Link ở cự ly trung bình bên phải thực hiện động tác ném rổ ngả người ra sau khi di chuyển ngang, hoàn đòn chí mạng ngay trên đầu một Green đang mặt cắt không còn giọt máu.

Quả bóng rổ rơi xuống lưới gần như cùng lúc với ánh đèn đỏ lóe lên trên bảng rổ.

Thời gian trôi qua, nhà thi đấu Oracle chết lặng.

Mọi người đều trân trân nhìn tấm lưới rổ đang đung đưa, không thể tin nổi những gì vừa diễn ra trước mắt.

Trên màn hình lớn của sân đấu, tỷ số đã biến thành 113 đấu 111, đội khách ở trước, đội chủ nhà ở sau.

Đây là lần đầu tiên trong trận đấu Grizzlies vươn lên dẫn trước, điểm số của họ lần vượt qua Warriors.

Mà chính lần dẫn trước duy nhất này đã mang lại chiến thắng cho họ!

Sau khi nhìn thấy bóng bay vào rổ, Link giơ cao cánh tay phải, giơ một ngón tay, giơ con số "một".

Một, Link dùng cú ném cuối cùng để kết liễu Golden State Warriors.

Một, Grizzlies đồng lòng nhất trí, vượt qua khó khăn, san bằng hố sâu.

Đương nhiên, con số một này cũng đại diện cho ngôi đầu miền Tây.

Cú ném rổ đó của Link không chỉ giúp Grizzlies giành chiến thắng trong trận đấu này, mà còn hoàn toàn đập nát giấc mộng tranh đoạt ngôi đầu miền Tây của Warriors.

Sau trận đấu này, Grizzlies đã bỏ xa Warriors hai trận thắng. Mà vòng bảng regular season chỉ còn lại trận đấu cuối cùng.

Nói cách khác, cho dù trận cuối Grizzlies có thua, Warriors trận cuối có thắng, thì họ vẫn cứ xếp sau Grizzlies!

66 trận thắng, đứng thứ hai miền Tây... đây tuyệt đối là một nỗi nhục nhã tột cùng.

Mọi người đều nói, á quân mới là kẻ thua cuộc số một. Huống chi, lại còn là một á quân với thành tích xuất sắc.

Các cầu thủ Grizzlies sau khi Link hoàn tất cú buzzer-beater, liền ùa lên tất thảy, vây kín Link vào giữa.

Link tuy bị các đồng đội "nhấn chìm", nhưng cánh tay giơ cao của anh thì vẫn chưa từng hạ xuống.

Ngôi đầu miền Tây, đây chính là tư bản để Link khoe khoang. Đương nhiên, điều này cũng sẽ khiến các cầu thủ và người hâm mộ Warriors đau đớn như dao cắt.

Anh muốn con số "một" này vĩnh viễn đứng vững trên bầu trời nhà thi đấu Oracle!

Bên cạnh những cầu thủ Grizzlies đang ôm lấy nhau trong sự kích động, Draymond Green ôm đầu bằng cả hai tay, anh không thể tin nổi mình lại để cho Link hoàn thành cú tuyệt sát.

Không chỉ là tuyệt sát, 53 điểm trong một trận đấu ngày hôm nay của Link cũng khiến Green mất hết mặt mũi.

Mọi người đều nói, Green sẽ trở thành một trong những cầu thủ phòng ngự xuất sắc nhất thời đại này. Nhưng để đối thủ trực tiếp ghi tới 53 điểm trong một trận, trong đó phút cuối cùng then chốt nhất lại để đối thủ liên tiếp ghi 11 điểm rồi tiện thể kết liễu luôn trận đấu, đây tuyệt đối không phải là màn thể hiện mà một cầu thủ phòng ngự ưu tú nên có.

Lúc này, trong đầu Green toàn là câu nói mà Link đã nói: "Cậu nên hỏi, tại sao tôi lại mạnh hơn cậu, mạnh hơn cậu, mạnh hơn cậu..."

Klay Thompson thừ người nhìn màn hình lớn, chống tay hai bên hông, vẻ mặt đờ đẫn.

Cậu ta vẫn chưa thể chấp nhận được kết quả của trận đấu này.

37 điểm trong hiệp một, hiệp hai ném liên tiếp 6 quả ba điểm, toàn trận 49 điểm!

Màn thể hiện ngày hôm nay của Klay Thompson hoàn toàn xứng đáng được gọi là một trong những màn trình diễn xuất sắc nhất sự nghiệp, cậu ta từng giúp Warriors dẫn trước tới 21 điểm ngay trong hiệp một, điểm số cá nhân từng vượt trội hoàn toàn, nhiều hơn bất cứ ai có mặt trên sân.

