Bạch Lộc Nguyên

Lượt đọc: 467 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 7

❊ ❊ ❊

Lộc Tử Lâm vừa nhận chức hương ước đã thể hiện năng lực làm việc và tài tổ chức phi thường. Bằng nguồn kinh phí hết sức hạn hẹp mà Bạch Lộc Cương cấp cho, ông mua lại một ngôi nhà dân xập xệ của một hộ sa sút ở trấn Bạch Lộc. Căn nhà đã xập xệ không thể tả, trong sân bốc lên một mùi chua loét thối ình. Ông thuê thợ mộc Vệ đến, rồi phân bổ người làm công cho mười ngôi làng thuộc quyền quản lý của mình, tu sửa toàn bộ ba căn nhà chính và hai căn nhà phụ mới tinh như mới. Cổng ra vào bị nghiêng vẹo ngã ra đường bị phá bỏ triệt để, dùng gạch xanh xây thành hai trụ cổng vuông vức thô ráp, dùng vôi trắng tinh trát kỹ từng khe gạch, sau đó lắp hai cánh cửa gỗ rộng bôi sơn đen. Trên trụ cổng bên phải, treo một tấm biển nền trắng chữ đen: Bảo An Sở Số Một Bạch Lộc Cương Huyện Tư Thủy. Nhờ vậy, khu nhà dân nhiều năm qua xập xệ không thể tả đã hoàn toàn lột xác, ở trấn Bạch Lộc xám xịt già cỗi lập tức bộc lộ một khí chất kỳ lạ.

Các cơ quan hành chính thời Hoàng đế tại vị đã bị hủy bỏ sạch sẽ, huyện lệnh đổi thành huyện trưởng; dưới huyện thiết lập cương, dưới cương thiết lập bảo an sở, quan viên ở cương gọi là tổng hương ước, quan viên ở bảo an sở gọi là hương ước. Bạch Lộc Cương vốn là một kho lương của triều đình nhà Thanh đặt trên nguyên Bạch Lộc, nằm ở vùng hoang dã cách phía tây trấn ba dặm, năm bội thu thì tích trữ lương thực, năm thiên tai thì cứu tế bách tính, chỉ đặt một quan viên gọi là thương chính phụ trách việc thu lương năm bội thu và phát cứu tế năm thiên tai, ngoài ra không quản bất cứ việc gì khác. Giờ đây Bạch Lộc Cương đã biến thành cơ quan hành chính thực thi quyền lực cách mạng, không thể vơ đũa cả nắm so sánh với Bạch Lộc Cương thời trước được nữa. Bảo An Sở lại càng là cơ quan hành chính cấp thấp nhất mới thêm vào, quản lý khoảng mười ngôi làng lớn nhỏ.

Khi Điền Phúc Hiền, tổng hương ước của Bạch Lộc Cương, muốn Lộc Tử Lâm đứng ra làm hương ước Bảo An Sở Số Một, Lộc Tử Lâm nghe những danh xưng mới gượng gạo như "bảo an sở" và "hương ước" thì đầy bụng nghi ngờ, không quyết định nổi, thoái thác nói mình còn phải làm ruộng, sợ không có thời gian lo việc trong bảo an sở. Nhưng khi ông từ huyện phủ thụ huấn trở về, ông đối với Điền Phúc Hiền lại mang một tâm trạng tri ân cảm kích ơn tri ngộ.

Lộc Tử Lâm tiếp nhận khóa thụ huấn nhận chức kéo dài nửa tháng tại huyện phủ. Một ngày trước khi kết thúc khóa huấn luyện, huyện trưởng Sử Duy Hoa lại một lần nữa đến trường huấn thị, phát cho mỗi người một bộ chế phục màu xanh thẫm. Các tổng hương ước của các cương và hương ước của các bảo an sở sau khi thay bộ chế phục đồng nhất một kiểu dáng đã cùng chụp ảnh lưu niệm với Sử huyện trưởng. Đây vô cùng nghiễm nhiên là một tấm ảnh mang tính lịch sử mở ra một trang mới trong lịch sử huyện Tư Thủy. Lộc Tử Lâm cởi áo dài mã quái ra, khoác bộ chế phục mới vào đứng trước tấm gương lớn soi một cái, bản thân ông trước tiên đã giật bắn người, suýt nữa không nhận ra chính mình. Khựng lại một hồi, ông mới tin rằng Lộc Tử Lâm mặc bộ chế phục vải tây màu xanh thẫm đó vẫn chính là Lộc Tử Lâm mặc áo dài mã quái kia: gương mặt dài, vầng trán cao, đôi mắt sâu hút, hàng lông mi dài, chiếc mũi thẳng tắp, khóe miệng khôi ngô, Lộc Tử Lâm này so với Lộc Tử Lâm kia trông càng thêm tinh anh trần đầy sức sống.

Một ngày nọ vào lúc chiều muộn, hai đứa con trai đang theo học tại thư viện Bạch Lộc của Chu tiên sinh nghe được tin tức liền chạy tới huyện phủ thăm ông, nhìn thấy ông mặc một thân chế phục thì giật mình ngơ ngác nhìn trố mắt. Lộc Tử Lâm ôm lấy các con cười ha hả nói: "Bố cách mạng rồi đấy!" Đứa con trai lớn Triệu Bằng nói: "Bố! Bố đều đã cách mạng rồi, sao còn bắt con học sách cổ? Con muốn đến trường học kiểu mới trong thành để đi học. Kỳ thi khoa cử sớm đã bị bãi bỏ rồi, tiếp tục đọc sách cũ chẳng có chút tác dụng nào nữa." Đứa con thứ hai Triệu Hải cũng hùa theo anh trai: "Mấy sinh viên đều đi rồi, đến trường học kiểu mới trong thành đi học. Con muốn đi cùng anh." Lộc Tử Lâm rất sảng khoái nói: "Đi! Hai đứa mày cùng đi! Sử huyện trưởng có nói qua, trên huyện ta cũng đang trù bị mở trường học mới đấy!"

Lộc Tử Lâm trở về làng Bạch Lộc lúc hoàng hôn, gặp người quen trong ngõ ngách, toàn bộ đều không nhận ra ông. Ông đối với phản ứng này đã chẳng còn lấy làm lạ, tỏ vẻ không sao cả trả lời câu hỏi của họ: "Thụ huấn ở huyện phủ. Hết hạn rồi. Mười lăm ngày hết hạn rồi. Bộ quần áo này... chế phục mà!" Bước vào sân nhà mình, vợ ông đang bưng một chậu nước rửa bát chuẩn bị đi về phía chuồng bò, giật mình luống cuống tay chân làm úp luôn chậu xuống đất. Lộc Tử Lâm bước vào nhà chính thỉnh an cha. Lão thái Thái Hằng chớp chớp mắt nhìn chằm chằm ông từ đầu đến chân một hồi lâu, kinh ngạc hỏi: "Bím tóc của anh đâu rồi?" Lộc Tử Lâm đã chuẩn bị từ trước: "Tất cả những người thụ huấn đều bị cắt sạch rồi. Bảo An Sở là cơ quan mới thiết lập của chính phủ cách mạng, sao có thể dung chứa bím tóc của nhà Thanh?" Lão Thái Hằng ngậm miệng im lặng.

