Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7464 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 4
Người Ả Rập Cứu Người Mỹ

❊ ❊ ❊

Đêm tối mịt mờ, trong một căn hộ ở Bắc Hollywood đèn đuốc sáng trưng, Ron đang ngồi trước máy tính xách tay, mười đầu ngón tay liên tục gõ phím.

"Năm 2029, nước Mỹ phồn vinh thịnh vượng, nhân dân an cư lạc nghiệp, tỷ lệ tội phạm tiếp tục giảm xuống, tự do dân chủ đạt đến đỉnh cao chưa từng có."

"Thế nhưng, tất cả những điều này chỉ là một chiếc bong bóng xà phòng đẹp đẽ mà thôi."

Ron gõ những dòng thiết lập bối cảnh của kịch bản.

"Để duy trì trạng thái tốt đẹp này, chính phủ Mỹ đã triển khai một kế hoạch gọi là 'Thanh trừng', để con người có thể trút bỏ cảm xúc tiêu cực."

"Cách thức thực thi cụ thể của kế hoạch này là: Từ 7 giờ tối ngày 21 tháng 3 năm 2029 đến 7 giờ sáng ngày 22 tháng 3 năm 2029, trong 12 tiếng đồng hồ này, mọi tội phạm — bao gồm cả mưu sát đều là hợp pháp. Mà trong 12 tiếng này, các dịch vụ khẩn cấp như báo cháy, cứu thương và cứu hỏa v.v. cũng đều sẽ đóng cửa. Cho nên, trong mười hai tiếng này, mọi hoạt động của con người đều chỉ có thể dựa vào chính mình."

Theo tiêu chuẩn của Hollywood, phim không bôi nhọ chính phủ Mỹ già thì tuyệt đối không phải là phim hay.

Cái kiểu phồn hoa bên ngoài, dơ bẩn bên trong này, cũng coi như là chân dung thực tế của quốc gia ngọn hải đăng.

Điều quan trọng nhất là, điều này rất hợp khẩu vị với những kẻ không thích người Mỹ già.

Ví dụ như người Ả Rập.

Cho dù một số quốc gia trong thế giới Ả Rập đi rất gần với người Mỹ già, nhưng người Ả Rập lại phổ biến không thích người Mỹ già, dẫu sao người Mỹ già chính là bố nuôi của kẻ thù chết tươi.

Nói cho cùng, chọn bộ phim kinh dị này là vì nhu cầu huy động vốn.

Vì tiền, Ron bôi nhọ người Mỹ già tuyệt đối không có gánh nặng tâm lý, nhưng sẽ kiểm soát mức độ trong đó.

Chính phủ Mỹ già vẫn luôn là một trong những phản diện chính của phim Hollywood, Ron từng đọc không ít bài viết nghiên cứu về mặt này, khán giả Mỹ già cũng thích nhìn thấy phim bôi nhọ chính phủ của mình.

Tâm lý này kỳ thực có tính phổ biến, phim nước nào bôi nhọ chính phủ nước đó, khán giả đều rất ưa thích.

Bộ phim kinh dị mà anh chấp bút, thiết lập và cốt truyện chủ yếu đại khái giống với bộ phim 《The Purge》 ở kiếp trước, thế nhưng muốn huy động vốn từ người Ả Rập, thì chắc chắn sẽ có nhân vật quan trọng là người Ả Rập, hay nói cách khác là người gốc Ả Rập.

Gia đình bốn người làm nhân vật chính á? Ron dừng tay suy nghĩ, điều này rõ ràng không thỏa đáng.

Dù cho dự án này chủ yếu dùng để lừa tiền... không, là dùng để huy động vốn, nhưng anh cũng muốn thử chế tạo ra, nếu bốn người Ả Rập làm nhân vật chính, đừng nói là vào rạp chiếu phim, ước chừng công ty phát hành chạm vào cũng sẽ không thèm chạm.

Đây tuyệt đối không phải là hai mươi năm sau, thời điểm đó kiếm một thân phận thiểu số sắc tộc chuyển giới cộng thêm đồng tính luyến ái song tính luyến ái và người ủng hộ phong trào nữ quyền, có thể đi hoành hành ngang dọc trong giới giải trí.

