Tối Hậu Nhất Khóa Tử Đạn Lưu Cấp Ngã

Lượt đọc: 703 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Tiết 197
Khói Bay Lãng Đảng

❊ ❊ ❊

Tôi nhẹ nhàng thổi một hơi, thổi tan làn khói đang bay lãng đãng trước mắt mình.

Em liền trợn tròn mắt nhìn tôi, không biết ý tôi là gì.

"Cái cân là thứ cần thiết——đem điếu thuốc này——" Tôi lấy từ trong bao thuốc ra một điếu thuốc nguyên vẹn, "Đặt lên cân, cân trọng lượng của nó, rồi châm lửa hút, tàn thuốc đều rít vào trong đó——hút xong, lại đặt đầu lọc thuốc lên đó——em cân lại một lần nữa, làm một phép trừ đơn giản, lấy trọng lượng cân lần đầu trừ đi trọng lượng cân lần thứ hai——đó chính là trọng lượng của 'khói'."

Em ngốc nghếch nhìn tôi.

——Tôi thừa biết cái chiêu cũ rích này đã phát huy tác dụng, em cũng là kiểu nữ sinh học viện nghệ thuật chưa trải sự đời, chưa từng gặp một kẻ già đời như tôi. Em trông giống cô ấy thì có ý nghĩa gì chứ? Năm xưa chẳng phải cô ấy cũng từng bị những bức thư tình bài thơ tình của tôi làm cho mê mẩn đến đảo điên sao?

——Thật sự không thể nói mấy ngón đòn tôi học được năm xưa ở Đại đội Đặc nhiệm Lục quân Trung Quốc chẳng có chút tích sự nào ở ngoài đời đâu——tựa như việc tôi theo đuổi con gái chính là áp dụng tư duy đả kích chiến thuật của bộ đội đặc nhiệm——đánh vào tử huyệt, một đòn chí mạng!——Ai mà chẳng có tử huyệt, mấy cô gái xinh đẹp như các người đặc biệt là học nghệ thuật thì tử huyệt nằm ở đâu chứ?

——Thích đàn ông có chiều sâu. Tiền bạc hay thứ gì đó đối với các người chẳng có chút hấp dẫn nào nữa, con gái trường nghệ thuật mà còn thiếu người theo đuổi có tiền sao? Các người đã sớm phát ngán, chỉ thích chút chiều sâu để đổi khẩu vị thôi. Tôi có một ông anh em sau khi xuất ngũ thì làm đội viên địa chất, theo lý mà nói đó là một ngành nghề rất cực khổ lại quanh năm bôn ba ngoài dã ngoại, thế mà lại thực sự bị một cô gái học múa theo đuổi khổ sở tuyệt đối là khổ không thể tả——theo tôi thấy chính là các người ăn sơn hào hải vị đã ngấy, cứ thích bới móc dăm ba thứ rau dại để nếm thử mùi vị——đương nhiên chuyện tình yêu của bọn họ chẳng cóc khô gì dính dáng đến tôi cả, chỉ nói một ví dụ mà thôi.

Em cứ ngẩn ngơ nhìn tôi như thế, tư duy vẫn chưa thoát ra khỏi những lời nói mờ mịt như sương khói của tôi.

Tôi liền thản nhiên nói: "Kết quả mà em tính ra, chính là trọng lượng của sinh mệnh."

——Đủ rồi! Tuyệt đối đủ rồi! Tuyệt đối đánh trúng tử huyệt của em rồi! Thêm nữa sẽ mất tác dụng! Kiêng kỵ lớn nhất của mấy cô gái học viện nghệ thuật kiểu này chính là bám dai như đỉa! Bởi vì các người đã có sức đề kháng với chuyện đó rồi! Chính là cho tử huyệt của em một đòn rồi tối về mà ngẫm nghĩ đi!

Tôi liền dập tắt điếu thuốc của mình: "Chủ quán, tính tiền!"

Em ngẩn người ra, sao lại không nói nữa?

——Sau này em nói, đm! Trọng lượng của sinh mệnh! Tên da ngăm này quả nhiên rất biết bày vẽ nha?!

Tôi đứng dậy tính tiền: "Có cần tôi đưa em về không?——Không cần thì không miễn cưỡng."

Tôi đã đứng dậy, em không thể không đứng dậy.

——Về cái đoạn văn "trọng lượng của sinh mệnh" này thực ra không phải do tôi nghĩ ra đâu, tôi mà nghĩ ra được á? Có cái bộ óc đó á? Sau này em đến nhà tôi xem đĩa DVD bộ phim "Khói" (Smoke) của tiền bối Vương Dĩnh xong suýt chút nữa dùng mấy cái nắm đấm nhỏ đánh chết tôi——thực ra tôi ngại không dám nói với em, trước kia chiêu trò của tôi dung tục hơn nhiều, chính là kể cho con gái nghe câu chuyện "em có biết trên trời có một loại chim sinh ra đã không có chân không..." Hồi đó chưa có nhiều người xem Vương Gia Vệ, "Tâm trạng khi yêu" còn chưa chiếu cơ——nhưng đó là trò tôi bày ra hồi năm nhất đại học, sau này đã đổi qua rất nhiều chiêu, cuối cùng tôi phát hiện ra chiêu lợi hại nhất chính là đoạn văn về "trọng lượng của sinh mệnh" trong bộ phim "Khói" của tiền bối Vương Dĩnh.

