Gió Bắc và Mặt Trời tranh cãi với nhau xem ai là kẻ mạnh hơn. Trong lúc hai bên đang đôi co đầy hầm hố và cuồng nộ, có một người lữ hành đi qua con đường, trên người khoác một chiếc áo choàng.

Mặt Trời liền nói: "Chúng ta hãy thỏa thuận thế này, ai làm cho người lữ hành kia phải cởi bỏ chiếc áo choàng thì kẻ đó mạnh hơn."

Gió Bắc gầm gừ đáp: "Được thôi," rồi lập tức thổi một cơn gió lạnh buốt, gào thét vào người lữ hành.

Ngay từ luồng gió đầu tiên, vạt áo choàng đã phần phật quật vào người lữ hành. Nhưng anh ta lập tức quấn chặt áo lại xung quanh mình, và Gió càng thổi mạnh bao nhiêu, anh ta càng giữ chặt áo bấy nhiêu. Gió Bắc giận dữ giật mạnh chiếc áo choàng, nhưng mọi nỗ lực đều trở thành công cốc.

Bấy giờ, Mặt Trời bắt đầu tỏa chiếu. Thoạt đầu, những tia nắng vô cùng dịu dàng, và giữa bầu không khí ấm áp dễ chịu sau cái lạnh cắt da cắt thịt của Gió Bắc, người lữ hành liền cởi khuy áo choàng và buông hờ hững trên vai. Những tia nắng của Mặt Trời ngày càng trở nên oi ả hơn. Người đàn ông cởi nón ra và lau mồ hôi trên trán. Cuối cùng, trời oi bức đến mức anh ta phải cởi phăng áo choàng ra, và để tránh cái nắng như thiêu như đốt, anh ta đành nằm phịch xuống dưới bóng râm dễ chịu của một cái cây ven đường.

Sự ôn hòa và lòng kiên nhẫn dịu dàng sẽ chiến thắng nơi bạo lực và sự hung hăng thất bại.