Trọng Sinh Chi Nhật Bản Đầu Tư Gia

Lượt đọc: 4415 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 599
Khoảng Cách

❊ ❊ ❊

Sakai Rie nhìn những món bổ dưỡng được chất đống trong phòng khách, khẽ nhíu mày. Chưa nói đến chuyện cô đang mang thai, cho dù không mang thai đi nữa, cô cũng sẽ không ăn đồ do người lạ gửi tới.

Cô vừa định đem đi xử lý thì Mizuhara Yuki đã đến. Mizuhara Yuki vừa bước chân vào cửa đã không hề che giấu mà bật cười "khúc khích".

Sakai Rie chẳng cần hỏi cũng có thể đoán được vì sao cô nàng lại bật cười. Chuyện cửa nhà mình bị một chiếc xe tải container chặn lại, e rằng từ lâu đã lan đến tai những người hàng xóm xung quanh với tốc độ lan truyền của vi khuẩn rồi.

"Sao em lại trốn học nữa thế?" Sakai Rie thốt lên hỏi.

"Em không phải trốn học đâu, mà là hôm nay không có tiết." Mizuhara Yuki thẳng thắn đáp.

Sakai Rie không tin nói: "Không thể nào! Lần nào cũng trùng hợp thế sao?"

Mizuhara Yuki ngồi xuống chiếc ghế dài ở phòng khách, nói: "Đúng là trùng hợp vậy đấy."

"Đồ ở đây này, em tự chọn đi, ưng món nào thì lát nữa cầm về hết." Sakai Rie giơ tay chỉ vào đống đồ bổ dưỡng chất cao như núi.

Sở dĩ hội trưởng chi nhánh Pachinko Kyoto lại gửi nhiều đồ đến thế là vì đối phương vẫn giữ cái thói quen từ thời kỳ hoàng kim kinh tế Nhật Bản những năm 80 của thế kỷ trước.

Người Nhật bình thường vào thời đó, mỗi khi đến chơi nhà họ hàng hay bạn bè, tuyệt đối cũng sẽ xách theo rất nhiều quà lớn quà nhỏ.

Làm vậy mới khiến họ cảm thấy không thất lễ. Huống chi là có việc cần nhờ vả hoặc giữa hai bên vẫn còn quan hệ lợi ích? Vậy thì chỉ có gửi càng hậu hĩnh hơn mà thôi.

Mizuhara Yuki đùa cợt nói: "Lỡ như em thích tất cả thì sao?"

"Vậy thì tốt quá rồi. Em giải quyết giúp chị một phiền toái đấy, cứ lấy hết đi. Chị bảo đám nữ nhân trong nhà đưa về tận nhà cho em." Sakai Rie quyết đoán nói.

"Em chỉ nói đùa thế thôi. Chị đừng có tưởng thật." Mizuhara Yuki không phải là kiểu con gái xuất thân từ tầng lớp trung hạ lưu thích chiếm chút lợi nhỏ.

Con bé mà thấy món gì thích, đều sẽ tự móc hầu bao ra mua, dù sao thì tiền tiêu vặt gia đình cho cũng đã quá đủ rồi.

"Em thật sự không lấy chứ, vậy thì chị đành bảo mấy người giúp việc trong nhà chia nhau vậy." Sakai Rie không định giữ lại đống đồ bổ này. Cho dù từng món có giá đắt đỏ đến đâu, cô cũng chẳng dùng đến.

Lúc này Mizuhara Yuki mới liếc mắt nhìn sang, lên tiếng: "Ôi chao! Yến sào, nhân sâm hoang dã Triều Tiên, nhân sâm Mỹ..."

"Em gom hết yến sào mang đi đi. Phụ nữ ăn cái này rất có tác dụng dưỡng nhan đấy." Sakai Rie bình thản nói.

"Cảm ơn, thôi em không cần đâu. Nếu em còn mang đồ tốt từ chỗ chị về nhà nữa, chị gái em sẽ càng chướng mắt em hơn đấy." Mizuhara Yuki lắc đầu nói.

"Hai chị em các em lại bị làm sao thế? Em thì không thể hòa hợp với chị ruột của mình, còn chị thì không thể hòa hợp với em gái ruột của mình. Thế mà, chúng ta lại có thể hòa hợp với nhau đấy thôi." Sakai Rie hiểu rằng mỗi nhà mỗi cảnh.

"Chị không phải không biết tính chị gái em đâu. Từ sau khi em đính hôn với Kazuya, địa vị không chỉ ở nhà vượt lên trên chị ấy, mà địa vị trong gia tộc cũng một bước tăng lên rất nhiều."

"Trước đây, người được họ hàng bạn bè ca tụng hết lời thường là chị gái em. Còn bây giờ, người được mọi người đồng thanh khen ngợi lại biến thành em."

"Thêm vào đó, lúc chị kết hôn, em lại là một trong những phù dâu của chị. Sự thật khách quan là mối quan hệ giữa chúng ta cực kỳ tốt đẹp, trong mắt một số người lại biến thành những suy nghĩ vụ lợi." Mizuhara Yuki xưa nay vẫn luôn có gì nói nấy với cô.

Sakai Rie mỉm cười ý vị: "Nghe em nói thế, nếu chị là chị gái ruột của em, trong lòng chị cũng sẽ chẳng thấy dễ chịu đâu. Khoảng cách này quả thực là quá lớn."

Mizuhara Yuki búng tay một cái, đáp: "Chính là như vậy đấy. Cho nên, bây giờ em đây – cái người làm em gái này phải vô cùng cẩn trọng, chỉ sợ kích thích đến chị gái mình."

