Công ty Đấu giá 3D áp dụng chế độ quản lý khá nới lỏng với nhân viên. Ngoại trừ nhân viên văn phòng và kế toán, các quản lý và phó quản lý kinh doanh đều không cần ngồi phòng làm việc. Họ phải như những chú ong chăm chỉ bay đi khắp nơi tìm mồi, thăm dò thông tin đấu giá, bám sát dự án, đồng thời báo cáo tiến độ cho Trương Trọng Bình bất cứ lúc nào.
Từ Nghệ, nhân viên phòng Kinh doanh số 3, đã hơn một tuần không xuất hiện ở công ty. Trương Trọng Bình bảo tiểu Diệp ở văn phòng gọi điện thoại cho hắn nhưng cũng luôn trong tình trạng không liên lạc được.
Trương Trọng Bình dùng tiểu Diệp không được thuận tay cho lắm. Cô là do một trưởng phòng ở Ngân hàng Kiến thiết tỉnh giới thiệu, nói là em vợ của ông ta. Mối quan hệ giữa anh chồng và em vợ vốn rất thân thiết, thường trở thành đề tài trêu chọc, Trương Trọng Bình không thể sa thải người ta, đành phải nuôi cô như một kẻ rảnh rỗi một nửa.
Trương Trọng Bình hỏi tiểu Diệp có nghe thấy lời bàn ra tán vào gì không, tiểu Diệp bĩu môi, nhìn ông lắc đầu quẩy quẩy. Thấy không hỏi được gì, Trương Trọng Bình đành dặn cô cố gắng liên lạc với Từ Nghệ nhiều hơn, nếu gọi được thì nói công ty đang tìm hắn.
Lại qua mấy ngày nữa vẫn không có tin tức gì của Từ Nghệ.
Từ Nghệ phụ trách hai tòa án khu Nam và khu Bắc, rất năng nổ, làm việc tốt, cả phòng chỉ có mình hắn. Trương Trọng Bình mấy lần đề nghị xếp cho hắn một phó quản lý nhưng đều bị hắn từ chối. Từ Nghệ là người thích đi một mình một ngựa, không liên lạc được với hắn, cảm giác đầu tiên của Trương Trọng Bình là thằng ranh này có lẽ muốn ra riêng tự làm.
Mấy năm nay, đấu giá ngày càng can thiệp sâu vào lĩnh vực thi hành án tư pháp và các hoạt động kinh tế, người trong xã hội bắt đầu cảm thấy làm đấu giá là một con đường tốt, kiếm tiền dễ mà lại vẻ vang. Một ngành nghề được ngày càng nhiều người chú ý sẽ nhanh chóng phát triển lên, và cũng sẽ nhanh chóng trở nên hỗn loạn. Các công ty đấu giá cũ sẽ sớm trở thành lò đào tạo ông chủ cho các công ty đấu giá mới.
Ngoại trừ việc xin cấp phép công ty mới hơi khó khăn một chút, việc vận hành công ty lại khá đơn giản. Có nơi thậm chí chỉ là mô hình vợ chồng: chồng ra ngoài nhận mối, vợ quản nội vụ và tài chính, nhận được đơn hàng thì đăng quảng cáo, rồi đến khách sạn thuê một phòng họp là có thể gõ búa. Mấy năm nay tranh chấp kinh tế nhiều, lại gặp lúc ngân hàng xử lý nợ xấu, doanh nghiệp nhà nước cổ phần hóa, đa số trường hợp đều yêu cầu xử lý thông qua đấu giá. Hoa hồng đấu giá cao nhất có thể thu của cả bên bán và bên mua mỗi bên 5%. Thử nghĩ mà xem, ngoài đấu giá ra thì còn môn kinh doanh đàng hoàng nào không cần vốn liếng gì mấy mà lại có thể giúp bạn một bước kiếm được vài chục nghìn, vài trăm nghìn, vài triệu, thậm chí vài chục triệu tệ?
Trương Trọng Bình ở trong nghề đương nhiên biết muốn điều hành tốt một công ty đấu giá không hề đơn giản như vậy. Thế nhưng, vì chi phí vận hành bình thường khá thấp mà lợi nhuận lại đáng kinh ngạc, sự cám dỗ đối với con người vẫn rất lớn. Từ Nghệ học quản trị kinh tế ở đại học, từng làm Chủ tịch Hội sinh viên trường, thông minh lại chịu khó học hỏi, qua mấy năm rèn luyện thì cánh đã cứng cáp. Cái khí chất thư sinh thời mới bước ra khỏi cổng trường đại học đã biến mất không còn dấu vết, không còn là chú chim nhỏ muốn bay mà bay không cao nữa. Hắn có ý nghĩ gì thì cũng chẳng có gì lạ, hoàn toàn có thể hiểu được.
Với loại ông chủ như Trương Trọng Bình, việc dùng người thế nào là một vấn đề khá hóc hóc. Tuyển người không làm được việc thì không chỉ không xong chuyện mà còn dễ hỏng việc, bởi vì nếu có cơ hội mà không nắm bắt thì sẽ bị người khác giật mất. Nhưng tuyển người quá giỏi thì lại phải lo lắng, nếu hắn cảm thấy đãi ngộ của mình không tương xứng với công sức bỏ ra thì sẽ sinh tâm tư, sẽ muốn nhảy việc hoặc tự lập môn hộ. Tư tưởng hoàng quyền của người Trung Quốc rất nặng, phát triển đến nay thì làm quan muốn làm người đứng đầu, làm ăn muốn tự mình làm ông chủ. Trương Trọng Bình cũng từ đó mà ra nên đối với chuyện này vẫn có sự chuẩn bị tâm lý. Hơn nữa, bây giờ là kinh tế thị trường, độ trung thành và sự phụ thuộc của nhân viên vào đơn vị ngày càng yếu, chọn nghề và dùng người đều là lựa chọn hai chiều, Trương Trọng Bình muốn sa thải một người rất dễ, mà nhân viên muốn nhảy việc khỏi ông cũng chẳng khó gì.
