“Để lại thiết bị và nhu yếu phẩm chúng ta cần, đạn dược chuyên dụng để lại nhiều chút, mấy thứ tạm thời không dùng đến thì mang đi hết đi.”
Cao Dương đeo khẩu súng giảm thanh mà Tartar tặng lên người, bỏ [...] và toàn bộ đạn dược vào một chiếc túi xách, những thứ khác không dùng đến thì đành nhờ Ulyanko mang đi giúp.
Thôi Bột chống đôi nạng, vẻ mặt ủ rũ nhìn Cao Dương. Cao Dương mất kiên nhẫn vẫy tay: “Đừng dùng ánh mắt đó nhìn tao, ở lại chỉ là gánh nặng, chính mày không phải không biết.”
Thôi Bột càng ủ rũ hơn, hạ giọng: “Tao biết chứ, bây giờ tao không thể vận động mạnh, cũng không thể vận động lâu, thế thì tao ở lại làm gì.”
Cao Dương kỳ lạ hỏi: “Thế sao mày lại làm cái vẻ mặt đó với tao?”
Thôi Bột thở dài, vẻ mặt buồn rầu, hạ giọng: “Lilia không chịu đi, tao bảo sẽ đưa cô ấy rời khỏi Ukraine, đưa cô ấy đến Mỹ, nhưng cô ấy không chịu.”
Cao Dương cảm thấy như vừa nuốt phải con ruồi, bèn quay đầu nhìn về phía Lilia. Bị Cao Dương nhìn chằm chằm đầy kinh ngạc, Lilia tỏ ra hơi căng thẳng, bèn cúi đầu xuống.
“Tại sao không đi?”
“Xin lỗi, tôi không thể tìm ra lý do để rời đi, đây là nhà của tôi, tôi không muốn đi đâu khác cả.”
Cao Dương vô thức đưa tay định vò đầu mình, đến khi bàn tay bị mũ bảo hiểm chặn lại, anh mới kinh ngạc nói: “Tao không có thời gian đi khám phá hoạt động tâm lý của mày, tao cứ tưởng sau khi chứng kiến thảm trạng chiến tranh mày sẽ khôn ra một chút chứ, giờ mày bảo tao là mày không chịu đi?”
Lilia hạ giọng: “Tôi biết chiến tranh rất tàn khốc, nhưng tôi vẫn phải ở lại. Thưa ngài, anh trai tôi đã chết rồi, tôi còn không biết anh ấy được chôn ở đâu, bạn bè của tôi cũng chết cả rồi. Tôi... không thể cứ thế mà rời đi, cứ thế trốn chạy, đến một đất nước xa lạ.”
Thôi Bột thở dài thườn thượt, Cao Dương quát: “Mày thở dài cái gì, nói đi chứ.”
Thôi Bột lại thở dài một hơi thật dài, như cố tình chọc tức Cao Dương, bất lực nói: “Nói rồi, không có tác dụng.”
Lilia lấy hết can đảm, hạ giọng: “Thưa ngài, anh ấy không phải bạn trai của tôi, huống hồ dù anh ấy là bạn trai tôi, anh ấy cũng không thể can thiệp vào quyết định của tôi, không ai có quyền can thiệp vào lựa chọn của tôi cả, tôi là người tự do.”
Cao Dương vô cùng bất lực: “Tao thực sự không có thời gian đôi co với bọn mày ở đây. Lilia, sau khi trải qua sinh ly tử biệt, mày không học được chút gì sao?”
Lilia hạ giọng: “Tôi là một người lính, tôi không thể cứ thế rời đi.”
Lúc này, Valerina nắm lấy tay Lilia, vẻ mặt cầu khẩn nói: “Lilia, chúng ta cùng đi đi, tôi không phải muốn làm kẻ đào ngũ, nhưng chiến đấu thực sự không phù hợp với chúng ta, chúng ta đều không biết bắn súng, ở lại thì có ích gì chứ.”
Lilia vẫn giữ vẻ yếu đuối, nhưng lại kiên quyết nói: “Có thể học mà, tôi đang học đây, hơn nữa tiến bộ rất nhanh.”
Valerina vẻ mặt cầu khẩn, hạ giọng: “Nhưng cậu sẽ chết đấy!”
Lilia không nhịn được liếc Thôi Bột một cái, rồi lại hạ giọng: “Tôi không sợ!”
Cao Dương nhìn Thôi Bột, nhìn Lilia, rồi lại nhìn Valerina, sau đó nghiến răng nghiến lợi nói: “Tao đang vội đi chiến đấu, bọn mày lại diễn trò này với tao.”
Lúc này Jerry ở bên cạnh thấp thỏm nói: “Sếp, Valerina sẽ đi Mỹ cùng tôi, việc này cần sự giúp đỡ của ngài, nếu không tôi không lo được visa cho cô ấy, nhưng sau khi đến Mỹ, tôi sẽ chăm sóc cô ấy.”
Cao Dương giơ tay lên, lớn tiếng: “Không cần nói nữa, gặp nhau là cái duyên, chỉ là việc nhỏ trong tầm tay thôi, tất nhiên tao sẽ giúp cô ấy, nhưng Lilia...”
