Dạ Tinh Hàn triệt để an tâm, *một tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng được dỡ bỏ*.

Sau lần yết kiến song hoàng này, chuyện diệt Thánh Vân tông sẽ không còn hậu hoạn nữa. Từ định nghĩa của song hoàng, đó là một sự việc chính nghĩa được phụng mệnh thực hiện. Đã chết bao nhiêu người, chịu bao nhiêu ảnh hưởng, cũng không cần phải cố kỵ nữa.

Ngược lại, chính bởi vì chuyện diệt Thánh Vân tông lần này, hắn đã ngầm liên kết với Hoàng tộc, trở thành bộ hạ tin cậy của Vân Hoàng.

Dạ Vương tôn sư, đất phong và thuế má. Cùng với vị trí quận chúa của Vương Ngữ Tô, tất cả đều là Vân Hoàng đang lấy lòng hắn.

Trong khoảng thời gian này, có thể chung sống hòa thuận với Vân Hoàng, là kết quả tốt nhất. Hắn có rất nhiều việc muốn làm, mà dựa vào thân phận Dạ Vương, tất nhiên sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.

Duy nhất khiến hắn lo lắng, chỉ có Thánh hoàng Doanh Sơn.

Vân Hoàng đối đãi hắn thân thiện, mọi cách lôi kéo, nhưng trong lòng Doanh Sơn, hắn lại chỉ là một quân cờ có thể lợi dụng. Hơn nữa, hắn có thể bị phế bỏ bất cứ lúc nào.

Cuộc đối thoại tiếp theo với Doanh Sơn sẽ quyết định cách hắn bố cục mọi chuyện.

Điện phế rách nát, tường đỏ loang lổ, hằn lên dấu vết thời gian và sự mục nát.

Hai người bay vút qua tường vây, rồi tiến vào sân nhỏ quen thuộc.

Trong sân tràn đầy cỏ dại mọc um tùm, cao ngang nửa người, che khuất cả lối đi, khiến nơi đây càng thêm hoang tàn.

Doanh Sơn mở ra cơ quan, bí đạo hiện ra, *một luồng khí lạnh lẽo từ bên trong phả ra*.

Hai người một trước một sau, tiến vào bí đạo.

Trận pháp bao trùm cung điện dưới lòng đất, nơi đây yên tĩnh giam cầm, không còn bóng người nào khác, *chỉ có sự tĩnh mịch đến đáng sợ*.

Doanh Sơn, trong bộ long bào uy nghiêm, hai tay chắp sau lưng, cười khà khà, giọng nói khàn khàn như quỷ mị: “Tinh Hàn, ngươi thật sự quá ngoài ý muốn của ta rồi, vậy mà có thể giết chết Vân Chấn Dương! Nói thật, ta còn không nhất định có thể làm được!”

“Ngươi và ta đều là người quen cũ, đừng giả vờ ngây ngô mà lừa gạt ta nữa!”

“Rốt cuộc là bí pháp gì, có thể khiến cảnh giới của ngươi tăng lên tới Niết Bàn cảnh?”

Dạ Tinh Hàn hai mắt khẽ nheo lại, trong lòng cười lạnh một tiếng, *thầm nghĩ: 'Quả nhiên không ngoài dự đoán.'*

Quả nhiên, Doanh Sơn muốn tìm hiểu bí mật trên người hắn.

Giả bộ khó xử, hắn chần chừ nói: “Sơn Lão... Ờm, hay là ta cứ gọi ngài là Thánh hoàng đi! Thánh hoàng bệ hạ, ta có thể tin tưởng ngài không? Bí mật này ta chưa từng nói với bất kỳ ai!”

*Lừa gạt ư, cứ xem ai lừa gạt ai đây.*

Giấu giếm mãi cũng không phải là cách, hắn đã quyết định, sẽ thật giả lẫn lộn, lừa gạt một trận để Doanh Sơn tin tưởng.