Nếu Từ Nghệ đề nghị với Trương Trọng Bình về việc tự ra làm riêng, ông sẽ không phản đối, mà cũng chẳng thể phản đối. Thế nhưng, một việc có nên làm hay không là một chuyện, làm như thế nào lại là chuyện khác. Ông cho rằng nếu Từ Nghệ thực sự muốn làm riêng thì nên đường đường chính chính đề xuất, chứ không phải chơi trò mất tích với ông. Có gì mà không thể nói chuyện cơ chứ? Trái Đất vắng ai mà chẳng quay?
Trương Trọng Bình sợ chuyện của Từ Nghệ làm ảnh hưởng đến quân tâm, lập tức nói chuyện với Hứa Đạt Sơn ở phòng Kinh doanh số 2, bổ nhiệm Hứa Đạt Sơn làm phó quản lý phòng 3 để tiếp quản công việc của Từ Nghệ. Ông không thể vì một người đứng đầu bộ phận tự ý rời vị trí mà để công việc bị đứt quãng, dẫn đến đánh mất địa bàn đã chiếm lĩnh được.
Đáp án nhanh chóng được hé lộ.
Một buổi sáng nọ, Trương Trọng Bình ngồi tán phét trong phòng làm việc của Lỗ Băng, Cục trưởng Cục Thi hành án Tòa án Trung cấp thành phố. Hai người trao đổi với nhau vài câu chuyện phiếm mới cập nhật trong điện thoại, Trương Trọng Bình tranh thủ quăng hai bao thuốc lá Gấu Trúc cho Lỗ Băng. Thấy sắp đến giữa trưa, ông bèn hỏi Lỗ Băng có rảnh cùng đi ăn bữa cơm bừa không. Lỗ Băng nói đã có hẹn rồi, đành để dịp khác. Câu chuyện phiếm hai người vừa trao đổi có một câu đùa hơi tục bậy về chữ "dịp khác", Lỗ Băng áp dụng ngay tại chỗ khiến cả hai đều bật cười. Trương Trọng Bình đang định nhân lúc bầu không khí vui vẻ để cáo từ thì điện thoại của Lỗ Băng vang lên. Lỗ Băng đã cầm điện thoại trong tay, lấy tay che ống nghe ra hiệu bảo Trương Trọng Bình chờ một chút rồi mới nghe máy. Người trong điện thoại cũng là mời Lỗ Băng đi ăn cơm. Trương Trọng Bình nghe ra đối phương hình như là một nữ luật sư, Lỗ Băng lại hẹn "dịp khác" một lần nữa.
Lỗ Băng nghe xong điện thoại liền nói: "Từ Nghệ là người bên anh đúng không? Làm ăn thế nào?" Trương Trọng Bình nói: "Tốt lắm ạ." Lỗ Băng nói: "Trương tổng, nói thế nào nhỉ? Có thể thả cậu ấy đi được không? Cậu em muốn ra ngoài tự làm, sợ anh không đồng ý nên cứ đòi tôi làm thuyết khách đây. Tôi còn trách cậu ấy một trận, bảo cậu ấy phải học hỏi anh cho đàng hoàng đã." Trương Trọng Bình nói: "Đâu có, cậu ấy giỏi lắm, là một đại tướng của công ty." Lỗ Băng nói: "Vậy sao?" Trương Trọng Bình vội cười đáp: "Dưới góc độ công ty thì tôi thật sự không nỡ thả. Nhưng cậu ấy đã nhờ đến tận Cục trưởng rồi thì tôi biết làm sao? Tôi còn có thể không đồng ý sao?" Lỗ Băng nói: "Vậy tôi thay mặt cậu ấy cám ơn anh trước nhé." Trương Trọng Bình nói: "Cục trưởng cứ nói với cậu ấy là tôi nể mặt Cục trưởng Lỗ đấy."
Ngay tối hôm đó điện thoại của Từ Nghệ đã thông, là hắn chủ động gọi tới. Hắn cảm ơn Trương Trọng Bình rồi hỏi có thể mời Trương tổng đến trạm Lang Kiều uống trà được không.
Trương Trọng Bình nói: "Uống trà thì thôi đi, sáng mai nếu cậu tiện thì qua công ty một chuyến."
Sáng hôm sau vừa đến giờ làm việc, Từ Nghệ đã chờ ông từ sớm ở công ty, còn tranh làm trước tiểu Diệp pha cho Trương Trọng Bình một ly trà. Sau khi nói xong chuyện từ chức, Từ Nghệ không ngần ngại mấy mà đưa ra một yêu cầu khác với Trương Trọng Bình, đó là nhất định phải mượn một đấu giá viên. Trương Trọng Bình không khỏi "Ồ" lên một tiếng.
