Đảo Ngược Cuộc Đời 1990

Lượt đọc: 3615 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Quyển 9 - Chương 303
Quăng hết ra ngoài

❊ ❊ ❊

Bốn người đàn ông lên xe buýt, hai người mặc áo thun vàng, hai người mặc sơ mi xanh, sau khi lên xe liền nhìn quanh, thấy Lý Nghị và Kim Thái Hy thì đi tới, vây quanh phía sau Lý Nghị và Kim Thái Hy, tạo thành một vòng bao vây, cứ đứng đó, không nói lời nào, cũng không ra tay.

Lý Nghị đoán không sai, trên xe buýt người quá đông và tạp nham, đám người này không dám động thủ, chúng chỉ giám sát Lý Nghị, không để anh trốn thoát là được.

Xe buýt chạy qua từng trạm, mỗi khi tiến thêm một trạm, Kim Thái Hy lại thấp thỏm một phen, còn Lý Nghị bên cạnh cô thì vẫn luôn điềm tĩnh ung dung, không chút sợ hãi hay căng thẳng.

Kim Thái Hy hạ giọng: "Lý bộ trưởng, anh không biết căng thẳng sao?"

Lý Nghị đáp: "Có gì mà phải căng thẳng?"

Kim Thái Hy nói: "Nhiều kẻ xấu đang đứng bên cạnh chúng ta thế này cơ mà!"

Lý Nghị bảo: "Cô nên nghĩ ngược lại, chúng ta oai đến mức nào, đi xe buýt mà có hẳn bốn vệ sĩ đi theo bảo vệ! Kẻ trộm trên xe này có nhiều hơn nữa cũng không dám bén mảng lại gần chúng ta đâu."

Kim Thái Hy bật cười: "Anh thật biết cách tìm niềm vui trong nỗi khổ đấy."

Lý Nghị nói: "Bi quan hay lạc quan, thực ra không phải là một trạng thái bên ngoài, mà là một loại tâm thái. Tôi kể cô nghe một câu chuyện nhé. Một người cha có hai cậu con trai, cậu cả vốn tính bi quan, làm việc gì cũng không thấy hứng thú, còn cậu em thì ngược lại, là người lạc quan, làm gì cũng tràn đầy nhiệt huyết. Người cha cảm thấy hai cậu con trai này đều quá cực đoan, muốn tìm cách thay đổi. Một ngày nọ, người cha nhốt cậu cả vào căn phòng đầy đồ chơi, muốn nó tìm thấy niềm vui từ đống đồ chơi đó, còn cậu em thì bị nhốt trong chuồng bò, muốn nó thay đổi tâm thái quá lạc quan kia. Sắp xếp xong xuôi, người cha liền ra ngoài. Cô đoán xem, sau khi quay về, ông ấy sẽ thấy gì?"

Kim Thái Hy đáp: "Câu chuyện này hình như tôi từng nghe qua rồi, chỉ có điều, tôi không nhớ kết quả là gì."

Lý Nghị nói: "Sau khi người cha quay về, ông đến thăm cậu cả trước, chỉ thấy cậu ta ngồi giữa đống đồ chơi, mày chau trán nhăn. Người cha liền hỏi nó, có bao nhiêu đồ chơi thế này, sao lại không vui? Cậu cả nói, đồ chơi nhiều quá, con không biết chơi cái nào, nên cứ thấy phiền lòng."

Kim Thái Hy cười khúc khích: "Tôi nhớ ra rồi, người cha đó lại đến thăm cậu em, lại thấy cậu ta đang đào bới trong đống phân bò, tay chân đầy phân. Vậy mà cậu em vẫn vui vẻ không biết mệt, vừa thấy cha đến, liền reo lên: 'Ba ơi, mau tới đây, con đoán dưới đống phân này chắc chắn chôn một con bê con, chúng ta cùng đào nó lên đi!' Đây chính là sự khác biệt giữa lạc quan và bi quan."

