Tối Giáp Nhuận Lạc Thời Đại

Lượt đọc: 7518 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 62
Cá Mập Tranh Mồi

❊ ❊ ❊

“Bộ trưởng các hạ, phim của tôi không phải là loại phim kinh khủng rẻ tiền hay phim mì ăn liền có thể so sánh được.”

Vì tiền đồ của mình, Fontaine thầm cắn răng, nói: “Nếu một bộ phim nghệ thuật Ả Rập như thế này có thể đoạt giải ở ba liên hoan phim lớn, sức ảnh hưởng tạo ra vô cùng to lớn và sâu sắc, đủ để lưu danh sử sách!”

Vì có đầu tư vào một bộ phim nên Mansour ít nhiều cũng hiểu biết về giới điện ảnh, tự nhiên biết lịch sử lâu đời và sức ảnh hưởng to lớn của ba liên hoan phim lớn ở châu Âu.

Một bộ phim Ả Rập có thể đoạt giải có sức hấp dẫn khá lớn đối với anh ta.

Nhưng anh ta không biểu thái ngay, kịch bản mà Fontaine cung cấp cứ khiến anh ta cảm thấy có chỗ nào đó không đúng, nhưng vì là người ngoài ngành nên nhất thời không nghĩ thấu đáo.

Thấy Mansour không có biểu hiện gì, Fontaine lại nói: “Bộ trưởng các hạ, ngài đã dấn thân vào ngành điện ảnh, điểm này ai cũng biết, bộ phim đầu tiên đầu tư “The Purge” cũng sắp được công chiếu tại UAE, nhưng đám người ở Hollywood đó không đáng tin!”

Mansour đã xem kịch bản và bảng quyết toán đầu tư của “Kingsman” do Salih fax tới, một người như Ronan Anderson làm việc không chê vào đâu được, một người như vậy mà không đáng tin sao?

Nhận một khoản đầu tư kếch xù rồi trở về Paris, hay tiếp tục làm một tên đạo diễn nghèo kiết xác, Fontaine cho rằng bước ngoặt của vận mệnh chính là ở Abu Dhabi.

“Hạt nhân của phim Hollywood là gì? Thương mại! Lợi nhuận!” Anh ta tiếp tục nói: “Những kẻ ở Hollywood đó, vì lợi nhuận thương mại mà ngay cả nghệ thuật điện ảnh còn có thể phản bội, huống chi là thứ khác? Bản chất của nghệ thuật điện ảnh phải là sự truyền tải văn hóa, là sự thể hiện của một loại tín ngưỡng và bản chất xã hội, chứ không chỉ đơn thuần là giải trí!”

Mansour chậm rãi gật đầu, những lời trước đó về Ronan Anderson thì anh ta không đồng tình, nhưng những lời về nghệ thuật điện ảnh này ít nhiều vẫn đả động đến anh ta.

Cái này quả thực có lý.

Có lẽ có thể đầu tư vào bộ phim của vị Fontaine này để thử xem sao, các bộ phim thương mại của Hollywood vẫn tiếp tục đầu tư, đồng thời thử sức với phim nghệ thuật cao cấp.

Lỡ như bộ phận sau có thể giành được giải thưởng, thì chút vốn đầu tư này đã kiếm lời rồi.

Thứ như tiền bạc, Cục Đầu tư Abu Dhabi hoàn toàn không thiếu, nhưng từng xu từng cắc đều phải dùng vào nơi cần dùng.

Hai dự án này hình như đều không tệ.

Mansour từng nhận được giáo dục bậc cao, tuyệt đối thuộc tầng lớp tinh hoa, đầu óc nhanh chóng lướt qua hai kịch bản, kịch bản của Ronan Anderson quá chú trọng vào giải trí mà thiếu đi tư tưởng bên trong, còn kịch bản của Fontaine lại quá tối nghĩa...

“Tiên sinh Fontaine.” Mansour nảy sinh một ý tưởng: “Tôi còn phải cho người đánh giá kịch bản của anh, anh hãy đợi ở Abu Dhabi hai ngày, tôi sẽ sớm đưa ra câu trả lời cho anh.”

Nghe thấy câu này, Fontaine hơi thở phào nhẹ nhõm.

Dưới tay Mansour không có nhân tài nghiên cứu sâu về điện ảnh, toàn bộ ngành công nghiệp điện ảnh của UAE đang ở giai đoạn chỉ có thể nhập chứ không thể quay chụp sản xuất, cũng không tìm được nhân tài đánh giá chuyên nghiệp, ý tưởng của anh ta rất đơn giản, đó là để Ronan Anderson đánh giá kịch bản của Fontaine.

Ừm... cũng để Fontaine đánh giá kịch bản của Ronan Anderson.

Biết đâu kết hợp ưu điểm của cả hai người lại, có thể khiến bộ phim trở nên xuất sắc hơn?