Từ Nghệ vội vàng đính chính: "Không phải mượn người mà là mượn chứng chỉ. Làm xong thủ tục đăng ký kinh doanh là trả lại ngay. Tôi đã suy nghĩ rồi, việc này không ảnh hưởng gì đến công ty chúng ta cả, hơn nữa tôi có thể trả tiền theo giá thị trường. Ngoài ra... ừm... Cục trưởng Lỗ..."
Trương Trọng Bình vội xua tay, ông không muốn Từ Nghệ lại kéo Lỗ Băng vào chuyện này. Ông còn chưa biết mối quan hệ giữa Từ Nghệ và Lỗ Băng rốt cuộc đã tiến tới mức độ nào. Lỗ Băng là từ vị trí Chánh án Tòa án khu Nam thăng tiến lên Cục Thi hành án Tòa án Trung cấp, là nhân vật có thực quyền của Tòa án Trung cấp thành phố. Những lời ông ta nói thay Từ Nghệ ngày hôm qua khiến Trương Trọng Bình có chút nặng lòng. Trương Trọng Bình biết đây không hoàn toàn là do ông nhạy cảm quá đà, mảng công việc ở Tòa án khu Nam vốn do Từ Nghệ đảm nhận, hắn có quan hệ thân thiết với Lỗ Băng là hoàn toàn có lý do. Từ Nghệ muốn rời công ty, Trương Trọng Bình phải tìm cách hàn gắn lại mối quan hệ với Tòa án khu Nam và Lỗ Băng, bởi vì quan hệ đi theo con người. Theo nghĩa này thì cái gã Từ Nghệ này đúng là biết phá bĩnh thật.
Sau khi công việc của Công ty 3D đi vào quỹ đạo, Trương Trọng Bình không thể việc gì cũng tự tay làm. Lại nói, đã dùng người thì phải tin người, bằng không sao có thể làm cho sự nghiệp lớn mạnh được? Vấn đề là, bạn tin người ta, nhưng người ta có đáng để bạn tin hay không?
Trương Trọng Bình nhìn Từ Nghệ mà không lên tiếng. Từ Nghệ nhìn ông một cái rồi lập tức đảo mắt đi chỗ khác, nói: "Trương tổng nghe nói chưa, cái gã ở Nhà Đấu giá thành phố ấy, làm căng với đơn vị lắm?"
Người và chuyện mà Từ Nghệ nói đến thì người trong giới ai cũng biết: muốn ra ngoài làm riêng nhưng đơn vị không thả, bản thân nhất quyết ra đi, đơn vị bèn đăng thông báo trên báo trực tiếp khai trừ tên hắn. Có qua có lại mới toại lòng nhau, kẻ bị khai trừ tên đó bèn đem một số nội mạc mà mình biết ở đơn vị bung bét hết ra ngoài.
Từ Nghệ nói chuyện này có ý gì? Chẳng lẽ hắn muốn ám chỉ Trương Trọng Bình điều gì sao? Trương Trọng Bình đè nén ngọn lửa giận nhỏ vừa nổi lên trong lòng xuống, kiềm chế bản thân không chấp nhặt với Từ Nghệ. Ông nhanh chóng cân nhắc trong đầu: Dù sao hôm qua đã đồng ý với Lỗ Băng rồi, chi bằng làm ơn làm cho trót, tránh để Từ Nghệ nói ra những lời ngốc nghếch.
Trương Trọng Bình nhìn thẳng Từ Nghệ nói: "Mượn ba tháng có đủ không? Được rồi, vậy ba tháng nhé."
Từ Nghệ nói: "Vậy chuyện tiền bạc?"
Trương Trọng Bình nói: "Đã có giá chung trên thị trường thì cậu e là phải trả tiền thôi, nếu không các quản lý bộ phận khác sẽ hiểu lầm, lại tưởng Công ty 3D chúng ta khuyến khích nhân viên ra riêng."
Từ Nghệ vội nói: "Tiền thì tôi đã chuẩn bị sẵn để nộp rồi. Trương tổng, nói thế nào nhỉ... thật xin lỗi anh."
Trương Trọng Bình nói: "Không có gì phải xin lỗi cả, cậu nhớ là nợ tôi một ân tình là được rồi. Ngoài ra, cậu còn phải đảm bảo không được đào góc tường của công ty. Quản lý Từ, à không, Từ tổng, chờ khi nào tự mình làm ông chủ cậu sẽ biết, loại kinh doanh này của chúng ta, một người đi không chỉ mất đi nhân tài mà còn mất cả mối quan hệ. Quan hệ là gì? Là địa bàn, là đơn hàng, là hiệu quả kinh tế, có đúng không?"
Từ Nghệ sốt sắng nói: "Trương tổng yên tâm, tôi tuyệt đối sẽ không làm gì có lỗi với công ty chúng ta. Từ đáy lòng tôi rất khâm phục Trương tổng, thật đấy. Mấy năm nay đi theo Trương tổng tôi thực sự học được rất nhiều điều, giúp ích cho tôi cả đời."
“Mấy lời sáo rỗng thì không cần nói đâu.” Trương Trọng Bình nói: “Cậu càng khách khí thì tôi lại càng phải nâng cao cảnh giác với cậu đấy.”
Từ Nghệ nói: "Vậy tôi không nói nữa. Thật sự vô cùng cảm ơn Trương tổng."
Trương Trọng Bình chủ động bắt tay Từ Nghệ nói: "Được rồi được rồi, từ hôm nay chúng ta là đồng nghiệp cùng ngành rồi. Khi nào cậu khai trương nhất định phải báo cho tôi biết, tôi sẽ đến chúc mừng và gửi lẵng hoa."