Lý Nghị bảo: "Cho nên mới nói, đạo lý ai cũng hiểu. Nhưng một khi đụng phải chuyện cụ thể, thì chẳng mấy ai dùng tâm lý lạc quan để suy nghĩ."

Kim Thái Hy nói: "Câu chuyện này hay lắm. Sau này tôi sẽ thường nhớ đến nó. Vậy thì, chúng ta cứ coi bốn tên kia là vệ sĩ của mình đi."

Bốn người đàn ông kia dường như không nghe hiểu cuộc đối thoại bằng tiếng Hán giữa Lý Nghị và Kim Thái Hy, chỉ đứng đó với khuôn mặt vô cảm.

Sắp đến đích, Lý Nghị bỗng nghiêng đầu, dùng tiếng Anh hỏi người đàn ông mặc áo thun vàng bên cạnh: "Này, các người là ai phái tới? Mục đích là gì?"

Nhưng gã đó không nói tiếng nào.

Lý Nghị nói với Kim Thái Hy: "Rõ ràng là chúng ngay cả tiếng Anh cũng không nghe hiểu."

Kim Thái Hy liền dùng tiếng Hàn dịch lại những lời Lý Nghị vừa nói.

Gã mặc áo thun vàng có đầu đinh, vóc dáng không cao, nhưng cơ bắp cuồn cuộn. Nhìn dáng vẻ đó là biết bình thường không ít lần rèn luyện.

Gã cơ bắp lạnh lùng liếc Lý Nghị, cười khẩy một tiếng nhưng không đáp.

Lý Nghị nói: "Các người khổ sở bám theo tôi rốt cuộc là vì cái gì? Chắc không phải để bảo vệ chúng tôi đâu nhỉ? Này, tôi đang nói chuyện với anh đấy, anh không nghe thấy à? Hay là các người sợ ông chủ của mình, không dám mở miệng bừa bãi?"

Gã cơ bắp hiển nhiên đã bị Lý Nghị chọc giận, gã nhíu mày, nói một câu ngắn gọn bằng tiếng Hàn, theo kinh nghiệm của Lý Nghị thì mười phần là lời lẽ thô tục.

Quả nhiên, Kim Thái Hy nói: "Lý bộ trưởng, hắn đang hỏi thăm mẹ của anh đấy!"

Lý Nghị bảo: "Tôi hỏi thăm tổ tông mười tám đời nhà hắn!"

Kim Thái Hy dịch lại lời Lý Nghị thành lời chửi thề tiếng Hàn.

Gã cơ bắp nổi giận, vung nắm đấm đánh về phía Lý Nghị.

Lý Nghị nghiêng người né tránh, hét lớn: "Bắt trộm! Bắt trộm!"

Kim Thái Hy cũng dùng tiếng Hàn hét to: "Ở đây có trộm! Đã trộm bốn năm cái ví ở đây rồi, mọi người mau tới bắt trộm lấy lại ví đi!"

Trên xe buýt vốn đông người, có mấy người không rõ thực hư, thấy thật sự chạy qua xem náo nhiệt, mấy gã tráng kiện liền túm lấy gã cơ bắp, vừa đánh vừa mắng.

Lúc này, xe buýt vừa vặn đến trạm.

Cửa xe vừa mở, Lý Nghị liền nắm tay Kim Thái Hy chạy ra ngoài.

Bốn tên "vệ sĩ" kia, một tên bị quần chúng nghĩa hiệp tưởng là trộm bắt lại đánh, ba tên còn lại bị chặn bên trong, chen thế nào cũng không ra nổi.

Lý Nghị và Kim Thái Hy thuận lợi xuống xe buýt, xác định phương hướng rồi chạy về phía đó.

Con phố này không phải là đường chính, xe cộ qua lại ít, hai bên đều là nhà dân.

Đột nhiên, hai chiếc xe con từ phía sau gần như đồng thời chạy tới, một trước một sau, kẹp Lý Nghị và Kim Thái Hy vào giữa.