"Trước kia, hễ em và chị gái xảy ra mâu thuẫn hay xung đột, bố mẹ em không cần biết nguyên nhân đầu đuôi, chắc chắn là sẽ bênh vực chị gái em, đều nói là em sai."

"Còn bây giờ, thời thế thay đổi, em đã trở thành hy vọng của gia đình các em. Chị gái em chắc chắn lại trở thành đối tượng thường xuyên bị quở trách." Sakai Rie lại bật cười nói.

"Chị nói quả thực không sai chút nào." Mizuhara Yuki gật đầu thừa nhận.

"Sự chênh lệch quá lớn này không chỉ khiến chị gái em bất mãn, mà ngay cả bản thân em cũng không quen. Trong lòng em ít nhiều gì cũng cảm thấy sao bố mẹ lại thực dụng thế?"

"Không phải họ thực dụng, mà là bị ảnh hưởng bởi thế giới bên ngoài. Chỉ có con người thích nghi với hoàn cảnh, chứ không thể bắt hoàn cảnh thích nghi với con người."

"Người thân bạn bè, hàng xóm láng giềng trong nhà các em ngày nào cũng nói tốt về em, điều đó sẽ khiến bố mẹ em từ chỗ cảm thấy em bình thường, dần dần thay đổi suy nghĩ trong lòng, cảm thấy em đúng là rất ưu tú."

"Địa vị xã hội của con người đã thay đổi, thì đãi ngộ xã hội nhận được cũng sẽ thay đổi cao thấp tương ứng. Chị em phụ nữ chúng ta đi trung tâm thương mại mua sắm chẳng lẽ chưa đủ thấy rõ điều này sao?"

"Nếu em ăn mặc đẹp, nhân viên bán hàng sẽ không quản phiền hà mà phục vụ em một cách chu đáo. Còn nếu em ăn mặc tồi tàn, sẽ là một tình huống hoàn toàn khác."

"Ngay cả khi đến ngân hàng, cũng còn được phân thành VIP và không phải VIP. Khách VIP hoàn toàn không phải xếp hàng, mà được trực tiếp bước vào phòng tiếp đón ngân hàng tư nhân một đối một."

"Ít nhất là có giám đốc khách hàng phục vụ tận tình cho em, còn có người mang trà, cà phê, bánh ngọt, kẹo bánh gì đó lên. Còn nếu em không phải VIP thì đành phải ngoan ngoãn xếp hàng chờ đợi thôi."

"Một khi gặp những người cầm thẻ vàng, thẻ bạch kim, họ còn chen ngang lên trước mặt em. Sự đối xử khác biệt xuất hiện ở khắp mọi nơi trong xã hội, và cũng bị gọi là cái nhìn thực dụng."

"Nói đi cũng phải nói lại, nếu thực sự vẫn giống như trước kia của em, thì em lại sẽ cảm thấy bố mẹ quá thiên vị, chỉ yêu chị gái em mà không yêu em." Sakai Rie nói rồi lại bật cười.

"Nói chuyện với chị đúng là thoải mái, em cũng lọt tai nữa. Chứ đổi lại là người khác, em đã chẳng thèm nghe." Mizuhara Yuki nói thật lòng.

"Bởi vì quan hệ chúng ta tốt, nên trong lòng em mới sinh ra cảm giác yêu thích. Đối với người mình thích, dù người đó nói gì, làm gì, em cũng đều thích cả."

"Cho dù là sai đi chăng nữa, cũng vẫn sẽ khiến em chủ động tìm lý do trong lòng để biện hộ thay cho họ, rằng đó không phải lỗi của họ. Ngược lại, người em ghét, bất kể đối phương làm gì, em cũng đều thấy chán ghét."

"Điều này cũng giống như nam nữ yêu nhau vậy. Chị tin là em cũng từng chứng kiến, không ít nam sinh hoặc nữ sinh đơn phương dâng hiến tất cả vì đối phương, nhưng đối phương vẫn dửng dưng không động lòng."

"Có người chẳng cần trả giá thứ gì, chỉ cần ngoắc ngoắc ngón tay, là đã có thể hoàn toàn giải quyết ổn thỏa mọi chuyện một cách dễ dàng." Sakai Rie chậm rãi nói.

"Chị không thích trai đẹp, chẳng lẽ là vì nguyên nhân này sao?" Mizuhara Yuki chợt nhớ đến mấy lời mà cô từng nói.

"Vậy thì còn tùy thuộc vào cách em đánh đổi và lựa chọn ra sao. Là phụ nữ, nếu em thích được tung hô, tận hưởng cảm giác làm công chúa ấy, thì đừng tìm trai đẹp."

"Còn nếu em mê sắc đẹp của nam giới, hứng thú với gương mặt của đàn ông lớn hơn, vậy thì cứ tìm trai đẹp thôi. Thế nhưng, em phải biết rằng, trai đẹp hoặc là đồng tính, hoặc là kẻ lăng nhăng."

"Nếu hắn ta lại còn có tiền, vậy thì cho dù em có là đại mỹ đi chăng nữa, cũng đừng hòng chiếm được trái tim hắn. Hắn ta vĩnh viễn sẽ chẳng bao giờ có cái gọi là bến đỗ cuối cùng cả. Kể cả khi đã già, hắn ta cũng vẫn thế mà thôi." Sakai Rie nói trúng tim đen.

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ piaotia.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 24 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

1 Trong Tổng Số 2 tác phẩm của Bích Nhụy Bạch Liên

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.