Từ Nghệ nói: "Đến lúc đó tôi sẽ tự tay đưa thiệp mời cho anh."
Đường Văn vẫn luôn phân vân không biết có nên đi Thượng Hải thăm giáo hướng dẫn tiến sĩ mà cô định thi hay không, cô sợ Trương Trọng Bình không biết tự chăm sóc bản thân. Trương Trọng Bình nói, đi thăm một chuyến là rất cần thiết, nếu các thí sinh khác đều đi mà em không đi thì coi như đã thua ngay từ vạch xuất phát. Em không cần lo cho anh đâu, mấy ngày trôi qua nhanh lắm.
Trong mắt người ngoài, gia đình Trương Trọng Bình rất hòa thuận. Đường Văn không phải kiểu phụ nữ đanh đá ghê gớm, cô lo việc nhà, Trương Trọng Bình lo việc ngoài, hai người cũng chẳng có chuyện gì cần phải tranh chấp hơn thua. Trương Trọng Bình hiểu rất rõ trong lòng, tình cảm của mình trong trận sốt rần rật của mối tình đầu đã cháy hết rụi rồi. Sau này tuy ông từng có vài người bạn gái nhưng cơ bản là có tình dục chứ không có tình yêu, dần dần học được cách phân biệt rõ ràng giữa tình cảm và làm tình. Theo cách nói của chính Trương Trọng Bình thì là "vào được, ra được". Thỉnh thoảng gặp một hai người đặc biệt hợp ý thì khó tránh khỏi lửa gần rơm lâu ngày cũng bén. Nhưng chỉ cần Trương Trọng Bình phát hiện có điềm không ổn là trong lòng lập tức muốn rút lui. Ông sợ mình luyện chưa tới chốn hoặc vận may không tốt mà trở thành một trong ba loại đàn ông bất hạnh, nên chiến lược áp dụng là thấy tình hình bất lợi là vắt chân lên cổ chạy ngay. Theo những câu đùa lưu truyền trong xã hội, đàn ông có ba điều may mắn và cũng có ba điều bất hạnh. Ba điều may mắn lớn là thăng quan, phát tài, vợ đi công tác. Ba điều bất hạnh lớn là lướt sóng nhà đất thành chủ nhà, lướt sóng chứng khoán thành cổ đông, tán gái thành chồng. Trương Trọng Bình học luật ra nên biết rõ không thể cùng lúc làm chồng của hai người phụ nữ trở lên, vậy nên chỉ đành cẩn thận củi lửa, chú ý an toàn. Vì vậy, hôn nhân của ông và Đường Văn chưa bao giờ gặp phải mối đe dọa thực sự nào. Đường Văn là phó giáo sư đại học, chẳng hẹp hòi chút nào, cô cho rằng Trương Trọng Bình là người cao ngạo, người bình thường ông không coi ra gì nên đối với ông cô cũng rất yên tâm.
Trên đường đưa Đường Văn ra sân bay, điện thoại của Tùng Lâm gọi tới, nói: "Bình thường cậu phải kèm vợ nên khó rủ, mấy ngày này tranh thủ thả lỏng đi." Đường Văn giật lấy điện thoại nói: "Tùng Lâm, anh đừng có làm hư Trọng Bình nhà chúng tôi đấy nhé." Tùng Lâm rất quen thuộc với Đường Văn, bình thường đùa giỡn quen rồi nên đáp: "Giáo sư nói năng kiểu gì thế? Ai làm hư ai cơ chứ?" Đường Văn nói: "Trọng Bình nhà chúng tôi là người chồng người mẫu, anh nói xem ai làm hư ai?" Tùng Lâm nói: "Trọng Bình là người chồng người mẫu, chẳng lẽ tôi là kẻ xấu sao? Nếu giáo giáo sư cho rằng tôi là kẻ xấu thì phải nịnh bợ tôi cho tốt vào, bằng không tôi làm hư Trọng Bình nhà cô thật thì xem cô tính sao." Đường Văn nói: "Tôi rất có niềm tin vào Trọng Bình, không làm hư được đâu." Tùng Lâm nói: "Hế, vừa rồi còn sợ tôi làm hư, quay lưng cái đã đổi giọng bảo không hư được, tự tương phản nhé. Nói cho cùng vẫn là không có tự tin." Đường Văn cười mỉm nói: "Trọng Bình anh ấy mà muốn đổ đốn thì đã đổ đốn từ lâu rồi, tôi đề phòng nghiêm ngặt cũng chẳng có tác dụng gì." Tùng Lâm nói: "Giáo sư có khác, tầm tư tưởng cao thật." Đường Văn nói: "Anh tưởng làm giáo sư là vô dụng chắc?" Tùng Lâm nói: "Bên cô có sinh viên nào có tầm tư tưởng giống cô không? Giới thiệu cho tôi một người đi." Đường Văn nói: "Anh mà còn cần tôi giới thiệu sao?"
Hai luật sư thuê phòng ở khách sạn Bằng Trình, hẹn Tùng Lâm đến đánh mạt chược. Tùng Lâm nói với Trương Trọng Bình: "Nếu không có việc gì thì qua đây chơi." Trương Trọng Bình nói: "Thôi đi, đánh bài vì công việc khó chịu lắm." Tùng Lâm nói: "Ai bắt cậu đánh bài vì công việc, đừng vu khống người tốt."