Cửa xe mở ra, từ trong xe chui xuống hai gã tráng kiện, một tên mặc áo thun vàng, một tên mặc sơ mi xanh, vây lấy Lý Nghị và Kim Thái Hy.

Lý Nghị dừng bước, biết rằng nếu không hạ gục được hai tên này thì hôm nay không qua khỏi.

"Này!" Lý Nghị nói: "Các người chặn đường chúng tôi rồi!"

Kim Thái Hy nói: "Họ là tới để đánh chúng ta đấy!"

Lý Nghị đáp: "Biết rồi, lát nữa tôi đối phó với hai tên này, cô tìm cơ hội mà chạy đi."

Kim Thái Hy nói: "Tôi chạy không nổi... Ái chà, cẩn thận, hắn cầm dao kìa!"

Gã mặc áo thun vàng không biết rút từ đâu ra một con dao dài khoảng hai mươi phân, chẳng nói lời nào, chém thẳng xuống Lý Nghị.

Lý Nghị kinh ngạc trong lòng, nghĩ thầm rốt cuộc đám người này là lai lịch gì? Sao không hỏi trắng đen gì đã vung dao chém chết tôi thế này?

"Này! Người anh em, có phải cậu chém nhầm người rồi không?" Lý Nghị né tránh một nhát dao hiểm hóc của hắn, hét lên.

Đối phương không đáp, vung dao chém tiếp.

Tên mặc sơ mi xanh còn lại cũng rút ra một con dao, vung lên chém về phía Lý Nghị.

Tình thế của Lý Nghị vô cùng nguy hiểm, nhưng anh vẫn không hề sợ hãi, càng gặp những thời khắc nguy cấp thế này, anh lại càng bình tĩnh tự tại.

Chuyện xảy ra trong chớp mắt, thấy hai con dao, một trước một sau chém tới chỗ Lý Nghị, chỉ thấy anh né người, hóp bụng, nhanh chóng lùi hai bước, tránh được dao.

Tay phải Lý Nghị nhanh như chớp đánh ra, chém vào cổ tay tên mặc sơ mi xanh, sau đó biến chưởng thành trảo, tóm lấy cổ tay hắn, dùng sức vặn mạnh.

Đồng thời, thân người Lý Nghị nhanh chóng xoay ra sau lưng tên mặc sơ mi xanh, mượn thân hình hắn né được nhát dao của tên áo thun vàng chém tới.

Cổ tay tên sơ mi xanh bị Lý Nghị nắm chặt, lại bị anh vặn một cái xoay người thật lớn, cánh tay bị vặn như vắt khăn, lập tức đau nhói, cổ tay không còn sức lực, con dao trong tay liền rơi ra.

Lý Nghị vươn tay trái ra, chộp lấy con dao, lật ngược lưỡi dao lại, dùng sức nện vào mạch máu trên cổ tên mặc sơ mi xanh.

Tên sơ mi xanh lập tức thấy hoa mắt chóng mặt, chưa đợi hắn hồi phục, Lý Nghị lại dùng sức nện thêm một nhát nữa vào cổ hắn, hắn tối sầm mặt mũi, liền đổ ập xuống đất.

Tên áo thun vàng ớ một tiếng, không ngờ đồng bọn lại dễ bị đánh gục thế, chỉ vài chiêu đã bị Lý Nghị hạ đo ván, không khỏi giật mình.

Lúc này, Kim Thái Hy tháo giày dưới chân ra, mỗi tay cầm một chiếc giày cao gót, đi tới gần tên áo thun vàng, nhân lúc hắn đang ngẩn người, hai tay cầm giày, nện mạnh xuống đầu hắn.

Đánh thì đánh trúng rồi, đáng tiếc là sức cô quá nhỏ, không gây ra sát thương trí mạng nào cho tên áo thun vàng.

