Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 5655 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1399
Thỉnh Thoảng Làm Việc Thiện

❊ ❊ ❊

Sawa còn sống. Vết thương của anh ta khá nặng, nhưng thực ra cũng không đến mức nghiêm trọng đặc biệt, thuộc loại vết thương chỉ cần được cứu chữa kịp thời là sẽ không chết. Hơn nữa, lúc bị bắn anh ta ở khá gần bệnh viện, vấn đề duy nhất là bệnh viện được đưa đến lại quá tệ, trình độ bác sĩ quá kém cỏi. Ca phẫu thuật mà một bác sĩ ngoại khoa đạt chuẩn có thể hoàn thành, cuối cùng vẫn phải để Andy Ho và Albert ra tay xử lý.

Mạng của Sawa được giữ lại, nhưng nguy hiểm vẫn còn đó. Nguy hiểm không chủ yếu đến từ vết thương của anh ta, mà đến từ việc anh ta đã bị cuốn vào một cơn lốc mà đáng lẽ ra anh ta không nên chạm vào.

Trong một căn phòng nhỏ xập xệ, Sawa nằm trên giường truyền nước. Dù cổ quấn lớp băng gạc dày, nhưng đôi mắt Sawa lại sáng rực lên.

Chằm chằm nhìn Cao Dương, Sawa khẽ huơ tay trái. Andy Ho cau mày, lớn tiếng nói: "Đừng cử động, tôi cho cậu cử động à?"

Alyosha hắng giọng một tiếng, rồi không nhịn được nói với Cao Dương: "Đêm qua các người đã diệt trừ Mogilevich, ngay cả căn nhà của lão cũng bị san phẳng. Peter, tôi, tôi..."

Alyosha lộ vẻ vô cùng kích động, đến mức nói không nên lời. Cao Dương mỉm cười: "Anh muốn nói gì?"

Alyosha vỗ đùi một cái, lớn tiếng nói: "Các người quá lợi hại, thật sự quá lợi hại! Nhưng mọi người đều tưởng là Bạch Sa Bang đã diệt trừ Mogilevich. Giờ cả Kiev này không ai dám đắc tội với chúng ta. Sáng sớm tôi đã nhận vô số cuộc điện thoại, có băng nhóm nhỏ, cũng có cả những ông trùm gọi đến. Họ muốn nghe ngóng xem chuyện gì đã xảy ra, cũng muốn lấy lòng chúng ta. Tôi thật không biết phải ứng phó thế nào nữa."

Cao Dương nhún vai đầy vẻ áy náy, bất lực nói: "Đây cũng chưa hẳn là chuyện tốt, bởi vì các người đã bị cuốn vào một cuộc chiến rất nguy hiểm."

Alyosha cười nói: "Mogilevich đã ra tay với chúng ta rồi, Sawa cũng đã thành ra nông nỗi này. Không đánh thì đợi gì nữa? Chúng tôi không sợ, dù sao đằng nào cũng phải đánh, vậy thì tốt nhất là đánh cho tất cả mọi người đều sợ hãi."

Cao Dương lắc đầu nói: "Không, Mogilevich đã chết, nhưng lý do lão ra tay với Sawa có thể còn phức tạp hơn. Nếu chúng tôi không đoán sai, Mogilevich hẳn là làm việc cho một trùm buôn vũ khí lớn. Giờ Mogilevich chết rồi, có thể sẽ có những kẻ lợi hại hơn lộ diện."

Alyosha nhìn Sawa, Sawa kiên quyết vung tay trái một cái. Sau đó Alyosha cười nhẹ: "Vậy cũng chẳng có gì, dù sao cũng đã đến nước này rồi, cứ đánh thôi."

Cao Dương rất hài lòng với thái độ của Sawa và những người khác. Đã dấn thân vào giang hồ thì phải có giác ngộ bị người ta chém. Dù có vui vẻ hay không thì cũng phải chọn một bên mà đứng, cả hai bên đều muốn lấy lòng thì chỉ có chết nhanh hơn mà thôi.

Gật đầu một cái, Cao Dương trầm giọng hỏi: "Tình hình ban ngày hôm nay thế nào rồi, còn xảy ra tập kích không?"

Alyosha lắc đầu, trầm giọng nói: "Không, giờ tình thế đã đảo ngược, chúng ta đang đánh chiếm địa bàn và cơ ngơi vốn thuộc về Mogilevich. Sáng nay đã đánh hai trận, kết quả không tệ. Chúng ta chết một người, đối phương chết ba bốn đứa gì đó. Tuy nhiên, chúng ta đã đạt được những gì mình muốn."

Cao Dương nhíu mày hỏi: "Có gặp phải sự kháng cự ngoài ý muốn nào không? Ý tôi là, có kẻ nào vốn không thuộc phe Mogilevich lại lộ diện không?"

"Không, chỉ là đám thủ hạ của Mogilevich thôi. Người của Mogilevich vốn dĩ không nhiều, giờ lão chết rồi, đám người đó đều loạn cả lên. Nhưng có tiếp quản êm đẹp cơ ngơi của Mogilevich hay không, còn phải xem chúng ta xử lý chuyện sau đó thế nào, cần phải giải quyết rất nhiều vấn đề."

Cao Dương chợt nhớ ra một chuyện, anh khẽ nói: "Các người định cướp đoạt những cơ ngơi nào của Mogilevich? Hôm nay chủ yếu đánh vào cái gì?"

