Ngã Đích Thời Không Lữ Xá

Lượt đọc: 3051 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 164
Ăn Xong Treo Máy

❊ ❊ ❊

Khoảng mười giờ sáng, Trình Vân đạp một chiếc xe đạp Mobike lảo đảo quay về. Lúc này trong giỏ xe của cậu đã chất đầy rau củ, trên ghi-đông còn treo một cái túi.

Sương mù lúc này đã không còn dày đặc như buổi sáng sớm, nhưng vẫn chưa có dấu hiệu tan đi, mặt trời mãi vẫn chưa ló dạng.

"Thời tiết quái quỷ gì thế này! Đạp xe thôi mà lạnh cóng cả tay chân." Trình Vân vừa càm ràm vừa bước lên bậc thang, vì hai tay đều xách đầy đồ ăn nên cậu đành dùng vai húc mở cửa kính, đi vào quầy lễ tân.

"Hử?!"

Trình Vân đột ngột khựng lại.

Cậu thấy Ân Nữ Hiệp đang nằm trên ghế sofa cực kỳ phờ phạc, tay cầm điện thoại chơi game, ngón tay như vô thức lướt trên màn hình. Má cô đỏ ửng, trông như thể đang sốt, đôi mắt cũng nheo lại, bên trong phủ một tầng hơi nước long lanh.

Cùng lúc đó, Trình Yên cũng đã về, đang ngồi ở quầy lễ tân cùng Du Điểm, cả hai đều dán mắt vào màn hình máy tính, không biết đang xem gì.

"Cô bị làm sao vậy?" Trình Vân nhìn chằm chằm Ân Nữ Hiệp hỏi, "Trước khi tôi đi vẫn còn tốt mà! Sao bây giờ lại như thể bị người ta bỏ thuốc vậy?"

"Không có..." Ân Nữ Hiệp lẩm bẩm, dáng vẻ ỉu xìu, hoàn toàn khác với một Ân Nữ Hiệp đầy sức sống thường ngày.

"Cô bị sao? Có phải chỗ nào không khỏe không?" Trình Vân vội vàng đặt túi đồ ăn lên bàn trà, ghé sát lại hỏi.

Nhưng vừa ghé sát lại, cậu đã ngửi thấy một mùi rượu thoang thoảng, rất nhạt, nhạt đến mức không giống mùi rượu bình thường.

Ân Nữ Hiệp ngước mắt lên, đôi mắt long lanh nhìn cậu, điều này khiến gương mặt vốn đã yêu mị của cô càng thêm vài phần quyến rũ, đồng thời còn mang theo vẻ đáng thương tội nghiệp mà Trình Vân chưa từng thấy trên người cô bao giờ.

"Chóng mặt~" cô yếu ớt nói.

"Cô uống rượu rồi à?" Trình Vân nhíu mày hỏi, "Chẳng phải cô nói cô không uống rượu sao?"

"Không uống~" Ân Nữ Hiệp cố gắng vực dậy tinh thần, nghiêm túc nhìn cậu.

"Còn bảo không uống rượu! Hơn nữa còn uống say rồi!"

"Thật sự không uống mà~" Ân Nữ Hiệp tiếp tục lẩm bẩm, "Tôi mới không uống rượu, uống rượu ảnh hưởng đến phản xạ của tôi."

"Nhưng cô đã không còn lăn lộn trong giang hồ nữa rồi."

"Vẫn là không uống!"

"Vậy cô đã làm gì?" Trình Vân vẫn nhíu mày, còn quay đầu nhìn Trình Yên và Du Điểm, "Thật là, sao các cô lại để cô ấy uống thành ra thế này? Phải rồi, lấy đâu ra..."

Đối mặt với ánh mắt thẩm vấn của Trình Vân, Ân Nữ Hiệp lại thắc mắc khẽ nhíu mày, cô thực sự không uống rượu: "Tôi chỉ... chỉ ăn một chút cháo..."

