Ánh nắng xuyên qua cửa sổ sát đất chiếu vào trong quán cà phê, khiến không gian quán vào mùa đông tràn ngập sự ấm áp. Vì rất gần Đại học New York, rất nhiều sinh viên chọn đến đây để ôn tập và đọc sách, nhất là vào mùa thi cử, thư viện không còn chỗ ngồi, đến quán cà phê cách trường không xa là một lựa chọn tốt. Mọi người vừa uống cà phê vừa khẽ thảo luận về việc học và các đề bài. Trong quán có một cặp thiếu nữ đặc biệt bắt mắt, không vì gì khác, chỉ vì họ quá xinh đẹp. Tất cả nam sinh đi ngang qua đều không kìm được mà muốn nhìn thêm hai lần.
Vì sự tồn tại của họ, bên ngoài quán cà phê đã xảy ra ba vụ tai nạn giao thông. Một lần là một gã mọt sách vừa đi vừa nhìn họ nên đâm sầm vào gốc cây. Một lần khác là một người đang đi thì ngã sóng xoài ngay trên mặt đất, xui xẻo nhất là một người đang đi xe đạp thì mất tập trung, rồi tông vào đuôi chiếc Ferrari 488 đời mới đang đỗ bên đường. Cậu nhóc đó lúc đó đã khóc luôn, vì một chiếc 488 có giá hơn năm mươi vạn tiền Liên bang. Dù chỉ là sơn lại thôi cũng không phải thứ mà một sinh viên nghèo như cậu ta có thể gánh nổi.
Còn trong quán cà phê, hai cô gái thu hút sự chú ý của bao người kia lại hoàn toàn không bận tâm đến sự hỗn loạn bên ngoài, họ chỉ đang khẽ thảo luận xem cuối năm nay nên viết đề tài luận văn là gì.
"Cậu nói xem chúng ta nên viết gì cho luận văn cuối học kỳ đây?" Một thiếu nữ với đôi mắt sáng như sao, hàm răng trắng đều, mái tóc dài màu vàng óng ả cùng đôi mắt như ngọc lục bảo đang cắn đầu bút hỏi thiếu nữ đối diện. Đối diện cô là một thiếu nữ để tóc ngắn ngang vai màu hạt dẻ, đôi mắt xám, tuy gương mặt nhỏ nhắn tinh xảo nhưng thần thái lại mang đến cảm giác hơi bướng bỉnh.
"Hay là chúng ta viết về 'Sự kích nổ và sát thương của Bom Nano'? Cậu thấy sao, Laura?" Cô gái xinh đẹp buộc mái tóc vàng dài thành đuôi ngựa dùng đôi môi đỏ thắm và hàm răng trắng đều nói ra những lời hoàn toàn không hợp với ngoại hình của mình: "Chúng ta có thể miêu tả hiệu quả nổ của bom nano và những điểm cần chú ý trong quá trình sử dụng thực tế. Lần trước chúng ta dùng ở Trung Đông hiệu quả khá tốt mà, cậu còn nhớ gã khủng bố cực đoan bị bốc hơi hoàn toàn đó không? Thậm chí còn chẳng tìm thấy nổi một mẩu xương, hiệu quả sử dụng thật sự quá tuyệt! Tiến sĩ Doom quả là thiên tài!"
Laura với mái tóc màu hạt dẻ bất lực vỗ vỗ vai cô gái có mái tóc vàng óng trông như thiên thần ngồi đối diện: "Đừng nghĩ nữa Mindy, nếu chúng ta viết đề tài này, luận văn chắc chắn sẽ bị giáo sư bác bỏ. Chúng ta học ngành vật liệu mới, chứ không phải học ngành chất nổ."
Mindy đau khổ dựa người vào ghế sô pha, luồn mười ngón tay vào tóc vò rối tung cả lên: "A a a! Tại sao chúng ta không thể đến Đại học Latveria để học chứ? Nghe nói ngôi trường do tiến sĩ Doom sáng lập này cởi mở hơn nhiều. Những luận văn như của chúng ta ở bên đó chẳng là gì cả. Tiến sĩ Doom còn là hiệu trưởng nữa chứ!"
"Đúng vậy, nghe nói với tư cách là hiệu trưởng, ông ấy đặc biệt yêu thích những sinh viên có sự sáng tạo trong hóa học năng lượng cao." Laura bưng cốc lên uống một ngụm sinh tố sô cô la, ừm, mùa đông cô vẫn thích uống đồ lạnh.
