Chẳng có lớn lao, chẳng có nhỏ nhoi
Với Tâm hồn tạo hóa khắp muôn nơi:
Nơi người ngự, vạn vật đều hiện hữu
Và người ngự khắp chốn chẳng ngừng trôi.
Ta là chủ nhân của quả cầu này,
Của bảy vì sao, của năm thái dương xoay,
Của bàn tay Cæsar, của trí tuệ Plato,
Của trái tim Chúa, của thơ ca Shakspeare đong đầy.
