Dung Binh Đích Chiến Tranh

Lượt đọc: 5727 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 1485
Tình Báo Là Vua

❊ ❊ ❊

Khẩu súng này tựa như loài chim mọc cánh, ngươi tưởng nó đã ở ngay trước mắt, nhưng vừa chạm tay tới, nó lại vèo một cái bay mất.

Cao Dương lúc này chính là tâm trạng đó. Tuy người ta vẫn nói "việc tốt đa truân", nhưng tình cảnh hiện tại đâu chỉ là đa truân, mà đúng là hành hạ người ta thì có.

Lòng Cao Dương chùng xuống, nhưng Á Khắc vẫn giữ nét mặt bình thản. Trong những chuyện thế này, tâm lý của hắn vững vàng hơn Cao Dương rất nhiều.

Sau khi cảm thán đôi câu, Á Khắc đột nhiên vung tay, vẻ mặt kiên định nói: "Bà có biết những khẩu súng đó đã bán cho ai không? Còn cặp súng ngắn mà ông Monosha trân quý nhất có đặc điểm gì không? Tôi muốn thử tìm kiếm, biết đâu lại tìm lại được. Đây là tâm nguyện lớn nhất của ông Monosha, tuy ông ấy đã lên thiên đường, nhưng tôi vẫn muốn giúp ông ấy tìm lại chúng."

Kaya ngẩn người, nghi hoặc hỏi: "Tìm? Làm sao mà tìm được, bao nhiêu năm trôi qua rồi cơ mà."

Á Khắc kiên định đáp: "Có những thứ dù bao nhiêu năm trôi qua vẫn có thể tìm lại được, quan trọng là chúng ta có tâm đi tìm hay không mà thôi. Tôi muốn thử tìm xem. Ngoài ra, những khẩu súng đã bán đi đó, bà cho tôi biết chúng đã bán đi đâu, tôi sẽ thử xem có mua lại được không."

Trên mặt Kaya lộ rõ vẻ hoài nghi, nhưng cái bà nghi ngờ là liệu súng có tìm lại được hay không, chứ không phải nghi ngờ mục đích của Á Khắc.

"Súng là do Ilyushin bán, tôi không biết anh ấy đã bán cho ai. Có một ngày tôi đi làm về, phát hiện tất cả số súng đó đều không cánh mà bay. Tôi chưa bao giờ hỏi anh ấy đã bán súng đi đâu, vì tôi biết điều đó sẽ làm anh ấy không vui. Tuy nhiên, tôi nhớ anh ấy từng nói tuyệt đối sẽ không bán súng cho người Anh. Nhưng đó cũng chỉ là một câu nói nghe được lúc ấy, còn rốt cuộc anh ấy bán cho ai thì tôi thực sự không biết."

Á Khắc gật đầu, thở dài: "Tiếc quá, bộ sưu tập mà ông Monosha trân quý lại bị bán đi như vậy."

Nói xong đầy cảm thán, Á Khắc tỏ vẻ kiên định: "Phu nhân Monosha, tôi xin phép cáo từ. Thời gian tới tôi có lẽ sẽ ở lại Kiev thêm một chút, thử tìm xem có thấy khẩu súng săn bị mất trộm của ông Monosha hay không. Tôi muốn làm điều này để an ủi ông ấy. Nếu có tin tức gì, tôi sẽ lại đến thăm bà. Cáo từ."

Đạt được thứ mình muốn, Á Khắc cũng lập tức mất đi kiên nhẫn để trò chuyện tiếp với Kaya. Hắn gần như chào từ biệt Kaya một cách cứng nhắc, rồi cả ba người rời khỏi nhà bà ngay sau đó.

Sau khi rời khỏi khu chung cư, Cao Dương mới chán nản nói: "Súng lại mất hút, manh mối lại đứt đoạn. Chỉ là đi tìm một khẩu súng thôi mà, sao lại khó đến thế!"

Á Khắc cười nói: "Cậu đang tìm một khẩu súng đã thất lạc hơn bảy mươi năm rồi đấy. Trải qua thời Đức Quốc xã, qua tay người Nga, không biết đã phải lưu lạc bao lâu trên thế giới này, vậy mà giờ cậu đã chạm được vào cái bóng của nó rồi, chẳng lẽ cậu còn chưa thỏa mãn sao? Bạn hiền, đến mức độ này đã là kỳ tích rồi đấy, biết không?"

Cao Dương vung tay, thở dài: "Tôi biết chuyện này rất khó, nhưng cảm giác khi hy vọng đã ngay trước mắt mà lại vuột mất thật chẳng dễ chịu chút nào."

Số 13 đột nhiên lên tiếng: "Tại sao lại nói vậy? Chúng ta đã có manh mối rất rõ ràng rồi mà."

Cao Dương nhíu mày: "Người Anh kia ư? Nhưng Ilyushin tuyệt đối sẽ không bán súng cho người Anh nào cả."

Á Khắc cười đáp: " 'Tuyệt đối không bán' và 'tuyệt đối không bán cho ai' là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Nếu cậu muốn có được một thứ gì đó, liệu cậu có nhất định tuân theo những quy tắc cơ bản nhất để mua không? Bạn hiền, cậu chắc chắn sẽ nghĩ ra vài thủ đoạn thôi. Ai biết được khẩu súng đó cuối cùng rơi vào tay ai, cho nên, nếu khẩu súng đó nằm trong tay vị võ quan đại sứ quán Anh kia thì tôi cũng chẳng thấy lạ chút nào."