"Cháo..." Trình Vân giật giật khóe miệng, trong lòng cậu đã có câu trả lời.

"Ừm." Ân Nữ Hiệp phát ra một tiếng ậm ừ yếu ớt, lại nói một cách mơ hồ, "Cháo nguội."

"Cháo nguội..."

"Ừm, cháo nguội ngọt."

"Cháo nguội ngọt..." Trình Vân bắt chước giọng điệu của cô lặp lại, nói xong lại thở dài bất lực, "Sao cô tìm thấy được? Tôi rõ ràng đã để trong phòng mình mà."

"Tôi... tôi thấy cô nương Trình Yên đang ăn... cô ấy... cô ấy liền cho tôi ăn... cô nương Trình Yên đúng là một người trọng nghĩa khí lại hào phóng." Ân Nữ Hiệp đã không còn cầm chắc điện thoại, cứ để mặc điện thoại rơi trên người mình, được bộ ngực đầy đặn nâng đỡ, màn hình thậm chí còn đang hướng về phía mặt cô, chỉ cần cúi đầu là nhìn thấy được.

Trình Vân cạn lời quay đầu nhìn Trình Yên.

"Đừng trách tôi!" Trình Yên mặt không cảm xúc nhún nhún vai, "Tôi chưa ăn sáng, tình cờ phát hiện ra thùng rượu nếp kia của anh, nên nghĩ bụng ăn một chút thôi. Kết quả bị chị Ân Đan nhìn thấy, chị ấy rất 'tốt bụng' ghé lại hỏi thăm tôi, hỏi tôi ăn cơm trắng có ngon không, tôi liền cho chị ấy nếm một chút, rồi lại nếm một chút, lại nếm một chút..."

"Vậy rốt cuộc cô ấy đã nếm bao nhiêu 'một chút'?" Trình Vân kinh ngạc hỏi.

"Anh hỏi chị ấy đi." Trình Yên vẫn mặt không cảm xúc.

Trình Vân đành phải quay đầu nhìn Ân Nữ Hiệp.

"M... một nửa." Đối mặt với ánh mắt của cậu, ánh mắt Ân Nữ Hiệp có chút né tránh, nói, "Tôi thấy món cháo đó khá ngon, nên ăn nhiều hơn một chút..."

"Một nửa?" Trình Vân nhìn thẳng vào cô, "Nửa bát? Hay một nửa tổng số? Hay là nửa thùng?"

Ân Nữ Hiệp ngẩn ngơ suy nghĩ một chút, kiên định nói: "Nửa bát."

"Nửa bát mà ăn thành thế này á?" Trình Vân hoài nghi hỏi.

"Chính là nửa bát!" Ân Nữ Hiệp nói năng mơ hồ, cô còn vô thức giơ tay lên làm động tác phác họa, đại khái là kích thước của một cái thùng nhỏ, "Chính là cái bát lớn chừng này, màu đỏ, lại khá sâu, bên trên có cái nắp, chỗ miệng bát có một cái quai xách, có thể xách cái bát lên..."

Lời Trình Vân lập tức nghẹn lại, nhất thời không biết phải trả lời thế nào, hồi lâu sau cậu mới nói: "Người Trái Đất chúng tôi thường gọi vật chứa loại đó là thùng!"

Nói xong, cậu lại nhìn sang Trình Yên: "Sao em lại cho cô ấy ăn nhiều như thế?"

"Đừng trách tôi!" Trình Yên vẫn là câu nói đó, "Tôi nghe chị ấy bảo vừa ăn sáng xong, sao tôi biết chị ấy còn ăn được nhiều thế chứ. Khi tôi định nhắc chị ấy ăn ít thôi thì chị ấy đã đang dùng thìa cạy phần cháo trong cái khe lõm ở viền đáy thùng để ăn rồi."

