Chris có chút mất kiên nhẫn thở dài một tiếng, sau đó hắn buông tay với Dương Dật nói: "Anh bạn, tôi đương nhiên biết khó khăn chúng ta đang đối mặt, nhưng cậu vừa nghe rồi đấy, Piatov có lý do chính đáng để đòi thêm tiền, nhiều hơn số chúng ta dự định chi. Nếu đây là vụ cướp, tôi đã không hỏi cậu, nhưng đây là việc làm ăn, nên tôi mới bảo cậu nghĩ cách giải quyết!"
Trông Piatov có vẻ như đã hơi cảm động rồi.
Dương Dật suy nghĩ rất nghiêm túc hồi lâu, sau đó lắc đầu: "Hay là anh bắn chết hắn rồi chúng ta đi cướp hàng luôn cho xong, bỏ ra hai triệu thật sự không đáng, tôi thấy không đáng. Pháo đúng là đáng giá ngần ấy tiền, nhưng giao dịch lần này thì không. Đại ca, tôi thật sự giữ vững lập trường là tối đa một triệu đô, đó là cái giá chúng ta đã bàn bạc rồi."
Chris có vẻ thật sự sốt ruột.
"F*ck! F*ck! Cậu là người giữ tiền, tôi có bảo cậu dạy tôi cách làm việc không?"
"Tôi không dạy anh cách làm việc, tôi chỉ đang đưa ra lời khuyên hợp lý từ góc độ kiểm soát chi phí thôi. Nhớ không? Đây là việc anh bảo tôi làm, anh từng nói nhất định phải để tôi giữ vững nguyên tắc của mình, vì anh quá nóng nảy, cứ hễ nóng lên là anh lại đưa ra cái giá cao ngất ngưỡng, hoặc là giết người, chính anh bảo tôi phải nhắc anh kiểm soát chi phí mà."
Chris vuốt tóc mình, sau đó tức tối nói: "Phải, là tôi bảo cậu đừng quên nhắc tôi, nhưng, nhưng lần này khác!"
Dương Dật rất bình tĩnh đáp: "Lần này cũng giống vậy thôi, đại ca. Chúng ta chuẩn bị một triệu, nhưng anh lại định đáp ứng yêu cầu hai triệu của hắn. Anh bảo tôi nghĩ cách, cách tốt nhất tôi nghĩ ra được chính là ngăn cản anh."
Chris gắt gỏng: "Vậy thì nghĩ cái cách nào không phải là tốt nhất đi, nhanh lên, chúng ta đang bàn chuyện làm ăn đấy!"
Dương Dật hơi bất lực, suy nghĩ một chút rồi nói: "Đại ca, tôi xin nhắc anh thêm lần nữa, đừng quên khâu vận chuyển, chúng ta còn phải trả phí vận chuyển nữa. Lần này hàng là đại bác, mà chúng ta đâu thể kéo đại bác sau xe tải chạy đi được phải không? Làm sao rời cảng, làm sao vận chuyển đến tay người mua, chỉ riêng phí vận chuyển đã mất năm trăm ngàn đô rồi!"
Chris tức giận: "Chết tiệt! Đừng nhắc chuyện đó nữa."
Dương Dật hạ giọng: "Chúng ta tối đa chỉ có thể trả một triệu năm trăm ngàn đô, đại ca, tối đa đấy!"
Chris lại nhìn về phía Piatov, rồi vẻ mặt bất lực nói: "Ừm, hai triệu thì, đúng là hơi nhiều thật."
Piatov không nhịn được nữa, hạ giọng hỏi: "Phí vận chuyển cao vậy sao?"
Jefferson nhún vai: "Anh bạn, đây là đại bác đấy. Tôi là người Mỹ, vận chuyển đại bác trên đất Ukraine, thì chỉ có thể thuê người bản địa vận chuyển thôi, phí cao hơn chút là bình thường mà."
Piatov do dự một chút, rồi nói nhỏ: "Tôi tìm xe giúp các anh được không? Xe tải lớn, chở pháo lên xe tải vận chuyển, chứ không phải kéo phía sau. Còn cả đạn pháo cũng vận chuyển cùng các anh luôn, ừm, tôi làm được, vì chuyện vận chuyển anh rể thường giao cho tôi, mà tôi cũng quen người phụ trách vận chuyển."
Dương Dật trong lòng sướng rơn, còn có chuyện tốt như vậy sao?
Kế hoạch ban đầu là sau khi thông qua Piatov, sẽ để Jetro tìm cách thuê người chở đại bác đi, nên khâu vận chuyển thực ra vẫn chưa có manh mối gì. Nhưng giờ đây, không chỉ cửa ải Piatov trông như đã thông, mà ngay cả vấn đề vận chuyển cũng được giải quyết luôn.
Hơn nữa, vừa rồi Piatov có nhắc đến đạn pháo.