Thời điểm tổng hương ước Bạch Lộc Cương Điền Phúc Hiền mời Lộc Tử Lâm ra làm hương ước Bảo An Sở Số Một, Lộc Thái Hằng xuất phát từ việc cân nhắc thế sự của nhà mình ở làng Bạch Lộc nên đã ủng hộ con trai ra ngoài làng Bạch Lộc xông xáo thế sự, giờ đây tự nhiên không thể vì việc con trai mất bím tóc mà nói thêm lời nào nữa. Lộc Tử Lâm cung kính báo cáo với cha tình hình thụ huấn ở huyện phủ, lão Thái Hằng nghe xong liền nói: "Đừng có quên lời của cụ cố mày đấy." Lộc Tử Lâm đáp: "Cái đó làm sao quên được." Ngày hôm sau Lộc Tử Lâm bắt tay vào giao dịch mua nhà sửa nhà lập bảo an sở. Ông ở làng Bạch Lộc bắt tay cùng Bạch Gia Hiên tu sửa từ đường, thành lập học đường, tu bổ tường bao của bản làng, nhưng kết quả lại chỉ làm tăng thêm công đức của tộc trưởng Bạch Gia Hiên; giờ đây ông lần đầu tiên ra mặt độc lập hành sự, quyết tâm phải làm cho ra ngô ra khoai. Ở làng Bạch Lộc, của cải của ông có thể gia tăng, nhưng lại không có duyên với vị trí tộc trưởng; hiện tại, ông là hương ước của bảo an sở, quản lý mười ngôi làng bao gồm cả làng Bạch Lộc, ít nhất cũng không nằm dưới tầm Bạch Gia Hiên nữa rồi nhỉ? Ông chiếu theo quy định của huyện phủ về số lượng biên chế nhân viên cho bảo an sở, tìm kiếm và tuyển dụng một thư thủ họ Vương, là một học tử của làng Đại Vương, viết chữ rất đẹp, người cũng tinh anh tháo vát. Cho đến khi Bảo An Sở hoàn thành việc tu sửa, ông và Vương thư thủ ngồi xuống trong căn nhà chính, bày ra tư thế làm việc.

Bảo An Sở Số Một thành lập thành công, đồng thời tổ chức hoạt động ăn mừng vô cùng long trọng. Lộc Tử Lâm trước tiên mời sếp trực tiếp là tổng hương ước Điền Phúc Hiền, còn mời các quan nhân của mười ngôi làng thuộc quản lý của Bảo An Sở Số Một — bao gồm cả tộc trưởng các làng mà trong đó có Bạch Gia Hiên, lại mời thêm hương ước của tám bảo an sở khác thuộc Bạch Lộc Cương; kế đến là mấy nhân vật có máu mặt trên trấn, Lãnh tiên sinh của tiệm thuốc Đông y, chưởng quầy Cát của tiệm tạp hóa, chưởng quầy Thôi của tiệm lương thực v.v.; các sĩ phu và tài đông của mười ngôi làng thuộc bảo an sở này quản lý cũng không bỏ sót một ai. Nghi thức đầu tiên là treo biển. Tổng hương ước Bạch Lộc Cương Điền Phúc Hiền treo tấm biển gỗ thắt dải lụa đỏ lên trụ cổng vuông bên phải, sau đó pháo nổ ròn giã, lại thêm ba tiếng súng thần công vang lên, chấn động đến mức người ta ù tai thót tim. Trong bầu không khí chúc tụng hỗn loạn, Lộc Tử Lâm lại nhớ tới lời của cụ cố: "Đỗ tú tài đốt một tràng pháo cỏ, đỗ đắc cử đốt pháo đùng, đỗ tiến sĩ đốt ba tiếng súng thần công." Hiện tại ông là hương ước của bảo an sở, pháo cỏ, pháo đùng, súng thần công đều đã đốt rồi, hương hồn cụ cố ở trên trời hẳn có thể cảm thấy an ủi.

Lộc Tử Lâm bao trọn năm mâm cỗ ở quán ăn trên trấn, người hầu bàn bưng khay gỗ sơn đỏ mang thức ăn đến bảo an sở. Rượu qua ba tuần, Lộc Tử Lâm phát biểu lời chào mừng, Điền tổng hương ước đưa ra chỉ thị, các đồng nghiệp và các nhân vật có máu mặt chúc tụng tâng bốc lẫn nhau. Bạch Gia Hiên ngồi ở đây cảm thấy vô cùng khó chịu, nghe những người này nói chuyện lại càng khó chịu hơn, anh làm sao cũng không thể xóa bỏ được nghi vấn trong lòng: "Những người này ở đây ăn tiền của ai?" Anh mấy lần muốn đem bài dân ca mà anh rể Chu tiên sinh viết cho Trương tổng đốc ra đọc, nhưng rồi lại mấy lần thôi. Anh hiểu rõ Lộc Tử Lâm không phải Trương tổng đốc, bản thân anh cũng không phải Chu tiên sinh, đọc lên cũng chẳng có tác dụng gì. Anh xã giao ngồi một lúc, không thể ngồi tiếp được nữa liền đứng dậy cáo từ. Lộc Tử Lâm cầm chén rượu bước lại gần, kéo anh uống tiếp: "Anh Gia Hiên, sau này mong anh lượng thứ cho những điều không chu toàn của đệ." Bạch Gia Hiên giả vờ cởi mở nói: "Lời này không được nói tiếp nữa, nói nữa là coi nhau như người ngoài rồi. Tôi có việc phải đi trước một bước." Lộc Tử Lâm nhiệt tình kéo lại không buông: "Việc gì gấp mà phải đi?" Bạch Gia Hiên rút tay ra, rời khỏi bàn ghế nói: "Bò vàng đi tìm bê con rồi! Tôi phải đi phối giống đây." Lộc Tử Lâm mất hứng ngậm miệng, không níu giữ thêm nữa.

