Đối với một siêu cường quốc mà nói, muốn trừng phạt một phiệt quân ở Đông Phi, quả thực dễ dàng không thể tả.

Marash mang theo một đống rắc rối trở về căn cứ, hắn vốn không hề hay biết rằng, sở dĩ hắn có thể sống đến tận bây giờ, thuần túy chỉ là vì không có ai thèm coi hắn ra gì mà thôi.

Và bây giờ, lòng tham của hắn đã triệt để chọc giận một thế lực mà hắn tuyệt đối không nên trêu chọc. Thậm chí không chỉ có Hoa Quốc nhắm vào hắn, mà cả thế giới đều đang dán ánh mắt tò mò lên người hắn.

Sự tò mò này đương nhiên không phải tò mò xem hắn sẽ trốn thoát bằng cách nào.

Mà là tò mò, hắn sẽ chết thảm đến mức nào...

Giờ khắc này, Lục Chu đang có chuyến thăm Copenhagen, hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện xảy ra ở hậu trường.

Nói thật, những chuyện này đã vượt ra khỏi phạm vi chuyên môn của anh, mặc dù thế lực đang nhắm vào anh khiến anh cảm thấy lo lắng đôi chút, nhưng vẫn còn lâu mới đến mức khiến anh cảm thấy sợ hãi.

Hay nói đúng hơn là đừng nói đến sợ hãi, ngay cả kiêng dè cũng không tính là có.

Bộ đội không gian túc trực hai mươi bốn giờ, trên thế giới này e là không có ai an toàn hơn anh.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, khá đáng tiếc là Lý Cao Lượng sau khi hoàn thành nhiệm vụ lại không đến du thuyền hội hợp với anh, nếu không anh còn định mời cậu ta uống vài chén.

Ở trong khách sạn sang trọng nhất Copenhagen, Lục Chu ngồi ở phòng chờ hành chính, vừa uống trà chiều vừa lướt Weibo trên điện thoại.

Mấy ngày nay, tiêu đề của các hãng tin tức lớn đều bị đội lính dù quỹ đạo từ trên trời giáng xuống đó chiếm sóng. Thú vị nhất vẫn là cư dân mạng khu 11, đã đặt cho đội quân này một đống cái tên kỳ quái.

Ví dụ như mấy cái như "Ngọn lửa kiếp nạn", "Thiên binh", "Kỵ sĩ vũ trụ của đế quốc" đại loại vậy, điều khó tưởng tượng nhất là những từ ngữ này thế mà lại được trích dẫn xuất hiện trên báo chí của họ.

Còn về cư dân mạng Bắc Mỹ thì có phần nghiêm túc hơn.

Họ lần lượt phàn nàn rằng NASA mỗi năm tiêu tốn biết bao nhiêu kinh phí, nhưng lại chẳng nhìn thấy chút thành quả nào.

Thực ra điều này đúng là oan cho họ.

Mặc dù kinh phí NASA tiêu tốn quả thực không ít, nhưng họ tuyệt đối không tiêu tiền bừa bãi, không chỉ vậy, thậm chí còn tiết kiệm đến mức hận không thể bẻ một đồng xu thành hai nửa để xài.

Nhưng không còn cách nào khác, hiệu suất biên tế của đầu tư khoa học kỹ thuật đã quyết định rằng, có những thứ không phải cứ ném tiền vào là nhất định nhìn thấy hồi báo. Trừ phi xuất hiện thêm một nhân tài giống như Lục Chu, bằng không trong thời gian ngắn họ đừng hòng nhìn thấy bất kỳ hy vọng đuổi kịp Hoa Quốc nào trong lĩnh vực hàng không vũ trụ.

“Sáng mai Thị trưởng thành phố Copenhagen muốn đến thăm ngài, không biết ngài có thời gian không?”

Ngồi đối diện với Lục Chu là Đại sứ Hoa Quốc tại Đan Mạch Đỗ Diên Minh. Ông cụ tóc tai hoa râm này đã bước sang tuổi sáu mươi, nghe nói đã sống lưu vong ở hải ngoại hai mươi năm nay.

“Nhiệt tình vậy sao?” Lục Chu ngẩng đầu lên, có chút bất ngờ nhìn ông cụ ngồi đối diện.

Từ hôm qua đến nay, anh hầu như đã gặp mặt toàn bộ các yếu nhân của đất nước lớn bằng bàn tay này rồi. Đến bây giờ trên người anh thu được một đống danh thiếp, chỉ là một cái tên anh cũng không nhớ nổi, chứ đừng nói đến chuyện khớp tên với mặt.

