Hơn nửa tiếng sau, Diệp Vân cùng Tony đến sân bay, liếc mắt một cái liền nhìn thấy vợ chồng Howard đang đứng ở cửa ra sân bay, mà cách họ không xa có mấy chiếc taxi đang đợi khách.

Lúc nhận được điện thoại, Diệp Vân đã biết tình huống sẽ là như vậy, cho nên anh kéo theo Tony. Nếu không có gì bất ngờ, vợ chồng Howard quay về chắc cũng là do đã nhận được tin Steve đã được tìm thấy và sắp tỉnh lại.

Đã lâu không gặp, trông vợ chồng Howard đen đi không ít, đây có lẽ là bệnh chung của người da trắng đi, cứ luôn nghĩ muốn mình rám nắng hơn một chút. Mà vừa hay Wakanda lại là quốc gia của người da đen, cái mặt trời kia, muốn phơi đen thì quá là đơn giản.

Vừa xuống xe, Howard đã dành cho Diệp Vân một cái ôm thật chặt, còn Tony thì bỏ mặc lão cha mình, chạy lại ôm mẹ một cái.

Hàn huyên một chút, vợ chồng Howard liền lên xe của Diệp Vân, bốn người thẳng tiến về phía S.H.I.E.L.D.. Khi họ tới nơi thì đã gần đến giờ trưa, rất nhiều người ở S.H.I.E.L.D. đã đi ăn trưa.

Tìm một nhân viên S.H.I.E.L.D. vẫn chưa nghỉ làm, hỏi thăm tình hình của Steve, được biết Steve vẫn chưa tỉnh lại, vẫn đang ở căn phòng cũ, bốn người Diệp Vân liền đi thẳng đến căn phòng đó.

Lúc họ tới cửa phòng thì thấy Fury vừa từ trong phòng bước ra, trông dáng vẻ chắc là đang định đi ăn trưa. Fury cũng không ngờ Diệp Vân và gia đình Howard lại tới vào lúc này, ngẩn người ra một chút mới bước lên chào hỏi.

Howard gật đầu đáp lại Fury, lúc này mới lên tiếng: "Fury, ông định đi ăn cơm sao? Vậy chúng tôi không làm phiền ông nữa, chúng tôi vào xem Steve trước, bên trong có ai không?"

Fury gật đầu, nói: "Tôi vốn định đi ăn cơm, nhưng đã các người tới rồi, tôi quyết định đợi một chút. Ồ đúng rồi, Carter đang ở bên trong chăm sóc Steve, cũng không biết khi nào cậu ấy mới tỉnh lại."

Diệp Vân cười cười, gõ gõ cửa phòng, rồi mới mở lời: "Chốc nữa cậu ấy sẽ tỉnh thôi, nhưng Fury, ông phải chuẩn bị sẵn sàng đi, không đúng, không chỉ là ông, người khác cũng phải chuẩn bị."

Lời của Diệp Vân khiến lòng tất cả mọi người lập tức chùng xuống, Fury thậm chí thốt lên: "Chuẩn bị gì?"

"Tiền mừng cưới chứ sao! Carter đã đợi Steve suốt bao nhiêu năm như vậy, chẳng lẽ Steve không nên cho cô ấy một hôn lễ hoàn hảo sao?" Trong lúc nói, Diệp Vân nghe thấy tiếng bước chân của Carter bên trong, liền đẩy cửa phòng ra. Câu nói này của Diệp Vân vừa thốt ra, Howard và mọi người lập tức thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó lại có cảm giác muốn đánh Diệp Vân một trận. Nói chuyện chỉ nói nửa vời, khiến họ tưởng Steve xảy ra chuyện gì không may, làm họ sợ hết hồn.

Mặc dù lời của Diệp Vân khiến tâm trạng họ lên xuống thất thường, nhưng đồng thời cũng khiến họ trút được gánh nặng, có câu nói này của Diệp Vân thì chứng tỏ Steve sẽ không sao.

Cửa phòng mở ra, Diệp Vân và mọi người lần lượt đi vào. Carter trong phòng cũng không ngờ lại đột nhiên có nhiều người tiến vào như vậy, cũng ngẩn người ra một chút. Khi cô nhìn thấy nụ cười trên gương mặt Diệp Vân và nhóm Howard, lập tức ý thức được điều gì đó, tim đập thình thịch, đôi bàn tay thon dài trắng trẻo cũng căng thẳng nắm chặt lấy vạt áo, không ngừng vò nát.

Nhìn thấy dáng vẻ thiếu nữ thẹn thùng của Carter, Diệp Vân không khỏi mỉm cười, nói: "Đừng căng thẳng, đúng như cô nghĩ, Steve thực sự sắp tỉnh lại rồi."

Carter nghe Diệp Vân nói vậy thì càng căng thẳng hơn, cô đã đợi Steve suốt bảy mươi năm, bây giờ cuối cùng cũng đợi được anh, bảo không căng thẳng sao có thể chứ. Đã bảy mươi năm hai người không gặp, nhất thời cô cũng không biết nên đối mặt với người sắp tỉnh lại như Steve thế nào.

Diệp Vân thấy vậy cũng không an ủi nữa, mà vung tay truyền một đạo thần lực vào trong cơ thể Steve. Mặc dù thân thể Steve đã qua cải tạo của huyết thanh siêu chiến binh, nhưng dù sao cũng đã bị đóng băng suốt bảy mươi năm, cho dù hai ngày nay cơ thể dần hồi phục, nhưng việc bị đóng băng thời gian dài khiến cơ thể anh vô cùng suy yếu, nên muốn thực sự tỉnh lại còn cần một chút năng lượng. Đạo thần lực này của Diệp Vân chính là cú hích cuối cùng để Steve tỉnh lại.