Bạch Gia Hiên nhận được thông báo đến bảo an sở họp, sau khi quan nhân của mười làng tụ họp đông đủ, Lộc Tử Lâm truyền đạt mệnh lệnh của Sử Duy Hoa huyện trưởng huyện phủ, yêu cầu tiến hành một cuộc kiểm tra triệt để đối với đất đai và nhân khẩu của bản huyện, trước tiên do bảo an sở kiểm tra từng làng từng hộ lập sổ sách, sau đó do Bạch Lộc Cương tổng hợp lại rồi thống nhất lên huyện phủ đóng dấu, một mẫu một con dấu, một suất đinh một con dấu, thu thuế con dấu theo số mẫu đất và số đầu người. Bạch Gia Hiên còn chưa nghe xong, đột nhiên nhớ tới lời mình không thốt ra được vào ngày bảo an sở treo biển ăn uống: Những người này ở đây ăn tiền của ai? Sau đó anh làm ra vẻ thư thái, trêu chọc Lộc Tử Lâm: "Chú Tử Lâm này, có phải ngày treo biển ăn uống bị thủng một lỗ tiền rồi không?" Lộc Tử Lâm đang mang trong mình sự thần thánh và trang nghiêm khi lần đầu thực thi công vụ sau khi nhận chức, một lúc chưa đổi nét mặt lại được, tuy bị câu này làm cho nghẹn đến khó chịu, nhưng chỉ có thể coi chuyện trêu chọc là chuyện trêu chọc: "Anh Gia Hiên bịa chuyện tào lao gì thế! Đây là mệnh lệnh của Sử huyện trưởng." Nhưng trong lòng lại không khỏi bực bội. Sau khi thu đủ thuế con dấu, huyện phủ, cương và bảo an sở sẽ chia theo tỷ lệ bảy-hai-một, nộp cho huyện phủ bảy phần, cương trích hai phần, bảo an sở giữ lại một phần làm kinh phí hoạt động cũng như bổng lộc cho các quan viên. Vì không có phần của quan nhân các làng, nên điều này thuộc về nội bộ nắm giữ, nhất loạt không truyền đạt xuống dưới. Lộc Tử Lâm sau khi khôi phục lại sự bình tĩnh thì ý thức một cách mạnh mẽ rằng, hiện tại không thể tỏ ra yếu thế, nếu không sau này công việc sẽ khó làm, thế là nói: "Các vị, chúng ta công sự công làm, tư sự tư liệu. Thuộc về giao tình cá nhân giữa đệ và các vị thì sao cũng dễ nói dễ làm, thuộc về công sự thì phải chấp hành theo điều lệ của huyện phủ. Sử huyện trưởng đã năm lần mười lượt nói, bắt buộc phải phục tùng pháp lệnh cách mạng, xây dựng trật tự cách mạng mới." Có người hỏi: "Nếu ai thật sự không có tiền nộp thì tính sao?" Lộc Tử Lâm nói: "Nói họ tự nghĩ cách." Lại có người nói: "Nếu nghĩ không ra cách thì tính sao? Giờ đang lúc giáp hạt, mùa thu năm ngoái lại bị hạn hán, đa phần người trong làng lương ăn không nối kịp lúa mỡ mới..." Lộc Tử Lâm nói: "Cách thì chỉ cần nghĩ là luôn có thể nghĩ ra. Các vị sau khi về làng, cái miệng phải giữ cho cứng một chút."

Bạch Gia Hiên không nói thêm lời nào nữa, nhận tờ thông cáo do Lộc Tử Lâm phát ra rồi đi thẳng về làng Bạch Lộc.

Bạch Gia Hiên từ trên cây bồ kết dùng xẻng sắt hạ xuống mấy quả bồ kết thô, đem tờ thông cáo có ký tên Sử Duy Hoa huyện trưởng đính lên tường ngoài từ đường, sau đó đánh gõ gõ xẻng, tóm tắt nội dung thông cáo thành mấy câu ngắn gọn nhất, vừa đi quanh làng gõ vừa hô: "Một mẫu một dấu, một người một dấu đóng thuế theo dấu, nộp đủ trong tháng, kẻ nào chống đối không nộp sẽ xử theo quân pháp cách mạng." Bạch Gia Hiên đi một vòng quanh làng, lúc quay về từ đường đặt chiếc gõ đại xuống thì trước thông cáo đã vây kín dân làng. Mọi người bàn tán xôn xao, nghe không rõ ràng, chỉ nghe thấy một câu chửi thề thô tục: "Cái phản chính này rốt cuộc phản thành cái cu rồi! Huyện trưởng này đúng là một huyện trưởng cu..."

Tiếng ồn ào ngoài cửa từ đường đã làm xáo trộn sự thanh tĩnh của Từ tiên sinh. Sau khi tan học vào buổi chiều, lũ trẻ đeo gùi tre, xách liềm cỏ đi cắt cỏ cho gia súc, Từ tiên sinh liền đi ra bờ sông tản bộ. Dương liễu nhú lên màu xanh mới, mầm lúa mạch trải ra một lớp thảm xanh, trên bờ sông thêu dệt cỏ xanh, trong lòng sông lan tỏa một bầu không khí u hoài tươi mát sảng khoái. Ông vừa sải bước vừa ngâm nga những câu thơ dài ngắn. Đợi khi trở về từ đường liền chép lại lên giấy. Giờ đây đã có một xấp dày rồi, đề tên là "Tư Thủy Tập".

Từ tiên sinh đến làng Bạch Lộc làm thầy đồ dạy học, trút bỏ được nỗi khổ lao động đồng nông vất vả khi ở nhà, sống một cuộc sống thanh nhàn bình lặng không ai quấy rền. Ông thong dong bước đi dọc bờ sông, trước mắt luôn chập chờn tấm thông cáo đóng dấu đại ấn huyện phủ có ký tên huyện trưởng dán ngoài cửa từ đường, bên tai lại vang lên những lời bàn tán và tiếng chửi rủa thô lố của dân làng, trong lòng không khỏi đập thình thịch. Hoàng đế triều Thanh cũng chưa từng thu loại thuế với danh nghĩa như thế này, chỉ cần nộp lương hoàng là xong. "Có chính chế độ tàn bạo còn hung dữ hơn hổ!" Từ tiên sinh bất giác thốt ra lời, tiếp đó liền ngâm ra một bài từ theo thể dài ngắn. Trong cuốn "Tư Thủy Tập" ngâm ngợi sơn thủy phong nguyệt của ông, đây là bài từ duy nhất châm biếm thời sự, mang một phong cách riêng biệt.

Từ tiên sinh giữ thói quen sinh hoạt tốt là ngủ sớm dậy sớm. Ông vừa thổi tắt đèn nằm xuống thì nghe thấy tiếng gõ vòng sắt ở đại môn từ đường. Sau khi mặc quần áo chỉnh tề, ông lại gấp chăn màn xong mới ra mở cửa. Trong bóng tối nghe ra là Bạch Gia Hiên, vội đưa vào trong phòng.

