Hoa Đô

Lượt đọc: 61 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 2

❊ ❊ ❊

[TIÊU DỀ]: Rình r mò

Thư Vũ Hồng dựa dẫm vào La Hợi, càng sùng bái La Hợi hơn. Cuộc sống nửa đời sau của cô ta, hoàn toàn trông cậy vào La Hợi. Bố của Vũ Hồng là giáo sư tiếng Anh trong trường đại học, có lẽ vì tiếng Anh của ông nói quá chuẩn bản xứ, các sinh viên đã đặt cho ông biệt danh "ông Tây giả". Vốn dĩ điều này không mang nhiều ý nghĩa châm biếm, chẳng qua chỉ là trò đùa cợt nhả của những sinh viên đại học trẻ tuổi. Nhưng đến thời Đại Cách mạng Văn hóa, "ông Tây giả" không thể sống nổi nữa. Tiếng Anh của ông nói giỏi, thì đó đương nhiên là tên tay sai trung thành của chủ nghĩa đế quốc, là phần tử thông địch phản quốc, là gián điệp của chủ nghĩa đế quốc, là kẻ xấu xa và nham hiểm độc ác gấp bao nhiêu lần so với "ông Tây giả" dưới ngòi bút của Lỗ Tấn. Bố không chịu nổi sự tra tấn trong các buổi đấu tố nên đã nhảy lầu tự vẫn, bị quy là tội sợ tội tự sát, tội chồng thêm tội. Không lâu sau khi Vũ Hồng đi thanh niên trí thức về nông thôn lập nghiệp, người mẹ dạy tiếng Anh ở trường trung học lâm bệnh nặng do u buồn chồng chất, không chịu nổi sự cô độc cũng đã qua đời. Thư Vũ Hồng, người phát bệnh tâm thần đột ngột trong thời gian làm thanh niên trí thức, sau khi trở về Thượng Hải thì được thông báo nhà đã bị tịch thu, từ lâu đã không còn nhà nữa. Chính La Hợi đã sắp xếp cho cô ta vào bệnh viện điều trị, sau khi xuất viện lại là La Hợi hết lần này đến lần khác tìm chỗ ở cho cô ta, cuối cùng an đắp cô ta tại tòa nhà Hoa Đô. Không có La Hợi, cô ta thậm chí chẳng sống nổi đến ngày hôm nay. Lời nói của La Hợi đối với cô ta chính là thánh chỉ, là chỉ thị tối cao. La Hợi bảo cô ta ở tòa nhà Hoa Đô, nói rằng ở trong tòa nhà này, rất gần bến Thượng Hải, rất gần nơi làm việc của cô ta, cô ta có thể tranh thủ ghé qua thăm bất cứ lúc nào. Thế là Thư Vũ Hồng đã chuyển đến ở.

Chuyển đến ở rồi thì nghe ngóng được phong thủy của phòng 306 không tốt, bởi vì căn phòng 406 nằm ngay trên đỉnh 306, vào thập niên ba mươi đã có một người phụ nữ nổi tiếng xinh đẹp chết ở đó, đến thập niên sáu mươi lại có thêm một người phụ nữ nổi tiếng xinh đẹp nữa chết ở đó. Sống cạnh một căn hộ như vậy thực sự là rất không may mắn. Tin đồn này vừa truyền đi không lâu, người phụ nữ nổi tiếng với phong thái tao nhã hiện đang sống ở phòng 406 là Lâm Nguyệt lại chết, chết vào giữa thập niên chín mươi.

Lại trùng hợp thế chứ lị, dường như khiến người ta không thể không tin. Thư Vũ Hồng đem những lời nghe được kể lại cho La Hợi, La Hợi bĩu môi nói, có gì mà không may mắn chứ, hừ, phong thủy, đừng có tin mấy cái đó. Căn phòng cũ kỹ nào có tuổi đời một chút mà chưa từng có người chết? Để chứng minh lời mình nói là hợp lý, cô ấy liền kể đoạn lịch sử về bến Thượng Hải đó.

La Hợi còn nói, thành phố Thượng Hải này, trước kia từng bị gọi là đại đô thị Hoa - Dương hỗn tạp, là bãi chơi bời sa đọa, là thiên đường của các nhà thám hiểm. Ngày nay, Thượng Hải là một thành phố sáng tạo nên kỳ tích. Mà muốn sáng tạo kỳ tích, không thể dựa vào người khác, thứ chúng ta phải dựa vào chính là bản thân mình, dựa vào khí phách và lòng dũng cảm của con người, dựa vào việc nắm bắt cơ hội của lịch sử và thực tại.

