Hãy ban cho những cỗ xe thô sơ và chảo nồi
Vẻ duyên dáng và ánh lấp lánh của lãng mạn,
Mang ánh trăng vào giữa ban trưa
Ẩn mình trong những đống đá ngời sáng;
Trên con đường trải nhựa của thành phố
Hãy gieo những khu vườn với hàng tử đinh hương ngọt ngào,
Để những đài phun nước làm mát bầu không khí,
Hát ca giữa quảng trường cháy nắng.
Hãy để tượng đài, tranh vẽ, công viên và sảnh đường,
Khúc ballad, lá cờ và lễ hội,
Phục hồi quá khứ, tô điểm ngày nay
Và biến mỗi ngày mai thành một buổi sớm mới.
Để người phu phen trong chiếc áo khoác đầy bụi bặm
Có thể nhìn thấy sau chiếc đồng hồ thành phố
Những đoàn tùy tùng của các vị vua hư ảo,
Tà áo thiên thần, đôi cánh rực rỡ sao trời,
Tổ tiên chàng tỏa sáng trong những huyền thoại lung linh,
Con cái chàng được ăn trên những chiếc bàn nơi thiên giới.
Đó chính là đặc ân của Nghệ thuật
Để đóng vai trò vui tươi của mình như thế,
Giúp con người thích nghi với Trái Đất
Và khiến kẻ lưu đày cúi đầu trước định mệnh,
Và, được đúc kết từ cùng một nguyên tố
Với ngày tháng và bầu trời,
Dạy chàng lấy những thứ đó làm bậc thang mà leo lên
Và sống hòa nhịp cùng Thời gian;
Trong khi cuộc sống thượng tầng, con suối nhỏ
Của giác quan nhân loại lại tuôn trào dư dật.