Doanh Sơn cười khà khà, vẻ mặt hòa nhã đến lạ thường, *như thể đang đối đãi với con ruột của mình*, nói: “Đương nhiên có thể tin tưởng, quan hệ giữa ta và ngươi còn thân thiết hơn cả phụ tử rồi! Nói cho ta biết, rốt cuộc là bí pháp gì?”

“Vậy được rồi, ngài ngàn vạn lần đừng nói cho người khác biết!” Dạ Tinh Hàn cắn răng một cái, ra vẻ cẩn trọng, *như thể đang che giấu một bí mật động trời mà chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ bại lộ*. Giọng nói hắn cũng hạ thấp đi vài phần, *tựa như sợ hãi điều gì, hoặc không muốn bất kỳ ai khác nghe thấy*.

“Không có vấn đề, không có vấn đề!” Doanh Sơn liên tục gật đầu.

Dạ Tinh Hàn vén áo lên, để lộ ra quỷ đầu nguyền rủa, rồi giải thích: “Ngài hẳn biết, tại Tinh Nguyệt thành có một tòa Lạc Hồn mộ thần bí, bên trong ẩn chứa bí mật kinh thiên!”

“Bí mật của Lạc Hồn mộ?” Chăm chú nhìn quỷ đầu nguyền rủa trên người Dạ Tinh Hàn, Doanh Sơn *một tia kinh ngạc xẹt qua đáy mắt*.

Lạc Hồn mộ hắn đương nhiên biết rõ, chỉ là Lạc Hồn mộ đã tồn tại bao nhiêu năm, bí mật bên trong chưa từng có ai có thể hiểu thấu đáo.

Chẳng lẽ, bí mật của Lạc Hồn mộ chính là bí pháp đề thăng cảnh giới?

Đang lúc suy nghĩ, Dạ Tinh Hàn tiếp tục nói: “Kỳ thực, Lạc Hồn mộ chính là một cái bẫy, bên trong chôn cất một con yêu điểu khủng bố, thiên phú huyết mạch sở hữu bí thuật nguyền rủa!”

“Con yêu điểu đó bị người hãm hại mà chết, muốn tìm người báo thù cho mình!”

“Vì vậy, nó đã thiết lập cạm bẫy bên trong Lạc Hồn mộ, người trúng bẫy sẽ bị nguyền rủa, mọc ra quỷ đầu nguyền rủa, trong một thời gian nhất định, phải giúp yêu điểu hoàn thành báo thù, nếu không nguyền rủa phát tác sẽ chết thảm!”

“Mà bí thuật nguyền rủa còn có một loại diệu dụng, đó chính là có ba lần cơ hội để người bị nguyền rủa đề thăng hai trọng cảnh giới. Ta vốn là Hồn Cung cảnh, nhờ đó mới đạt tới Niết Bàn cảnh để giết Vân Chấn Dương!”

Mức độ cao nhất của lời nói dối, chính là thật giả lẫn lộn. Trong thật có giả, trong giả có thật.

Chỉ có như vậy mới có thể khiến thật giả khó phân biệt, đạt được hiệu quả lừa gạt người.

Chuyện nguyền rủa kỳ thực cũng không phải là bí mật không thể nói ra, hôm nay để giành được sự tín nhiệm của Doanh Sơn, nói ra cũng chẳng sao.

“Thì ra là vậy!” Doanh Sơn yên lặng gật đầu, bán tín bán nghi, *nhưng ánh mắt lại không ngừng lóe lên suy tính*.

Nhưng sự tín nhiệm lại chiếm phần nhiều hơn.

Bởi vì những gì Dạ Tinh Hàn nói khiến hắn không tìm ra sơ hở nào.

Nếu quả thật là như thế, nói cách khác, phương pháp đề thăng cảnh giới của Dạ Tinh Hàn căn bản sẽ không hữu dụng đối với hắn, chỉ là thủ đoạn bí mật thuộc về riêng Dạ Tinh Hàn.