Hơn nữa để người Ả Rập làm nhân vật chính thì quá giả.

Lỡ như gặp phải người hiểu biết đôi chút về Hollywood, nhìn thấy bốn người Ả Rập làm nhân vật chính, vở kịch phương Tây sẽ lập tức lòi đuôi.

Cho dù mục đích chính của dự án này là huy động vốn, thì công tác vận hành giai đoạn đầu cũng phải hướng tới con đường chân thật đến mức không thể chân thật hơn.

Ron nhanh chóng có chủ trương, để nhân vật gốc Ả Rập xuất hiện với thân phận cứu thế chủ thì thế nào?

Hàng xóm của gia đình này là người gốc Ả Rập, nam chủ nhân đối xử với hàng xóm không được thân thiện cho lắm, khi gia đình này sắp tiêu đời vào đêm tàn sát, người hàng xóm người Ả Rập lại cứu lấy mấy tên Mỹ kiều.

Người Ả Rập cứu người Mỹ già.

Ron xác định thiết lập cơ bản của nhân vật người Ả Rập, cụ thể vẫn phải triển khai trong quá trình viết kịch bản.

Ở kiếp trước, anh từng làm nhà sản xuất cho một số dự án nhỏ, đối với việc viết kịch bản thì không hề xa lạ, mà Tiểu Anderson có năng lực nổi trội về mặt này, thứ thiếu sót nhất chính là kinh nghiệm.

Ban đầu, Ron viết rất chậm, sau khi làm xong đại cương lập nên bộ khung, rồi lại thêm thắt đồ đạc vào bản mẫu, thì nhanh hơn rất nhiều.

Bộ phim này, nhân vật xuất hiện rất ít, bối cảnh cũng có hạn, coi như là thể loại tương đối đơn giản trong việc viết kịch bản.

Thế nhưng, anh mỗi ngày chỉ ngủ sáu tiếng, cũng mất trọn một tuần mới viết xong bản thảo đầu tay chỉ có tám mươi trang.

Bản thảo đầu tay có chút thô, sau khi Ron đơn giản chỉnh sửa lại một lượt, thì không chuẩn bị gia công tỉ mỉ hơn nữa.

Thời gian không cho phép anh kéo dài thêm.

Khoản vay ngân hàng gần đây nhất sắp đến hạn, nếu không thể hoàn trả đúng hạn, sẽ phải đối mặt với phiền phức cực lớn, Judith của ngân hàng tuần nào cũng sẽ gọi điện thoại, gọi đến mức khiến người ta phiền muộn không thôi.

Nói không chừng ngân hàng còn sẽ rút vốn trước thời hạn, thế thì càng phiền phức hơn.

Phía phát hành của 《The Grey》 là New Line Cinema tuy không giục giã đòi chia phần bản quyền, thế nhưng cũng không thể kéo dài quá lâu.

Thị trường chứng khoán Nasdaq vẫn đang trên đà tăng cao.

Phải nhanh chóng kiếm được một khoản tiền cái đã.

Tuần mới tới, Ron ký kết thỏa thuận chuyển nhượng bản quyền với Blockbuster, cầm lấy một trăm năm mươi ngàn đô la, lại một lần nữa triệu tập đại hội toàn thể nhân viên ở trong văn phòng.

"Trước tiên nói một tin vui cái đã."

Ron trước tiên trấn an lòng người, "Có lẽ các bạn cũng đã biết rồi, phí chuyển nhượng một trăm năm mươi ngàn đô la của 《The Grey》, sáng nay đã tới tài khoản rồi, trước khi khoản vay ngân hàng đến hạn, tiền lương sẽ không có bất kỳ vấn đề gì."

Nghe thấy lời này, George Clint lập tức nói: "Chúng ta cùng nhau vượt qua khó khăn, nhất định có thể kiên trì qua khỏi!"

Mary và Robert Lee không nói gì, nhưng đều thả lỏng hơn rất nhiều.

Đến độ tuổi của bọn họ, tiền lương đại diện cho quá nhiều thứ, ví dụ như trả tiền vay mua nhà, nuôi gia đình v.v.

Chỉ đổ gà Tây rót canh gà đối với những người ở độ tuổi này cơ bản là vô dụng.