Thứ khiến Thư Vũ Hồng khâm phục nhất chính là khí thế này của La Hợi, thế nên cô ta vẫn tiếp tục ở lại phòng 306. Tuy nhiên, điểm khác biệt so với trước đây là cô ta không còn suốt ngày ru rú trong căn phòng rộng rãi này nữa. Ở trong phòng lâu, cô ta sẽ tự mình đi ra ngoài dạo chơi. Dù là ban ngày hay ban đêm, trời nắng hay trời mưa, phong cảnh hai bờ Phố Giang ở bến Thượng Hải đều vô cùng mê hoặc, xem mãi không chán. Trước kia, chỉ có thể đứng ở bến Thượng Hải bên Phố Tây để nhìn sang Phố Đông, bây giờ đường hầm dưới đáy Hoàng Phố đã thông xe, việc sang Phố Đông để ngắm nhìn phía Phố Tây cũng rất thuận tiện, Thư Vũ Hồng lại càng thích ra ngoài hơn. Nghe nói, các vị tổng thống nước ngoài khi đến Thượng Hải, buổi tối đều phải tranh thủ đến bến Thượng Hải một lúc, ngắm nhìn ánh đèn rực rỡ chói lọi đấy.

Đúng vào thời điểm thời tiết oi bức khó chịu của mùa hè Thượng Hải, tiết trời mưa dầm tháng năm đã qua, nhiệt độ cao, khí áp thấp, mặt trời ló không rạng, thỉnh thoảng lại lất phất vài trận mưa. Chỉ cần động đậy một chút là sẽ đổ mồ hôi. Thư Vũ Hồng chỉ đi một vòng nhỏ dưới những tòa nhà cao tầng ở bến Thượng Hải, muốn hóng gió một chút mà mồ hôi đã làm ướt sũng chiếc áo sơ mi lụa, dính sát vào da thịt, khó chịu vô cùng.

Trở về nhà, cô ta xả nửa bồn nước ấm, nằm dài vào trong bồn tắm. Thư thái tắm rửa sạch sẽ, bước ra khỏi bồn tắm dùng khăn tắm lau khô thân hình thon thả dài ngoẵng của mình, Thư Vũ Hồng nghe thấy những âm thanh là lùng thoang thoảng phát ra.

Cô ta tưởng mình chưa đóng cửa cho kỹ, cô ta vốn là kẻ hayngớ ngẩn lơ đễnh, liền vội vã chạy ra xem, cửa lớn đóng rất cẩn thận. Mọi thứ trong phòng vẫn bình yên tĩnh lặng như mọi ngày.

Nhưng điều kỳ lạ là âm thanh chưa từng nghe thấy đó vẫn đang tiếp tục. Tựa như tiếng người đang rên rỉ trong đau đớn, lại giống như tiếng người thở dốc trong hoan hỉ, trong sự mảnh mai mang theo vẻ cuồng nhiệt, trong sự phóng khoáng đi kèm nét dịu dàng, trong sự khẩn thiết ánh lên vẻ thong thả, trong sự tham lam hiện rõ sự đam mê.

Đây là âm thanh gì vậy? Tiếng rên kéo dài khiến Thư Vũ Hồng hết đợt này đến đợt khác thấy tim đập chân run.

Cô ta vừa sợ hãi vừa thấp thỏm đi tìm xem thứ âm thanh lúc ẩn lúc hiện, lúc cao lúc thấp này xuất phát từ đâu. Khi cô ta tay ôm chiếc khăn tắm lớn màu trắng lau ngực, ngơ ngác quay hai vòng trong phòng không mục đích, cô ta đã phát hiện ra, âm thanh đó phát ra từ căn phòng nhỏ đang khép hờ cửa.

Căn phòng nhỏ này vốn được thiết kế để làm nhà kho, nhưng La Hợi nói Thư Vũ Hồng chẳng có mấy thứ cần cất giữ, nên đã thiết kế cải tạo nó thành một phòng sách nhỏ. Hai bên áp sát tường đóng hai dãy tủ sách cao tận trần nhà, kê ngang một chiếc bàn hai ngăn kéo nhỏ nhắn tinh tế. Trên mặt bàn bày một chiếc đèn bàn trang nhã, lúc cô ta đến, có lúc đọc sách ở đây, có lúc cũng ghi chép lại điều gì đó vào sổ tại đây. Nhưng cuốn sổ viết chữ của cô ta tuyệt đối không để lại trong ngăn kéo của chiếc bàn hai ngăn kéo. Thường là vừa viết xong, cô ta liền theo thói quen bỏ vào túi xách của mình.