Trước đây, chỉ cần Thompson thể hiện được phong độ thế này, Warriors cơ bản là chỉ mất ba hiệp là giải quyết xong đối thủ, không ngoại lệ!

Nhưng hôm nay, Link chắc chắn đã cho Klay Thompson một bài học nhớ đời.

Đây là lần đầu tiên Thompson chạm trán với một đối thủ mà dù có chơi với phong độ như thế này cũng không thể đánh bại nổi, điều này khiến cậu ta chịu đả kích nặng nề.

Cậu ta đã phát huy đến cực hạn rồi, nhưng vẫn không thể thắng nổi trận đấu, vẫn không thể vượt qua Link.

Cảm giác bất lực này trong chớp mắt đã chiếm lấy tâm trí Thompson.

Stephen Curry nhổ miếng ngậm răng ra ngậm trong miệng, trên mặt không còn nụ cười rạng rỡ như trước đây nữa.

Trước trận đấu, sự vui vẻ và náo nhiệt khi ném bóng ở đường hầm cầu thủ, so với bầu không khí thê lương lúc này quả thực tạo thành một sự tương phản rõ rệt.

"Học sinh tiểu học" hôm nay cả trận chỉ ghi vỏn vẹn 18 điểm, cậu bị Link kèm chặt đến mức rất khó có được cơ hội, phần lớn điểm số của đội bóng đều đến từ Thompson.

Mùa giải này, một Curry có màn thể hiện thần kỳ đã không chỉ một lần bị Link áp chế. Có thể nói, Link là cầu thủ duy nhất trong toàn giải đấu mà Curry vẫn chưa từng đánh bại.

Mỗi lần chạm trán với Link, hào quang thần kỳ của Curry đều sẽ biến mất.

Hôm nay, nhìn Link lội ngược dòng ngoạn mục trong hiệp hai, Curry lại chẳng thể làm gì cả. Cảm giác bất lực này khiến tâm trạng Curry vô cùng tụt dốc.

Cậu nhận ra, bản thân vẫn chưa phải là một thủ lĩnh thành công, một siêu sao thực thụ.

Mark Jackson hoàn toàn gục ngã trên ghế ngồi, một phút trước, với tư cách là cựu huấn luyện viên trưởng của Warriors, ông ta còn cho rằng Warriors hôm nay nắm chắc phần thắng vô cùng chắc chắn.

Nhưng bây giờ, kết quả cuối cùng của trận đấu lại hoàn toàn trái ngược với dự đoán của Mark Jackson.

Mark Jackson chìm vào sự tự nghi ngờ bản thân, ông ta thực sự nghĩ mãi không thông, trong điều kiện mà Warriors ở mọi mặt đều đã làm hoàn mỹ đến thế, rốt cuộc Link đã kiên trì bằng cách nào.

Cuối cùng, Mark Jackson cũng nghĩ thông suốt một chuyện.

Thứ kiểm soát trận đấu từ đầu đến cuối chính là bản thân các cầu thủ!

Kế hoạch có tốt đến đâu, cục diện có hoàn mỹ đến đâu, những thứ đó cũng chỉ là yếu tố bên ngoài.

Thứ thực sự có thể chi phối kết quả trận đấu, vẫn cứ là cầu thủ.

Mark Jackson thở dài một hơi, ông ta dường như cũng đã tìm ra lý do khiến mình bị Kerr thay thế.

Từ phóng viên bình luận cho đến cầu thủ, tất cả các thành viên của Warriors đều đã bị cú ném cuối cùng đó của Link đánh cho tự kỷ luôn rồi.

Dẫn trước 21 điểm mà vẫn bị lội ngược dòng, chuyện thế này đặt lên người ai thì cũng khó mà chịu nổi. Huống chi, họ còn vì thế mà đánh mất cơ hội cạnh tranh ngôi đầu miền Tây.

Phóng viên hiện trường đã chờ đợi trên sân rất lâu, các cầu thủ Grizzlies lúc này mới chịu buông tha cho Link ra khỏi vòng tay.

Nhưng Link còn chưa kịp thở phào, lại đã bị phóng viên quấn lấy.

"Link, đây chắc chắn là một trận đấu vĩ đại! 53 điểm 7 rebounds 7 kiến tạo, lội ngược dòng 21 điểm, tuyệt sát trong 1.8 giây! Liên tiếp ghi 11 điểm trong vòng một phút, lại còn có một pha cướp bóng khó tin... Cậu có thể chia sẻ tâm trạng lúc này của mình không? Cậu cảm thấy thế nào?"

