Tiến vào Tu Di giới tử, Dạ Tinh Hàn chậm rãi bước về phía Ngọc Lâm Nhi.
Đôi mắt hắn rung rung, lồng ngực bế tắc.
Cảm giác như có một tảng đá lớn chặn ngang, khiến hắn không thể thở nổi.
Ngọc Lâm Nhi khoác phượng quan hà bí, một thân hồng sắc diễm lệ, dung nhan khuynh quốc khuynh thành.
Chỉ tiếc, dù cho hỉ phục có đỏ thắm đến mấy, cũng không thể che lấp vệt máu đỏ tươi trên ngực nàng.
Dung nhan dù có mỹ lệ đến đâu, nàng cũng đã nhắm mắt, không thể nhìn thấy người mình yêu đang ngắm nhìn nàng lúc này.
Đôi mắt đẹp khép kín, hàng mi dài cong vút giao thoa, bị sống mũi thanh tú chia làm hai đoạn.
Nàng thật yên tĩnh, toát lên một tia bình thản.
Thần thái của nàng không hề có thống khổ, ngược lại còn mang theo một vẻ giải thoát thoải mái, một sự buông lỏng triệt để.
Vì sứ mệnh gia tộc mà phải ngụy trang, lần lượt làm tổn thương người mình yêu, nỗi bi thống ấy đã sớm khiến nàng ngàn vết thương trăm lỗ, sống không bằng chết.
Sống không bằng chết, không chỉ là một từ ngữ.
Đối với nàng, đó càng là một nhận thức rõ ràng.
Chết, so với còn sống thoải mái hơn, càng khiến nàng khao khát.
Thế nhưng thật nực cười, nàng ngay cả tư cách được chết cũng không có.
Nàng phải chống đỡ, sống một ngày dài tựa một năm bình thường, gồng mình chịu đựng cuộc sống thống khổ đến cùng cực.
Mãi cho đến khoảnh khắc nàng đứng chắn trước người Dạ Tinh Hàn, nàng mới có được lý do đường đường chính chính để tìm đến cái chết.
Vì vậy, cuối cùng nàng đã trút bỏ mọi lớp ngụy trang, trong khoảnh khắc trở về là chính mình.
Trong nháy mắt đó, nàng lại là Ngọc Lâm Nhi.
Là thanh mai trúc mã của Dạ Tinh Hàn, là đôi trẻ ngây thơ vô tư lự năm nào.
Trong cuộc sống, điều thống khổ nhất chính là phải tự tay nói ra những lời tuyệt tình cay nghiệt với người mình yêu, người cũng yêu mình, hết lần này đến lần khác.
Những lời cay nghiệt ấy, từng câu từng chữ, đều tựa như lưỡi dao găm.
Chẳng những đâm sâu vào trái tim đối phương, huống hồ cũng tự đâm mình đầy thương tích.
“Nhị nương, chúng ta đi bên kia đi!”
Ôn Ly Ly đỡ Mộc Loan, bước về một phía.
Tuy rằng không gian trong Tu Di giới tử không lớn, nhưng giờ phút này cũng cần cho Dạ Tinh Hàn và Ngọc Lâm Nhi một cơ hội được ở riêng.
“Tiểu Ly, con thật là một cô nương tốt!”
Mộc Loan một câu tán thưởng, vô cùng vui mừng.
Dạ Tinh Hàn lúc này, dù sao cũng là đang ở bên một cô gái khác.
Thân là thê tử của Dạ Tinh Hàn, Ôn Ly Ly chẳng những không tức giận, ngược lại còn đối với Dạ Tinh Hàn khoan dung và săn sóc đến vậy.
Một cô gái như vậy, thật sự hiếm có.
Ôn Ly Ly mỉm cười hiền hòa, nói với Mộc Loan: “Nhị nương, Ngọc Lâm Nhi cũng là một cô nương tốt!”
Nàng đơn giản cũng biết một vài chân tướng, đối với Ngọc Lâm Nhi, lòng nàng vừa kính nể lại vừa cảm kích.
Quanh quẩn một vòng, cũng không còn ai khác.
Dạ Tinh Hàn chậm rãi ngồi xuống, ngồi bên cạnh Ngọc Lâm Nhi.
Hắn cúi đầu nhìn nàng, vẫn là dung nhan quen thuộc ấy, quen thuộc đến vô cùng thân thiết.
Không kìm được, trên môi hắn khẽ nở một nụ cười.