Bạn gái lần này Tùng Lâm dẫn theo tên là Tào Tiểu Mễ, là giáo viên mầm non, mới học đánh mạt chược nên thèm chơi lắm, cứ quanh quẩn bên Tùng Lâm líu ríu chỉ tay 5 ngón. Tùng Lâm cũng nhẫn nại chiều theo cô ta. Hai luật sư một người bên trái, một người bên phải, nhìn qua là biết rất thân với Tùng Lâm. Luật sư họ Bào bên phải khoảng hơn ba mươi tuổi, đầu đã hói từ sớm, bóng lộn lên như một bóng đèn 60W, ngón tay liên tục gõ gõ lên mép bàn, nói: "Tà môn thật, người ta đều bảo tình trường thắng lợi thì bài trường thất bại, Tùng ca anh thì hai tay đều nắm chắc, hai tay đều cứng, có bí quyết gì không thế?" Tùng Lâm nói: "Đều tại cái tên của chú đặt hay quá mà." Luật sư Bào đưa danh thiếp cho Trương Trọng Bình, tên là Bào Thụ Cức. Bào Thụ Cức nghe Tùng Lâm nói vậy liền khiêm tốn cười, lại gãi gãi mấy cái trên cái đầu hói không còn sợi tóc. Vừa hay luật sư Lý bên trái vừa đánh ra một cây cho Tùng Lâm ù, liền nói: "Tôi thì sao? Tên của tôi chẳng lẽ không hay? Cũng thua." Tùng Lâm nói: "Tên của chú lúc giúp người ta cãi kiện thì hay, lúc đánh bài thì không hay." Thì ra luật sư Lý tên là Lý Doanh.
Luật sư Bào và luật sư Lý là đối tác làm ăn, văn phòng luật sư họ thành lập lấy mỗi người một chữ trong tên của mình ghép lại thành Văn phòng Luật sư Bào Doanh. Tên tuy rất dung tục và thẳng thắn nhưng công việc làm ăn cũng khá tốt.
Trương Trọng Bình áp dụng chiến thuật "đi bơi", thà không ù cũng cố gắng không đánh điền cho người khác, trừ khi là cây do luật sư Bào hoặc luật sư Lý đánh ra. Tự bốc được ù thì ù, Tùng Lâm đánh ra cây nhỏ thì thỉnh thoảng ông cũng ăn một hai ván. Luật sư Bào và luật sư Lý liên tục đánh điền cho Tùng Lâm, nhưng lại canh Trương Trọng Bình rất chặt. Trương Trọng Bình dù đánh rất cẩn trọng nhưng ngặt nỗi hôm đó vận đen, mới một lúc đã thua mất ba bốn nghìn tệ. Tùng Lâm an ủi ông: "Lần này vợ cậu đi công tác có thể yên tâm rồi, dự đoán là sẽ không có ngoại tình đâu." Trương Trọng Bình nói: "Cô ấy mà có ngoại tình thì tốt quá." Cô Tào nói: "Sao lại nói thế?" Tùng Lâm nói: "Vừa rồi luật sư Bào chẳng phải đã nói rồi sao, tình trường thắng lợi thì bài trường thất bại, nói ngược lại, Trương tổng thua một ít tiền lẻ là có thể chứng minh vợ cậu ấy rất trung thành với cậu ấy, thế nên cô nhìn cậu ấy xem, cười mỉm chi kìa." Cô Tào nói: "Anh nói bừa." Tùng Lâm nói: "Cô không biết đâu, chúng tôi có thằng bạn học họ Chu làm ở Sở Giáo dục tỉnh, đánh bài mà thắng là không được, cứ thắng là căng thẳng, chửi vợ chắc chắn đang cắm sừng mình ở ngoài, làm chúng tôi ai cũng thích đánh bài với nó." Cô Tào nói: "Cái thằng bạn đó của các anh đúng là heo thật."
Ví tiền của Trương Trọng Bình thường chỉ có bốn năm nghìn tệ tiền mặt, sợ dính thêm ván ù lớn không có tiền trả thì mất mặt, đành rút ra một nghìn tệ để trên ngăn kéo nhỏ rồi nói với cô Tào: "Cô vào gánh gánh nặng giúp tôi đi, thua tính cho tôi, thắng tính cho cô." Cô Tào nói: "Anh làm gì thế?" Trương Trọng Bình nói: "Tôi xuống mua ít hoa quả mang lên." Cô Tào nói: "Để em đi cho." Trương Trọng Bình nói: "Thôi, để tôi đi cho, cô đi thì Tùng Lâm không yên tâm đâu, thế nào mặt cũng không đổi sắc nhưng tim đập thình thịch, thế chẳng phải càng thua tiền sao? Thắng tiền hắn lại càng căng thẳng, tưởng cô đi làm nghề tay trái mất." Cô Tào bĩu môi không nói gì, chỉ nhìn Tùng Lâm. Trương Trọng Bình nói: "Sao, còn phải chờ Tùng Lâm phê chuẩn à?" Tùng Lâm cười một tiếng, lấy cùi chỏ hích nhẹ cô Tào một cái: "Trương tổng bảo cô lên thì cô đừng khách khí nữa, đều là anh em nhà mình cả." Trương Trọng Bình nói: "Đúng thế đúng thế, cô đừng khách khí làm gì, lúc này khách khí với tôi tức là khách khí với Nhân dân tệ đấy, vì tôi đoán cô sẽ thắng, không tin hai ta cá cược đi."
