Nội thất nhà hàng mang phong cách âm u thời Trung Cổ, dù là ban ngày nhưng ánh sáng cũng mờ ảo như đêm tối.

Khắp nơi đều là nến thơm đang cháy, cùng những cánh hoa hồng trông có vẻ được đặt tùy ý nhưng lại toát ra vẻ đẹp nghệ thuật đầy tinh tế. Những tờ báo cũ, máy hát đĩa cổ điển, áp phích của những ngôi sao đã qua thời, và đủ loại vật trang trí trông chẳng liên quan gì đến nhà hàng đều được bày biện, treo móc khéo léo khắp xung quanh.

Lâm Nhược Khê không mất bao nhiêu công sức đã tìm thấy hai anh em Stern, vì lúc này thực ra đã quá giờ cơm trưa, khách vốn đã không nhiều, nên người phục vụ đứng cạnh hai người đang gọi món trông đặc biệt nổi bật.

"Này, cô Lâm, chúng tôi ở đây!" Alice hào hứng vẫy tay. "Tôm hùm sốt bơ tỏi ở đây nổi tiếng lắm đấy, chúng tôi đã gọi một con rồi, cô có muốn gọi thêm một con không?"

"Thịt bò ở đây cũng được vận chuyển bằng đường hàng không từ Kobe về, rất tươi ngon, món bò hầm nấm cũng rất tuyệt", Stern cười toe toét giới thiệu.

Lâm Nhược Khê đi tới chiếc ghế đối diện hai người rồi ngồi xuống, trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ: "Tôi không rành về đồ ăn cho lắm, hai người cứ gọi là được rồi."

"Cô Lâm, cô thật là một người tốt bụng", Alice đan hai tay trước ngực, cảm động nói.

Lâm Nhược Khê nhìn vẻ mặt làm trò của cô ta, khẽ cười: "Cô Alice cũng là người dễ thỏa mãn thật đấy".

Cảm thấy thân thiết hơn một chút, Lâm Nhược Khê cũng thả lỏng, nói đùa một câu.

"Nhược Khê bảo bối, em coi thường họ quá đấy", Dương Thần ngồi xuống cạnh Lâm Nhược Khê, uất ức nói: "Họ đâu phải là người dễ thỏa mãn, em có biết hai món họ vừa gọi đắt đến mức nào không? Họ rõ ràng là đang tống tiền em đấy, mà em cứ tưởng là gọi tùy ý thôi à?"

"Này này, anh Dương, cô Lâm đã đồng ý với chúng tôi rồi, anh định để cô Lâm thất hứa đấy à?" Stern tỏ vẻ đầy chính nghĩa nói.

Dương Thần cầm một con dao trên bàn lên, làm bộ như muốn phi thẳng vào đầu Stern.

Stern vội vàng đứng dậy, làm một tư thế "Lý Tiểu Long", hét lớn "Ô" một tiếng, còn quệt mũi, ánh mắt khiêu khích nhìn Dương Thần, như thách thức anh phi dao thật.

"Đủ rồi! Hai người đang làm cái gì thế hả!?"

Lâm Nhược Khê ở bên cạnh chứng kiến cảnh này suýt nữa thì ngất xỉu, Dương Thần dọa Stern thì không nói, gã người Anh này còn phối hợp diễn như đang đóng phim hành động vậy.

Cũng may người phục vụ ở những nhà hàng cao cấp này đều đã được "tôi luyện", thấy khách hàng có những cử chỉ "kỳ diệu" như vậy, vẫn đứng đó mỉm cười chờ đợi để tiếp tục gọi món.

Lâm Nhược Khê ngượng ngùng mỉm cười với người phục vụ, ra hiệu cho anh ta cứ lên món theo lời Stern nói, người phục vụ lúc này mới cung kính lui xuống.

Dương Thần tất nhiên sẽ không phi dao thật, sau khi dọa Stern xong, bĩu môi nói: "Tôm hùm ở đây là vận chuyển từ Canada tới, giá một con đã hơn năm trăm Euro rồi, còn thịt bò Kobe kia nếu là phần bốn người ăn, ít nhất cũng tám trăm Euro. Bữa cơm này của họ sẽ khiến em tốn cả vạn Nhân dân tệ đấy, chưa kể tiền rượu."

Lâm Nhược Khê sững người, cô thật sự không biết hai món mà anh em Stern gọi lại đắt đỏ đến thế.

"Chậc chậc, xem ra anh Dương ăn ở đây không ít, mà lại rành giá cả đến vậy", Alice khinh bỉ nhìn Dương Thần, "Chẳng lẽ anh Dương tự mình ăn rồi, lại không cho vợ mình thử à? Đàn ông chỉ biết nghĩ đến tiết kiệm thì phụ nữ sẽ không thích đâu."