“Nàng nói xem, chỉ cần ám chỉ ta một chút cũng được, hà tất phải diễn kịch nghiêm túc đến thế. . .”
Không có một câu oán trách, thế rồi ánh mắt hắn chợt lướt qua vệt máu đỏ tươi trên ngực Ngọc Lâm Nhi.
Lòng hắn không khỏi thắt lại, ánh mắt tràn ngập bi thương. *“Nàng có biết không, khi nàng nói hủy hôn, không cần ta nữa, lòng ta đau đớn đến nhường nào? Ngoài hận thù, trái tim ta cũng đã chết theo nỗi sỉ nhục ngày hôm đó!”*
*“Ta sống, chỉ còn lại hận ý cùng hơi ấm Tiểu Ly mang lại!”*
*“Thế nhưng đôi khi, vào những đêm hận ý dâng trào, khi nhìn thấy vầng trăng tròn trên bầu trời, ta lại không khỏi hồi tưởng về những hình ảnh xưa cũ. Cũng là vào một đêm trăng như thế, chúng ta trên nóc nhà cũ của Dạ gia, tựa vào nhau ngắm trăng tròn!”*
*“Nàng nói Nguyệt Lão trú ngụ trên mặt trăng, vì vậy chúng ta cùng nhau đối với Nguyệt Lão hư vô mờ mịt mà thề!”*
*“Lời thề rất đơn giản, chỉ có tám chữ, ta từng khắc cốt minh tâm!”*
*“Một đời một thế, không rời nửa bước!”*
Trong óc hắn, lại hiện lên đêm trăng tròn năm xưa khi họ cùng thề.
Khung cảnh ấy, thật vô cùng duy mỹ.
*“Nhớ lại tám chữ thề non hẹn biển ấy, rồi lại nghĩ đến cảnh tượng nàng hủy hôn, vứt bỏ ta ngày đó, ta thống khổ đến mức gần như phát điên, bởi vì ta không tin, không tin người từng cùng ta thề non hẹn biển lại đối xử với ta như thế!”*
*“Ta không tin!”*
*“Mấy tháng nay, ta như phát điên mà tu luyện, không vì điều gì khác, chỉ vì một ngày kia có thể đường đường chính chính đứng trước mặt nàng, hỏi nàng một lần nữa!”*
*“Lời thề năm xưa, là giả đấy sao?”*
Dạ Tinh Hàn ngừng lời, nước mắt lăn dài.
Một nụ cười khổ sở, tự giễu cợt chính mình.
*“Ta đã nghĩ đến đủ mọi kết cục, nàng sẽ hối hận, buông tha Vân Phi Dương mà một lần nữa lựa chọn chúng ta... mỗi một viễn cảnh, đều là nàng trở về bên ta!”*
*“Ta thậm chí còn nghĩ đến, làm thế nào để tìm một cái cớ, để bản thân tha thứ cho nàng!”*
*“Bởi vì từ đầu đến cuối, ta vẫn không thể hoàn toàn buông bỏ, ta biết mình sở dĩ hận đến điên cuồng, đều là bởi vì yêu quá sâu đậm!”*
Hốc mắt hắn ướt đẫm, nước mắt tuôn rơi.
Lộ ra một tia trống rỗng, một tia bất đắc dĩ.
*“Từ chỗ Ngọc gia gia biết được chân tướng, biết rõ nàng chưa bao giờ vi phạm lời thề, không hề phản bội tình yêu của ta và nàng, lòng ta như được sống lại!”*
*“Thế nhưng lời nói dối này, thật quá đỗi đau lòng!”*
*“Làm ta đau đến nghẹt thở, không thể hoàn hồn, lại làm nàng buồn bực không vui, đánh mất đi niềm vui sống!”*
*“Tinh Hàn ca ca sẽ đợi nàng tỉnh lại, ngay tại nơi đây!”*
*“Ta phải nghe nàng chính miệng nói với ta, ‘Tinh Hàn ca ca, Lâm Nhi đã trở về’!”*
Dạ Tinh Hàn nắm lấy tay Ngọc Lâm Nhi, nước mắt cuối cùng cũng tí tách rơi xuống, nhỏ lên bàn tay ngọc trắng của nàng.
Trong khoảnh khắc, nở rộ thành những đóa hoa bi thương.
“Tinh Hàn ca ca, Lâm Nhi đã trở về!”
Đột nhiên, một luồng U Hồn phiêu đãng bay lên, phát ra âm thanh mờ ảo.
Âm thanh không linh, quanh quẩn trong Tu Di giới tử.