Đúng vậy, sự kết hợp giữa thương mại và nghệ thuật.

Mansour cầm lấy một bản sao chép, đưa cho Fontaine: “Đây là kịch bản Hollywood mà tôi vừa nhận được, anh xem thử, giúp tôi đưa ra ý kiến nhé.”

Fontaine lập tức nhận lấy, bên dưới cái tên “Kingsman” ở bìa kịch bản là tên tác giả kịch bản, phía trên viết một cái tên đã từng nghe qua — Ronan Anderson!

Kịch bản của đối thủ cạnh tranh đây mà...

Anh ta mở ra xem, chỉ mới đoạn đầu thôi đã suýt không xem nổi nữa, nào là trực thăng oanh tạc, nào là nổ tung và tàn sát, đều là những thứ sáo rỗng bất thường của Hollywood.

Mansour cất kịch bản của Fontaine đi, dự định đợi khi gặp Ronan Anderson cũng sẽ đưa cho anh ta xem.

Chiếc xe limousine dừng lại trước một khách sạn, Fontaine chuẩn bị xuống xe, Mansour mời mọc: “Anh cứ nghỉ ngơi trước, chiều tôi sẽ cho người qua đón anh, tham dự buổi công chiếu tối nay.”

Fontaine hiểu rằng ý anh ta đang nói đến “The Purge”, vừa hay anh ta cũng muốn xem Ronan Anderson rốt cuộc là hạng người gì, muốn chiến thắng đối thủ cạnh tranh thì trước tiên phải hiểu rõ đối thủ cạnh tranh.

Kể từ lúc bắt chuyện với Mansour ở Ả Rập Xê Út tính đến nay cũng đã mấy ngày trôi qua, Mansour vẫn luôn không nới lỏng chuyện đầu tư, có lẽ có liên quan đến những người đến từ Hollywood này.

---❊ ❖ ❊---

Năm giờ chiều, Đại nhà hát Tiểu vương quốc Abu Dhabi, lễ ra mắt “The Purge” tại UAE chính thức khai mạc.

Đông đảo các phú hào, nhân sĩ nổi tiếng và các thành viên hoàng gia đến từ Tiểu vương quốc Abu Dhabi đã tham gia buổi ra mắt này, thậm chí cả phía Dubai cũng cử đại diện sang.

Ronan đặc biệt xuất hiện trước ống kính của đông đảo truyền thông, đi qua tấm thảm đỏ dài, đến khu vực phỏng vấn, trước vô số ống kính, ôm chầm lấy nam chính Muhammad một cách nhiệt tình.

Một phóng viên đến từ Đài truyền hình quốc gia UAE lập tức bước tới phỏng vấn.

“Ngài Anderson, người Ả Rập rất ít khi đảm nhận các vai trò quan trọng trong phim Hollywood.” Phóng viên hỏi: “Lần hợp tác này của ông với Muhammad thế nào?”

Những ngày gần đây, vợ chồng Muhammad vẫn luôn tham gia các hoạt động truyền thông khác nhau ở Abu Dhabi, vô cùng phong quang, có thể gọi là vinh quy cố lý (vinh quang trở về quê hương).

Ronan đáp: “Trong cuộc sống, Muhammad là một trí thức, anh ấy rất thông minh, chỉ số IQ rất cao. Còn khi đến trường quay, anh ấy là một diễn viên vĩ đại. Khi quay phim, sự vĩ đại của anh ấy nằm ở chỗ anh ấy có thể xóa sạch mọi cuộc sống, bóng hình của chính mình trong đời thực. Trong bộ phim này, anh ấy diễn xuất rất tốt, bởi vì tại hiện trường, anh ấy đã xóa sạch toàn bộ cá tính của bản thân, hoàn toàn hòa mình vào vai diễn. Anh ấy là một người rất dễ hợp tác, có thể đảm nhận mọi loại vai diễn.”

Đây là câu trả lời mà cả ba bên đều rất vui lòng được nghe.

Ronan cần thể hiện lập trường của một người bạn cũ người Ả Rập, phía chính quyền Abu Dhabi hy vọng làm nổi bật diễn viên người Ả Rập.

Còn Muhammad thì có chút cảm kích, đã quá lâu bị ngó lơ và kỳ thị, sự tôn trọng lúc này càng trở nên đặc biệt quan trọng.

Nữ phóng viên nọ lại hỏi: “Ban đầu ý định sản xuất bộ phim này của ông là gì?”

Ronan bắt đầu ba hoa: “Dùng thủ pháp điện ảnh để thể hiện hiện thực xã hội Mỹ. Đây là một bộ phim chống bạo lực đầy rẫy sự bạo lực, bạo lực hiện diện khắp nơi trong xã hội Mỹ, xã hội Mỹ tuyệt đối không hề tốt đẹp như bề ngoài, một số thứ tồi tệ tràn ngập trong đó, tôi hy vọng bộ phim này có thể khiến toàn xã hội coi trọng, bạo lực, kỳ thị và sự tắc trách của chính phủ sẽ hủy hoại xã hội này.”