Ron chuyển hướng sang chủ đề chính, hỏi: "George, anh đã liên lạc với những người bạn trong ngành truyền thông chưa?"

"Liên lạc rồi." George mặt mày đầy nếp nhăn, "Tuần này tôi đã gặp hơn chục người bạn, trong đó bao gồm ba phóng viên giải trí của 《Variety》, 《Los Angeles Times》 và 《The Hollywood Reporter》, chỉ cần chúng ta trả nổi phí trang báo, đại đa số mọi người đều sẵn lòng giúp đỡ chúng ta đăng tải tin tức liên quan, thế nhưng trang báo..."

"Trang báo không thành vấn đề, trang ba thậm chí trang bốn đều có thể tiếp thu." Thứ Ron muốn là dự án mới có truyền thông đưa tin.

《Los Angeles Times》 nằm trong top ba tờ báo lớn nước Mỹ, 《Variety》 và 《The Hollywood Reporter》 là hai tờ báo lớn của ngành giải trí, những dự án phim nhỏ thông thường, cho dù có bỏ tiền mua trang báo cũng rất khó.

Ron trầm ngâm một lát, lại nói với George: "Duy trì liên lạc với bọn họ, đặc biệt là 《Variety》, 《Los Angeles Times》 và 《The Hollywood Reporter》. Tôi sẽ sớm triệu tập họp báo cho dự án mới."

"Dự án mới..." George vừa định hỏi, Ron giơ tay cắt ngang, "Dự án mới lát nữa hẵng nói."

Anh nhìn về phía Robert Lee: "Đã tiếp xúc với Cơ quan Đầu tư Abu Dhabi chưa?"

Robert Lee đặt một chiếc túi hồ sơ lên bàn làm việc của Ron, nói: "Người bạn kia của tôi từng tiếp xúc với một ủy viên của văn phòng, ông ta chủ yếu phụ trách khảo sát tính khả thi đầu tư của ngành công nghiệp văn hóa giải trí... ừm, nói thế nào nhỉ, ấn tượng của ông ta đối với Hollywood cực kỳ kém, có chút căm hận Hollywood, nói Hollywood là đồng lõa của người Do Thái trong việc bôi nhọ thế giới Ả Rập."

"Khảo sát ngành công nghiệp văn hóa giải trí?" Ron nắm bắt được trọng điểm.

"Ừm, bao gồm cả phim ảnh." Robert nói, "Thế nhưng, người đó tiến hành không được suôn sẻ cho lắm. Cậu biết đấy, trong giới vẫn luôn không chào đón người Ả Rập."

Ron nhẹ nhàng gật đầu một cái, tình huống này cũng không có gì bất ngờ, nói Hollywood bị người Do Thái kiểm soát thì quá mức khoa trương, thế nhưng ảnh hưởng của thế lực Do Thái đối với Hollywood quả thực rất lớn.

Hình tượng của người Ả Rập trong phim Hollywood có thể tưởng tượng được.

Ví dụ như 《True Lies》 do James Cameron quay chụp, từng châm ngòi cho thế giới Ả Rập tập thể kháng nghị, hầu như không có quốc gia Ả Rập nào nhập khẩu bộ phim này.

Nhưng Hollywood và truyền thông Mỹ thì sao? Không một ai quan tâm, nên bôi nhọ thế nào thì vẫn cứ bôi nhọ thế ấy.

Đương nhiên, phốt đen của người Ả Rập quả thực cũng có hơi nhiều một chút.

Ron nhanh chóng lật xem tài liệu về Abu Dhabi do Robert Lee thu thập thông qua các loại kênh khác nhau, UAE so với Saudi Arabia thì tương đối cởi mở hơn, Saudi Arabia cấm phim ảnh công khai chiếu rạp, người Saudi Arabia bình thường muốn xem phim trong rạp chiếu phim, đều là đi máy bay đến UAE.

Điều này bảo đảm cho người UAE có nhận thức nhất định đối với phim ảnh.

Nhưng bị giới hạn bởi khoảng cách và độ truyền bá thông tin, người UAE đối với phim Hollywood thì tương đối quen thuộc, thế nhưng lại vô cùng xa lạ đối với sự vận hành của Hollywood.