Dạ Tinh Hàn toàn thân run lên, ngẩng đầu nhìn luồng U Hồn phiêu đãng ấy, rồi lại nhìn Ngọc Lâm Nhi vẫn đang ngủ say bình yên, kinh ngạc không rõ ràng cho lắm.
Âm thanh không linh ấy, tuyệt đối là của Ngọc Lâm Nhi, không thể sai được.
“Lâm Nhi, là nàng sao Lâm Nhi?” Dạ Tinh Hàn nhẹ giọng gọi.
Những người khác nấp ở phía xa, cũng theo bản năng ngẩng đầu, nhìn quanh bốn phía.
“Tinh Hàn ca ca, có lỗi với người. . . Lâm Nhi phải đi rồi, người phải sống thật khỏe, sống thật khỏe. . .”
Luồng U Hồn phiêu đãng ấy, chập chờn bất định.
Thế nhưng vừa nói được một nửa, liền biến mất không còn tăm hơi.
Dạ Tinh Hàn theo bản năng vươn tay chộp lấy, nhưng lại chỉ bắt được hư không.
Lòng hắn không khỏi thót lại, đập loạn xạ.
Đó là sự bối rối, sự hoang mang tột độ.
*“Tinh Hàn, có chuyện xấu phải nói cho con biết! Ngọc Lâm Nhi thương thế rất nặng, đã ở bờ vực sinh tử, vừa rồi đó là dấu hiệu tam hồn ly thể. . .”*
Trong ý thức, truyền đến âm thanh đầy bất nhẫn của Linh Cốt.
“Thương thế rất nặng? Thế nhưng Ngọc gia gia rõ ràng nói, dùng Trọng Nguyên Đan để bảo vệ linh hồn Lâm Nhi, sao có thể như vậy?” Dạ Tinh Hàn không kìm được lắc đầu.
Vừa ngẩng đầu lên, hắn lại thấy Dạ Lâm đang đứng trước mặt mình.
“Tinh Hàn, có lỗi với con. . .! Lâm Nhi thương thế quá nặng, kỳ thật. . . Trọng Nguyên Đan cũng không cứu sống được Lâm Nhi, tam hồn của Lâm Nhi sẽ từng trọng từng trọng tiêu tán, cho đến khi tam hồn tan hết thì cũng sẽ chết! Ngọc lão cũng vì lo lắng cho con, nên mới. . .”
Lời Dạ Lâm còn chưa nói xong, chỉ nghe Dạ Tinh Hàn “Phốc” một tiếng, tức hỏa công tâm mà phun ra một ngụm máu tươi.
“Tinh Hàn!”
“Tinh Hàn!”
“. . .”
Một đám người lao đến, Dạ Lâm là người đầu tiên đỡ lấy Dạ Tinh Hàn.
Dạ Lâm bi thống nói: “Tinh Hàn, con ngàn vạn lần phải chịu đựng, gia gia van con!”
Dạ Tinh Hàn không nói gì, chỉ nhẹ nhàng nâng tay phải lên, dốc hết toàn lực chậm rãi vươn tới.
Lại một lần nữa, nắm lấy tay Ngọc Lâm Nhi!
“Lâm Nhi. . .”
Hắn khẽ gọi một tiếng, dưới sự bi thống tột cùng, thống khổ đến mức hôn mê bất tỉnh. . .
---
GLOSSARY / CHÚ THÍCH:
* Tu Di giới tử: Một loại pháp bảo không gian hoặc tiểu thế giới được tạo ra từ pháp bảo, thường dùng để chứa đựng vật phẩm hoặc làm nơi tu luyện, ẩn náu.
* Phượng quan hà bí: Trang phục tân nương truyền thống của Trung Quốc cổ đại, gồm mũ phượng (phượng quan) và khăn che mặt màu đỏ thêu hoa văn (hà bí), tượng trưng cho sự cao quý và may mắn.
* Trọng Nguyên Đan: Một loại đan dược quý hiếm, thường dùng để bảo vệ và củng cố linh hồn, giúp người bị thương nặng duy trì sinh mạng.
* Tam hồn ly thể: Hiện tượng ba hồn (thiên hồn, địa hồn, mệnh hồn) rời khỏi thể xác, là dấu hiệu cực kỳ nguy hiểm, thường dẫn đến cái chết hoặc trạng thái thực vật.
* Nguyệt Lão: Vị thần se duyên trong tín ngưỡng dân gian Trung Quốc, chuyên kết nối nhân duyên cho các cặp đôi.
