ tổ thôn Bạch Lộc, từ đó thôn Bạch Lộc cũng được người ta gọi là Nhân Nghĩa Trang.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.