Hai cô gái đó chính là Laura và Mindy, hiện tại họ đã trưởng thành, từ những cô bé năm xưa đã "nữ đại thập bát biến" thành hai thiếu nữ vô cùng xinh đẹp. Mặc dù nói "khuynh quốc khuynh thành" hơi khoa trương, nhưng nói là "hồng nhan họa thủy" thì vẫn có phần đúng.
Mindy từ nhỏ đã sở hữu vẻ ngoài mang tính lừa dối cao, dáng vẻ của cô luôn như thiên thần, ngọt ngào và đầy sức hút. Khi cô mỉm cười với bạn, tựa như trăm hoa đua nở, vô số nam sinh đều gục ngã dưới nụ cười của cô. Nhất là phong cách ăn mặc thường ngày của cô cũng thuộc kiểu cô gái ngọt ngào ngoan ngoãn trông vô hại. Vô số nam sinh coi cô là công chúa.
Còn Laura lại hoàn toàn trái ngược với Mindy, cô dường như bẩm sinh đã mang trong mình một sự hoang dã nguyên sơ, quần jeans, áo khoác da mô tô, mái tóc ngang vai hơi rối nhưng đầy cá tính. Còn có một chiếc mặt dây chuyền nanh sói, khi cô cưỡi chiếc mô tô Ducati màu đỏ xuyên qua thành phố, trông cô như một tia chớp đỏ.
Hai cô gái, một ngọt ngào, một hoang dã. Rõ ràng là cảm giác hoàn toàn đối lập, nhưng khi hai người xuất hiện cùng nhau lại vô cùng hài hòa. Ở trường, tất cả sinh viên đều biết, hai người họ là những người bạn thân thiết, thực sự thân như chị em.
Hơn nữa cả hai gần như được công nhận là hoa khôi của trường, dù là Mindy ngọt ngào như thiên thần hay Laura hoang dã bất kham, cả hai đều có rất nhiều người theo đuổi.
Giống như bây giờ, một nam sinh Đại học New York ăn mặc bảnh bao, chải tóc ngôi 3/7, tóc vàng mắt xanh như một quý ông Anh quốc tiến lại gần rồi nói với Mindy: "Hi, chào Mindy. Cậu đang ôn bài à?"
"À, cậu là?" Mindy không nhớ mình từng gặp người này.
"Mình là bạn cùng lớp với cậu đây, lúc giáo sư Frence lên lớp mình ngồi hàng trước cậu, cái ghế thứ ba từ trái sang." Nam sinh tích cực giới thiệu bản thân hòng bắt chuyện, hơn nữa nhìn bộ dạng này là muốn tìm chỗ ngồi xuống.
Nhưng Mindy chỉ mỉm cười: "Ồ."
Một bầu không khí im lặng đầy ngượng ngùng. Ngay khi nam sinh kia còn đang nghĩ xem nên dùng câu từ gì để tiếp tục bắt chuyện, Laura bên cạnh thiếu kiên nhẫn lườm cậu ta một cái: "Không có chuyện gì thì mời cậu rời đi, mình và Mindy cần thảo luận một số chuyện riêng tư!"
Lời này nói ra rất nghiêm khắc, hơn nữa bộ dạng của Laura trông như một con sói mẹ bảo vệ đàn con, nam sinh thậm chí còn chưa kịp giới thiệu xong đã chỉ có thể vội vã rút lui trong thất bại.
"Quả nhiên ở bên cậu mới có cảm giác an toàn." Mindy nói câu này đồng thời chen người vào ghế sô pha của Laura, dáng vẻ như một cô bé tìm được đại anh hùng, tựa đầu vào vai Laura.
Laura nhìn Mindy đầy vẻ chán ghét: "Thôi bớt đi, lúc cậu đối phó với bọn khủng bố ở Trung Đông đang hăng máu còn bảo mình đừng tranh mạng với cậu cơ mà."
"Ái chà, mỗi nơi mỗi khác mà. Tớ thích nhất là nét đáng yêu trái ngược của Laura nhà tớ đấy. Rõ ràng trông ngầu như vậy, nhưng lại thích nhất là xem 'My Little Pony', còn thích nuôi thỏ con và cún con nữa." Vừa nói Mindy vừa dùng đầu dụi dụi vào người Laura mấy cái.