Đại bác đáng giá, nhưng không có đạn thì đại bác cũng chỉ là đồ bỏ đi. Mà đạn pháo không hề rẻ, rất đắt là đằng khác. Vận chuyển từng thùng đạn pháo cần thời gian lâu hơn nhiều so với đại bác, nên Dương Dật – kẻ muốn âm thầm cuỗm hàng của Kanchelski – vốn chẳng hề nghĩ đến việc lấy đạn pháo, vì cậu không dám dây dưa quá lâu.
Nhưng giờ Piatov lại chủ động nói muốn vận chuyển đạn pháo cùng đi, điều này có nghĩa là gì? Nghĩa là không chỉ vấn đề vận chuyển đã xong, mà tiện thể việc vận chuyển đạn pháo cũng được giải quyết luôn.
Tuyệt vời!
Chris vỗ tay cái bốp, hướng về phía Piatov nói: "Cậu chắc chắn có thể vận chuyển cả đại bác và đạn pháo ra ngoài chứ? Chúng tôi chỉ việc đợi tiếp nhận hàng ở ngoài cảng thôi đúng không?"
"Được, chắc không vấn đề gì đâu. Loại hình vận chuyển này rất bình thường, không ai hỏi thêm câu nào đâu. Hơn nữa, hơn nữa lại đúng lúc anh rể tôi mấy hôm nay không có ở đây..."
"Ồ, hắn không có ở đây à, đi đâu rồi?"
Piatov lại do dự một lát sau, hạ giọng nói: "Tôi không biết, nhưng tôi cảm thấy có khả năng hắn đã trốn đi, bí mật điều khiển mọi chuyện ở đây. Anh biết đấy, tình hình gần đây không ổn lắm, nhưng hắn có thể quay lại bất cứ lúc nào, nên muốn làm xong chuyện này thì tốt nhất là nhanh lên, càng nhanh càng tốt. Chỉ là về giá cả..."
Piatov không còn là kẻ bị bắt cóc rồi chỉ biết nằm chờ làm thịt nữa, giờ hắn thực sự coi mình là một thương nhân rồi.
Vậy thì tốt, tốt quá rồi.
Chris lập tức nói: "Hai triệu! Đô la! Cho cậu đấy!"
Piatov thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, rồi cười nói: "Tốt quá rồi."
Chris quay sang nói với Dương Dật: "Chuẩn bị hai triệu đô la tiền mặt để thanh toán cho anh em của tôi khi giao dịch, chuẩn bị ngay đi."
Dương Dật lập tức phản đối: "Hai triệu đô tiền mặt là không thể được, phải chia làm hai lần trả, hoặc là một nửa tiền mặt, một nửa chuyển khoản."
Chris vừa định lên tiếng thì Piatov đã nói: "Tôi không cần tiền mặt."
Dương Dật và Chris đều ngạc nhiên nhìn về phía Piatov.
Piatov lắc đầu nói: "Tôi không cần tiền mặt, tiền mặt rắc rối lắm. Rất có thể tôi phải rời khỏi Ukraine, ra nước ngoài mà mang theo một đống tiền mặt thì đi kiểu gì? Hơn nữa, đem hết tiền mặt gửi vào ngân hàng cũng bất tiện, nên tôi muốn các anh chuyển khoản hết cho tôi. Nếu các anh cần tiền mặt thì cứ giữ mà dùng đi."
Piatov lại học được cách khôn ngoan rồi.
Tiền trao cháo múc, đây là quy tắc chung, mà Dương Dật bọn họ lại chẳng phải tay buôn vũ khí đứng đắn gì, lúc giao dịch lấy được hàng rồi, không đưa tiền, tiện tay bắn chết Piatov rồi bỏ đi, chẳng mất một xu nào, chẳng phải là sướng quá sao?
Nhưng Piatov lại không cần tiền mặt, hắn thực sự đã học được cách khôn ngoan rồi.
"Các anh chuyển tiền cho tôi, tôi sẽ đưa hàng ra khỏi cảng, ừm, thế nào?"
Chris buông tay nói: "Cậu sợ tôi không trả tiền đến thế sao?"
Piatov cúi đầu: "Anh rể tôi chưa bao giờ sợ bị chơi xỏ, nhưng tôi không phải hắn. Giao dịch lần này... tôi nói thật, tôi thực sự lo nhận được tiền rồi cũng không có mạng mà tiêu, nên tốt nhất là chuyển khoản."
Dương Dật xác nhận, Piatov rất ngây thơ, nhưng hắn thật sự ngây thơ chứ không phải ngu ngốc, ít nhất là trong những tiểu tiết này hắn vẫn khá khôn ngoan.
Chris hít một hơi thật sâu, nói: "Được, chuyển khoản cho cậu một triệu đô, sau khi nhận hàng sẽ đưa tiếp một triệu nữa. Nhưng nếu cậu bảo anh rể cậu phái người mai phục chúng tôi rồi cướp hàng về thì sao?"
Piatov lắc đầu: "Tôi sẽ không làm thế, cũng không dám. Chia làm hai lần trả cũng được, đại bác và đạn pháo cũng chia ra vận chuyển. Sau khi tôi nhận được tiền thì sẽ vận chuyển đạn pháo ra ngoài, thế nào?"