Thư Vũ Hồng đẩy cửa phòng nhỏ ra, trong phòng trống hoác, chẳng có gì cả. Đang lúc nghi ngờ, âm thanh kia lại bỗng vang lên, còn lẫn cả tiếng nói: "—— Ồ... thật tốt, thật sung sướng, thật sự rất tuyệt... ừm..."

Thư Vũ Hồng bỗng chốc hiểu ra, âm thanh kỳ lạ đó phát ra từ phòng bên cạnh. Nhưng đây là âm thanh gì vậy, Thư Vũ Hồng đi chân trần vào phòng nhỏ, nhẹ nhàng vén cuốn lịch phong cảnh bãi biển trên cánh cửa lên, đằng sau cuốn lịch lộ ra một lỗ nhỏ tròn xoe. Cô ta nhớ rất rõ, La Hợi treo một cuốn lịch tinh xảo ở vị trí này chính là để che đi cái lỗ hổng đó.

Âm thanh thở dốc hỗn hợp giữa nặng nhọc và mảnh mai vẫn đang truyền sang, mắt Thư Vũ Hồng áp sát vào lỗ nhỏ, tò mò nhìn sang phòng bên cạnh.

Ôi trời, thứ cô ta nhìn thấy là cái gì thế này?

Cô ta đứng như trời trồng ở đó, khuôn mặt đầy vẻ hoảng sợ, trong đôi mắt lộ ra ánh nhìn kinh hoàng. Dường như nhớ ra chuyện cũ xa xôi nào đó, cô ta ngẩn người ra trong giây lát, rồi nuốt nước bọt một cái, lại một lần nữa áp sát vào lỗ nhỏ, lén lút nhìn sang phòng bên cạnh.

Cửa phòng nhỏ bên cạnh đang khép hờ, một người phụ nữ khỏa thân vùi đầu vào khuỷu tay trên chiếc bàn nhỏ, cái mông trắng phau to lớnểnh lên cao, nhẹ nhàng đong đưa tiếp sát đầy khiêu gợi. Phía sau cô ta là một người đàn ông, cũng trong tình trạng khỏa thân hoàn toàn, dùng sức chống người đè chặt lấy mông cô ta, áp cả người lên người người phụ nữ. Những tiếng rên rỉ hoan hỉ từng đợt đó chính là do người phụ nữ phát ra như muốn rút ruột rút gan. Cô ta vừa rên rỉ, vừa lắc lư cái mông sang hai bên, đợt này lắc dữ dội hơn đợt trước, đôi tay người đàn ông ôm chặt lấy vòng eo người phụ nữ, dường như muốn ôm trọn cả người cô ta lên. Hai người càng áp sát vào nhau, động tác càng mãnh liệt, âm thanh lại càng lớn. Tiếng kêu của người phụ nữ giống như phát ra từ tận sâu thẳm linh hồn, vừa chói tai lại vừa mảnh mai, trong sự khó chịu mang theo niềm vui sướng. Tiếng thở dốc của người đàn ông thì tỏ ra nặng nhọc và dồn dập. Ban đầu họ đều tỏ ra luống cuống tay chân, căng thẳng và hoảng loạn, tham lam và vội vã, dần dần họ đã phối hợp vô cùng ăn ý, một người nhịp nhàng ra vào, một người uốn mình đón chào, phát ra từng tiếng kêu khe khẽ vô cùng hoan hỉ.

"Có thể chậm lại một chút không?" Người đàn ông cất lời như đang cầu xin.

Người phụ nữ ngẩng người dậy, quay khuôn mặt tràn ngập ánh đỏ của niềm vui sướng lại, dang hai tay ôm lấy người đàn ông với tình yêu nồng cháy không dứt, hôn sâu lên môi anh ta, dịu dàng khẽ hỏi: "Anh chịu hết nổi rồi à?"

Người đàn ông lắc đầu, cũng dùng hai tay ôm lấy người phụ nữ, hôn lên vầng trán lấp lánh mồ hôi của cô ta và nói: "Anh chỉ muốn kéo dài khoảnh khắc tuyệt đẹp này lâu thêm chút nữa, lâu thêm chút nữa thôi."

"Em chiều anh, chiều anh tất cả, anh muốn thế nào cũng được, anh muốn thế nào cũng được cả." Người phụ nữ nhiệt tình dang rộng hai tay ôm chặt lấy anh ta, toàn thân áp sát vào người đàn ông. Vẻ thân mật ấy tựa như muốn hòa tan chính mình vào trong ngực người đàn ông vậy.