Alyosha hưng phấn nói: "Buôn lậu, rửa tiền. Bạch Sa Bang chúng tôi không giỏi việc này lắm, nên giờ đánh tan đám người của Mogilevich rồi thì phải kiểm soát chúng, bắt chúng làm việc cho Bạch Sa Bang."

Cao Dương trầm giọng nói: "Mogilevich buôn người và nội tạng, chuyện làm ăn này, các người có cướp không?"

Alyosha đáp ngay: "Cướp chứ, sao lại không?"

Cao Dương lắc đầu, nhìn Alyosha rồi cuối cùng dời tầm mắt sang Sawa, sau đó trầm giọng nói: "Các người có thể làm bất cứ chuyện làm ăn nào, nhưng hai loại này thì không được đụng vào. Hãy đi chặt đứt đường dây này của Mogilevich, phá hủy hoàn toàn nó, nhưng các người tuyệt đối không được đụng vào!"

Sawa có chút nghi hoặc, còn Alyosha thì vẻ mặt khó hiểu nói: "Tại sao?"

Cao Dương nhìn Alyosha, nghiêm mặt nói: "Bởi vì loại chuyện làm ăn này không có tính người! Các người muốn kiếm tiền, được, các người kiếm tiền bẩn, cũng không vấn đề gì. Nhưng chuyện làm ăn mất nhân tính thì đừng làm, tuyệt đối không được!"

Nói xong, Cao Dương phẩy tay, khẽ nói: "Tiền, ai trong chúng ta cũng thích cả. Để kiếm tiền, chuyện giết người phóng hỏa tôi đã làm không ít, vì tôi là lính đánh thuê, lính đánh thuê chính là kiếm tiền bằng việc giết người. Tôi không có tư cách khuyên bảo các người tiền nào nên kiếm, tiền nào không nên kiếm, cho nên đây không phải là tôi đang khuyên các người, mà là đang cảnh cáo các người."

Phẩy tay một cái, Cao Dương trầm giọng nói với Alyosha: "Chúng ta đều không phải người tốt lành gì, cho nên tôi sẽ không đặt kỳ vọng gì vào phẩm cách của các người. Nhưng hãy nhớ lời tôi, các anh bạn, hãy nhớ lấy: chúng ta có thể là kẻ xấu, nhưng không thể là súc vật. Cái hành vi lấy nội tạng của người sống rồi đem bán, chỉ có loại súc vật đáng xuống địa ngục mới làm được."

Alyosha xoa cằm, nhìn Sawa, vẻ mặt đắng chát nói: "Nói đi cũng phải nói lại, chuyện buôn bán nội tạng này quả thực rất tàn nhẫn, mặc dù đúng là cực kỳ kiếm tiền."

Sawa kiên quyết vung tay một cái, Alyosha lập tức cười nói: "Được rồi, chúng ta sẽ không làm mấy việc này. Chuyện buôn người và cưỡng ép mấy cô gái Ukraine đến Tây Âu, chúng ta cũng sẽ không làm."

Cao Dương gật đầu, trầm giọng nói: "Rất tốt, cứ như thế đi. Sawa, Alyosha, sau khi tôi xử lý xong chuyện ở đây, tôi cần rời khỏi Ukraine vài ngày, thời gian bao lâu chưa xác định được. Trong thời gian này các người hãy cẩn thận một chút. Ừm, còn nữa, trước khi tôi rời đi, tôi phải quét sạch thế lực Mogilevich để lại. Hôm nay chúng tôi sẽ đích thân ra tay, tiêu diệt toàn bộ những kẻ làm nghề buôn nội tạng thay cho Mogilevich. Các người sắp xếp người phối hợp với chúng tôi."

Alyosha gật đầu: "Được, tôi sẽ sắp xếp người ngay. Nhưng tìm ra đám người của Mogilevich này không dễ đâu, biết đâu chúng đã chạy trốn rồi. Chúng tôi đã bắt được vài nhân vật chủ chốt thuộc hạ của Mogilevich, giờ chỉ có thể hỏi bọn chúng, biết đâu chúng sẽ cung cấp vài tin tức hữu ích."

Nói xong, Alyosha gãi đầu, vẻ mặt ngại ngùng nói: "Peter, tôi không ngờ anh lại đích thân đối phó với lũ súc vật đó. Ừm, tôi thật sự không ngờ chính nghĩa cảm của anh lại mạnh mẽ đến thế."

Cao Dương cười khổ, thở dài nói: "Tôi là một lính đánh thuê, nhưng điều đó không ngăn cản tôi có chính nghĩa cảm, cũng không ngăn cản việc đôi khi tôi làm vài việc thiện. Cảm giác thỉnh thoảng làm việc thiện cũng khá hay, nhất là sau khi đã làm quá nhiều việc ác. Cho nên, khi cần thiết phải quét sạch thế lực tàn dư của Mogilevich, tôi rất sẵn lòng đích thân đi tiêu diệt những kẻ cặn bã mà tôi căm ghét, và thích gọi hành động này là thay trời hành đạo, dùng nó để giảm bớt mặc cảm tội lỗi thỉnh thoảng lại xuất hiện trong tôi, để tôi có thể đắm chìm trong ảo tưởng rằng thực ra mình vẫn là một người tốt. Tuy nhiên, có lẽ tôi cũng là người tốt thật đấy chứ, đúng không?" (Còn tiếp)

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1320
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.