Chưa đến giữa tháng sáu, sớm hơn so với dự kiến, đoàn làm phim bước vào giai đoạn hậu kỳ, biên tập viên Jessica Felton cùng đoàn làm phim vào trú (đóng quân/chuyển vào) phòng thu hậu kỳ của xưởng phim Warner.
Bắt đầu hậu kỳ sớm chắc chắn phải trả thù lao tương ứng, nhưng đối mặt với khoảng thời gian tiết kiệm được, Ronan cũng rất hào phóng một lần.
Bản thân anh không hề keo kiệt, rất rõ ràng tác dụng khích lệ to lớn của tiền bạc, nhưng giai đoạn hiện tại số vốn trong tay có hạn, từng đồng tiền đều phải tiêu vào nơi nên tiêu nhất.
"Ống kính quay tôi đại khái đã xem được hai phần ba."
Trong phòng biên tập, Jessica Felton gọn gàng buộc mái tóc dài ra sau gáy, ngồi trước bàn làm việc, "Tôi tiếp theo sẽ dùng một tuần thời gian, nghiên cứu kỹ lưỡng tất cả các ống kính đạo diễn quay, sau đó lên kế hoạch biên tập."
Ronan khẽ gật đầu, vô thức liếc nhìn Jessica Felton một cái, không biết có phải vì ngồi quá gần bàn làm việc hay không, bộ ngực to lớn của nữ biên tập viên này giống như đang gác lên mặt bàn làm việc.
Đại khái thế này sẽ giảm bớt gánh nặng cho cơ thể? Dù sao trọng lượng cũng không thể coi thường.
"Được!" Ronan kéo một chiếc ghế, ngồi xuống trước bàn làm việc bên cạnh: "Tôi cũng sẽ cố gắng tranh thủ thời gian xem lại một lần nữa."
Theo quá trình quay phim của James Huang, tất cả ống kính của anh ta từ lâu anh đã xem qua hết rồi.
Jessica Felton điều chỉnh tựa lưng ghế, tìm một tư thế thoải mái nhất, cho dù có áo thun ôm sát che khuất, hai bầu ngực lớn đó vẫn giống như túi nước trải rộng trên bàn làm việc.
"Không yên tâm về tôi sao?" Cô hỏi.
Ronan nhún vai: "Không phải. Tôi cần học hỏi."
"Ừm?" Jessica Felton không hiểu: "Tại sao?"
Ronan nói thẳng: "Năng lực không đủ."
Jessica Felton gật đầu, nói: "Rất ít đàn ông thẳng thắn như anh."
Ronan mỉm cười: "Thừa nhận sự thiếu sót của bản thân cũng không phải chuyện mất mặt gì."
Cửa phòng biên tập bị ai đó gõ vang, Jessica Felton hô mời vào, lập tức có hai người mang theo mấy bọc lớn bước vào, không ít đều là đồ dùng sinh hoạt, trong đó còn có cả băng vệ sinh mà phụ nữ bắt buộc phải dùng mỗi tháng.
Jessica Felton chỉ vào khoảng trống ở cửa: "Cứ để ở đây trước, lát nữa tôi dọn dẹp."
Tiếp theo, lại có một người đàn ông kéo theo một chiếc thùng ngoại cỡ đi lên, nhìn từ bao bì bên ngoài, hình như là chăn nệm gì đó.
Jessica Felton lại chỉ huy đối phương để ra sau cửa.
Đợi những người này rời đi, Ronan mới tò mò hỏi: "Cô định làm gì thế này? Chuyển nhà à?"
"Gần như vậy." Jessica Felton nói thẳng: "Phòng biên tập này chẳng phải có phòng nghỉ sao? Hai tháng tới, tôi sẽ ở lại đây."
Ronan khá bất ngờ: "Thời gian của chúng ta rất dư dả."
Jessica Felton giơ ngón tay lắc lắc: "Anh không hiểu đâu, biên tập là một công việc cần bỏ ra hai trăm phần trăm tinh thần, tôi không thể phân tâm. Cho nên, anh cần tìm riêng người phụ trách mang thức ăn đến cho tôi, đừng để bất kỳ người không phận sự nào vào làm phiền tôi."