Dưới sảnh khách sạn Bằng Trình có cây ATM, Trương Trọng Bình rút năm nghìn tệ nhưng không vội lên phòng. Ông gọi một chai nước khoáng trong quán cà phê ở sảnh rồi lặng lẽ ngồi một mình. Người uống trà, uống cà phê khá đông, người ra người vào liên tục. Mọi người bàn tán xôn xao, âm thanh hòa vào nhau như một trại nuôi ong. Tiếng đàn piano thỉnh thoảng lại vang lên, trong tiếng ồn ào vo ve trông giống như một chiếc lá sạch sẽ trôi nổi trên dòng sông, lúc chìm lúc nổi, lấp lánh sóng nước.
Trương Trọng Bình bấm số điện thoại của Giang Tiểu Lộ, hỏi cô đang ở nhà hay đi làm. Giang Tiểu Lộ nói đang đi làm. Trương Trọng Bình nói: "Mấy giờ tan làm?" Giang Tiểu Lộ nói: "Bảy giờ." Trương Trọng Bình nói: "Anh đến đón em nhé." Giang Tiểu Lộ nói: "Thôi thôi, em đi xe đưa đón của công ty, tiện lắm." Trương Trọng Bình nói: "Em là không muốn cho người khác biết anh là bạn trai của em đúng không?" Giang Tiểu Lộ nói: "Anh nói xem?" Trương Trọng Bình nói: "Anh chỉ muốn sớm gặp em thôi." Giang Tiểu Lộ nói: "Sớm thế sao anh lại rảnh được? Hay là chúng ta gặp nhau ở quán đậu nành Đài Loan nhé."
Trương Trọng Bình ráng đợi gần một tiếng đồng hồ, đến khi ông xách một ít táo, nho và bánh pudding lên phòng thì tiền tệ trước mặt cô Tào trên bàn đã chất thành một đống lớn, cô ta chưa đụng đến tiền vốn Trương Trọng Bình để lại trong ngăn kéo.
Luật sư Bào và luật sư Lý liên tục khen giỏi, nói cô Tào vượng Tùng Lâm, lại nói vận khí của con người một khi đã đến thì cửa phòng cũng không chắn nổi. Cô Tào cười rạng rỡ, mặc cho họ nói, Tùng Lâm thì khiêm tốn hộ cô, nói, thợ giỏi sợ tay mới, tại sao vậy? Bởi vì tay mới chỉ chăm chăm muốn ù bài, không có tâm trí làm ván lớn. Hai luật sư vội gật đầu đúng đúng đúng.
Đúng lúc này điện thoại của Tùng Lâm vang lên.
Tùng Lâm nói: "Sao cơ? Không có ở nhà? Điện thoại cũng không gọi được? Không phải bị ai bắt giam rồi đấy chứ?"
Trương Trọng Bình đã nghe ra giọng của Đường Văn, giơ tay ra lấy điện thoại của Tùng Lâm nhưng bị Tùng Lâm gạt ra. Tùng Lâm nói: "Giáo sư cô lo lắng rồi đúng không? Mới đó đã kiểm tra rồi à?" Đường Văn nói: "Tôi kiểm tra cái gì chứ? Báo an toàn cho anh ấy thôi mà."
Tùng Lâm nói: "Lo lắng thì cứ nhận là lo lắng đi, đừng có chối. Cũng may là Trọng Bình đang ở cùng tôi, bằng không chẳng biết sẽ sốt sắng đến mức nào đâu nhỉ?"
Đường Văn nói: "Tôi việc gì phải sốt sắng? Anh chẳng phải bảo anh không phải kẻ xấu sao?"
Tùng Lâm nói: "Tôi không phải kẻ xấu, nhưng kẻ xấu bên ngoài còn ít sao?"
Trương Trọng Bình nói: "Thôi thôi, đưa điện thoại cho tôi đi." Trương Trọng Bình nhận điện thoại nói: "Đến nơi rồi à?"
Đường Văn nói: "Đến rồi, anh nghỉ ngơi sớm đi, sắp mười hai giờ đêm rồi đấy."
Trương Trọng Bình nói: "Em cũng nghỉ sớm đi, tự chăm sóc bản thân cho tốt."
Đường Văn nói: "Em ở trong nhà khách của trường, tiện lắm."
Trương Trọng Bình nói: "Được thôi, về nhà anh thanh toán tiền cho."
Tùng Lâm ra hiệu bảo cô Tào nhường lại chỗ cho Trương Trọng Bình. Trương Trọng Bình lại bảo cô Tào chơi tiếp, cô Tào nói: "Thôi, chơi nữa ngộ nhỡ tiền thắng lại nhả ra mất." Tùng Lâm liếc cô Tào một cái, làm cô Tào thè lưỡi, biết mình nỡ lời nói sai.
Sau khi Trương Trọng Bình trở lại bàn chơi, phong cách đánh bài thay đổi. Tùng Lâm vẫn thắng, Trương Trọng Bình cũng ù được hai ván. Luật sư Bào và luật sư Lý mỗi người đánh điền cho ông một ván. Nhờ vậy, số tiền Trương Trọng Bình thua lúc trước coi như lấy lại được gần hết.