Kết quả này khiến hắn có phần thất vọng, *một tia tiếc nuối xẹt qua đáy mắt*.

Hiện tại hắn nhất định phải đưa ra một quyết đoán: nên giữ lại Dạ Tinh Hàn hay không.

Dù sao Dạ Tinh Hàn biết rất nhiều bí mật của hắn, đặc biệt là về ma văn chiến ngân, một khi tiết lộ có khả năng sẽ dẫn tới Thiên tộc.

Đến lúc đó, nhất định là tai họa ngập đầu.

Hơn nữa, Dạ Tinh Hàn có thủ đoạn biến thân Niết Bàn cảnh, vạn nhất phản bội, sau này ắt sẽ là họa lớn.

Dẫn động Liên Ô đan giết chết, có thể diệt trừ hậu họa.

Nghĩ đi nghĩ lại, trong ánh mắt hắn chợt lóe lên một tia sát khí lạnh lẽo, *khiến không khí trong mật thất như đông cứng lại*.

Dạ Tinh Hàn vừa cảm nhận được tâm tình Doanh Sơn biến hóa, lập tức cẩn thận đề phòng bất trắc, *toàn thân căng thẳng như dây cung*.

“Tinh Hàn à, lần trước ta đã đáp ứng ngươi, tổng cộng thay ta phiên dịch ba thiên ma văn, ta liền thay ngươi phân giải Liên Ô đan!”

“Hiện tại ngươi đã thay ta phiên dịch hai quyển sách, chỉ còn thiếu một thiên! Nhưng trước mắt ta cũng không có ma văn nào khác muốn phiên dịch!”

“Hay là thế này đi, một tháng sau ngươi theo ta ra ngoài làm một nhiệm vụ bí ẩn, xong việc ta lập tức thay ngươi giải trừ Liên Ô đan, ngươi thấy sao?”

Doanh Sơn bỗng nhiên mở miệng, sát khí trong ánh mắt hắn biến mất không còn tăm hơi, *thay vào đó là vẻ bình thản đến khó lường, khiến người ta không khỏi rùng mình*.

Suy đi nghĩ lại, hắn quyết định tạm thời không giết Dạ Tinh Hàn.

Lần trước, sau khi Dạ Tinh Hàn phiên dịch ma văn chiến ngân cho hắn, hắn đã đưa cho Ngao Liệt xem. Sau nhiều năm tra hỏi, Ngao Liệt cuối cùng tuyệt vọng, thổ lộ ra chuyện liên quan đến chiến ngân.

Hắn muốn cướp đoạt chiến ngân!

Nhưng việc cướp đoạt chiến ngân không phải chuyện đùa. Với sức lực một mình hắn, e rằng tuyệt khó hoàn thành.

Một tháng sau, hắn mới có thể luyện thành khôi lỗi chân nhân Vân Chấn Dương.

Nếu thêm vào Dạ Tinh Hàn, cường giả tùy thời có thể biến thân Niết Bàn cảnh này, với sức mạnh của ba vị cường giả Niết Bàn cảnh, việc cướp đoạt chiến ngân tất nhiên không phải chuyện đùa.

Dù sao có Liên Ô đan khống chế Dạ Tinh Hàn, thay vì giết chết đối phương, không bằng lợi dụng đối phương giúp hắn đoạt chiến ngân.

Một khi đoạt được chiến ngân, có thể lập tức dẫn động Liên Ô đan giết chết Dạ Tinh Hàn.

Dạ Tinh Hàn hỏi: “Nhiệm vụ bí ẩn gì?”

*Hắn cứ cảm thấy nhiệm vụ bí ẩn mà Doanh Sơn nói sẽ có liên quan đến Ngao Liệt.*

Doanh Sơn nói: “Chuyện này tạm thời không thể nói cho ngươi biết, chờ đến lúc xuất phát, ngươi mới có thể biết được nội dung chi tiết của nhiệm vụ!”