Số 13 tiếp lời: "Không ở trong tay người Anh cũng chẳng sao. Chúng ta hiện đã biết vị khách người Anh đó rất năng nổ khi còn ở Kiev. Ông ta là một nhà sưu tập, mà còn một nhà sưu tập khác cũng rất năng nổ nữa. Tuy hiện tại chúng ta hoàn toàn không có manh mối về nhà sưu tập người Ukraine kia, nhưng biết đâu vị khách người Anh đó lại rất quan tâm đến đối thủ cạnh tranh của mình vào thời điểm ấy thì sao? Chỉ cần vị khách người Anh kia còn sống, chỉ cần chúng ta tìm được ông ta, thì chắc chắn sẽ tìm ra được thứ gì đó."

Cao Dương vỗ tay, mừng rỡ: "Có lý, rất có lý!"

Nói đoạn, Cao Dương lại nhíu mày, cười khổ: "Nhưng chúng ta hiện tại không có thời gian. Tình hình bên này căng thẳng như thế, sao tôi có thể vứt bỏ mọi việc ở đây để đến Anh được chứ? Haizz, vẫn đành phải chờ thôi."

Cao Dương chắc chắn không thể vứt bỏ đống việc ở Ukraine này để chạy sang Anh. Khẩu súng của Morgan đúng là rất quan trọng, nhưng chuyện ở Ukraine liên quan đến tính mạng của chính anh, cái nào là chính, cái nào là phụ, nhất định phải phân biệt rõ ràng.

Cao Dương bắt đầu cân nhắc việc thông báo tiến triển tìm kiếm cho Morgan, để Morgan tiếp tay làm nốt phần việc còn lại. Nhưng ngay khi anh đang suy nghĩ có nên làm vậy hay không, Á Khắc mỉm cười nói: "Sếp, tôi không phải người mê tín, nhưng tôi cực kỳ tin vào chuyện vận may. Tôi cảm thấy nếu sếp đang định giao việc này cho Morgan, thì tốt nhất hãy dẹp bỏ ý định đó đi."

Cao Dương thở dài: "Được rồi, vậy đành chờ thêm một chút nữa. Có lẽ chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ giải quyết xong chuyện ở đây, đến lúc đó hãy toàn lực tìm súng cũng chưa muộn."

Dù chỉ là manh mối, nhưng cảm giác hy vọng vừa nhen nhóm lại vụt tắt thật sự rất tồi tệ. Trên chặng đường quay về, Cao Dương không nói một lời nào. Những ngày qua, áp lực đè nặng lên anh quá lớn, lại quá mệt mỏi, nên anh dựa vào ghế xe, chìm vào giấc ngủ rất nhanh.

Đang mơ màng ngủ, Cao Dương dường như nghe thấy tiếng điện thoại reo. Sau khi tỉnh giấc, anh lập tức lấy điện thoại ra, thấy một dãy số lạ liền bắt máy rồi lớn tiếng hỏi: "Xin chào, ai đấy?"

"Tôi là Justin đây, nghe cho kỹ này, tôi đã tìm ra nơi ở của Deyo, rất có thể bây giờ hắn ta đang ở trong đó."

Ngay lập tức, cơn buồn ngủ của Cao Dương tan biến sạch sành sanh. Anh vô thức ngồi thẳng dậy, vội vàng hỏi dồn: "Ở đâu!"

"Pháp. Công Dương, trước khi tôi cung cấp địa chỉ chi tiết, chúng ta cần phải bàn lại về giá cả!"

Cao Dương nhíu mày: "Chẳng phải chúng ta đã bàn xong xuôi về giá cả rồi sao?"

Justin tỏ vẻ vô cùng nghiêm túc: "Đúng, tôi đã nói là cao nhất một trăm triệu đô la Mỹ! Nhưng lần này tôi cho rằng một trăm triệu là chưa đủ, tôi đã phải trả một cái giá rất đắt để có được nguồn tin này."

Cao Dương có chút không vui, anh hạ giọng: "Bạn hiền, trong nghề của các cậu, giá cả đã chốt rồi mà có thể tùy tiện thay đổi à?"

Justin hạ giọng: "Tôi không có ý nâng mức tiền giao dịch lên, nhưng tôi yêu cầu cậu phải thanh toán một lần cho xong. Một trăm triệu đô la Mỹ, thanh toán một lần duy nhất."

Cao Dương tỏ vẻ rất khó chịu: "Nếu thông tin của anh sai thì sao? Nếu chúng tôi đến nơi mà căn nhà trống trơn thì tính sao?"

Justin đáp lại dứt khoát như chém đinh chặt sắt: "Tin tôi đi, cho dù đó chỉ là một trong những nơi ở của Deyo thì thông tin này vẫn đáng giá một trăm triệu! Đây là giới hạn thấp nhất rồi, tôi tuyệt đối sẽ không thay đổi yêu cầu!"

Một trăm triệu, đây thực sự là một số tiền vô cùng lớn. Một trăm triệu chỉ để mua một câu nói, một địa chỉ, không có mấy người có thể làm được việc này.

Cao Dương cũng không do dự lâu, vì anh chẳng còn lựa chọn nào khác. Trong cuộc chiến với Deyo, tình báo là tối thượng, tình báo là gốc rễ, tình báo chính là thắng lợi. (Còn tiếp.)

[Dịch từ bản hv] ChuongId:1418
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 10 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.