Bạch Gia Hiên nói: "Tôi muốn khởi sự." Từ tiên sinh vội hỏi: "Cậu... khởi sự gì?" Bạch Gia Hiên nói: "Cho cái gã Sử (kẻ chết) đó biết tay một chút, làm nhỡ cái mặt của hắn đi!" Từ tiên sinh vội vàng hỏi: "Làm thế nào? Làm loạn?" "Tôi là một gã nông dân cục mịch, một không biết múa đao, hai không biết múa gậy, súng nhanh còn chưa từng nhìn thấy bao giờ, làm loạn cái gì cơ chứ!" Bạch Gia Hiên nói, "Theo người theo mẫu thu thuế con dấu, đây rõ ràng là kề đao vào cổ nông dân để lục túi mà! Cái ruộng này còn làm được nữa không? Không làm nổi nữa rồi! Đã không làm nổi ruộng nữa thì đem nông cụ dụng cụ cày cấy nộp cho huyện phủ, nộp cho cái gã Sử (kẻ chết) đó, không làm ruộng nữa!" Từ tiên sinh im lặng không nói. Bạch Gia Hiên nói tiếp: "Thầy là người đọc sách hiểu lễ nghĩa, thầy nói xem, làm như vậy có tính là phạm thượng tác loạn không? Có tính là bất trung bất hiếu không?" "Không tính!" Từ tiên sinh trả lời, "Đối với minh quân phải tôn kính, đối với hôn quân phải chống lại; tôn kính minh quân là trung. Chống lại hôn quân là đại trung!" "Tốt quá! Từ tiên sinh, tôi còn lo thầy sợ rước lấy chuyện nữa cơ!" Bạch Gia Hiên nói, "Tôi muốn nhờ thầy viết một bức truyền thiếp." "Truyền thiếp lông gà? Viết!" Từ tiên sinh lại có khí độ lẫm liệt hào kái, "Cậu nói viết thế nào? Tôi nghe người già nói qua chuyện truyền thiếp lông gà, nhưng chưa từng thấy." "Chẳng ai từng thấy cả. Tôi cũng là nghe người già đời trước nói năm đó giết tên trộm chính là dùng truyền thiếp lông gà." Bạch Gia Hiên nói, "Thầy cứ tính mà viết đi! Chỉ cần có thể kích động bách tính đứng lên là được rồi! E là không thể quá dài."

Từ tiên sinh lấy một tờ giấy vàng, hân hoan vung bút, hình như đã sớm có ý tưởng trong đầu, một hơi viết xong: "Hủ chính tàn bạo hơn hổ. Sói xám ăn thịt, sói trắng hút máu..." Viết xong bỏ vào một phong bì giấy dày, giao cho Bạch Gia Hiên. Bạch Gia Hiên nói: "Từ tiên sinh, việc này do một mình tôi gánh vác, dù chết dù sống cũng không liên lụy đến thầy." Từ tiên sinh nói: "Lời gì thế! Quân tử vì nghĩa hy sinh. Đã dám làm thì cũng dám chịu."

Bạch Gia Hiên chưa vào cổng nhà, đi thẳng vào khu nhà chuồng ngựa đối diện. Lộc Tam khẽ giọng hỏi: "Viết xong rồi à?" Bạch Gia Hiên nói: "Xong rồi." Bạch Gia Hiên móc ra ba bức truyền thiếp giống nhau, ở phần miệng dán riêng ba sợi lông đuôi gà trống màu trắng, nói với Lộc Tam: "Anh trước tiên đến làng Thần Hòa, vào nhà đầu tiên ở đầu phía tây làng, gõ cửa, từ khe cửa nhét truyền thiếp vào, chỉ chào chủ nhà một tiếng 'hàng đến rồi' là đi, đừng giáp mặt người ta. Nhớ kỹ chưa?" Lộc Tam nói: "Cái này dễ nhớ." Bạch Gia Hiên tiếp tục dặn dò: "Hai bản còn lại, anh gửi cho Hạ đại ca Hạ Đức Ngao ở làng Hạ Gia Phường, căn nhà thứ sáu phía tây hẻm phía nam ngã tư giữa đường làng Hạ Gia. Sau đó anh không cần quản nữa. Trên đường đi về không gặp người quen thì không nói, gặp người quen thì giả vờ như không quen cúi đầu đi nhanh. Nhớ kỹ chưa?" Lộc Tam nói: "Anh em nhà họ Hạ ở Hạ Gia Phường tôi nhắm mắt cũng mò tới được, anh cứ yên tâm." Nói rồi nhận lấy ba bản truyền thiếp, giắt vào thắt lưng vải xanh, lại quấn quanh thắt lưng ba vòng, bên ngoài khoác thêm một chiếc áo hai lớp, nói: "Tôi đi đây, anh ngủ đi. Sáng mai nghe tin." Bạch Gia Hiên nói: "Tôi đợi anh, ngay tại đây. Nghe này, cạn ly trên đường gặp người quen không tránh được thì nói anh đi đưa bò cho cậu tôi..." Lộc Tam lại có chút sốt ruột: "Ôi dào Gia Hiên! Anh coi tôi là đứa trẻ ranh à, đến nông sâu nặng nhẹ cũng không đong đếm được sao?" Nói xong liền bước ra khỏi khu nhà chuồng ngựa. Bạch Gia Hiên đột nhiên cảm thấy toàn thân mềm nhũn, như thể bị người ta rút mất gân cốt, nằm xuống tấm chiếu trên giường đất của Lộc Tam.

Lộc Tam đã sớm dọn dẹp lớp rơm rạ lót dưới chiếu dệt bằng cây sậy, mặt giường đất bằng gạch thô phủ tấm chiếu sậy ố bóng vì thấm mồ hôi, lan tỏa một mùi mồ hôi khai tanh giống như nước tiểu ngựa. Anh gối đầu lên cuộn chăn của Lộc Tam, trong cuộn chăn cũng lan tỏa mùi hôi tanh của đàn ông giống như nước tiểu ngựa. Anh lại nhớ tới chuyện người già thường kể về việc dùng truyền thiếp lông gà giết tên trộm. Một đạo truyền thiếp cắm lông vũ màu trắng được bí mật truyền đi trong các thôn làng trên nguyên Bạch Lộc, theo thời gian đã hẹn, đàn ông ở từng thôn làng cùng nhau kéo đến mấy thôn làng nơi tên trộm trú ngụ, giết sạch những lão già đã gần đất xa trời và những đứa trẻ sơ sinh quấn trong chiếu. Nhà cửa bị đốt, trâu ngựa bị lột da nấu thịt, lương thực cũng bị đốt sạch, đất đai mà tên trộm chiếm hữu, thông qua phương pháp điều chỉnh, được phân phối cho các thôn lân cận theo từng làng từng hộ, làm công điền trong từ đường của các làng, đem cho thuê, tiền thuê thu được dùng làm chi phí tế lễ tổ tiên...