“Hãy suy nghĩ kỹ một chút đi, một khi giúp ta hoàn thành nhiệm vụ lần này, ngươi có thể thoát khỏi nỗi khổ Liên Ô đan, an tâm làm Dạ Vương của ngươi!”

Dạ Tinh Hàn giả bộ vẻ mặt xoắn xuýt, suy nghĩ hồi lâu.

Cuối cùng, hắn miễn cưỡng nói: “Vậy được rồi, ta đáp ứng. Một tháng sau, ta sẽ cùng ngài đi, sau khi chuyện thành công kính xin Thánh hoàng bệ hạ tuân thủ hứa hẹn, thay ta giải trừ trói buộc của Liên Ô đan!”

*Cứ đáp ứng trước đã, đến lúc đó xem nhiệm vụ gì rồi tùy cơ ứng biến.*

Mà một khi đã đáp ứng, trong một tháng này hắn tuyệt đối sẽ không vạch mặt với Doanh Sơn.

Có một tháng này, hắn hoàn toàn có thể làm rõ mối quan hệ giữa Nhân Ngư vương và bản đồ sống chiến ngân.

“Khà khà, lão già ta có thể cảm ơn ngươi trước rồi!” Doanh Sơn đại hỉ, tâm tình sung sướng, *khóe miệng không ngừng nhếch lên, lộ rõ vẻ đắc ý*.

Dạ Tinh Hàn chớp mắt, cẩn thận từng li từng tí hỏi, *giọng nói mang theo chút thăm dò*: “Thánh hoàng bệ hạ, Nhân Ngư vương bị giam giữ bên dưới, hẳn là vẫn còn chứ?”

“Đương nhiên là còn!” Doanh Sơn sắc mặt chợt biến hóa, *ánh mắt hiện lên vẻ đề phòng, nhưng rồi nhanh chóng che giấu*.

Dạ Tinh Hàn lại hỏi: “Tinh Hàn vô cùng hiếu kỳ, Thánh hoàng bệ hạ giam giữ Nhân Ngư vương này để làm gì?”

*Thừa dịp Doanh Sơn tâm tình tốt, xem thử có thể moi thêm được chút tin tức nào không...*

---

GLOSSARY / CHÚ THÍCH:

* Thánh Vân tông: Một tông môn đã bị Dạ Tinh Hàn tiêu diệt.

* Dạ Vương: Thân phận vương gia mới được phong cho Dạ Tinh Hàn.

* Vân Chấn Dương: Một cường giả đã bị Dạ Tinh Hàn giết chết.

* Hồn Cung cảnh: Một cảnh giới tu luyện.

* Niết Bàn cảnh: Một cảnh giới tu luyện cao hơn Hồn Cung cảnh.

* Lạc Hồn mộ: Một địa danh thần bí tại Tinh Nguyệt thành, nơi ẩn chứa bí mật về yêu điểu và bí thuật nguyền rủa.

* Yêu điểu: Một sinh vật khủng bố bị chôn cất trong Lạc Hồn mộ, sở hữu bí thuật nguyền rủa.

* Trớ chú quỷ đầu: Dấu hiệu của bí thuật nguyền rủa, xuất hiện trên người người bị nguyền rủa.

* Liên Ô đan: Một loại đan dược dùng để khống chế người khác.

* Ma văn chiến ngân: Một loại ma văn bí ẩn liên quan đến bí mật mà Doanh Sơn muốn cướp đoạt.

* Ngao Liệt: Một nhân vật bị Doanh Sơn tra hỏi để moi thông tin về chiến ngân.

* Khôi lỗi chân nhân: Một loại khôi lỗi được luyện chế từ thi thể của cường giả (ở đây là Vân Chấn Dương).

* Nhân Ngư vương: Một nhân vật bí ẩn đang bị Doanh Sơn giam giữ.