Ngã Chân Thị Phi Châu Tù Trưởng

Lượt đọc: 639 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
272. Một Bữa Ăn, Một Tin Tức (1/10)

❊ ❊ ❊

Bữa ăn này tuy giản dị nhưng lại khiến người ta ăn đến mức lòng đầy thỏa mãn, Dương Thúc Bảo đã đi thanh toán hóa đơn trước.

Cậu nhìn ra ví tiền của McIntosh không mấy dư dả.

Người Nam Phi không có thói quen lấy cớ đi vệ sinh để đi trả tiền, McIntosh không biết cậu đã thật sự thanh toán rồi, thế nên khi anh ta ăn xong đi tính tiền thì có chút lúng túng.

Dương Thúc Bảo đã sớm chuẩn bị cách giải thích, cậu thành khẩn nói: "Thưa anh McIntosh, bữa ăn này coi như tôi xin lỗi anh, lúc trước ở khu bảo tồn tôi đã hiểu lầm phẩm chất và nguyên tắc của anh, theo phong tục của Trung Quốc chúng tôi, tôi cần mời anh một bữa cơm để bày tỏ lời xin lỗi, đồng thời, tôi cũng nhân đây để thể hiện sự kính trọng, anh mới thực sự là trụ cột của Nam Phi."

Mấy lời này đã giải tỏa sự lúng túng của vị khách khi phải trả tiền, McIntosh cũng là một người thật thà, anh ta cảm ơn Dương Thúc Bảo, sau đó cười khổ nói: "Nói thật nhé, người anh em, nhân viên công vụ bọn tôi thoạt nhìn thì có vẻ hào nhoáng, dù sao công việc này cũng rất có thể diện, nhưng để nuôi gia đình thì quả thực không dễ dàng gì."

Thu nhập ở Nam Phi không đồng đều, khoảng cách giàu nghèo vô cùng lớn.

Vốn dĩ thu nhập của các công chức chính phủ khá cao, nhưng bây giờ tình hình kinh tế đất nước không tốt, thế là Bộ Tài chính đã điều chỉnh thu nhập của công chức, dẫn đến thu nhập của họ sụt giảm nghiêm trọng.

McIntosh giải thích đơn giản vài câu, rồi lại nói: "Hôm nay tôi được thơm lây nhờ cậu, nhưng tôi không phải kiểu người thích chiếm hơ hớ. Thế này đi, tôi báo cho cậu một tin, khu bảo tồn của cậu làm rất tốt, sau khi tôi nộp tài liệu lên trên, sảnh trưởng của chúng tôi là Pritz-Kuhl muốn lấy khu bảo tồn của cậu làm gương, đang chuẩn bị đặc cách cấp cho cậu một mảnh đất để mở rộng quy mô khu bảo tồn."

Dương Thúc Bảo ngạc nhiên mừng rỡ nói: "Thật sao?"

"Đúng vậy, chuyện này là thật, hơn nữa cậu tuyệt đối không đoán được diện tích của mảnh đất được đặc cách này là bao nhiêu đâu."

"Bao nhiêu?"

"Mười nghìn mẫu Anh."

Nếu như vừa rồi cậu là ngạc nhiên mừng rỡ, thì nghe đến đây chính là chấn động: "Mười nghìn mẫu Anh? Đây không phải là đang đùa chứ?"

McIntosh gật đầu nói: "Mọi việc cụ thể vẫn chưa chốt lại, nhưng chắc là không có vấn đề gì đâu, chính là mười nghìn mẫu Anh, những mảnh đất này sẽ được tặng miễn phí cho cậu, nhưng cậu bắt buộc phải dùng chúng để làm khu bảo tồn."

Dương Thúc Bảo vội vàng gật đầu: "Ok, ok, tôi chỉ dùng chúng để làm khu bảo tồn thôi."

McIntosh nhìn xung quanh rồi nhỏ giọng nói với cậu: "Tốt nhất là cậu nên làm cho khu bảo tồn náo nhiệt hơn nữa vào, người anh em, Bộ Cải cách Đất đai chúng tôi hiện tại áp lực khá lớn, gặp phải một số vấn đề, đã vấp phải sự hoài nghi của truyền thông và công chúng, cho nên đang rất cần một tấm gương, dùng sức mạnh của tấm gương để xoay chuyển uy tín, cậu hiểu ý tôi chứ?"