Lừa ngựa đã nằm trong chuồng, bò vàng lặng lẽ vươn cổ ợ thức ăn lên nhai lại, thực quản thô to liên tục có cỏ đã nuốt vào trớ ngược trở lên, tiếng nhai lại rất to, giống như tiếng bước chân của hàng vạn người đang chạy trên đường đất trong làng, càng giống như trận bão bất ngờ cuộn lên vào mùa hè. Bạch Gia Hiên sau khi lắng lòng lại thì cảm thấy tiếng bước chân đó khiến người ta phấn chấn, khiến người ta hướng tới.

Bạch Gia Hiên sau này lấy làm tiếc nuối suốt đời là không được nghe thấy tiếng bước chân của hàng vạn người dội lên. Mùng tám tháng tư đến trong sự kỳ vọng. Đêm mùng bảy, Bạch Gia Hiên cả đêm không chợp mắt. Anh bưng chiếc điếu cày bằng đồng trắng vào nhà chuồng ngựa của Lộc Tam, hai người ngồi hút thuốc cả đêm. Trời vừa mờ sáng, Lộc Tử Lâm dẫn Điền Phúc Hiền chặn ở trước cửa. Điền Phúc Hiền nói: "Gia Hiên, mau gõ gõ xẻng! Hô to lên, nhất loạt không được lên huyện, không được nghe theo kẻ nghịch gian kích động." Bạch Gia Hiên lạnh lùng nói: "Cái gõ xẻng đó tôi không dám gõ." Điền Phúc Hiền nói: "Anh là quan nhân lại là tộc trưởng, sao lại không dám gõ?" Bạch Gia Hiên nói: "Trên truyền thiếp viết rõ ràng minh bạch rồi, ai không đi huyện phủ nộp nông cụ, ai cản trở đi nộp nông cụ, nhất loạt đập nồi đốt nhà. Tôi không dám. Tôi sợ bị đập nồi đốt nhà." Điền Phúc Hiền nói: "Ai dám! Thật sự có ai đốt nhà anh, tôi bảo kẻ đó đền cho anh!" Bạch Gia Hiên miệt thị nói: "Ông bốc phét cái gì thế! Truyền thiếp đến huyện trưởng còn dám chống dám làm, ai coi cái tổng hương ước như ông ra cái gì!" Mặt Điền Phúc Hiền đỏ bừng vì xấu hổ. Lộc Tử Lâm cũng cảm thấy bị coi thường nên không được tự nhiên. Bạch Gia Hiên nói: "Gõ xẻng và dùi gõ để ở từ đường, muốn gõ thì hai người đi mà gõ. Hôm nay tôi không gõ." Đúng lúc này trong làng vang lên ba tiếng súng thần công chấn động thiên địa, các làng lân cận cũng liên tiếp vang lên tiếng gầm của súng thần công. Làng Bạch Lộc vang lên một hồi tiếng đóng cửa mở cửa va đập lạch bạch, tiếng bước chân lộn xộn vang vọng trong ngõ ngách yên tĩnh lúc sáng sớm, từng người đàn ông vác lưỡi cày, kẹp chĩa, cào, chổi, lao đi trong ánh sáng ban mai màu lòng trắng trứng, vội vã bôn ba về phía con đường phía bắc làng. Bạch Gia Hiên đứng trên khoảng sân ngoài cửa nói: "Nước lũ vỡ đê, làm sao ngăn cản? Ai lúc này gõ gõ xẻng cản trở... không bị đánh thành cục thịt mới là lạ!" Điền Phúc Hiền mặt tái nhợt: "Cản cứng không cản được, chúng ta khuyên lơn nhẹ nhàng có lẽ được chăng? Đi thôi!" Bạch Gia Hiên không thể thoái thác, đành đi theo Lộc Tử Lâm và Điền Phúc Hiền loanh quanh trong ngõ ngách của làng. Trong làng đã biến thành thế giới của phụ nữ, không còn một người đàn ông trưởng thành nào nữa. Ngõ ngách không có đàn ông bèn hiện ra một sự trống trải và yếu ớt. Bạch Gia Hiên lòng nóng như lửa đốt, những người nông dân bị truyền thiếp kích động kia chắc chắn đã hội tụ ở miếu Ba Quan rồi, mà kẻ đầu sỏ kích động họ lại không rút chân ra được, anh em nhà họ Hạ trong lúc tức giận chẳng lẽ lại không dẫn mọi người đến đánh anh thành cục thịt sao! Bạch Gia Hiên trong lúc tình thế cấp bách liền sa sầm mặt xuống nói: "Hai vị cứ lo công vụ của hai vị, tôi xin phép không tiễn." Nói xong liền đi. Điền Phúc Hiền chạy lên phía trước chặn lại nói: "Gia Hiên, nói thật nhé! Có người tố cáo với huyện phủ, nói anh là kẻ cầm đầu khởi sự. Tôi đã vỗ ngực bảo đảm với Sử huyện trưởng, nói anh tuyệt đối không làm cái trò tác loạn này. Đã không cản được cũng chẳng khuyên được, kệ cho họ đi đi! Anh tuyệt đối không được đi." Lộc Tử Lâm thì cười hì hì nói: "Tôi vốn không tin anh Gia Hiên lại cùng hội cùng thuyền với mấy người đó làm loạn. Đi đi đi! Anh Gia Hiên, vào nhà anh ngồi xuống, bảo chị dâu pha cho chúng ta ấm trà."

Bạch Gia Hiên không thể tìm ra cớ nào khác nữa, đành nhắm mắt quay về trong nhà, trong lòng chỉ hy vọng anh em nhà họ Hạ đứng ra dẫn đầu vào thành nộp nông cụ. Nhưng anh vẫn chưa biết, anh em nhà họ Hạ cũng giống như anh, lúc này cũng bị mấy vị quan viên và sĩ phu do Điền Phúc Hiền an bố quấn lấy không thể ra khỏi cửa. Đây vốn là sự sắp xếp kỹ lưỡng của Sử huyện trưởng.