Ân Nữ Hiệp nghe vậy mở mắt ra, đờ đẫn nhìn Trình Vân, nói: "Trạm trưởng, loại cơm đó ngon như vậy, chắc chắn là đắt lắm đúng không..."

"Không đắt đâu, yên tâm đi, sẽ không trừ lương cô đâu."

"Tôi không phải sợ bị trừ lương, tôi là sợ ăn mất nhiều tiền của Trạm trưởng, trong lòng tôi sẽ rất áy náy..." Ân Nữ Hiệp yếu ớt chớp chớp mắt nói.

"Thật sự không đắt." Giọng điệu Trình Vân ôn hòa, "Chỉ là cái này không được ăn nhiều, ăn nhiều sẽ giống như cô bây giờ, say ngã ra đấy."

"Nói bậy!" Ân Nữ Hiệp nhìn cậu bằng ánh mắt 'đừng hòng lừa tôi', "Chỉ có uống rượu mới say, tôi lại đâu có uống rượu."

Trình Vân bất lực nói: "Cái món cháo nguội ngọt mà cô nói đó chính là làm từ rượu đấy."

Ân Nữ Hiệp lập tức sững sờ: "Hả?"

"Cô không nếm ra sao?"

"Thật sao?" Ân Nữ Hiệp mở to mắt, "Tôi... tôi chưa từng uống rượu bao giờ, hóa ra rượu có vị như thế này sao, ngọt quá!"

"Rượu không ngọt, cái này mới ngọt." Trình Vân cũng không biết phải giải thích với cô thế nào, "Cái này độ cồn không mạnh bằng rượu, nhưng ăn nhiều vẫn sẽ rất khó chịu. Cô nhìn xem, bây giờ cô chẳng phải đang nằm ra đấy sao."

"Ừm..." Ân Nữ Hiệp thều thào nói.

"Khó chịu lắm phải không?"

"Khó chịu." Ân Nữ Hiệp ngoan ngoãn gật đầu nói, chỉ là nói xong cô lại yếu ớt bổ sung thêm một câu, "No đến mức khó chịu~"

"Chẳng phải cô nói chóng mặt sao?"

"Chóng mặt~" Ân Nữ Hiệp gật đầu, nhìn Trình Vân đầy mong đợi, "Còn trong bụng cũng không thoải mái, nhưng chủ yếu vẫn là do no..."

Trình Vân mặt không cảm xúc quay người lại, hỏi Trình Yên: "Sao em lại chạy về đây nữa rồi?"

Trình Yên lạnh lùng nhìn cậu, lại nhìn sang Ân Nữ Hiệp, rồi mới trả lời: "Không được sao?"

"Chẳng phải em nên ở trường học sao?"

"Em không được tan học sao? Không được trốn học sao?"

"Nhưng mà... em làm cái gì cũng có lý lẽ hết." Trình Vân rất bất lực, vừa xách đồ trên bàn trà lên vừa nói, "Mau lại đây, giúp anh xách lên trên!"

Trình Yên hừ lạnh một tiếng, bước ra từ quầy lễ tân.

Trình Vân thì nói với Ân Nữ Hiệp: "Nếu chóng mặt thì ngủ một giấc đi, hồi nhỏ anh cũng từng lén ăn món này, tụi anh gọi cái này là 'shang' (thanh 2) rượu. Trình Yên cũng từng ăn say, hồi đó nó ở quê, sau khi say xong chạy ra ruộng rau nằm hát... Á, em nhéo anh làm gì, chuyện lâu thế rồi còn sợ... Á..."

Tiếng của Trình Vân và Trình Yên dần dần biến mất trên cầu thang.

Ân Nữ Hiệp thực sự không còn sức để mở mắt nữa, chậm rãi nhắm đôi mắt long lanh quyến rũ lại.

Trận đấu Vương Giả Vinh Diệu vẫn đang tiếp tục.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:149
Nguồn: Việt Nam Thư Quán
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 8 tháng 9 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.