Laura hơi đỏ mặt đẩy Mindy sang một bên. Vì Mindy nói không sai, tuy Laura trông rất ngầu và hoang dã, nhưng thực tế cô là một người có nội tâm vô cùng mềm yếu và ấm áp.
Tính cách và ngoại hình của hai người lại trái ngược hoàn toàn, Mindy trông như thiên thần thực chất lại là kẻ tàn nhẫn nhất. Cô không bận tâm đến việc giết người, thậm chí có thể vừa giết người vừa nở nụ cười như thiên thần. Nếu nói trước đây cô được gọi là Hit-Girl, thì hiện tại cô hoàn toàn có thể được gọi là thiên thần sát lục.
Còn Laura tuy vẻ ngoài lạnh lùng, nhưng nếu cảm thấy không cần thiết, cô lại là người không thích dùng đến bạo lực nhất. Luôn dùng lý lẽ để thuyết phục người khác. Hơn nữa thực ra cô rất thiên vị những thứ mà các cô gái nhỏ yêu thích, ví dụ như mấy món phụ kiện treo hình cún con hoạt hình đáng yêu chẳng hạn.
"Nhưng cậu cứ làm thế này, lần nào cũng đuổi hết những nam sinh đến bắt chuyện với tớ, làm tớ đến tận bây giờ vẫn chưa yêu đương gì đây này, Laura." Mindy bị Laura đuổi hết người đi, có chút làm nũng phàn nàn với Laura.
Còn Laura cười lạnh một tiếng: "Nói như thể tớ không đuổi họ thì cậu sẽ hẹn hò với mấy nam sinh như vậy không bằng. Cậu lọt mắt mấy nam sinh loại đó sao?"
"Ừm, không lọt mắt." Mindy rất thành thật: "Nam sinh tớ thích cần phải là một đại anh hùng cái thế. Anh ấy phải là người đội trời đạp đất, mấy kẻ chân yếu tay mềm này, hì hì." Mindy làm một động tác xua đuổi côn trùng.
"Vậy nên, mình nhớ tên ngốc Kick-Ass kia hình như một năm gần đây đã thông suốt rồi. Cuối cùng cũng biết cách theo đuổi con gái, hình như cậu ta có ý với cậu?" Laura nhớ đến gã nào đó toàn thân mặc đồ xanh lá.
"Eww～" Mindy chán ghét nói: "Đừng có ghép tớ với cái gã có gu thẩm mỹ tệ hại hết chỗ nói đó. Tớ vẫn nhớ bộ trang phục xanh lét của cậu ta, trời ạ! Đúng là xấu đến phát nổ. Nếu cậu ta mà thành bạn trai tớ, tớ sẽ muốn chết mất!"
Laura sau khi nghe Mindy đánh giá về Kick-Ass thì không nhịn được mà bật cười thành tiếng: "Ha ha ha! Nhưng dù sao cậu ta cũng từng cứu chúng ta mà. Hơn nữa người cũng khá tốt, tuy nói là một đường thẳng đuột, đầu óc cứng nhắc. Nhưng cũng miễn cưỡng coi là một anh hùng đấy chứ."
"Làm bạn thì được, chúng ta có thể là bạn tốt, nhưng bạn trai bạn gái ư? Ừm～" Mindy lắc đầu tỏ ý không được.
"Nhưng ngoài Kick-Ass Đạt Vệ ra, còn có Nova Sam nữa mà." Nhắc đến Sam, vẻ mặt Laura hơi quái dị: "Ây, sao lúc đó chúng ta lại ngốc thế không biết?! Vì mấy món ăn vặt và đồ chơi mà bị Dạ Hành Giả lừa. Lại còn phối hợp với gã diễn kịch này nọ. Làm cho bây giờ Sam cứ gửi mấy bức thư và quà tặng kỳ kỳ lạ lạ về."
Mindy thấy hơi nhức đầu: "Phải đó! Phải đó!! Phải đó!!! Đều tại Dạ Hành Giả, lại dám lừa gạt hai đứa mình ngây thơ lúc bấy giờ! Nhưng thằng nhóc Sam đó cũng ngốc, chẳng lẽ không biết nước mắt phụ nữ không thể tin được à?! Ai～～, nếu cậu ta quay lại thì phải làm sao đây?"
Ngay lúc Mindy và Laura trên Trái Đất đang phiền lòng, Sam ở tít tận hành tinh Xandar đang phải trải qua một cuộc khảo hạch liên quan đến cuộc đời cậu.