Thời thế và cơ duyên lại tạo nên một tráng cử trong chặng đường đời của Lộc Tam. Anh vác một chiếc cày chưa lắp lưỡi cày sắt, bước ra khỏi làng Bạch Lộc liền hòa vào đám đông bà con nông dân đang tràn ra từ khắp các làng, vừa chào hỏi những người quen biết lẫn không quen biết. Con người ta thường như vậy, khi ở một mình thì là một kiểu, nhưng khi nhiều người tụ hội lại với nhau lại hoàn toàn biến thành một kiểu khác. Tiến gần đến miếu Ba Quan, trên các con đường lớn nhỏ từ bốn phương tám hướng dẫn đến miếu Ba Quan, dòng người tụ lại thành từng dòng hồng thủy đen xì. Khu sân nhỏ bé của miếu Ba Quan đã sớm bị chèn ép đến mức nước chảy không thọt, trên khoảng sân ngoài cửa cũng chen chúc đầy người, lúa mạch cao ngang thắt lưng bị dẫm đạp đổ rạp xuống đất, những mầm cây xanh bị dẫm đạp thành bùn nát lan tỏa một mùi thơm thanh nhẹ. Lộc Tam vừa dừng chân thì nghe thấy một tin đồn đáng sợ, nói kẻ khởi sự bị dọa cho khiếp vía không dám ra mặt nữa! Lại nói kẻ khởi sự đã nhận tiền thưởng của Sử huyện trưởng nên bị mua chuộc rồi! Đáng sợ nhất là nói hai kẻ cầm đầu không chịu nhận hối lộ đã bị Sử huyện trưởng bắt đi rồi, hiện tại đang bị trói trên bức tường thành để thị chúng! Không ai có thể kiểm chứng, do đó cũng không thể phân biệt thực hư, nhưng việc tên cầm đầu dấy binh không xuất hiện lại là sự thật đã rồi. Tiếp đó, những lời chửi rủa thô bạo nhất không thể lọt tai không còn hướng vào Sử huyện trưởng thu thuế con dấu nữa, mà tập trung vào đầu kẻ khởi sự truyền thiếp lông gà, nhưng đến nay vẫn không ai làm rõ được rốt cuộc là Trương Tam Lý Tứ Vương Ma Tử của làng nào đã kích động nên sự việc này. Thế là, những người nông dân hỗn loạn và tức giận hò reo đòi đi trừng phạt kẻ khởi sự. Đám đông bắt đầu hỗn loạn, chảy ngược về phía đường lớn đường nhỏ lúc đến, Lộc Tam trong lòng nóng như lửa đốt, nhưng rốt cuộc bó tay không có cách nào.

Đúng lúc này, từ trong sân tường miếu Ba Quan đột nhiên vang lên tiếng hoan hô: "Người khởi sự ra mặt rồi!" Tin tức như ngọn gió cuộn qua, những người chảy ngược lại từ đường lớn đường nhỏ quay trở lại. Lộc Tam nhìn thấy đám đông từ đại môn miếu Ba Quan trào ra như nước chảy, tiếng nổ tách tách của nông cụ bị dẫm gãy, lẫn lộn với tiếng kêu thảm thiết của những người bị dẫm đạp, trên tường bao liên tục có người nhảy xuống. Một đám người khiêng một hòa thượng đầu trọc lóc từ trong cửa miếu cuộn ra giữa khoảng sân. Hòa thượng dẫm lên vai hai người, tay trái tựa vào chiếc chĩa gỗ giơ lên không trung, tay phải quơ qua quơ lại trong không trung bức truyền thiếp dán sợi lông vũ màu trắng: "Cơ chính tàn bạo hơn hổ! Sói xám ăn thịt, sói trắng hút máu..." Hòa thượng có một chất giọng rất tốt. Ngâm đọc truyền thiếp, giọng nói hồng lượng, trầm bổng nhịp nhàng, cảm xúc nồng nặc: "Quan tham vô đạo, trời giận người oán, lê dân bách tính không kế không đường, bãi trồng bãi thu..." Mọi người im phăng phắc. Lộc Tam đột nhiên hâm mộ hòa thượng. Hòa thượng ngâm xong truyền thiếp liền nói: "Một mình tôi đơn thương độc mã khó làm nên chuyện. Các vị phụ lão hãy tiến cử thêm ba người cầm đầu nữa, dẫn dắt mọi người vào thành nộp nông cụ! Có vị hảo hán nào tự nguyện đứng ra thì càng tốt..." Lộc Tam nghe xong hét lớn một tiếng: "Lộc Tam làng Bạch Lộc tính một suất!" Lời còn chưa dứt, anh lập tức bị người bên cạnh nhấc bổng lên, Lộc Tam đứng trên vai người xa lạ, nhìn xuống một vùng đầu đen kịt từ trên cao, đột nhiên cảm thấy bản thân không phải là Lộc Tam mà là Bạch Gia Hiên, cho đến tận khi chết, Lộc Tam cũng không thể nghĩ thông, làm sao lại nảy sinh cảm giác kỳ lạ và hoang đường đến như vậy. Mọi người lại đẩy cử ra hai người nữa, hòa thượng tiếp đó tuyên bố bốn người cầm đầu bao gồm cả bản thân là người dẫn đầu bốn đường đông tây nam bắc. Hòa thượng gầm lên: "Người nguyên phía đông vào cửa đông, người nguyên phía tây vào cửa tây, người nguyên phía nam vào cửa nam, người nguyên phía bắc vào cửa bắc. Sử huyện trưởng không thu hồi mệnh lệnh, thề không về nguyên." Tiếng gầm hú ao ao hỗn tạp với tiếng chửi rủa, dòng người như trận lũ cuộn về phía huyện thành, trên đường đất dấy lên bụi vàng cuồn cuộn, lúa mạch hai bên đường lớn bị dẫm đạp trông như cặn bã bò nhai. Lộc Tam chạy tới dưới chân tường thành, cửa thành đã đóng chặt, tiếng gầm chấn thiên. Mấy chục người ôm một khúc gỗ đâm vào đại môn, cánh cửa bị đâm nát, lại phát hiện bên trong đã dùng gạch xây kín rồi. Lộc Tam hô to dỡ tường cạy gạch. Người chen người, hiệu quả cực kỳ thấp, có người ném gạch đã cạy vào trong tường thành, có viên gạch rơi xuống làm vỡ đầu người mình. Đúng lúc này, trên tường thành vang lên tiếng gõ xẻng, một người gõ gõ xẻng hô lên: "Huyện trưởng chào các vị!" Một đám tùy tùng vây quanh Sử huyện trưởng xuất hiện trên tường thành, huyện trưởng quỳ xuống, chắp tay dập đầu. Người đánh gõ xẻng đại thanh tuyên bố: "Mệnh lệnh của Sử huyện trưởng, thông lệnh thu đóng thuế con dấu bãi bỏ. Mời các vị phụ lão anh em trở về làng." Gạch đá bay lên tường thành, các tùy tùng của huyện trưởng giống như diễn xiếc tung hứng chụp lấy gạch đá trong không trung, bảo vệ huyện trưởng. Sử huyện trưởng lại dẫn các tùy tùng đi theo người gõ gõ xẻng bước đi dọc tường thành. Lộc Tam lại không biết phải làm sao, cơn giận nén trong lồng ngực còn chưa hoàn toàn bùng phát giải phóng ra thì đã tuyên bố kết thúc. Không trải qua nhiều trắc trở mà thuận lợi đạt được mục đích giành chiến thắng, ngược lại khiến người ta cảm thấy chưa đã thèm không đủ sảng khoái. Những người vây dưới tường thành lập tức chĩa mũi nhọn quay ngược trở lại, lần lượt gầm hô hiện tại nên thực hiện giới luật trên truyền thiếp, lập tức trừng phạt những kẻ không đến nộp nông cụ, chửi họ không mạo hiểm rủi ro mà lại hưởng thụ quả ngọt chiến thắng của cuộc đấu tranh còn đáng ghét hơn cái gã Sử (kẻ chết) kia. Lộc Tam thuận theo ý nguyện của mọi người, các thôn làng trải qua trên đường về nguyên, hễ là nhà nào không tham gia nộp nông cụ đều bị trừng phạt nghiêm khắc, nồi bát bị đập thành mảnh vụn, nhà cửa bị dỡ ngói đập nát (vốn dĩ nên đốt, chỉ vì sợ lây sang xóm giềng nên mới không châm lửa), có hai nhà tài đông sĩ phu có tính nết xấu xa cũng bị trừng phạt tương tự. Lộc Tam trở về làng Bạch Lộc, Bạch Gia Hiên đón anh ở cổng đường, cúi đầu thật sâu trước anh: "Tam đại ca! Anh mới là người!"