Tên áo thun vàng đau điếng đầu, vung tay chém một dao về phía Kim Thái Hy.

Kim Thái Hy kêu ái chà một tiếng, hoàn toàn không biết làm sao để né tránh.

Nhìn con dao sắp chém trúng người Kim Thái Hy, bỗng nhiên giữa chừng vươn ra một con dao, đỡ được nhát dao của tên áo thun vàng ra chỗ khác.

"Chạy mau!" Lý Nghị trầm giọng quát, rồi giơ con dao trong tay lên, vừa đánh vừa lùi cùng tên áo thun vàng.

Tên áo thun vàng có chút kiêng dè Lý Nghị, không dám ép quá gần.

Mà lúc này, bốn tên trên xe buýt cũng cuối cùng đã thoát khỏi sự chen chúc của đám đông, hung hãn chen xuống xe, chạy như điên về phía này.

Xe buýt vẫn dừng tại chỗ chưa đi, đoán chừng ngay cả tài xế cũng đã gia nhập đội ngũ bắt trộm rồi.

Sau khi bốn tên kia xuống xe, trên xe buýt lại có một nhóm người nối đuôi nhau xuống, đuổi theo bốn tên đó.

Lý Nghị và Kim Thái Hy chạy gần tới nơi ở của Tổng thống.

Kim Thái Hy nhấn chuông cửa.

Nhà của Đại Hàn Tổng thống không xa hoa như mọi người tưởng tượng, chỉ là một căn nhà cấp bốn bình thường có sân vườn mà thôi, nếu người bình thường đi ngang qua đây, tuyệt đối không thể ngờ rằng đây là nhà của Tổng thống.

Mà trong sân nhà Đại Hàn Tổng thống, đỗ mấy chiếc xe, một nhóm người đang trò chuyện trong sân.

Sau khi Kim Thái Hy gõ cửa, có người ra mở, vừa thấy Kim Thái Hy liền nói: "Cô gõ nhầm cửa rồi, tiểu thư."

Kim Thái Hy nói: "Tôi là Tham tán giáo dục Đại sứ quán Đại Hàn tại Trung Quốc, tôi tên Kim Thái Hy, tôi đi cùng Lý bộ trưởng Bộ Giáo dục Trung Quốc tới dự tiệc của Tổng thống tiên sinh. Xin hỏi, đây có phải phủ đệ của Tổng thống không?"

"Ồ? Hóa ra cô là khách đi cùng Lý bộ trưởng. Thất lễ, thất lễ. Xin hỏi, Lý bộ trưởng đâu?"

"Nhìn kìa, đằng kia có người đang đánh nhau!" Kim Thái Hy hét lên: "Lý bộ trưởng ở ngay đằng kia!"

Người mở cửa gọi vào trong một tiếng, lập tức có mấy người dáng vẻ vệ sĩ xông ra.

Lúc này, Lý Nghị cũng đã chạy vào trong sân.

Bên ngoài, mấy kẻ côn đồ cũng lần lượt chạy tới, chỉ vào Lý Nghị quát: "Có giỏi thì đừng chạy! Đừng tưởng mày trốn vào trong nhà là bọn tao không dám chém mày! Hôm nay nhất định phải chém chết mày!"

Lý Nghị biết mình an toàn rồi, ném con dao trong tay đi, cười lạnh một tiếng, lạnh lùng nhìn bọn chúng.

Mấy kẻ côn đồ định xông vào sân.

"Bùm! Chát!" Vài tiếng vang lên, chỉ thấy mấy vệ sĩ ùa lên trước, không nói một lời, hai người đối phó một tên, không đợi kẻ côn đồ bước vào, đã quăng hết bọn chúng ra ngoài.

Lúc nhỏ tôi tưởng rằng sau khi lớn lên mình có thể giải cứu cả thế giới, đợi đến khi lớn lên mới phát hiện ra cả thế giới này cũng không cứu nổi tôi.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:2665
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 8 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.