Lâm Nhược Khê vừa nghe thấy, mặt đỏ bừng, nghi hoặc hỏi: "Cô Alice, sao cô... sao cô biết tôi với người này... là loại quan hệ đó?"

Alice cười khúc khích: "Cô Lâm, khi cô ở bên anh Dương, bất kể là lời nói hay ánh mắt, người tinh ý đều có thể nhận ra quan hệ của hai người không hề tầm thường. Hơn nữa, hai người cũng không có cảm giác như đang yêu đương, mà giống một gia đình hơn."

"Cô Lâm, cô quá tự tin vào khả năng diễn xuất của mình rồi, tối qua tôi với thân ái đã nhận ra quan hệ của hai người rồi", Stern phụ họa.

"Ha ha, bữa cơm này mời các người cũng đáng giá thật, hóa ra các người cũng biết nói lời hay ý đẹp đấy", Dương Thần nghe vậy thấy khoái chí, tựa lưng vào ghế, ung dung nói.

Lâm Nhược Khê đưa tay nhéo mạnh một cái vào đùi Dương Thần, cô chỉ muốn chạy biến đi cho xong. Cô vốn tưởng quan hệ giữa mình và Dương Thần rất khó bị phát hiện, hóa ra từ trước đến nay chỉ là ảo tưởng của cô. Theo đà này, biết đâu không ít người trong công ty cũng đã phát hiện ra sự bất thường rồi, chỉ là không dám nói thôi.

"Sợ cái gì, sớm muộn gì cũng phải công khai thôi mà", Dương Thần bất lực trước sự ngại ngùng của cô vợ.

Lâm Nhược Khê tuy biết là vậy, nhưng một việc cô vốn tưởng mình che giấu rất tốt lại bị người khác dễ dàng nhìn thấu, trong lòng cô vẫn cảm thấy không thoải mái.

"Cô Lâm, cô có biết không", Alice ghé sát vào Lâm Nhược Khê, giọng đầy bí ẩn nói: "Trên thế giới có hai loại thứ mà người ta thường nỗ lực che giấu, nhưng lại không thể che giấu được".

"Hả?" Lâm Nhược Khê khó hiểu.

"Loại thứ nhất là sự nghèo khó. Người nghèo dù có nỗ lực thế nào cũng không thể thay đổi sự thật vốn không phải là tội lỗi, nhưng đôi khi còn đáng sợ hơn cả tội lỗi này". Trong đôi mắt xinh đẹp của Alice thoáng nét trêu chọc, rồi cô nói tiếp: "Loại thứ hai, chính là trái tim của một người đang yêu một người khác".

Cảm giác nóng bừng lan đến tận mang tai Lâm Nhược Khê, lời của Alice như cây kim mảnh xuyên thấu vào tâm khảm cô, khiến Lâm Nhược Khê không kịp phòng bị mà đánh mất lớp vỏ bọc lạnh lùng của mình.

"Ôi yeah! Cô Lâm đỏ mặt rồi, xem ra Alice đoán chuẩn rồi nhé", Alice cười khanh khách, nhào vào lòng Stern, vui sướng hôn vài cái như đang ăn mừng.

Lâm Nhược Khê một tay sờ lên má, khuôn mặt đỏ như quả táo, cô cúi đầu, mím chặt môi, lần này đến lượt cô muốn cầm dao phi qua đó.

Dương Thần dù nghe thấy những lời Alice nói, nhưng lần này không tiếp tục trêu chọc Lâm Nhược Khê nữa, chỉ lặng lẽ quan sát phản ứng của cô ở bên cạnh.

Lâm Nhược Khê cũng lén nhìn Dương Thần bằng khóe mắt, khi phát hiện Dương Thần đang nhìn mình với vẻ mặt nửa cười nửa không, Lâm Nhược Khê vội vàng quay mặt đi, không dám nhìn thêm.

Thời gian tiếp theo, ngoại trừ Stern và Alice vẫn tiếp tục âu yếm bàn xem tuần lễ thời trang xong thì đi đâu chơi, Dương Thần lặng lẽ uống ly trà chanh hồng trà đặc chế của nhà hàng, nhìn người qua đường và cảnh phố xá ngoài cửa sổ. Còn Lâm Nhược Khê thì yên lặng ngồi tại chỗ, thỉnh thoảng nói một hai câu với anh em Stern, phần lớn thời gian đều lặng lẽ thẫn thờ.

Hơn nửa tiếng sau, tôm hùm và thịt bò mới được bưng lên. Stern còn gọi một chai Lafite 30 năm, lại khiến Dương Thần càm ràm một hồi. Tuy nhiên Lâm Nhược Khê chẳng hề gì, dù có tiêu tiền thế nào cũng chỉ vài ngày này thôi. Tiền của cô không nhiều bằng Dương Thần, nhưng cô thấy mình hào phóng hơn Dương Thần nhiều.