Thư Vũ Hồng không ngờ rằng thứ mình vô tình bắt gặp lại là cảnh vợ chồng nhà người ta ân ái với nhau ban ngày ngay tại nhà.

Khuôn mặt cô ta lập tức đỏ bừng lên, lồng ngực theo đó phập phồng, trong đôi mắt lộ ra ánh nhìn ngỡ ngàng, hoảng hốt, ngưỡng mộ, thấp thỏm, cô ta không kìm được mà liên tục nuốt nước bọt.

Màn rình mò căng thẳng khiến cô ta suýt quên mất sự tồn tại của chính mình.

Thật đấy, cô ta vạn lần không ngờ tình yêu giữa đàn ông và phụ nữ lại có thể nhiệt liệt kiên định đến thế, giống như hai ngọn lửa đang bùng cháy, thiêu đốt, sôi trào, quấn quýt lấy nhau, không phân biệt rõ anh hay tôi nữa. Nhìn họ ở bên nhau, đẹp đẽ và quyến rũ làm sao, vô tư lự làm sao, vui vẻ tận hứng làm sao. Trong cuộc đời của cô ta, trong những trải nghiệm trước đây của cô ta, sao cô ta toàn cảm nhận thấy những thứ xấu xa, dơ bẩn và những vết máu không dám nhìn thẳng thế này cơ chứ.

Đâu chỉ mình cô ta nghĩ vậy, ngay cả một người thành đạt như La Hợi, chẳng phải cũng giống cô ta, đều suy nghĩ như thế hay sao.

Nhưng những gì cô ta nhìn thấy hôm nay là gì chứ, đó là tâm ý tương thông, là tình đầu ý hợp, là hạnh phúc và niềm vui hòa quyện như nước với sữa. Điều khiến cô ta kinh hãi hơn nữa là, ngay trong lúc rình mò không hay biết ấy, cơ thể cô ta lại đang có những biến đổi vi tế. Khuôn mặt cô ta nóng bừng lên, đôi gò bồng đảo căng phồng lên, toàn thân cô ta không hiểu sao lại cảm thấy từng đợt khô nóng, thậm chí ngay cả vùng bẹn ở hạ bộ cũng rỉ ra từng dòng dịch tình râm ran.

"Em biết không, tại sao ban nãy anh lại đưa em vào căn phòng nhỏ này?" Câu hỏi của người phụ nữ đã cắt đứt mạch suy tưởng trầm tư của Thư Vũ Hồng.

"Không biết, lúc nãy ở trên giường, chẳng phải cũng rất tuyệt rồi sao. Khi anh nâng đôi bàn chân của em lên, không kiêng dè gì mà hôn lấy, trái tim em đã chấn động cảm động biết bao. Chưa từng có ai yêu em đắm say đến thế."

"Người vợ trước của anh cũng chưa từng có sao?"

"Không có."

"Ánh sáng trong phòng nhỏ mờ tối, đến đây, chúng ta có thể thả lỏng hơn một chút. Anh không thấy vậy sao?"

"Anh cảm nhận được rồi. Còn em thì sao?"

"Hài lòng vô cùng! Nếu nói lần ở nhà anh là sự thả lỏng triệt để, là cảm giác cực lạc tột đỉnh, thì em vẫn luôn cảm thấy môi trường có chút xa lạ, có chút không tự nhiên, hôm nay chúng ta đúng là bước vào chốn bồng lai tiên cảnh rồi." Giọng điệu say sưa của người phụ nữ tựa như gốm sứ va vào nhau, từng tiếng phát ra đều run rẩy.

"Sao lại thế được, em không giống anh, có chồng, Tiểu Lôi ngày nào cũng sống cùng em. Hai người..."

"Ôi trời, anh mau đừng nhắc đến anh ta nữa!"

"Tại sao?"

"Còn nhớ lần đầu tiên em nhìn thấy cơ thể anh đã thốt lên kinh ngạc một tiếng không?"

Thư Vũ Hồng nhìn qua lỗ nhỏ, cũng nhìn thấy rất rõ ràng, đôi tay người phụ nữ ôm chặt lấy tấm lưng của người đàn ông, nhẹ nhàng vuốt ve, mơn trớn trên tấm lưng anh ta, biểu cảm trên khuôn mặt lộ ra vẻ yêu thương chiều chuộng, dịu dàng vô hạn.