Cao Dương thật sự không muốn lo nữa, vì với loại người không biết sống chết như Lilia, anh vốn chẳng muốn lạm dụng lòng trắc ẩn của mình, nhưng khổ nỗi, không lo không được, vì Thôi Bột thích người ta mà.
Trừng mắt nhìn Thôi Bột một cái, Cao Dương giận dữ: “Đồ không nên thân! Chuyện nhỏ nhặt thế này mà không lo nổi, vào đúng lúc dầu sôi lửa bỏng này còn bắt tao phải lo chuyện vớ vẩn của mày!”
Thôi Bột cúi đầu, khổ sở nói: “Tao biết làm sao đây, chẳng lẽ lại trói người ta vác về...”
Cao Dương quát lớn: “Bá Vương Long!”
Erin bước lên một bước, lớn tiếng: “Sếp.”
Cao Dương chỉ vào Lilia, quát lớn: “Đánh ngất, trói lại.”
Nhìn Erin đang áp sát, Lilia vẻ mặt hoảng hốt: “Cô định làm gì? Đừng, Erin...”
Erin chẳng thèm đôi co với Lilia, cô xông tới, trong tiếng kêu thất thanh của Lilia, “cạch” một cái tung một cú đánh vào gáy, rồi dang tay ôm lấy Lilia, tránh cho cô ta ngã xuống đất, đoạn quát lớn với Thôi Bột đang há hốc mồm: “Của mày đây, đỡ lấy.”
Erin đẩy Lilia đã ngất xỉu sang, Thôi Bột vội vàng vứt đôi nạng ra, ôm lấy Lilia. Erin đi qua mở túi, xoạt xoạt rút ra mấy sợi dây rút nhựa, quặt tay Lilia ra sau lưng, “cạch cạch” mấy cái đã trói chặt lại.
“Này, này, làm gì thế, không cần thiết phải vậy chứ?”
Erin khinh bỉ liếc Thôi Bột một cái, lớn tiếng: “Ngất không được lâu đâu, không trói lại để mày để cô ta chạy à, đồ ngốc!”
Cao Dương quay đầu nhìn Ulyanko, gắt gỏng: “Ông bạn, giúp một tay, đưa người đi giùm tôi, đưa lên máy bay đi Mỹ thì thôi. Đừng quan tâm con bé đó nói gì, cũng không cần để ý đến lời cầu xin của Thỏ, chắc chắn nó sẽ cầu xin đấy.”
Ulyanko nhún vai: “Tại sao lại là tôi?”
“Vì chỉ có ông mới làm xong việc. Chứ nếu là Thỏ thì chắc chắn sẽ thả người rồi. Chẳng lẽ tôi lại vì một người đàn bà ngực to não phẳng này mà phải phái thêm người đi tiễn bọn họ?”
Thôi Bột lầm bầm: “Ngực cô ấy cũng không to mà...”
Ulyanko nhún vai: “Được rồi, cứ coi như vận chuyển một loại hàng hóa đặc biệt là xong.”
“Các người không được làm thế! Các người không được làm thế!”
Một tiếng quát giận dữ đầy khí thế, Cao Dương quay đầu nhìn lại, thì ra là mụ chuyên gia dinh dưỡng, bà già người Đức khoảng hơn năm mươi tuổi.
“Cô ấy đã bày tỏ nguyện vọng của mình rất rõ ràng! Cô ấy không muốn rời đi, các người không có quyền thay cô ấy quyết định cuộc đời của chính mình, thả cô ấy ra!”
Nhìn mụ chuyên gia dinh dưỡng đầy vẻ chính nghĩa, Cao Dương nhíu mày: “Bà bị nước vào não à? Được, bà cảm thấy nó nên ở lại phải không? Vì đó là tự do của nó phải không? Được thôi! Lại đây, lại đây, thả Lilia ra, đánh thức nó dậy rồi đưa cho nó một khẩu súng, để nó nhanh nhanh ra chiến trường, chết sớm siêu thoát sớm. Thưa bà, thế đã thỏa mãn cái cảm giác chính nghĩa của bà chưa?”
Chuyên gia dinh dưỡng lập tức cứng họng, nhìn Cao Dương mà không biết nói gì. Cao Dương gắt gỏng quát: “Nó không có não mà bà cũng bị chập mạch à? Trẻ con không hiểu chuyện thì phải quản, đạo lý này bà không hiểu sao? Trẻ con muốn đốt nhà thì bà có phải còn phải cổ vũ rồi tiện tay đưa thêm lửa cho nó không?”
Nói xong một tràng giận dữ, Cao Dương nhìn đồng hồ, quát lớn: “Mấy cái đồ ngốc nghếch này, làm mất của tao năm phút.”
Ulyanko cười ha hả, ôm Cao Dương một cái, lớn tiếng: “Anh bạn, chúc may mắn.”
Taylor nằm trên cáng, hướng về Cao Dương nói: “Sếp, và mọi người, cẩn thận nhé, tôi sẽ sớm quay lại thôi, đợi tôi.”
