Salahadin và Fuad về đến nhà trước mười giờ. Leila rất vui khi thấy họ. Cô bắt tay làm vài món thức ăn nhưng Salahadin đang rất vội.

“Anh gọi đến phi trường Beirut giùm tôi nhé!”, anh nhờ Fuad. “Hỏi xem giờ bay của chuyến bay đầu tiên tới Athens. Tôi muốn đến đó càng sớm càng tốt.”

Fuad gọi đến phi trường. Leila mang vào một ít cà phê và họ ngồi xuống. Salahadin kể cho Leila về cái chết của Borkman và về Con Mèo Đen.

“Nhưng Con Mèo Đen nghĩa là gì?”, Leila hỏi.

Salahadin nói cho cô ta biết về pharaon Ankuten và lăng mộ ở thung lũng Zar.

“Tôi biết là Pearson đã tìm thấy lăng mộ,” Salahadin nói. “Ông ấy cũng tìm thấy con mèo trong mộ và đã đưa nó đến Cairo. Pearson kể cho Borkman nghe về con mèo. Nhưng Borman là một thành viên của băng Ba’albek mà Pearson không biết. Borkman đã giết Pearson và cướp con mèo.”

“Vậy hiện giờ con mèo ở đâu?”, Leila hỏi.

“Borkman đã có kế hoạch,” Salahadin đáp. “Hắn không đưa con mèo đến Beirut mà trao nó cho người khác ở bến tàu tại Alexandria. Người này tên là Peterson. Hắn sẽ mang Con Mèo Đen đến Athens.”

Trong lúc Salahadin nói, anh cũng đồng thời ghi chú vài điều vào sổ tay. Và đây là những ghi chú của anh.