Chúng tôi liền bước ra ngoài.

Tôi nhìn dòng xe cộ tấp nập dưới ánh đèn đường bên ngoài.

Xe lướt qua rồi lại lướt qua bận rộn đến mức không biết mình nên làm gì chỉ biết bận rộn.

Em liền nhìn tôi.

"Được rồi, có cần tôi đưa em về không?" Tôi hỏi em.

Em vô thức gật đầu trước——tôi biết em vẫn chưa hiểu "trọng lượng của sinh mệnh" có ý nghĩa gì đâu! Chiêu trò thâm sâu thế này không phải lúc nào cũng nghe được đâu nhé——hehe, thực ra phần lớn những người đàn ông theo đuổi các người không xem nhiều đĩa DVD như vậy ngoài việc chơi tiền đếm tiền ra, các người cũng chẳng có thời gian xem vì thời gian rảnh rỗi đều bận đối phó với đám đàn ông này rồi chứ gì?

Tôi thấy là vì thời gian rảnh của tôi đều rảnh rỗi đấy chứ?

Cho nên cho đến tận bây giờ——thực sự cho đến tận bây giờ, chiêu trò "trọng lượng của sinh mệnh" này vẫn luôn hữu dụng vô cùng đấy!

Tôi không biết lần này đã vạch trần đáy lòng của bao nhiêu người bạn học, dù sao thì đáy lòng của tôi đã bị vạch trần hay là tự tôi vạch trần đây——sau này em cũng không dám nói với mấy chị em của mình rằng "trọng lượng của sinh mệnh" không phải do tên da ngăm này nghĩ ra mà là của đạo diễn gốc Hoa đời trước, mất mặt biết bao chứ?

——Nhưng sau đó em vẫn lắc đầu, tôi biết em vẫn còn lo lắng.

Tôi liền không nói gì nữa——đối phó với loại con gái nghệ thuật này, tuyệt đối không được nói nhiều, bọn họ tinh ranh không chịu nổi, tuyệt đối đều đã được tôi luyện qua rồi!

Vẫn là chiêu cũ mà Đại đội Đặc nhiệm Lục quân để lại cho tôi là hữu dụng nhất——đừng có nhất mực đâm thẳng chính diện để tìm lối phá vỡ, phải giỏi đánh vu hồi vuốt đuôi tìm ra điểm yếu của kẻ địch. Tôn Tử Binh Pháp có câu kẻ giỏi dùng binh "bất động như sơn", đối phương động đậy trước là sẽ có điểm yếu, có thể nắm lấy điểm yếu đó.

Hehehe, sao em có thể địch lại sự hướng dẫn chiến thuật của cốt cán xuất sắc Đại đội Đặc nhiệm Lục quân cơ chứ?

——Em liền lủi thủi bước ra vệ đường chuẩn bị bắt xe.

Lúc này trời đổ mưa, cơn mưa lất phất nhỏ giọt.

Em lặng lẽ đội chiếc mũ bóng chày màu xanh lam dưới làn mưa.

ĐM!

Tôi lại không chịu nổi nữa rồi.

Em giơ tay gọi một chiếc xe Charade trúng chỗ dừng lại.

Tôi nhìn em lên xe, nhưng em lại thò nửa thân người ra ngoài.

Vẫn đội chiếc mũ bóng chày màu xanh lam——em cứ thế nhìn tôi trong làn mưa phùn.

"Này! Anh tên là gì?"

"Tiểu Trang." Tôi nói.

"Ngày mai——ngày mai buổi sáng có thời gian không? Em muốn đi mua vài bộ quần áo, cho em đi ké xe với."

Em nói.

Tôi liền gật đầu——em không biết sao lúc này tôi lại thế nữa à? Sao tên da ngăm này lại không chịu nổi nữa rồi? Lại lên cơn hứng chí rồi à? Lại rưng rưng nước mắt không dám nhìn lâu chính mình, bản thân thực sự có sức hút lớn đến vậy sao? Em đến bản thân mình còn hoài nghi, biết rõ tuổi trẻ xinh đẹp của mình thuộc về kiểu mỹ nhân thanh tú, nhưng cũng không đến mức khiến tên da ngăm này phải rưng rưng nước mắt chứ?

Em nhìn tôi hồi lâu.

Trong làn mưa, chúng tôi cứ lặng lẽ nhìn nhau hồi lâu.

Nước mưa nhòe trên mặt tôi và dần dần nặng hạt hơn.

Nước mắt của tôi cứ thế theo đó mà chảy xuống.

Em cũng không nhìn ra được nữa.

Em liền đi mất.

Tôi cứ nhìn em biến mất nhìn chiếc mũ bóng chày màu xanh lam biến mất.

Sau đó tôi giáng một bạt tai thật mạnh vào nắp ca-pô xe của mình, còi báo động liền hú lên o o.

Sau đó tôi đá một cú thật mạnh vào lốp xe của mình, còi báo động lại càng hú lên không ngừng.

"A——"

Tôi ngửa mặt lên trời hét lớn tựa như sói tru.

Người qua đường tò mò nhìn tôi.

"Nhìn cái con khỉ khô gì chứ?! Tất cả cút hết cho ông mẹ mày!"

Tôi giận dữ gầm lên tuyệt đối là giận dữ gầm lên!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ kanunu8.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 1 tháng 11 năm 2026

« Lùi Tiến »

3 Trong Tổng Số 4 tác phẩm của Lưu Mãnh

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.