Không chỉ riêng UAE, Hollywood thập niên chín mươi đối với đại đa số các quốc gia đều phủ một lớp khăn voan.

Ron đặt tài liệu xuống, nói: "Robert, bạn của anh có thể hẹn gặp vị phụ trách kia không?"

"Thiệp mời có dễ kiếm không?" Ron hỏi.

"Giao cho tôi đi." Robert nói.

Ron lấy ra ba bản sao của kịch bản mang tiêu đề 《The Purge》, đẩy đến phía trước cùng của bàn làm việc, nói: "Đây là kịch bản của dự án mới, các người đều xem qua đi."

Đợi ba người cầm lấy kịch bản, anh vò mái tóc bù xù của mình, lại nói: "Công việc tiếp theo của chúng ta, là tạo khí thế cho dự án mới này, tôi sẽ tiến hành bị án (ghi danh/đăng ký) theo thủ tục chính quy ở Liên minh Nhà sản xuất. Mary..."

Ron nhìn về phía người phụ nữ trung niên: "Tuần sau tổ chức họp báo, cô đi liên hệ địa điểm, đặt ở khách sạn Hilton Beverly Hills. George, anh phụ trách liên hệ phóng viên truyền thông, tôi sẽ chuẩn bị phí quan hệ công chúng và một loạt quà cáp cho anh, bất kể báo lớn báo nhỏ, cho dù anh bỏ tiền thuê thợ săn ảnh, cũng phải bảo đảm có năm mươi phóng viên có mặt tại hiện trường!"

Có tiền có quà dễ bề làm việc, George Clint lập tức nói: "Không thành vấn đề."

Ron lại nói với Robert: "Cậu đại diện cho Shahai Entertainment gửi lời mời đến Kate Winslet và Leonardo DiCaprio, tung ra cho phóng viên báo lá cải, cố gắng cọ nhiệt độ của 《Titanic》 một chút."

George Clint lắc lắc kịch bản, đề xuất nói: "Lại gửi thêm một số lời mời cho các ngôi sao có khả năng diễn phim kinh dị, như thế sẽ càng dễ tạo chủ đề xào nấu hơn."

Ron tán thành, vừa nghĩ vừa nói: "Gửi lời mời đến Jamie Lee Curtis, Drew Barrymore, Johnny Depp, George Clooney."

"Người đại diện của bọn họ căn bản sẽ không thèm đếm xỉa đến." Robert Lee cũng coi như là người có tuổi trong vòng tròn điện ảnh: "Đến việc từ chối cũng lười làm."

Ron bóp cằm: "Không thèm đếm xỉa tới lại càng tốt. Robert, nhớ gửi lời mời chính thức công khai đấy."

Robert đáp lời: "Tôi biết rồi." Anh khép kịch bản lại, nói: "Kịch bản này có thích hợp không? Thiết lập quả thực có hơi thú vị chút, thế nhưng người Ả Rập..."

Mary và George cũng có suy nghĩ tương tự, đồng thời nhìn về phía Ron.

Kịch bản bị chất vấn, chứ không phải là tung hô ngút trời khen đặc sắc, Ron cũng không thèm để ý, trực tiếp nói: "Đừng quên, chúng ta phải huy động vốn từ người Ả Rập. Đợi đến khi cầm được tiền..."

Robert lập tức hiểu rõ: "Chỉ cần tiền đầu tư tới tay, kịch bản sửa thế nào, chúng ta là người quyết định."

"Làm cho nhanh đi." Ron gọi giật Mary lại, "Cô thuê một đội ngũ nhỏ, bảo bọn họ dựa theo kịch bản để chế tạo poster và bản phác thảo phân cảnh, cố gắng làm cho tinh mỹ đẹp đẽ một chút."

Mary gật đầu một cái: "Tôi đi liên hệ ngay đây."

Ron chỉ chỉ mái tóc bù xù của mình: "Giúp giới thiệu một nhà tạo mẫu tóc đi."

Độ tuổi hai mươi quá mức thiếu tính thuyết phục, Tiểu Anderson cũng tự khiến bản thân trông quá mức phờ phạc, anh nhất định phải khiến bản thân trông giống như một nhà sản xuất thành công trưởng thành.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.