“Ngày thường họ không nhiệt tình thế đâu.”

“Vậy xem ra lần này có chút bất thường.”

“Bởi vì ngày thường chúng ta đâu có gây ra động tĩnh lớn như thế trước thềm chuyến thăm đâu,” vị đại sứ tóc hoa râm mỉm cười, cầm tách trà lên nhấp một ngụm hồng trà trong tách nhỏ, “Anh có biết không? Ngay như khách sạn anh đang ở lúc này thôi, bên ngoài ít nhất cũng đồn trú một tiểu đội.”

Nghe thấy câu này, trên mặt Lục Chu lộ ra vẻ mặt vô tội.

Nói thật, anh đúng là rất vô tội.

Anh đời nào ngờ được, đi một chuyến du thuyền mà cũng có muỗi đuổi theo sau cắn.

Chuyện thế này trước đây chưa từng xảy ra bao giờ, ít nhất là khi anh đi thăm Nga và Pháp thì không hề gặp phải.

Thấy Lục Chu không nói gì, Đại sứ Đỗ dùng ngón trỏ khẽ chạm vào tách trà, ôn hòa cười tiếp tục nói.

“Tôi chú ý thấy cậu dường như không có hứng thú với trà, nhưng dù thế nào đi nữa, tôi thực sự khuyên cậu nên nếm thử ly này. Lá của ly hồng trà này được sản xuất từ một trang trại ở Sri Lanka, nghe nói trang trại đó có lịch sử hơn một trăm năm rồi, được coi là một trong những tài sản của hoàng gia Đan Mạch. Chỉ khi gặp những vị khách quý nhất, họ mới lấy nó ra để thiết đãi.”

Lục Chu khẽ thở dài, miễn cưỡng nếm thử một ngụm nông cho qua chuyện, rồi đặt tách trà xuống.

“Tôi thực sự uống không quen, cho tôi một ly cà phê hòa tan thì tốt hơn.”

“Sở thích của Viện sĩ Lục quả nhiên rất độc đáo,” cười ha hả một tiếng, Đại sứ Đỗ nói tiếp, “Nhắc mới nhớ, Viện sĩ Lục vẫn chưa kết hôn phải không?”

“Cứ cho là vậy đi.”

“Cần tôi giúp giới thiệu một người không?”

“Không cần đâu, tôi đã có đối tượng rồi.”

“Xin lỗi, là tôi đường đột rồi,” trên mặt Đại sứ Đỗ Diên Minh lộ ra một tia bất ngờ, sau đó xuất hiện nụ cười mang ý xin lỗi, rất nhanh không chút dấu vết chuyển chủ đề, “Nhắc mới nhớ, Đại sứ Trương nhờ tôi gửi lời cảm ơn đến cậu.”

Lục Chu ngẩng đầu lên: “Đại sứ Trương Văn Bân?”

“Đúng vậy.” Đỗ Diên Minh cười gật đầu. “Nghe nói sau khi xuống thuyền, Vương tử Philip đã đăng một bài tweet, cảm ơn và ca ngợi hành động của cậu trên du thuyền. Người dân Thụy Điển cũng lần lượt tỏ ra kinh ngạc, không ngờ Viện sĩ Lục nhà chúng ta lại có một mặt dũng cảm như vậy, đứng ra vào thời khắc nguy nan, dũng cảm hơn cả vệ đội hoàng gia của họ, cứu lấy công chúa nhỏ đáng yêu của họ... Nếu công chúa Lilian lớn hơn chút nữa, nói không chừng sẽ thành một giai thoại đấy.”

Lục Chu ho khan một tiếng.

“Loại chuyện này vẫn là đừng nói thì hơn.”

Đại sứ Đỗ cười ha hả vỗ đùi một cái.

“Ha ha, đây chỉ là một trò đùa thân thiện, xin đừng để tâm. Dù thế nào đi nữa, đối với ngoại giao vãng lai giữa nước ta và các nước Bắc Âu, đây đều là một chuyện có lợi mà không có hại. Cậu thấy sao?”

Vừa nói, vị ông lão tóc phơ này còn trêu chọc nháy mắt với Lục Chu.

Nếu không phải màu tóc và số lượng thưa thớt của nó nhắc nhở Lục Chu về tuổi tác của ông ấy, thì Lục Chu suýt chút nữa đã tưởng lầm rằng mình không phải đang trò chuyện với một ông cụ sáu mươi tuổi, mà là đang nói chuyện với một người cùng trang lứa.