Cô lấy điện thoại nhét vào tay Ronan: "Điện thoại của tôi anh cầm đi, nếu có ai liên lạc với tôi, cái nào từ chối được thì từ chối, không thể từ chối thì anh tự xử lý, ngoài giáo sư ra, những chuyện khác không cần nói cho tôi biết bất cứ điều gì."
Ronan nhìn chiếc điện thoại, hỏi: "Người nhà cô thì sao?"
"Tôi đã nói chuyện với người nhà từ hôm qua rồi." Jessica Felton rõ ràng đã chuẩn bị đầy đủ: "Họ khoảng thời gian này sẽ không làm phiền tôi."
Gặp phải một người nghiêm túc có trách nhiệm lại toàn tâm toàn ý như vậy, Ronan còn có thể nói gì nữa, gật đầu: "Được! Không thành vấn đề!"
Quả nhiên đây là một trạch nữ siêu cấp công nghệ mà.
Nếu như mỗi nhân viên đều có thể giống như Jessica Felton, sẽ bớt đi bao nhiêu tâm sức?
Đáng tiếc, không phải ai cũng có thể kết hợp sở thích và công việc lại với nhau.
"Chúng ta bắt đầu làm việc thôi." Jessica Felton không nói thêm gì nữa, bắt đầu phát các ống kính đã quay.
Ronan ở bàn trợ lý, cũng nghiêm túc xem lên.
Jessica Felton bên cạnh tập trung cao độ, tựa hồ trong phòng biên tập ngoài màn hình ống kính ra thì không còn sự tồn tại nào khác, hơn nữa mỗi khi xem xong một ống kính, đều sẽ ghi chép lại trên sổ tay.
Có lúc, sau khi cô xem qua tất cả các ống kính của một bối cảnh, lại quay lại xem đi xem lại, dường như đang tìm kiếm từng điểm biên tập trong ống kính.
Biên tập là đem một lượng lớn tư liệu quay của một bộ phim, qua việc lựa chọn, sàng lọc và ghép nối, cuối cùng biên soạn thành một tác phẩm liền mạch trôi chảy, ý nghĩa rõ ràng, có sức hút cảm xúc, là thành phần chủ yếu của sáng tạo nghệ thuật điện ảnh, một công đoạn quan trọng không thể thiếu của việc làm phim, là một lần sáng tạo lại của một bộ phim từ khi quay đến khi hoàn thành.
Việc này ban đầu vốn là một phần công việc của đạo diễn, hơn nữa còn là một phần vô cùng quan trọng.
Cùng với sự phát triển không ngừng của khoa học kỹ thuật, điện ảnh từ phim câm thời kỳ đầu tiến hóa thành phim có tiếng, kỹ thuật biên tập ngày càng phức tạp, cộng thêm thủ pháp thể hiện của điện ảnh không ngừng đổi mới, nhiệm vụ sáng tạo của đạo diễn cũng ngày càng nặng nề, không thể còn thời gian để thao tác thiết bị biên tập, tự mình biên tập phim nữa, thế là dần dần sinh ra nhân viên chuyên nghiệp về biên tập: biên tập viên và trợ lý biên tập.
Đến hai mươi, ba thập kỷ gần đây, cùng với việc Hollywood triệt để xác lập chế độ trung tâm nhà sản xuất, đạo diễn và biên tập rốt cuộc đã hoàn toàn là hai nghề nghiệp khác nhau.
Thậm chí, việc biên tập dưới sự thao túng của nhà sản xuất, có thể cắt dựng bộ phim hoàn toàn trái ngược với ý nghĩa mà đạo diễn muốn thể hiện khi quay.
Từ tư liệu phim cho đến một tác phẩm điện ảnh hoàn chỉnh, về mặt biên tập thường phải trải qua nhiều bước như xem xét, biên tập thô, biên tập lại, biên tập tinh vi cho đến biên tập tổng hợp.
Jessica Felton không có trợ lý, mọi thứ đều phải tự mình hoàn thành, bản thân cô cũng vô cùng nhập tâm.
Tập trung xem liền hai tiếng rưỡi, mắt Ronan có chút mỏi, xoa xoa mắt, nhìn sang bên cạnh, Jessica Felton vẫn duy trì tư thế ngồi như lúc ban đầu, chăm chăm nhìn vào màn hình theo dõi, chỉ có tay phải thỉnh thoảng lại viết viết vẽ vẽ trên sổ tay.