Lão Dương: "Hiểu, hiểu chứ, nhất định phải hiểu!"

McIntosh nhún vai với cậu nói: "Vậy thì tốt, cậu cố gắng lên nhé, cảm ơn sự ủng hộ của cậu đối với công tác bảo vệ động vật hoang dã của nước chúng tôi, xin hãy tin rằng, chúng tôi sẽ không đối xử tệ với cậu đâu."

Đến để tặng một món quà mà lại nhận được tin tức thế này, Dương Thúc Bảo cảm thấy mình lãi to, Sảnh Cải cách Đất đai mới là bên chịu lỗ.

Tin tức này đã cổ vũ tinh thần cậu rất nhiều, buổi chiều vội vã chạy đến tòa án, cậu cảm thấy tinh thần vô cùng phấn chấn, toàn thân tràn trề sức lực, nếu như pháp đình cho phép họ dùng phương thức bạo lực để giải quyết vụ án này, thì một mình Lão Dương có thể đấm ba tên Răng Nanh Ron thành thạch rau câu luôn.

Tòa án buổi chiều náo nhiệt bất thường, rất nhiều xe của truyền thông đã chạy đến, sợ là có đến cả trăm phóng viên đang chặn ở cửa tòa án để chờ phỏng vấn.

Vụ án Quỷ ăn thây Kingcote thực sự quá bùng nổ, so với thảm kịch gia đình Derek cách đây không lâu thì không thể so bì được.

Đặc biệt là vụ án này còn dính líu đến phù thủy, vị phù thủy tự sát để hiến tế đã tô điểm thêm cho vụ án vài phần sắc thái thần bí, những đồn đoán trong dân gian về vụ án ngày một nhiều lên, đó là còn nhờ thị trấn nghỉ dưỡng vốn đứng ngoài vòng thế tục, chứ ở trong thành phố thì vụ án này sớm đã trở thành đề tài bàn tán hot nhất trong các bữa ăn của người dân rồi.

Tòa án đột ngột tiến hành phiên sơ thẩm đối với vụ án này, truyền thông không nhận được thông báo trước, cho nên buổi sáng nhóm Dương Thúc Bảo không nhìn thấy cảnh tượng này, bây giờ sau khi nhận được tin tức thì các phóng viên nghe tin chạy đến và những người đến xem náo nhiệt đã vây kín tòa án, chật như nêm cống.

Các phóng viên đi phỏng vấn khắp nơi, trong đó người được phỏng vấn nhiều nhất là một người đàn ông da màu trung niên có dáng người gầy gò, tinh thần minh mẫn, sau khi Mason hỏi thăm thì bảo bọn họ rằng đây là một ủy viên của tổ chức Thầy thuốc truyền thống Nam Phi, coi như là người đứng đầu cao nhất của tổ chức này tại Pietermaritzburg.

Vị ủy viên này rất biết ăn nói, Dương Thúc Bảo nghe thấy ông ta cứ lên án hành vi ăn thịt người của Quỷ ăn thây, nói đây là sự thụt lùi của văn minh, là độc tố thời đại dã man, xen lẫn trong những lời này là sự biện minh của ông ta đối với công việc của thầy thuốc truyền thống: "Việc giết chóc trong nghi lễ tôn giáo cũng như hành vi sử dụng các bộ phận cơ thể người không phải là một phần của y học truyền thống Nam Phi, những điều này khiến chúng tôi cảm thấy phẫn nộ, bởi vì các thầy thuốc truyền thống Nam Phi vẫn luôn bảo vệ công việc chân chính của mình..."

Cậu vốn định hóng hớt thêm một lúc nữa, nhưng thời gian khai sòa sắp đến rồi, thế là bọn họ chen vào đám đông.

Có người tỏ ra rất bất mãn, hỏi: "Các người chen cái gì? Ý thức ở đâu? Đây là hiện trường phỏng vấn đấy, các người muốn nổi tiếng à?"