Ngày mười ba tháng tư, trên trấn Bạch Lộc dán ra hai tờ bố cáo, một tờ là mệnh lệnh bãi miễn huyện trưởng huyện Tư Thủy Sử Duy Hoa, đồng thời bổ nhiệm một người tên Hà Đức Trị đến tiếp quản. Bố cáo là do Trương tổng đốc của tỉnh phủ tự tay ký tên. Trấn Bạch Lộc đúng ngày họp chợ, những người đứng xem bàn tán xôn xao, đi mất một kẻ chết (Sử), đổi lại một kẻ sống (Hà), kẻ chết đến chết cũng không duy trì (Duy Hoa) nổi, kẻ sống Trị (Đức Trị) nổi hay không Trị nổi còn khó nói. Thiên tính hài hước của người nguyên Bạch Lộc đã có một cơ hội thể hiện tuyệt vời. Tờ bố cáo khác dán bên cạnh nội dung lại không mấy tốt đẹp, đó là cáo thị bắt giữ giam giữ các chủ phạm náo sự, trong đó bao gồm bốn người cầm đầu vào thành trong đó có Lộc Tam, còn có Từ tiên sinh viết truyền thiếp, anh em nhà họ Hạ kích động khởi sự. Quan cảm của những người đứng xem sau khi xem xong tờ cáo thị thứ hai là, ngã một cú đau điếng.

Bạch Gia Hiên so với trước khi khởi sự còn khó chịu hơn. Một mối lo ngại nặng nề nhất quả nhiên đã bị tin đồn kiểm chứng, thân phận kẻ khởi sự của anh sớm đã không còn là bí mật, mà lý do anh thoát khỏi ngồi tù là anh đã bỏ tiền ra mua chuộc huyện phủ; nói anh vừa thấy tình hình không ổn liền đẩy trách nhiệm lên đầu bảy người kia, lại nói mặt mũi lớn của anh rể Chu tiên sinh của anh được chèn ở trên huyện, v.v. Bạch Gia Hiên từ sáng đến tối sa sầm mặt mũi, biết rõ mầm táo đã nảy nhưng lại không đi gieo hạt bông. Anh đi một chuyến đến nhà họ Hạ, lại đi một chuyến đến nhà Từ tiên sinh, anh đối với những người nhà đang khóc lóc đau khổ của họ không tỏ ra đặc biệt nhiệt tình, chỉ lạnh lùng lặp đi lặp lại cùng một câu: "Tôi lập tức lên huyện phủ tự thú, tôi nhất định sẽ đổi họ trở về." Anh nói với người vợ đang khóc lóc sụt sùi của Lộc Tam: "Tam tẩu, chị đừng gấp, tôi nếu như không cứu được Tam đại ca thì sẽ không về gặp chị."

Bạch Gia Hiên sáng sớm ngày hôm sau đã lên đường phi tới huyện phủ. Một thư sinh mặt trắng trẻ tuổi trong huyện phủ nói với anh: "Sự kiện nộp nông cụ đã bình tức. Những việc còn lại do pháp viện xử lý, anh có việc gì thì đến pháp viện mà nói." Bạch Gia Hiên đặt chiếc túi đắp vai xuống, móc ra một sợi dây thừng nhỏ nói: "Tôi là kẻ khởi sự việc nộp nông cụ. Các người bắt nhầm người rồi. Các người trói tôi lại cho tôi đi ngồi tù đi." Thư sinh mặt trắng trước tiên ngẩn người ra, tiếp đó liền kiên nhẫn giải thích: "Sự kiện nộp nông cụ không có sai." Bạch Gia Hiên giật mình một cái, lại cảm thấy nắm được sơ hở của đối phương: "Không sai sao lại bắt người?" Thư sinh mặt trắng mỉm cười giải thích với anh: "Bây giờ đã phản chính rồi, cách mạng rồi, anh biết không! Bây giờ là chính phủ cách mạng đề xướng dân chủ tự do bình đẳng, cho phép nhân dân tập hội kết xã diễu hành thị uy, đã không còn là chế độ thống trị phong kiến chuyên chế độc tài nữa rồi. Sự kiện nộp nông cụ là diễu hành thị uy hợp hiến pháp, không phạm pháp. Bảy người đó chỉ là phải chịu trách nhiệm về việc đốt nhà đập nồi bát mà thôi. Anh hiểu chưa? Mau cất dây thừng vào túi đắp vai đi. Nếu anh còn không hiểu, anh đến pháp viện mà nói!" Bạch Gia Hiên không phải không hiểu, mà là càng thêm mơ hồ. Anh lại đi tìm pháp viện, lại móc dây thừng ra đòi người của pháp viện trói anh đi ngồi tù. Người của pháp viện cũng nói những lời có ý nghĩa tương tự như thư sinh mặt trắng, tuyên truyền một hồi về tinh thần dân chủ của chính phủ mới, chỉ là giọng điệu nghiêm khắc hơn nhiều: "Anh giỡn trò gì thế! Mau cất dây thừng của anh đi. Ai phạm pháp thì bắt người đó, ai không phạm pháp muốn ngồi tù cũng không vào được đâu. Mau đi mau đi! Còn không đi là vô lý gây sự, phá hoại trật tự cơ quan cách mạng." Bạch Gia Hiên cất dây thừng, đeo túi đắp vai ra khỏi pháp viện, liền đi về phía tây huyện thành, quyết định đi tìm anh rể Chu tiên sinh nghĩ cách.