Nói thật, đây không phải là một trải nghiệm thú vị cho lắm.

Đặc biệt là đối với một thanh niên lớn tuổi đang bước vào tuổi ba mươi, sẽ khiến người ta không kìm được mà nảy sinh sự hoài nghi không biết bản thân đã già trước tuổi hay chưa.

Tuy nhiên, điều mà Lục Chu không ngờ tới chính là, một hành động vô tình của mình lại mang lại sự nâng tầm lớn đến thế cho quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Nghĩ kỹ lại, cảm giác này thực sự khiến tâm trạng vô cùng sảng khoái.

---❊ ❖ ❊---

Thứ Bảy.

Hội nghị thượng đỉnh hành động toàn khí hậu diễn ra đúng hạn.

Tại đại hội thu hút sự chú ý toàn cầu này, quy tụ ánh mắt từ khắp nơi trên thế giới. Không chỉ bởi vì các nhà lãnh đạo cấp cao các nước đều sẽ tham dự đại hội này, mà còn bởi vì Viện sĩ Lục - người trước đó vừa giành được giải Nobel thứ hai trong đời tại Stockholm - đang đứng trên bục diễn thuyết, đại diện cho Hoa Quốc phát biểu.

Trên thực tế, bảo vệ môi trường không phải là lĩnh vực chuyên môn của Lục Chu, anh cũng không có nghiên cứu cụ thể nào về việc làm thế nào để cải thiện môi trường khí quyển. Nhưng xét từ góc độ phi chuyên môn, anh cảm thấy bản thân vẫn có thể nói được vài điều.

Ống kính đều tập trung lên người anh.

Lục Chu có thể cảm nhận được, vào khoảnh khắc anh bước lên bục phát biểu, các quan chức cấp cao của các quốc gia khác đều đồng loạt dừng việc trò chuyện lại, đồng thời dùng ánh mắt thăm dò đánh giá mình.

Ngoài ra, còn có một số nhân sĩ bảo vệ môi trường nổi tiếng được mời đến.

Trong đó bao gồm cả đứa trẻ bãi khóa khá nổi tiếng mấy năm trước, cũng bao gồm đại diện của "Hòa bình xanh" hiện đang nổi đình nổi đám, cùng với một loạt những người theo chủ nghĩa bảo vệ môi trường cực đoan khác.

Đương nhiên, người kích động nhất chắc chắn phải kể đến đám phóng viên đứng áp tường.

Gần như ngay vào khoảnh khắc Lục Chu bước vào căn phòng này, nút chụp trong tay họ đã vang lên như chong chóng rồi.

Tuy nhiên, những chi tiết vụn vặt này lại không hề gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào cho Lục Chu.

Đây đã không phải là lần đầu tiên anh mở hội nghị báo cáo, đứng ở đây anh không chỉ chẳng hề căng thẳng chút nào, ngược lại còn có chút quen tay hay việc.

Đưa tay chỉnh lại microphone, Lục Chu khẽ gật đầu với khán giả dưới đài, sau đó hắng giọng, dùng giọng điệu đều đều mở miệng nói.

“Rất vinh hạnh được đứng ở đây, rất vinh hạnh được đại diện cho tổ quốc của mình, nộp lên thế giới bản đáp án mà tôi đang cầm trên tay lúc này.”

Khẽ lắc lắc bản thảo diễn văn trong tay, Lục Chu nở một nụ cười thân thiện trên khuôn mặt, đối diện với ống kính dùng giọng điệu ôn hòa nói tiếp.

“Đây là bài diễn thuyết thứ hai của tôi sau bệ phóng giải Nobel, về chủ đề của bài diễn thuyết này tin rằng mọi người đều đã nắm được trước từ nhà, tôi sẽ không dài dòng nói thêm nữa, chỉ tóm tắt lại một cách đơn giản.”

“Đó chính là, năm năm qua, chúng ta đã làm những gì.”

“Và về điểm này, tôi muốn dùng con số năm để khái quát,” nói đến đây, Lục Chu dừng lại một chút, nói tiếp, “Năm lò phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể điều khiển được đã đánh lửa thành công, năng lượng tổng hợp hạt nhân có thể điều khiển ít nhất đã đem lại phúc lợi cho một phần năm dân số toàn cầu. Đồng thời, chúng ta đã dùng thời gian năm năm để đào thải trên chín phần mươi nhiệt điện, thay thế trên năm phần mươi ô tô chạy bằng nhiên liệu dầu, kéo mức độ phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch xuống mức của nửa thế kỷ trước.”