"Ừ. Để em vuốt ve thế này, rất thoải mái rất thoải mái."

"Thật không?" Người phụ nữ liếc người đàn ông một cái, ngoan ngoãn áp mặt vào lồng ngực anh ta.

"Anh nói là cảm giác chân thật của chính mình. Tim cứ phập phồng, vừa hoang mang vừa mong đợi."

"Em chẳng khác gì anh, nói thật với anh nhé, trước lần này, ngoại trừ của Tiểu Lôi ra, em chưa từng nhìn thấy thứ của người đàn ông trưởng thành thứ hai nào khác." Giọng điệu của cô ta bỗng khàn đi, giọng nói cũng nhỏ lại, như thể vô cùng miễn cưỡng, chìa ngón út của mình về phía người đàn ông, bấm vào nửa khúc trước và bĩu môi nói: "Thứ đó của Tiểu Lôi, lúc căng cứng cũng chỉ lớn chừng này thôi. Anh nghĩ xem, nhìn, nhìn thấy của anh rồi, sao em có thể không kích động cho được."

"Cũng may hai người đã sinh con."

"Cũng là mang thai trong lúc ngớ ngẩn mơ hồ, đây đều là bi kịch của thế hệ chúng ta, lúc sắp yêu nhau kết hôn thì chẳng biết cái gì cả, kết hôn chưa đầy nửa năm đã có bầu. Cứ nghĩ mình đã là người từng trải rồi, giữa nam nữ với nhau, chẳng qua cũng chỉ là chuyện như thế. Ai ngờ được, nửa đời sau của em, lại phải đi kèm với một người đàn ông như thế đấy." Người phụ nữ nói đoạn, đau khổ bật khóc thành tiếng.

Người đàn ông ôm người phụ nữ lên, còn nhẹ nhàng lau nước mắt nơi khóe mắt cô ta, an ủi nói: "Đừng khóc, đừng khóc nữa. Sau này sẽ tốt thôi mà."

Người phụ nữ ngẩng mặt lên, bĩu môi, ấm ức nói: "Nói thật nhé, mấy năm nay cởi mở rồi, em cũng từng xem tranh ảnh khỏa thân và mấy đĩa phim kiểu đó, luôn cảm thấy đó là do người ta biên ra. Cuộc sống thực tế không phải như vậy. Nhưng từ khi ở bên anh, em mới hiểu ra, cuộc sống con người thực sự có những khoảnh khắc tuyệt diệu biết bao..."

Lắng nghe đoạn đối thoại giữa hai người, Thư Vũ Hồng chợt vỡ lẽ ra, đây không phải là một cặp vợ chồng. Hai kẻ này đang lén lút gian phu dâm phụ, đang ngoại tình. Người phụ nữ ở phòng 305 đó cô ta quen, từng gặp trong thang máy rồi, đặc biệt là hai hôm trước, cô ta còn đến gõ cửa phòng 306 để chuẩn bị phát thẻ bảo hiểm xã hội. Thật sự không thể ngờ được, một người phụ nữ thoạt nhìn đoan trang đứng đắn như vậy, ẩn giấu đằng sau lại có ngần ấy câu chuyện.

Người đàn ông này lại là ai nhỉ? Thư Vũ Hồng rất muốn nhìn cho rõ dung mạo của anh ta, nhưng vị trí anh ta đứng luôn khiến cô ta nhìn không rõ, cô ta tối đa cũng chỉ nhìn thấy một góc nghiêng của anh ta mà thôi. Trong lòng Thư Vũ Hồng dâng lên một sự tiếc nuối mãnh liệt, theo đó lại dâng lên một sự thôi thúc khó tả, cô ta rất muốn đấm mạnh vào vách gỗ, làm giễu động cặp đôi đang lén lút ngoại tình này một chút. Tay cô ta đã giơ lên rồi, đúng vào lúc này, người đàn ông phòng bên xoay nửa người lại, chỉ cần đổi một góc độ là Thư Vũ Hồng có thể nhìn rõ mặt anh ta.

Cô ta chuyển người một chút, đang định nhìn cho thật rõ, thì từ bên ngoài cửa phòng 305, vang lên rõ mồn một tiếng kéo cửa:

"Cạch!"

Tiếp theo đó là tiếng gọi của một người đàn ông: "Ngôn Tinh, cài then cửa rồi à, mau mở cửa cho anh đi!"

Theo tiếng gọi của anh ta, tiếng kéo cửa vang lên hết tiếng này đến tiếng khác.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 11 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.