Tờ mờ sáng ngày hôm sau, Bạch Gia Hiên lại đeo túi đắp vai bước xuống nguyên Bạch Lộc, trong túi áo trong trước ngực nhét một bức thư ngắn của anh rể Chu tiên sinh viết cho Trương tổng đốc. Phủ Tổng đốc so với huyện phủ thì nghiêm ngặt hơn nhiều, vệ binh súng đạn thật mở to mắt không nhận người quen. Bạch Gia Hiên trong lúc tình thế cấp bách liền móc bức thư của anh rể ra. Các vệ binh hầu như không ai là không biết tráng cử khuyên lui hai mươi vạn quân Thanh của Chu tiên sinh, thế là cho anh vào. Một người trung niên nhận thư nói: "Trương tổng đốc không có ở đây. Thư tôi sẽ tận tay giao cho ông ấy. Anh về đi." Bạch Gia Hiên nói: "Tôi muốn đợi gặp Trương tổng đốc." Người trung niên nói: "Anh đợi không nổi đâu. Tổng đốc không có ở trong thành. Anh có việc gì thì nói với tôi." Bạch Gia Hiên đem chuyện bắt người ra nói, đồng thời mang theo giọng điệu đe dọa: "Nếu như không thả người, tôi sẽ đập đầu chết ở trước đại môn." Người trung niên cười nói: "Đập chết mười người như anh cũng chẳng giải quyết được gì, kẻ nên thả thì thả, kẻ không nên thả vẫn phải giam giữ. Anh mau đi đi, tôi còn đang bận." Bạch Gia Hiên gấp gáp: "Không phải anh rể tôi khuyên lui Phương tuần phủ, ông đa phần đã thành ma dại ngoài bãi tha ma rồi! Các người hiện tại ghế quan đã ngồi vững rồi, không cần đến người ta nữa đúng không?" Người trung niên cười, cũng không phản cảm với từ ngữ của anh, ngược lại chân thành nói: "Chuyện của người khác thì tạm thời quên, chuyện của Chu tiên sinh sao có thể quên được? Anh về đi! Nếu trong vòng bảy ngày không thấy động tĩnh, anh hãy lại đến." Bạch Gia Hiên tối hôm đó liền ngủ lại ở nhà người anh rể thứ hai làm thợ da.

Chạng vạng ngày hôm sau trở về nhà, nhìn thấy Lộc Tam, Từ tiên sinh, anh em nhà họ Hạ cùng hai người nhìn quen mặt nhưng không gọi tên ra được đang ngồi bên bàn ở gian giữa nhà chính. Sau người vừa thấy anh, đều tề xuyết xuyết quỳ xuống. Bạch Gia Hiên kinh hỷ muôn phần, lần lượt đỡ từng người đứng dậy, mới biết Trương tổng đốc đặc biệtiểu phái người vội vã báo cho Hà Đức Trị huyện trưởng huyện Tư Thủy thả người. Bạch Gia Hiên hỏi: "Hòa thượng đâu?" Sáu người đều im lặng, không thốt ra lời hiện tại vẫn đang giam giữ một mình hòa thượng. Bạch Gia Hiên không để ý nói: "Đừng gấp đừng sợ. Hòa thượng để sau rồi giải cứu tiếp, một người cũng không thể để họ giam giữ. Chúng ta coi như là bạn hoạn nạn có nhau, hôm nay khó khăn mới gặp lại, uống vài chén để giải hạn cho các vị." Nói xong dặn dò Tiên Thảo xào thức ăn, lại quay đầu nói với Lộc Tam: "Tam đại ca, anh về báo an với Tam tẩu một tiếng trước đi, chị ấy gấp đến chết mất rồi." Lộc Tam cười nói: "Bà ấy biết tôi về rồi. Gia Hiên, tôi mấy ngày nay ở trong phòng giam, anh đoán xem nằm mơ mơ thấy cái gì? Đêm đêm mơ thấy đều là trâu ngựa nhà mình! Tôi bưng nước rửa bát đi cho bò uống, tỉnh dậy mới thấy đó là thùng nước tiểu trong phòng giam..."

Giải cứu hòa thượng ra khỏi tù tốn bao trắc trở. Viện trưởng pháp viện thẳng thắn nói ra sự khó khăn: "Đốt nhà người ta, đập nồi người ta, tổng phải có một người gánh tội chứ?" Bạch Gia Hiên nói: "Cách thì ông tổng nhiều hơn tôi!" Anh không tiếc tốn kém, hạ quyết tâm một chủ ý, dùng tiền mua cũng phải mua hòa thượng ra. Từ tiên sinh đem bổng ngân của mình quyên góp ra. Anh em nhà họ Hạ cũng gửi tiền bạc đến. Lão hòa thượng ở miếu Ba Quan trước ngực treo tấm biển giấy "Cứu đệ tử tôi", đi đến các thôn làng trên nguyên để hóa duyên, đổi tiền lẻ thành tiền bạc đại tiền, giao cho Gia Hiên. Bạch Gia Hiên đem những đồng tiền bạc kêu keng keng gửi vào tay bà vợ của viện trưởng pháp viện, viện trưởng quả nhiên nghĩ ra cách phát thích hòa thượng. Hòa thượng được thả tự do. Bạch Gia Hiên có chút không vui là, hòa thượng sau khi được thả, vừa không bày tỏ sự cảm ơn đối với người giải cứu mình là anh, cũng không từ tạ lão hòa thượng đã hóa duyên gom tiền vì mình. Ông không quay trở lại miếu Ba Quan trên nguyên nữa, đi đâu không rõ. Hòa thượng trở thành một bí ẩn. Đúng lúc này, có người nói hòa thượng vốn dĩ ở Tây Phủ phạm tội thông dâm, mới trốn đến nguyên Bạch Lộc, vào miếu Ba Quan chẳng qua là để lẩn tránh sự truy bắt của quan phủ mà thôi; lại có người nói ông vốn là một đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ... Trong mắt Bạch Gia Hiên, những điều này đã không cần phải truy cứu, càng không cần phải xác minh, bởi vì mục đích tổng thể của việc giải cứu họ ra khỏi tù đã đạt được, còn về việc ông có làm hòa thượng nữa hay không, lại là điều nhỏ nhặt không đáng kể rồi.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.