“Mà điểm này, trong lịch sử phát triển của nhân loại là chưa từng có tiền lệ.”

“Không chỉ vậy, những người mang trên mình sứ mệnh chúng ta không hề thỏa mãn với thành quả hiện có, chúng ta đã thúc đẩy năng lượng sạch tiến vào Đông Nam Á, tiến về phía trước dọc theo Con đường tơ lụa cổ đại, đem sự tiện lợi mà khoa học kỹ thuật mang lại rải rác đến những nơi xa xôi hơn, giống như những việc mà tổ tiên chúng ta từng làm trước đây.”

“Các quốc gia văn minh truyền bá sự văn minh, các quốc gia dã man truyền bá sự dã man, và đúng như tất cả chúng ta đều đang tận mắt chứng kiến, chúng ta thực hiện trách nhiệm của mình, đã tạo ra tấm gương cho sự nghiệp cùng xây dựng cộng đồng chung vận mệnh nhân loại, hơn nữa chúng ta sẽ tiếp tục duy trì tấm gương này mãi.”

“Cảm ơn!”

Bài diễn thuyết kết thúc, dưới đài vang lên tiếng vỗ tay.

Theo quy trình, hoàn thành xong trách nhiệm "linh vật" của mình, Lục Chu khẽ gật đầu, chuẩn bị bước xuống đài. Thế nhưng đúng lúc này, dưới đài lại bất ngờ giơ lên một cánh tay.

Chỉ thấy một cô gái mặc áo xanh, đội mũ lưỡi trai xanh lá, giơ cao tay đứng phắt dậy, mang theo ý đồ xấu mở miệng nói.

“Tôi có thể đặt câu hỏi không?”

“Xem ra tôi không có cơ hội từ chối,” mặc dù không biết tại sao trong mắt cô gái đó lại mang theo sự thù địch rõ rệt, nhưng Lục Chu vẫn nhìn cô ấy mỉm cười gật nhẹ đầu, giọng điệu ôn hòa nói, “Để tiện xưng hô, có thể hỏi tên của cô không?”

“Greta, anh có thể gọi tôi như vậy,” cô gái không hề che giấu sự thù địch trong ánh mắt, nhìn Lục Chu nói tiếp, “Xin hỏi ngài Lục Chu, theo anh, việc khai thác tài nguyên mặt trăng cũng có thể coi là một trong những cống hiến của quốc gia anh đối với thế giới sao?”

Lục Chu: “Đương nhiên.”

Như thể đã chộp được thóp, cô gái đó tức giận đến mức bả vai run lên, ép sát không buông nói tiếp.

“Sao anh dám coi đó là điều hiển nhiên như vậy!”

“Tôi nghe nói, việc khai thác quá mức tài nguyên mặt trăng có thể ảnh hưởng đến môi trường thủy triều của Trái Đất, khiến đàn cá không tìm được nhà để đẻ trứng, khiến cá heo mất phương hướng, gây ra tổn thương vĩnh viễn cho môi trường sinh thái đại dương! Tại sao chúng ta không thể trân trọng ngôi nhà duy nhất này, làm nhiều hơn những việc có thể khiến nó trở nên tốt đẹp hơn, mà cứ nhất định phải xả những rắc rối tồi tệ của chúng ta sang những nơi khác chứ?”

Lục Chu yên lặng đợi cô ta nói xong.

“Xem ra cô đã nghe ngóng được không ít chuyện, vậy thì, ngoài việc nghe nói ra, cô đã nghiên cứu qua chưa?”

Dường như bị câu nói này hỏi trúng tim đen, cũng dường như không hiểu rõ ý nghĩa thực sự của việc nghiên cứu, cô gái đó ngẩn người ra.

Thấy cô ta không nói gì, Lục Chu nhạt cười một tiếng, nói tiếp.

“Xem ra môn xã hội của cô học khá tốt, chỉ là hơi thiếu tư duy khoa học một chút.”

Nhìn cô gái có biểu cảm kích động, Lục Chu ngược lại không hề tức giận, nụ cười trên mặt ngược lại mang theo chút thương hại.

Trầm ngâm khoảng hai giây sau, anh mở miệng nói tiếp.