Hèn chi cô ấy muốn đặt hai bầu ngực lớn đó lên bàn làm việc.
Duy trì một tư thế trong thời gian dài, hai bầu ngực vừa lớn vừa nặng, thật sự sẽ trở thành gánh nặng.
Nhớ lại Amanda Seyfried từng lầm bầm riêng tư, nói cái gì mà đau lưng mỏi eo chuột rút chân, có vẻ như thật sự có khả năng.
Ronan thầmm khen ngợi trong lòng, không hổ là trạch nữ kỳ cựu cấp độ chuyên nghiệp, không chỉ kỹ thuật chịu được thử thách, thậm chí ngay cả vấn đề tư thế cũng đã cân nhắc đến rồi.
Thái độ nghiêm túc, kỹ thuật chuyên môn tinh xảo, giá cả đòi hỏi không cao, ngoại hình cực kỳ xuất sắc, lại còn tự mang theo chăn nệm.
Tìm đâu ra biên tập viên thế này?
Nếu như thành phẩm cuối cùng của bộ phim "The Purge" này không tệ, có thể cân nhắc thiết lập quan hệ hợp tác lâu dài với trạch nữ kỳ cựu này.
Ronan đợi mắt dễ chịu hơn một chút, đi rót hai cốc nước, một cốc đặt ở nơi Jessica Felton với tay là có thể lấy được, vừa định ngồi về chỗ cũ tiếp tục xem ống kính, điện thoại bỗng nhiên reo lên.
Tiếng chuông Nokia kinh điển trong phòng biên tập tương đối yên tĩnh này vô cùng chói tai, Ronan còn chưa kịp lấy điện thoại ra, Jessica Felton đã quay đầu lại, đôi mắt xanh sáng ngời sắc bén, tựa hồ bất cứ lúc nào cũng có thể ăn thịt người.
Rất rõ ràng, nữ biên tập viên đối với tiếng chuông làm phiền công việc của cô này vô cùng bất mãn.
"Xin lỗi." Ronan vội vàng lấy điện thoại ra, cúp điện thoại trước, lại nói: "Lần sau tôi không mang điện thoại vào nữa."
Anh giống như một học sinh phạm lỗi bị giáo viên bắt gặp vậy, vội vàng rời khỏi phòng biên tập.
Cho đến khi rời xa cửa phòng biên tập, Ronan mới cầm điện thoại lên, chuẩn bị gọi điện thoại lại cho người ta, nhưng cúi đầu nhìn một cái, thứ cầm trong taycăn bản không phải điện thoại của mình!
Đây rõ ràng là chiếc điện thoại mà Jessica Felton đưa cho anh trước đó!
Đều tại tiếng chuông của Nokia.
Ronan không khỏi lắc đầu, nhớ lại lời nói trước đó, vẫn gọi lại dãy số vừa gọi đến.
Điện thoại lập tức kết nối, trong ống nghe vang lên giọng nữ ngọt ngào: "Xin chào, đây là công ty bất động sản Green, chúng tôi vừa mới tung ra căn hộ hướng biển, mặt hướng ra biển..."
Ronan trực tiếp ngắt máy, đây mới là cuối những năm chín mươi, việc tiếp thị qua điện thoại đã ngang ngược thế này rồi sao?
Lấy hai chiếc điện thoại ra, đều chuyển sang chế độ im lặng, anh lại rón rén quay trở lại phòng biên tập.
Trong mấy ngày tiếp theo, Ronan mỗi ngày đều dành ra vài tiếng đồng hồ ở trong phòng biên tập xem ống kính, thỉnh thoảng lúc Jessica Felton nghỉ ngơi, hai người cũng sẽ thảo luận những vấn đề về mặt phong cách biên tập.
Sau khi tháng bảy đến, các nhân viên hậu kỳ khác cũng lần lượt gia nhập vào công việc.
Trong thời gian đó, vì phải xử lý công việc của công ty, Ronan đã có một khoảng thời gian không đến phòng biên tập, lúc đi lại, nơi đó quả thực thảm không nỡ nhìn.