Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 4653 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 558

❊ ❊ ❊

[TIÊU DẺ]: Chương 558: Tập đoàn

Kishimoto Masayoshi, Sakai Rie, Takayuki, cùng nữ phát thanh viên tin tức của đài truyền hình Tokyo là Oshima Kana đang ngồi thưởng thức rượu vang đỏ trong cabin tàu được bật điều hòa mát rượi.

Oshima Kana khách sáo chào hỏi trước: "Hôm nay có thể gặp được Chủ tịch Kishimoto và phu nhân của Tập đoàn Hard Gold chúng ta, quả thực là vinh hạnh của tôi."

Kishimoto Masayoshi thẳng thắn nói: "Đã là người của Tập đoàn Hard Gold, vậy thì đều là người một nhà. Hơn nữa em lại là bạn gái của Takayuki, nói chuyện không cần phải khách sáo như vậy. Cứ tự nhiên đi."

Oshima Kana tuyệt đối không vì câu nói đó mà thực sự thả lỏng tự nhiên. Đối phương nói vậy là đang khách khí. Bản thân mà làm thật như vậy thì chính là không biết quy củ.

Takayuki nghiêng người nhìn sang bạn gái, tiện miệng nói: "Gần đây, giá nhà ở Tokyo lại tăng lên không ít. Căn hộ cháu thuê ở khu Minato chắc cũng tăng tiền thuê nhà rồi nhỉ!"

Oshima Kana vừa thốt lên đáp lời bạn gái của bạn trai - ý là bạn trai cô ấy - liền ý thức được bản thân hình như lỡ lời.

Thế là, lòng bàn tay phải của cô chặn trước miệng, chủ động cúi mình hướng về phía Kishimoto Masayoshi và Sakai Rie nói: "Chủ tịch và phu nhân đừng cười chê."

Kishimoto Masayoshi bình thản nói: "Phương thức kiếm tiền của tư bản, hay nói cách khác là cách dùng tiền đẻ ra tiền luôn nhanh hơn lao động kiếm tiền. Biên độ tăng trưởng của thị trường bất động sản Tokyo nhanh hơn biên độ tăng trưởng tiền lương là quy luật kinh tế bình thường.

Cho dù phía nước Mỹ đã xảy ra vụ khủng bố 11/9, thế nhưng nền kinh tế toàn bộ Nhật Bản trái lại bắt đầu có dấu hiệu hồi phục một chút.

Kinh tế trong nước Nhật vừa chuyển biến tốt hơn một chút, trong túi người dân có tiền, thì tất yếu sẽ có thêm nhiều tiêu dùng, từ đó kéo theo sự tăng trưởng của nhu cầu nội địa.

Chủ nhà thấy trong túi các vị có thêm tiền, thì sẽ muốn dùng thủ đoạn tăng tiền thuê nhà để gia tăng thêm một phần thu nhập. Người thực sự khổ sở trong chuyện này vẫn là người dân tầng lớp chót đáy.

Họ chẳng hề được chia sẻ chút lợi ích nào do kinh tế hồi phục mang lại, trái lại còn phải gánh chịu những mặt bất lợi không có lợi cho việc nâng cao và cải thiện chất lượng cuộc sống như tiền thuê nhà tăng, vật giá tăng.

Mọi người thường có quan điểm chung là làm người nghèo ở nước giàu sẽ thoải mái hơn làm người nghèo ở nước nghèo. Kỳ thực không phải vậy. Làm người nghèo ở một đất nước giàu có, còn khó sống hơn rất nhiều so với làm người nghèo ở một đất nước nghèo khó.

Ở nước nghèo, có cảm giác mọi người đều xấp xỉ như nhau, ngoại trừ một bộ phận cực kỳ nhỏ tầng lớp đặc quyền ra, hình như giàu cũng chẳng giàu đi đâu được. Ít nhất, trong lòng mọi người cân bằng.

Sinh sống trong một đất nước giàu có hoàn toàn không phải là dáng vẻ như thế này. Sự sa đọa trụy lạc và đèn hoa rực rỡ của Tokyo đều chẳng liên quan gì đến người nghèo, hoàn toàn là vứt bỏ triệt để họ ra bên ngoài.

Mỗi khi những người này nhìn thấy tất cả những điều này trong cuộc sống hiện thực, rồi so sánh lại cuộc sống chân thực hiện tại của bản thân, trong lòng tuyệt đối không thể không có lấy dù chỉ một chút gợn sóng nhỏ. Tầng lớp trung thượng lưu không thể hiểu nổi tại sao những người nghèo thà chịu đói cũng phải mua ti vi và máy ghi hình.

Đó là vì có những thứ đó có thể khiến cho ngày tháng mỗi năm của họ trôi qua dễ chịu hơn một chút. Họ chìm đắm trong cuộc sống tốt đẹp hư cấu do phim ảnh truyền hình tạo ra trong chốc lát, sẽ không cảm thấy quá mức nhàm chán về mặt tinh thần."

Không chỉ Oshima Kana, mà ngay cả Kazuya và Sakai Rie cũng không khỏi cảm thấy lời nói này thốt ra từ miệng anh ta đặc biệt buồn cười và giả tạo.

Cảnh tượng này, họ lại đang ngồi trong chiếc du thuyền tư nhân trị giá một trăm triệu đô la Mỹ. Chủ nhân của chiếc thuyền trăng này chính là anh ta - Kishimoto Masayoshi.

Cho dù những gì Kishimoto Masayoshi nói đều là lời thật lòng, thì cũng chẳng thiếu lần anh ta tiến hành bóc lột, kiếm lợi nhuận và tham gia vào việc "chia bánh" ở trong đó, dù sao Hard Gold Construction cũng là công ty chuyên kinh doanh về lĩnh vực bất động sản cơ mà.