Hấp thụ đạo thần lực tinh thuần mà Diệp Vân truyền vào, gương mặt vốn hơi tái nhợt của Steve bắt đầu trở nên hồng hào với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường. Chưa đầy nửa phút, anh đã không khác gì một người đang ngủ say bình thường, hơn nữa mí mắt cũng bắt đầu không ngừng giật giật, ngón tay cũng khẽ run rẩy.

Nhìn thấy cảnh này, mắt Carter nhòe lệ trong chốc lát, vì sợ mình sẽ mất kiểm soát mà bật khóc, cô vội vàng che miệng lại. Những người khác nhìn thấy cảnh này trên mặt cũng tràn đầy vui mừng.

Lại qua khoảng một phút nữa, đôi mí mắt đang run rẩy không ngừng của Steve chợt nhướng lên, đôi mắt đã nhắm nghiền suốt bảy mươi năm cuối cùng cũng mở ra lần nữa. Thế nhưng ngay khi vừa mở ra, anh liền nhắm mắt lại ngay, bởi vì giấc ngủ quá dài khiến đôi mắt anh nhất thời không thể chịu nổi ánh sáng chói chang như vậy.

Anh đưa tay lên che trước mắt, qua một hồi lâu Steve mới thích ứng được với ánh sáng trước mắt, chậm rãi dời bàn tay đang che mắt ra. Và ngay lúc này, một giọng nói run rẩy đầy tình cảm bỗng vang lên bên tai anh.

"Steve!"

Nghe thấy giọng nói này, cơ thể Steve chấn động mạnh, anh quay phắt đầu về hướng phát ra âm thanh. Ngay lập tức, bóng hình xinh đẹp khiến anh mơ tưởng ngày đêm xuất hiện trước mắt. Nhưng điều khiến anh tò mò là, tại sao gương mặt xinh đẹp của Carter rõ ràng tràn đầy vui mừng nhưng lại đẫm nước mắt, khiến tim anh đau nhói một cái, nhất thời không biết phải làm sao.

"Steve, chúc mừng anh đã tỉnh lại sau giấc ngủ say, tôi là cục trưởng S.H.I.E.L.D., Fury." Ngay lúc Steve đang bối rối, một giọng nói khác vang lên trong phòng. Anh mới chợt nhận ra trong phòng lại còn có những người khác. Khi anh quay đầu lại thì kinh ngạc sững sờ, vì vợ chồng Howard và Diệp Vân đều ở đây, nhưng người da đen chột mắt và chàng trai da trắng tuấn tú còn lại thì anh không quen.

"Chào mừng anh trở lại, Steve. Anh mới tỉnh, chúng tôi không làm phiền anh nữa, để Carter ở lại bầu bạn với anh nhé. Còn về những thắc mắc trong lòng anh, tôi nghĩ Carter sẽ giải đáp từng chút một cho anh." Nói xong, Diệp Vân không đợi Steve trả lời, quay người đẩy hết Howard và mọi người ra ngoài phòng. Fury tuy có chút không cam tâm, nhưng cũng đành phải rời đi trước.

Steve vừa mới tỉnh, đôi trẻ chắc chắn có rất nhiều chuyện muốn nói. Vừa hay họ vẫn chưa ăn trưa, thế là quyết định tìm một chỗ ăn trưa. Fury cũng chưa ăn, liền mặt dày đi theo nhóm Diệp Vân.

Trong một khách sạn không xa S.H.I.E.L.D., mấy người ăn một bữa trưa thịnh soạn. Đặc biệt là Fury, lại vô sỉ gọi mấy chai rượu vang giá mấy vạn đô la Mỹ, còn lấy cớ là ăn mừng Steve tỉnh lại sau giấc ngủ dài. Tuy nhiên, dù là Diệp Vân hay gia đình Howard đều không thiếu chút tiền lẻ này, nên cũng mặc kệ ông ta.

Ăn xong bữa trưa, lúc thấy Fury lại đóng gói số rượu vang chưa uống hết định mang đi, Tony đột nhiên ôm mặt, thở dài nói với Diệp Vân: "Vân, tôi nghĩ chúng ta đừng gia nhập cái gọi là Avengers đó nữa, tôi thấy liên minh này chẳng có tương lai gì cả."

Diệp Vân nghe vậy gật đầu: "Không sai, đến cả S.H.I.E.L.D. còn nghèo như vậy, tôi nghĩ liên minh Avengers này chắc còn nghèo hơn. Chúng ta vẫn là đừng gia nhập thì hơn, tôi không muốn lúc đi tác chiến còn phải bắt taxi đến hiện trường đâu."

Fury: "..." Mình không phải chỉ lấy của các cậu hai chai rượu thôi sao, có cần phải châm chọc mình như vậy không.

Fury ho nhẹ một tiếng, giải thích: "Kinh phí của S.H.I.E.L.D. vẫn rất ổn, nhưng đó là tiền của S.H.I.E.L.D., không phải tiền của tôi. Còn tôi suốt ngày nỗ lực làm việc vì hòa bình thế giới, đâu như các cậu, đều là đại phú hào gia tài bạc tỷ, tôi nghĩ các cậu cũng chẳng thiếu chút tiền đó, đúng không?"

Nghe Fury nói vậy, Tony lập tức kinh ngạc, lớn tiếng nói: "Ông lại còn muốn chúng tôi làm việc miễn phí sao?"

Fury lập tức xấu hổ, bởi vì hình như, có lẽ, dường như Avengers đúng thật là không có lương bổng gì cả.