Phóng viên kích động giơ chiếc micro lên, đưa sát đến miệng Link.

Link thở hổn hển, lồng ngực phập phồng dữ dội. Nhưng biểu cảm của cậu lại vô cùng bình tĩnh, cứ như thể đây chỉ là một chiến thắng nhạt nhòa nào đó vậy.

"Cảm giác bình thường thôi, bởi vì tôi đã sớm nói rồi, tôi sẽ đạp qua những thê lương thây thi thể của bọn chúng mà đi tới. Đây chính là kết quả nằm trong dự liệu của tôi, tôi chỉ hoàn thành kế hoạch của mình mà thôi, chỉ vậy thôi." Link nói xong, nhún vai, rồi đi về phía đường biên.

Dưới một màn thể hiện đặc sắc như vậy, sự tự tin, điềm tĩnh và thản nhiên của Link khiến người ta cảm thấy rợn tóc gáy.

Cứ như thể anh bất cứ lúc nào cũng có thể tung ra màn trình diễn thế này vậy...

Link không nghĩ nhiều đến thế, lúc này cậu đang bận tương tác với hai vị "fan hâm mộ đặc biệt" của mình cơ.

※※※

Trong buổi họp báo sau trận đấu, phòng tiếp đón truyền thông của nhà thi đấu Oracle náo loạn vô cùng.

"Huấn luyện viên Kerr, ông cho rằng Warriors hôm nay rốt cuộc thua ở điểm nào?"

"Steve, tâm trạng hiện tại của ông thế nào? Tâm trạng các cầu thủ Warriors ra sao?"

"Nếu chạm trán với Grizzlies ở vòng playoffs, các anh có thể giành chiến thắng không?"

"Grizzlies có thực sự là bất khả chiến bại không? Tại sao Warriors lại không thể kiên trì đến cùng?"

Các phóng viên hoàn toàn mất đi trật tự, nhao nhao hỏi không ngừng.

Kerr với mái tóc bù xù ngồi trên bục, nhìn cảnh tượng náo loạn bên dưới, trầm mặc không nói một lời.

Bản thân Kerr thực ra cũng chịu đả kích nặng nề, anh ta và các cầu thủ của mình đã nỗ lực suốt một năm trời, phá vỡ thành tích tốt nhất lịch sử đội bóng.

Kết quả thì sao? Họ chỉ là một kẻ về nhì nực cười!

Cũng giống như hôm nay, họ từng dẫn trước từ rất xa, tất cả mọi người đều tưởng rằng họ sẽ đánh bại bá chủ liên đoàn để đứng trên đỉnh thế giới.

Kết quả thì sao? Họ vẫn cứ là kẻ thất bại.

Cảm giác thất bại chỉ cách thành công có một bước chân này, là thứ bất kỳ thất bại nào khác cũng không thể sánh bằng.

Mà tất cả những điều này, đều là vì số 0 kia.

Kerr bèn xích lại gần chiếc micro, hắng giọng hai tiếng.

Hội trường lập tức trở nên yên tĩnh, tất cả mọi người đều trân trân nhìn Kerr, chờ đợi anh ta phát biểu.

"Chúng tôi đã thua, trong trận đấu ngày hôm nay, chúng tôi cứ mãi vô tâm vô phế chuyền bóng cho Thompson. Điều này dẫn đến rất nhiều pha mất bóng, điều này dẫn đến việc chúng tôi không thể dẫn trước 30 điểm."

Nói đến đây, Kerr khựng lại, sau đó bất đắc dĩ lắc đầu.

"Chúng tôi đáng lẽ đã có thể giải quyết vấn đề này, nhưng sự kiêu ngạo đã khiến chúng tôi cho rằng mọi thứ đều nằm trong tầm kiểm soát. Kết quả, các bạn đều thấy rồi đấy, chúng tôi đã bị sự kiêu ngạo của chính mình trừng phạt. Sự thật chứng minh, khoảng cách 21 điểm trước mặt Link, chẳng đáng cái rắm gì cả!"

Nói xong, Kerr quay người rời khỏi phòng tiếp đón truyền thông.

Anh ta đã nói tất cả những gì mình muốn nói, anh ta cho rằng bản thân không hề thua Grizzlies.

Nhưng đối với Link, anh ta lại cảm thấy bản thân thua đến mức thân bại danh liệt...