Mason bá đạo nói: "Tránh sang một bên đi, vụ kiện của chúng tôi sắp khai mạc rồi, chúng tôi là nhân chứng, bây giờ phải vào chỗ ngồi."

Nghe thấy vậy, lập tức có phóng viên giơ micro chen lên: "Xin chào ngài, xin hỏi các ngài là nhân chứng trong vụ án này phải không?"

Dương Thúc Bảo biết bọn họ hiểu lầm rồi, đang định giải thích thì Mason lại nói thẳng: "Đúng vậy, chúng tôi là nhân chứng, thực ra chính là người bắt được nghi phạm."

Các phóng viên như muốn bùng nổ, có người thì thầm to nhỏ hỏi: "Họ là nhân chứng? Hay là người bắt được Quỷ ăn thây?" "Sao có thể chứ, không hề có tin tức gì mà." "Đúng vậy, chẳng phải là cảnh sát bắt được Quỷ ăn thây sao?" "Tôi đoán bọn họ muốn nổi tiếng đến phát điên rồi."

Mặc dù đầy nghi ngờ, nhưng đối với tin tức thì các phóng viên vẫn luôn mang theo thái độ thà giết nhầm còn hơn bỏ sót, cho nên vẫn có phóng viên tranh nhau chìa micro đến trước mặt họ:

“Các ngài đóng vai trò gì trong vụ án này? Xin hãy giới thiệu tiến triển của vụ án này một chút được không?”

“Đây là Đài Phát thanh Tiếng nói Nam Phi, xin hỏi ngài xưng hô thế nào? Ngài dính líu đến vụ án này từ khi nào vậy?”

“Xin chào ngài, tôi là phóng viên của tờ Báo buổi sáng Pietermaritzburg, xin hỏi các ngài có quan hệ thế nào với vụ án này?”

Mason làm bộ làm tịch nói: “Là thế này, tôi là ông chủ của một nhà hàng ở thị trấn nghỉ dưỡng. Thị trấn nghỉ dưỡng các người biết không? Chính là một thị trấn du lịch kiểu mới ở phía bắc Hluhluwe, phong cảnh hữu tình, phong tục dân gian thuần phu chất phác, hoan nghênh mọi người đến ghé chơi.”

“Còn về phần tin mật về vụ án, ừm, là thế này, nghi phạm của vụ án này đã ném một con rắn độc vào nhà của người bạn này của chúng tôi, bạn của chúng tôi đã bị rắn độc cắn trúng trúng độc suýt nữa thì mất mạng, sau đó bọn chúng nhân lúc bạn của chúng tôi rời nhà đi chữa bệnh đã lén lút lẻn vào bên trong để thực hiện hành vi trộm cắp……”

Các phóng viên vốn đang nín thở tập trung chờ đợi tin tức động trời bỗng ngơ ngác không hiểu gì cả, đây là cái gì với cái gì chứ?

Một nữ phóng viên phản ứng lại đầu tiên: “Ý ngài là vụ án Quỷ ăn thây thành phố Kingcote phải không?”

Mason nói: “Quỷ ăn thây gì chứ? Tôi đang nói về vụ án trộm cắp nông trại ở thị trấn nghỉ dưỡng cơ.”

Tâm lý của các phóng viên lập tức sụp đổ, anh đang đùa chúng tôi đấy à?

Biết được anh ta đang nói về vụ án mà tòa án chuẩn bị xét xử tiếp theo chứ không phải vụ án Quỷ ăn thây, các phóng viên thi nhau chửi thề, nhanh chóng rời khỏi xung quanh bọn họ lại đi chặn những người liên quan đến vụ án khác.

Mason đắc ý vênh váo, anh ta nói: “Nhìn đi, đường ra rồi kìa, hơn nữa tôi còn tiện thể quảng bá cho thị trấn nghỉ dưỡng một phen, thế nào, tôi thông minh lắm chứ?”

“Đúng, anh đúng là một tên ranh con lanh lợi.”

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 20 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Toàn Kim Chúc Đạn Xác

Truyện bạn đang đọc dở dang

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.