Một con Sư Tử già, với răng và móng vuốt đã cùn mòn đến mức việc kiếm ăn không còn dễ dàng như thời trẻ, bèn giả vờ lâm bệnh nặng. Nó cố tình để tất cả các loài láng giềng hay biết chuyện đó, rồi nằm dài trong hàng đá để chờ đợi khách đến thăm. Và khi họ đến để bày tỏ lòng tiếc thương, nó liền nuốt chửng từng kẻ một.
Cáo ta cũng đến, nhưng vô cùng cảnh giác. Đứng ở một khoảng cách an toàn bên ngoài hang, nó lịch sự thăm hỏi tình hình sức khỏe của Sư Tử. Sư Tử đáp rằng mình thực sự đang rất ốm, rồi mời Cáo bước vào trong một lát. Nhưng Cáo ta rất khôn ngoan khi đứng yên ở ngoài, gửi lời cảm ơn chân thành vì lời mời của Sư Tử.
"Tôi rất sẵn lòng làm theo ý ngài," hắn nói thêm, "nhưng tôi nhận thấy có rất nhiều dấu chân đi vào hang của ngài mà chẳng có dấu nào đi ra cả. Xin ngài cho biết, làm thế nào mà những vị khách của ngài có thể tìm được lối ra vậy?"
Hãy lấy tai họa của kẻ khác làm bài học cho chính mình.