Raphael cười khổ nói: “Sếp, tôi đi đây, thời khắc thế này mà không thể sát cánh chiến đấu cùng anh, cảm giác này tệ thật đấy.”
Lần lượt chào tạm biệt những người sắp đi, Cao Dương quát Thôi Bột đang muốn nói lại thôi: “Mày đừng có nói nữa, nhìn thấy mày là tao bực mình, cút xéo!”
Thôi Bột cười gượng: “Đừng mà anh Dương, anh xem anh nói thế, tổn thương quá.”
Cao Dương thở dài, chỉ vào mũi Thôi Bột, vẻ mặt hận sắt không thành thép, quát lớn: “Mày nhìn lại mày xem, thời gian lâu như vậy rồi, mà vẫn không lo nổi! Vẫn không lo nổi! Tao biết nói gì mày mới được đây.”
Thôi Bột hạ giọng: “Anh Dương, anh nói xem nếu Lilia tỉnh lại thì em biết làm sao đây, em chẳng lẽ nhốt cô ấy cả ngày à, chuyện gì thế này chứ, em phải làm sao đây.”
Cơn giận của Cao Dương bốc lên tận óc, gầm lên: “Tự mày nghĩ cách! Chuyện này cũng bắt tao dạy, tao biết phải làm thế nào à, cút xéo! Cút xéo!”
Cao Dương thật sự tức điên rồi, Andy Ho cười nói: “Đừng gấp, Thỏ, để tao dạy cho. Lilia chẳng phải đang nghĩ đến việc quay lại chiến trường sao? Thế thì nó cũng phải là một người lính đủ tiêu chuẩn đã chứ, súng còn không biết dùng thì quay về làm gì? Cho nên mày làm thế này, cứ nói với Lilia, bao giờ nó là một tay súng bắn tỉa đủ tiêu chuẩn rồi thì mày sẽ cho nó quay về. Mày nghĩ xem, để trở thành một tay súng bắn tỉa đủ tiêu chuẩn thì cần bao lâu.”
Thôi Bột lập tức lộ vẻ ngạc nhiên mừng rỡ: “Đệt! Đúng rồi, sao mình lại không nghĩ ra nhỉ, được đấy, cách này hay, Gấu Trúc vẫn là ông có cách! Anh Dương, anh không được rồi nhé!”
“Tao đá chết mày bây giờ!”
Trong mắt Cao Dương như sắp phun ra lửa, anh nhấc chân định đá, Thôi Bột vội vàng ôm Lilia chạy biến.
Lý Kim Phương ở bên cạnh hạ giọng: “Hầy, con Thỏ chết tiệt này, vừa nãy còn chống nạng, giờ ôm cả một người sống sờ sờ mà vẫn chạy được.”
Thôi Bột quay đầu quát lớn: “Cú đá này cứ để đến lúc gặp lại rồi hãy đá nhé, mọi người, mọi người cẩn thận đấy.”
Jesse Lee nằm trên cáng cười khúc khích, đợi khi Cao Dương đi đến bên cạnh, Jesse Lee vô cùng bất lực nói: “Tiếc quá, đến đây chưa làm được gì đã bị thương, cứ nằm liệt đến tận bây giờ.”
Cao Dương xua tay: “Không sao, bị thương là khó tránh khỏi, dưỡng thương cho tốt rồi quay lại sau, việc của chúng ta còn nhiều lắm. Được rồi, về dưỡng thương cho tốt đi, đi đi.”
Đợi thương binh đều được khiêng lên xe, Jerry đi đến trước mặt Cao Dương, im lặng một lát rồi đột nhiên nói: “Cảm ơn, anh đã cho tôi nhận thức mới về định nghĩa của cuộc sống và sự mạo hiểm.”
Cao Dương gật đầu, hạ giọng: “Ừ, mau đi đi, nhớ đối xử với người ta cho tốt.”
Jerry nhìn Valerina đang chờ mình ở bên cạnh, không nhịn được mỉm cười một cái, rồi quay người hướng về Cao Dương, giơ nắm đấm ra, trầm giọng: “Tôi sẽ làm vậy. Đợi các anh về Mỹ, tôi sẽ đến nấu ăn cho mọi người, một bữa đại tiệc Mỹ chính gốc.”
Chạm nắm đấm với Cao Dương xong, Jerry quay người nắm lấy tay Valerina, rảo bước đi lên một chiếc xe trong đoàn xe.
Nhìn bóng lưng Jerry, Cao Dương đột nhiên gắt gỏng: “Bọn mày nói xem, Jerry nó mới gặp Valerina được bao lâu, mới có nửa ngày trời mà đã ‘xử lý’ xong rồi! Còn Thỏ thì sao? Với Lilia bao nhiêu ngày nay, lại còn trải qua bao nhiêu chuyện, mà vẫn không xong, dùng một từ để hình dung, cặn bã!”
Mọi người đều bật cười, Andy Ho lớn tiếng: “Thực ra chỉ có một nguyên nhân, Jerry đẹp trai như thế cơ mà, còn Thỏ thì sao? Cho nên nếu mày muốn dùng một từ để hình dung thì phải là, xấu!” (Chưa xong còn tiếp.)