Luật sư Bào là người gãy chân đầu tiên. Hắn nói với luật sư Lý bên cạnh: "Vay ít tiền đi." Luật sư Lý lấy cặp tài liệu ra, rút ra một xấp, chẳng buồn đếm đã đưa luôn cho hắn. Nhưng Bào Thụ Cức đúng là "Bào thư ký". Bốc bài chờ ù (kháng thượng khai hoa), bản thân không bốc trúng lại bốc trúng cây Tùng Lâm cần. Thì ra Tùng Lâm đã đợi ù từ lâu, cây cần chính là cây Hai Bính mà luật sư Bào vừa bốc ra. Luật sư Bào nói: "Sao thế này, thứ tôi thích lại chạy sang chỗ anh rồi?" Trương Trọng Bình nói: "Xin lỗi nhé, thứ này tôi cũng thích." Thì ra Trương Trọng Bình bài Tương Tương Hồ cũng đã chờ ù. Luật sư Bào một phát đền hai nhà, đều là ván lớn, khoản tiền vừa vay ban nãy bay sạch vẫn chưa đủ, lại phải đòi luật sư Lý thêm sáu trăm. Luật sư Lý nói: "Tôi cũng sắp thâm hụt rồi." Luật sư Bào đánh điền một ván lớn nhưng lại còn vui hơn cả lúc mình ù, nói: "Đây là ý trời rồi, không thể nói là đánh bài vì công việc nhé." Hắn đứng dậy vào nhà vệ sinh rửa hai quả pudding, một cái đưa cho cô Tào, một cái tự mình ăn, vừa ăn vừa nói: "Chờ chút, tôi xuống cây ATM rút ít tiền. Sao thế này, hôm nay lại là tôi trả lương à?"
Tùng Lâm nói: "Thôi bỏ đi, muộn rồi. Mái còn phải đi làm."
Trương Trọng Bình nói: "Tôi thấy cũng thôi đi, tối nay Tùng ca còn có nhiệm vụ. Hai người cứ đánh điền hoài, hắn lại mất cân bằng tâm lý."
Cô Tào bĩu môi, duỗi tay ra, ngón tay chĩa về phía Trương Trọng Bình một cái rồi nói: "Anh nói lung tung."
Trương Trọng Bình nói: "Cô nghe hiểu rồi à? Thông minh thật."
Tùng Lâm nói: "Đừng chấp cậu ấy, Trương tổng lưu manh lắm." Bê ly trà lên uống một ngụm nước, lại nói: "Quy tắc cũ, tiền mở phòng bên thắng trả, đưa phiếu tiền đặt cọc cho tôi đi."
Luật sư Bào rút chiếc phiếu tiền đặt cọc từ trong chiếc ví trống rỗng ra đưa cho Tùng Lâm. Tùng Lâm lại lấy một nghìn tệ đưa cho hắn. Luật sư Bào cũng không khách khí, nhận lấy rồi nói một tiếng "Hẹn gặp lại" rồi cùng luật sư Lý đi trước.
Tùng Lâm bảo Trương Trọng Bình mở thêm một phòng nữa, Trương Trọng Bình nói thôi, tôi đến sofa ở công ty nằm một lúc. Tùng Lâm cũng không ép, nhân lúc cô Tào vào nhà vệ sinh liền hỏi chuyện lần trước thế nào rồi, có phải đã bắt đầu tiếp xúc với Hầu đầu nhi không. Trương Trọng Bình trả lời hắn, nói hiện tại cạnh tranh rất gay gắt, không tranh thủ thì sợ công ty đấu giá khác xen vào, mà ép gấp quá thì lại sợ thời cơ chưa chín bó, công cốc. Tùng Lâm bảo ông tự mình nắm bắt cho tốt.
Khoảng tám giờ sáng, Trương Trọng Bình và Giang Tiểu Lộ cùng nhau ăn sáng ở bên ngoài, Giang Tiểu Lộ hỏi ông sắp xếp thế nào, Trương Trọng Bình nói, đến chỗ em nghỉ ngơi một chút đi, tối qua anh đánh bài suốt cả đêm.
Hai người nằm trên giường, Trương Trọng Bình muốn làm tới, Giang Tiểu Lộ nói: "Đừng nghịch nữa đừng nghịch nữa, anh nghỉ ngơi cho tốt đi. Em tắt điện thoại giúp anh nhé?" Trương Trọng Bình nói: "Để anh tự làm."
Trong lúc mơ màng, Trương Trọng Bình cảm nhận được Giang Tiểu Lộ rón rén đi ra đi vào, như một chú chuột nhỏ bận rộn. Trương Trọng Bình không biết Giang Tiểu Lộ dậy từ lúc nào, ông quay đầu nhìn chiếc đồng hồ báo thức nhỏ trên tủ đầu giường, đã gần một giờ chiều rồi.
Giang Tiểu Lộ xinh đẹp, lúc cười có hai núm đồng tiền vừa sâu vừa tròn, dưới chiếc mũi nhỏ nhắn còn thấp thoáng một đường cong ngắn. Hai người họ ở bên nhau đã lâu nhưng lúc nào cũng như mới gặp lần đầu, rất khách khí. Giang Tiểu Lộ tuy nhanh chóng lên giường với Trương Trọng Bình nhưng thực ra lại là một người phụ nữ rất nội mẫn, không hề phóng túng chút nào, còn ở phía Trương Trọng Bình lại là một sự thẹn thùng chưa từng trải qua ở bất kỳ người phụ nữ nào khác. Thỉnh thoảng nhớ đến cô, trong ông luôn nảy sinh một khao khát muốn cưỡng bức cô một cách thô bạo. Nhưng vừa gặp mặt, thứ khao khát pha lẫn xu hướng bạo lực này của ông lại lập tức như cán bộ lãnh đạo đến tuổi, lập tức lui về hàng hai, chỉ còn lại sự thưởng thức dành cho cô. Giang Tiểu Lộ chắc chắn là một người phụ nữ tốt, chỉ là không biết sao lại ly hôn với chồng. Thời mới quen Giang Tiểu Lộ, Trương Trọng Bình từng hỏi cô câu này. Lúc đó Giang Tiểu Lộ lập tức đảo mắt đi chỗ khác, nói: "Hỏi cái này làm gì? Em không muốn nói." Trương Trọng Bình ghi nhớ, từ đó về sau không bao giờ phạm ngu nữa.