Không chỉ trích không đúng mực đối với nhà đương cục Washington thì tuyệt đối không phải là một người làm phim Hollywoodhợp cách (đạt chuẩn).

Phóng viên tiếp tục hỏi: “Khi chúng tôi phỏng vấn ngài Muhammad, anh ấy từng nhắc đến việc Hollywood kỳ thị các diễn viên thiểu số, ông nghĩ sao về điều này?”

“Điểm này thực sự tồn tại.” Ronan mang vẻ mặt đau đớn: “Đây là một sự bất công, làm tổn thương sâu sắc những người thực sự yêu điện ảnh, tôi rất hy vọng thay đổi tình hình này và sẵn sàng nỗ lực vì điều đó.”

Giây phút này, anh hóa thân thành chiến sĩ dân quyền vì tự do và bình đẳng: “Bất kể bạn có tín ngưỡng gì, bất kể bạn đến từ đâu, bất kể màu da của bạn ra sao, bất kể giữ gìn quan niệm chính trị nào, tất cả đều bình đẳng!”

Muhammad ở bên cạnh liên tục gật đầu, nếu Hollywood có nhiều người tốt như Ronan hơn thì hay biết mấy.

“Cảm ơn ông, ngài Anderson.” Phóng viên nói: “Ông là người bạn thực sự của chúng tôi.”

Ronan đúng lúc lên tiếng: “Là bạn bè, không thể chỉ dùng miệng nói không, tôi vẫn luôn làm việc đó, cho nên mới có bộ phim này.”

Phóng viên mạnh mẽ gật đầu: “Đúng vậy! Ông nói rất đúng!”

Cuộc phỏng vấn kết thúc, Ronan và Muhammad đi đến khu vực chụp ảnh chung, chụp ảnh cùng một số quan chức của Cục Đầu tư, sau đó bước vào phòng khách VIP của rạp chiếu phim, gặp được Salih.

“Đến đây nào.” Salih dẫn đường cho Ronan vào phòng nghỉ bên cạnh: “Huynh trưởng Mansour muốn gặp cậu.”

Ronan bước vào phòng nghỉ, lập tức nhìn thấy Mansour, cười chào hỏi: “Xin chào, bộ trưởng các hạ.”

“Xin chào, ngài Anderson.” Mansour bắt tay với anh.

Hai người trò chuyện vài câu về chuyện của “The Purge”, Mansour chủ động nói: “Tôi đã xem kế hoạch án và kịch bản “Kingsman” của cậu rồi, rất tuyệt, Cục Đầu tư đang xem xét, rất nhanh sẽ đưa ra câu trả lời cho cậu.”

“Cảm ơn sự ủng hộ của Cục Đầu tư và bộ trưởng các hạ.” Ronan rất kiên nhẫn.

“À đúng rồi.” Mansour cầm lấy một cuốn sách đã đóng thành tập, đưa tới: “Đây là kịch bản tôi mới nhận được, bên tôi không có người chuyên nghiệp, có thể giúp tôi xem qua, đóng góp chút ý kiến được không?”

Ronan nhận lấy kịch bản nhìn lướt qua, tiêu đề kịch bản có ba loại phông chữ tiếng Pháp, tiếng Anh và tiếng Ả Rập, tên là “Cuộc sống ở UAE”, tác giả kịch bản là một người tên là Fontaine, quốc tịch ghi đằng sau tên là Pháp.

“Tôi gặp một đạo diễn người Pháp ở Ả Rập Xê Út, rất có chủ kiến. Anh ta chuẩn bị quay một bộ phim nghệ thuật phản ánh xã hội UAE, mục tiêu là ba liên hoan phim lớn ở châu Âu...”

Mansour nói đơn giản một lượt.

Ronan điềm nhiên như không, mở kịch bản ra xem lướt qua nhanh chóng, tâm tư lại không đặt vào kịch bản, mà đang nghĩ đến vị gọi là đạo diễn người Pháp kia.

Nhanh thế đã có cá mập ngửi thấy mùi máu tanh đến tranh thịt rồi sao?

“Đóng góp ý kiến?” Ronan xác nhận lại.

Mansour không giống như đang nói đùa, tỏ ra vô cùng nghiêm túc: “Ngài Anderson, tôi tin tưởng tiêu chuẩn chuyên nghiệp của cậu, phiền cậu xem xét kỹ lưỡng kịch bản này.”

Ronan không thể từ chối, đáp: “Được, tôi cần chút thời gian.”

Mansour cười đáp: “Không vội.”

Kết thúc cuộc trò chuyện, Ronan rời khỏi phòng nghỉ trước, bước vào phòng khách VIP, vừa trò chuyện với mấy người mà Salih giới thiệu một lúc.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 15 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.