Vì bơ và kem trong món Ý khá ngậy, Lâm Nhược Khê tuy thấy thịt tôm hùm và thịt bò rất tươi ngon, nhưng chỉ ăn vài miếng là cảm thấy bụng trướng lên không ăn nổi nữa.

Hai anh em Stern cũng không ăn nhiều lắm, dù rất kén chọn nhưng cũng không phải là những kẻ phàm ăn.

Cuối cùng, Dương Thần - người vốn chẳng gọi món gì - đã xử lý hết hơn nửa con tôm hùm và phần lớn thịt bò còn thừa, rồi ợ một cái, lầm bầm mắng Stern là "đồ phá gia chi tử" khi thấy gã cười xấu xa.

"Được rồi, cũng đâu phải là không ngon, anh cứ phải so đo tiền ăn với Stern làm gì", Lâm Nhược Khê nhíu mày nói.

"Em không biết chồng em xuất thân là dân bán thịt xiên nướng à", Dương Thần vô sỉ nói, "Sao có thể so với những nhà tư bản và quý tộc như các người được."

Lâm Nhược Khê nghiến răng nghiến lợi, nói nhỏ: "Anh không thể tiết chế một chút sao? Em nghe mà còn thấy đỏ mặt thay cho anh đấy, anh đang mỉa mai bọn họ đấy à?" Rõ ràng anh mới là người nhiều tiền nhất, tại sao cuối cùng người trông có vẻ giản dị nhất lại là anh!?

Dù sao thì cũng đến lúc tính tiền, người phục vụ in hóa đơn xong, nhìn tình hình các vị khách trên bàn, rồi đặt thẳng hóa đơn trước mặt người "nam tính" nhất là Dương Thần.

Dương Thần nhìn hóa đơn trước mặt mình, "Hai ngàn bốn trăm tám mươi sáu Euro?"

Dương Thần chớp chớp mắt xác nhận mình không nhìn nhầm, lập tức đẩy hóa đơn về phía Lâm Nhược Khê, cười nói: "Vợ ơi, em thanh toán nhé."

Lâm Nhược Khê dường như đã biết trước Dương Thần không mang theo tiền, cô đã lấy ví từ trong túi xách ra, rút thẳng năm tờ tiền mệnh giá 500 Euro màu tím, lại thêm một tờ 200 Euro màu vàng làm tiền boa, tất cả đưa cho người phục vụ.

Người phục vụ liếc thấy xấp 500 Euro màu tím dày cộp trong ví Lâm Nhược Khê, suýt chút nữa rơi cả tròng mắt ra ngoài. Khách đến đây phần lớn đều quẹt thẻ, hiếm có ai mang nhiều tiền mặt như vị nữ khách này.

Thực ra Lâm Nhược Khê cũng chẳng cố ý dùng tiền mặt, chỉ là với tính cách của cô, quẹt thẻ còn phải ký hóa đơn, cô thấy phiền phức, cứ thanh toán nhanh rồi đi là được.

Trước khi rời khỏi bàn ăn, Lâm Nhược Khê cũng không quên mang theo bó hoa màu xanh tím vừa tốn 15 Euro "mua" được, nhét vào trong túi xách. Tuy không phải là thứ gì quý giá, nhưng Lâm Nhược Khê không muốn vứt bỏ một cách rẻ rúng.

Đối mặt với phong thái vung tiền như rác của Lâm Nhược Khê, khi ra khỏi nhà hàng, cặp "anh em ké cơm" Stern lại liên tục tán dương không ngớt.

Tuy tiêu gần hai vạn Nhân dân tệ cho một bữa trưa có chút xa xỉ, nhưng Lâm Nhược Khê không cảm thấy quá phí phạm, ngược lại còn bị cặp anh em này nói cho đến mức thấy ngại ngùng.

Đúng lúc bốn người chuẩn bị quay lại chỗ đỗ xe để tới bảo tàng Louvre xem buổi trình diễn thời trang vào buổi chiều, đột nhiên một gã da trắng gầy gò, mặc áo cộc tay và quần jeans rách chạy đến trước mặt bốn người.

"Vị quý cô xinh đẹp này, không biết cô có chút thời gian không?", khuôn mặt người đàn ông như chỉ được bọc một lớp da, xương cốt lồi ra, hốc mắt lõm sâu với quầng thâm dày đặc, nói chuyện rất khàn, nhìn thoáng qua trông giống hệt như một kẻ nghiện hút ma túy nặng.

Lâm Nhược Khê vô thức lùi lại một bước, không tự chủ được mà áp sát vào người Dương Thần bên cạnh, "Anh là ai?"