“Nếu mặt trăng biến mất trong chớp mắt, loại chuyện mà cô nói thực sự có khả năng xảy ra, thậm chí sóng biển sẽ nhấn chìm các thành phố ven biển của chúng ta trong tích tắc. Nhưng nếu đây là một quá trình thay đổi chậm chạp, loại chuyện này hoàn toàn sẽ không tồn tại đâu. Chưa kể, việc chúng ta khai thác tài nguyên mặt trăng chỉ là một chút lông ngỗng, sinh vật tự nhiên sẽ đi thích ứng với sự thay đổi của môi trường, giống như những gì chúng ta vẫn luôn làm trong hàng ngàn hàng vạn năm qua vậy.”

Dường như không hài lòng với lời giải thích này, cô gái đó tức giận đến mức toàn thân run lẩy bẩy, trừng mắt nhìn Lục Chu đang đứng trên bục.

“Nhưng tại sao chúng ta phải ép buộc những sinh mệnh đó phải thích ứng với rắc rối do chúng ta mang lại? Chỉ vì tư lợi của riêng chúng ta sao?”

Các quan chức cấp cao của các quốc gia khác ngồi dưới đài vốn dĩ nghe Lục Chu chém gió sắp ngủ gật đến nơi rồi, lúc này lại tinh thần phấn chấn trở lại, tò mò thậm chí là giễu cợt nhìn Lục Chu, chuẩn bị xem anh định thu tràng (thu dọn cục diện) thế nào.

Thế nhưng, điều họ mong đợi lại không hề xảy ra.

Đối mặt với sự cáo buộc của cô gái đó, phản ứng của Lục Chu vô cùng bình tĩnh, thậm chí cảm xúc không hề xuất hiện dù chỉ một gợn sóng nhỏ.

“Cô cảm thấy để nhiều người sống sót hơn là tư lợi sao?” Nhìn cô gái đó, Lục Chu nói tiếp, “Hay là, cô cảm thấy chỉ cần duy trì hiện trạng không thay đổi, hoặc thụt lùi về xã hội nguyên thủy đốt nương gieo hạt, là có thể đạt được sự hài hòa vĩnh cửu giữa con người và tự nhiên?”

“Chẳng lẽ không thể——”

“Đừng nằm mơ nữa.”

Ngắt lời cô ta, Lục Chu mặt không biểu cảm nhìn cô gái đó, thế nhưng ánh mắt lại xuyên qua khuôn mặt gần như vặn vẹo đó, cũng xuyên thấu qua những người mặc áo ghi lê xanh phía sau cô ta - những kẻ hoặc ủng hộ hoặc đang lợi dụng cô ta.

Bằng giọng điệu thuần túy lý trí, anh mở miệng nói tiếp.

“Mâu thuẫn mà bất kỳ sinh mệnh nào trong quá trình sinh sôi cũng phải đối mặt, chính là sự thiếu hụt không gian sinh tồn. Cùng với số lượng dân số toàn cầu không ngừng tăng lên, việc mở rộng biên giới của chúng ta hướng ra ngoài vũ trụ chỉ là chuyện sớm muộn, cũng là con đường duy nhất.”

“Đây không phải là đang đùa đâu.”

“Chúng ta không thể ở mãi trong cái nôi được, cho dù nó quả thực rất thoải mái, thoải mái đến mức chúng ta rất khó tìm được một vật thay thế hoàn toàn tương tự ở các hệ sao khác. Nhưng không thể phủ nhận rằng, khả năng chịu đựng của nó là có giới hạn.”

“Ngày đạt đến điểm tới hạn có lẽ sẽ bị hoãn lại, nhưng cuối cùng chắc chắn sẽ đến, thay vì nói việc khám phá không gian bên ngoài là thỏa mãn tư lợi, chi bằng nói đó là một cuộc tự cứu xuất phát từ sự cân nhắc lâu dài.”

“Đúng vậy, sớm muộn gì chúng ta cũng phải xả rắc rối ra ngoài vũ trụ.”

Nói đoạn, Lục Chu liếc nhìn ống kính bên tường, lại tiếp tục nhìn sâu vào đám quan chức cấp cao các nước đang trao đổi ánh mắt với nhau dưới đài, cùng với những nhân sĩ dân gian khác đang bất giác nín thở, chìm vào suy tư.

“Đây không phải là để thỏa mãn tư lợi đâu, các vị bạn bè.”

“Đây là một cuộc viễn chinh tất yếu.”