Giang Tiểu Lộ đang bận rộn trong bếp. Trương Trọng Bình lặng lẽ rời khỏi phòng ngủ bước đến sau lưng cô, ôm lấy eo cô từ phía sau. Giang Tiểu Lộ giật mình nói: "Anh làm em hết cả hồn." Trương Trọng Bình ghé môi sát vào vành tai cô, không nói gì, vén tóc cô lên nhẹ nhàng hôn vào cổ cô. Giang Tiểu Lộ quay đầu lại cười với Trương Trọng Bình một cái, nói: "Đừng nghịch nữa mà." Cô nhẹ nhàng nắm lấy hai bàn tay của Trương Trọng Bình, đặt chúng trở lại vị trí cũ.
Giang Tiểu Lộ đang chuẩn bị bữa trưa: một đĩa salad hoa quả, vài lát bánh mì, một đĩa nhỏ rau xà lách luộc và hai phần trứng ốp la một mặt. Rất đơn giản, cũng rất thanh mát, so với những món Trương Trọng Bình gọi khi đãi khách bên ngoài thì hoàn toàn là một phong cách khác, mà cũng hơi khác so với cơm nước gia đình thường ngày.
Ăn xong bữa trưa, dạ dày Trương Trọng Bình cảm thấy rất dễ chịu. Ông hỏi Giang Tiểu Lộ có khăn tắm không, nói muốn đi tắm. Giang Tiểu Lộ nhanh chóng dọn dẹp bát đĩa trên bàn nói: "Anh cứ tắm trước đi, em ra siêu thị mua." Trương Trọng Bình nói: "Thôi, dùng của em là được rồi." Giang Tiểu Lộ nói: "Thế sao được." Trương Trọng Bình nói: "Vậy được rồi, để anh đi mua, sẵn tiện vận động một chút."
Trương Trọng Bình mua khăn tắm ở siêu thị, còn mua thêm mấy cân táo, hai hộp ngũ cốc ăn sáng, hai hộp bánh sa kỳ mã, hai gói cá cay và một gói hạnh nhân Mỹ, đây đều là những món Giang Tiểu Lộ thích ăn. Ông cũng mua cho mình một chiếc bàn chải đánh răng và hai gói kẹo cao su Doublemint. Vốn dĩ ông đã thanh toán tiền xong nhưng khi quay lại thấy cửa siêu thị có thêm một kệ hoa rực rỡ, ông liền quay lại mua một bó hoa mã đề (calla lily).
Khi trở về, Giang Tiểu Lộ đã đang tắm trong nhà vệ sinh.
Trương Trọng Bình nhanh chóng cởi hết quần áo của mình nhưng ông vẫn gõ cửa phòng tắm. Giang Tiểu Lộ nói: "Em tắm xong ngay đây, nhường cho anh." Trương Trọng Bình nói: "Em đừng vội thế, anh tắm cùng em, lau lưng giúp em." Giang Tiểu Lộ nói: "Đừng đừng, em sợ nhột lắm." Trương Trọng Bình nói: "Anh sẽ nghe theo chỉ huy của em, em bảo lên anh lên, em bảo xuống anh xuống, em bảo sang phải anh sang phải, em bảo sang trái anh sang trái, em bảo nhẹ anh nhẹ, em bảo mạnh anh mạnh." Giang Tiểu Lộ nở một nụ cười ướt sũng với ông, nói: "Anh có phiền không cơ chứ." Trương Trọng Bình nói: "Không phiền, anh chẳng phiền chút nào cả."
Trương Trọng Bình vừa ôm lấy Giang Tiểu Lộ là đã quên sạch lời hứa lau lưng cho cô. Trong hai bàn tay đã có vật sống động tươi mát thì lời hứa vừa rồi rất khó thực hiện. Trong phòng tắm ngập tràn hương thơm của dầu gội và sữa tắm. Trương Trọng Bình vừa rồi còn nói sẽ nghe Giang Tiểu Lộ chỉ huy, lúc này ngay cả bản thân ông cũng chẳng chỉ huy nổi mình nữa. Trương Trọng Bình nói: "Anh phải làm sao với em đây?" Đây là tiếng lẩm bẩm của chính ông, âm thanh mơ hồ không rõ. Giang Tiểu Lộ tưởng ông có điều gì muốn nói với mình, "Ừm" một tiếng, định quay mặt lại phía ông thì bị Trương Trọng Bình đè cứng trở lại. Khi nửa thân trên của Giang Tiểu Lộ cúi xuống, Trương Trọng Bình từ phía sau trơn tru tiến vào.
Giang Tiểu Lộ đã bắt đầu rên rỉ, cô nói: "Không không không, đừng ở đây." Trương Trọng Bình vốn không muốn nghe lời cô, nhưng sâu thẳm trong lòng rốt cuộc vẫn tiềm ẩn một sự lấy lòng dành cho cô, đành phải rút ra. Hai người ướt nhẹp kéo nhau chuyển chiến trường sang giường.