Oshima Kana không muốn bỏ lỡ cơ hội đối thoại mặt đối mặt với một tài phiệt thực sự nên đã nói: "Chủ tịch Kishimoto, có người nói Nhật Bản sau Thế chiến thứ hai đã không còn tài phiệt, hoặc có thể nói là tài phiệt đã bị người Mỹ làm cho tan đàn xẻ nghé.

Về cá nhân anh, có đồng ý với cách nói này không?"

Kishimoto Masayoshi nghiêm túc bàn luận rôm rả: "Không đồng tình. Cà chua gọi là tây hồng thị, chẳng lẽ lại không giống nhau nữa sao? Vẫn là một thứ đó thôi. Các đại tiểu tài phiệt tồn tại ở Nhật Bản trước Chiến tranh thế giới thứ hai vì bị ép buộc bởi thất bại trong chiến tranh nên đành chịu sự giới hạn bởi các loại điều khoản do Mỹ định ra, lúc này mới thay hình đổi dạng áp dụng hình thức tập đoàn khổng lồ Konzern.

Konzern là phiên âm tiếng Đức của từ 'konzern', ý nghĩa ban đầu là tập đoàn nhiều doanh nghiệp. Đây là một hình thức tổ chức lũng đoạn tư bản chủ nghĩa có quy mô vô cùng to lớn và phức tạp.

Nó lấy các doanh nghiệp lũng đoạn lớn hoặc ngân hàng có thực lực hùng hậu nhất làm cốt lõi, do nhiều doanh nghiệp thuộc các ngành kinh tế khác nhau liên hợp tạo thành, phạm vi bao gồm từ mười cho đến hàng trăm doanh nghiệp mỏ, công nghiệp, thương mại, ngân hàng, bảo hiểm, vận tải vân vân, là hình thức tổ chức cao nhất để đầu sỏ tài chính thực hiện sự thống trị về mặt kinh tế.

Đầu sỏ tài chính thông qua các ngân hàng lớn hoặc xí nghiệp công nghiệp lớn, áp dụng chế độ tham gia để nắm giữ ngạch khống chế cổ phiếu, khiến cho những người tham gia khác phụ thuộc vào mình, từ đó có thể khống chế số tư bản lớn gấp mấy lần thậm chí mấy chục lần tư bản của chính bản thân nó, chiếm giữ địa vị có lợi hơn về mặt kinh tế, vơ vét lợi nhuận lũng đoạn cao.

Nó biểu hiện rõ rệt đặc điểm dung hợp giữa tư bản lũng đoạn ngân hàng và tư bản lũng đoạn công nghiệp trong thời kỳ đế quốc chủ nghĩa. Thời gian sinh ra của nó muộn hơn cartel, syndicate và trust.

Các xí nghiệp thành viên trong Konzern vẫn duy trì tính độc lập về mặt pháp lý, không mất đi tư cách pháp nhân của mình, xí nghiệp lớn hoặc ngân hàng lớn ở vị trí cốt lõi với tư cách là công ty cổ phần, thông qua việc mua lại cổ phiếu, tham gia hội đồng quản trị và khống chế tài chính của các xí nghiệp thành viên, đặt các xí nghiệp thành viên khác tham gia Konzern dưới sự khống chế của mình.

Tài phiệt lấy tổng công ty do tư bản gia tộc khống chế làm cốt lõi, thông qua quan hệ cổ phần từ tổng công ty gia tộc -- công ty trực hệ -- công ty chuẩn trực hệ, khống chế các xí nghiệp trực hệ và xí nghiệp bàng hệ của các bộ phận kinh tế, tạo thành Konzern khổng lồ.

Tay trái của tài phiệt khống chế tư bản quan trọng nhất trong xã hội tư bản chủ nghĩa, tay phải lại khống chế công cụ sản xuất, thế lực vô cùng to lớn, thông thường cũng sẽ kinh doanh các ngành nghề được chính phủ đặc chuẩn.

Trong tay một gia tộc, các hạng mục kinh doanh hầu như bao trùm toàn bộ công nghiệp và thương mại, thậm chí cũng lấn sân sang cả truyền thông, chính trị, tài nguyên xã hội đều nằm trong tay bọn họ.

Xã hội tư bản chủ nghĩa thoạt nhìn có vẻ tốt hơn xã hội nô lệ, xã hội phong kiến, nhưng thực tế ra thì cũng là bình cũ rượu mới. Nói trắng ra, chẳng phải cũng tương tự như việc các nhà daimyo (lãnh chúa) ở Nhật Bản cổ đại quản lý lãnh địa của riêng mình hay sao.

Chỉ là, hình thức thể hiện của khu vực hành chính dạng lãnh địa (thạch) đã bị suy yếu, được thay thế bằng một số từ vựng mới trong các lĩnh vực như ngành nghề, chính trị, thương mại, tài chính để thay thế mà thôi.

Con tàu này của tôi được chế tạo là do công ty Mitsubishi Heavy Industries của nhà Iwasaki nhận thầu xây dựng. Ngoài ra, hầu như một nửa tàu ngầm, một phần ba tàu khu trục, máy bay chiến đấu F-2 và F-15J, cùng với xe tăng Type 90 vân vân của Nhật Bản đều là do nó chế tạo.

Đương nhiên, cũng có cách nói, thông thường không còn gọi các tập đoàn tư bản tài chính của Nhật Bản sau Thế chiến thứ hai là tài phiệt nữa, mà gọi là tập đoàn tài chính giống như các quốc gia tư bản chủ nghĩa khác."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.