Tính đến cuối năm 2005, trên thế giới này có hai người phụ nữ luôn răm rắp nghe theo lời Biên Học Đạo, một là Đơn Nhiêu, hai là Thẩm Phức.

Nghe theo gợi ý của Biên Học Đạo, Thẩm Phức suy nghĩ suốt một đêm, trước tiên liên lạc với Phạm Hồng Binh, bảo ông ấy liên hệ với Hán Biện để bàn bạc công việc tiếp theo. Sau đó, cô bảo trợ lý Vương liên lạc với đoàn phim, Thẩm Phức đã đổi ý, đồng ý tổ chức buổi họp báo ra mắt ca khúc chủ đề cuối phim tại Yên Kinh.

Tin tức vừa được công bố, các báo đài trong nước lập tức đưa tin dồn dập. Hai từ xuất hiện với tần suất cao nhất trong các tiêu đề của các trang báo chính là: "Vinh quy" (trở về trong vinh quang) và "Vinh quy cố lý" (vinh hiển trở về quê nhà).

Sau một loạt công tác chuẩn bị, chiều Lễ Tạ ơn ngày 24 tháng 11, buổi họp báo ra mắt ca khúc mới của Thẩm Phức và ca khúc cuối phim "Con gái nhà thực vật học" đã diễn ra tại khách sạn Cẩm Phủ, Yên Kinh.

Hội trường họp báo rộng lớn chật kín người, chen chúc không lọt một kẽ hở bởi phóng viên các nơi.

Tại buổi họp báo, Thẩm Phức trả lời hơn mười câu hỏi của các phóng viên, bầu không khí vẫn luôn rất tốt. Cho đến khi một phóng viên tại hiện trường đặt câu hỏi: "Bản thân cô có lập trường thế nào đối với đồng tính luyến ái?"

Câu trả lời của Thẩm Phức là: "Tôi chỉ quan tâm đến nghệ thuật và sáng tạo, cảm ơn."

Câu trả lời "vạn năng" này là kết quả thảo luận giữa Thẩm Phức, trợ lý Vương và Phạm Hồng Binh. Trước khi họp báo diễn ra, họ đã dự đoán trước khả năng sẽ có người dùng chủ đề này để thử phản ứng của Thẩm Phức.

Khi trả lời câu hỏi, Thẩm Phức thuật lại ngắn gọn quá trình sáng tác "Tôi không rẽ hướng". Làm theo lời Biên Học Đạo dạy, Thẩm Phức nói: Giai điệu đã hình thành trong đầu từ hai năm trước, ca từ và phối khí là dùng nửa năm nay để mài giũa. Cảm xúc trong bài hát này nhìn có vẻ trực diện nhưng thực ra lại rất phức tạp, hy vọng mọi người có thể thoát khỏi tư duy lối mòn để thưởng thức tác phẩm này.

Để hỗ trợ phần biểu diễn trực tiếp của Thẩm Phức, đoàn phim đã cắt dựng một đoạn video ngắn dài hơn 4 phút.

Tại khách sạn Cẩm Phủ, ca khúc mới "Tôi không rẽ hướng" của Thiên hậu Thẩm Phức lần đầu tiên ra mắt mọi người.

Nền tảng âm nhạc và trải nghiệm cuộc đời của Thẩm Phức, cùng với danh tiếng đang lên như diều gặp gió, đã khoác lên ca khúc mới này một vầng hào quang vô hình.

Cùng lúc với buổi họp báo, MV "Tôi không rẽ hướng" được đưa lên mạng. Trong vòng một tuần, số lượt tìm kiếm và lượt nhấp chuột tăng vọt theo đường thẳng, trực tiếp chiếm lĩnh vị trí dẫn đầu các bảng xếp hạng âm nhạc tại nội địa.

Trong bài hát này, hầu hết mọi người đều nghe ra một thái độ.

Nếu một người bình thường hét lên "tôi không rẽ hướng", có lẽ mọi người sẽ nói anh ta không biết trời cao đất dày là gì.

Thế nhưng khi Thiên hậu Thẩm Phức hét lên "tôi không rẽ hướng", đó chính là cá tính, là yếu tố cần thiết để công thành danh toại và gặt hái thành công rực rỡ đến vậy.

Sau khi buổi họp báo kết thúc, về cơ bản, hợp đồng giữa Thẩm Phức và đoàn phim đã hoàn thành. Dù nhìn từ góc độ nào đi chăng nữa, đoàn phim đều là bên thắng lớn. Ban đầu họ ký hợp đồng với một ngôi sao mới nổi của làng nhạc nội địa, qua nửa năm, người đó đã trở thành một đại thụ trong làng nhạc đẳng cấp thế giới.

Huống hồ ở giai đoạn cuối, để đáp ứng nhu cầu của đoàn phim, Thẩm Phức đã đổi ý đến Yên Kinh tổ chức họp báo. Sau khi danh tiếng bùng nổ, cô cũng không hề tỏ ra kiêu ngạo như thường thấy trong giới, hai bên hợp tác rất vui vẻ.

Danh tiếng chính là tích lũy từng chút một như vậy.

Thẩm Phức ở Yên Kinh hơn nửa tháng, việc tiếp xúc với Hán Biện (Văn phòng Hội đồng Ngôn ngữ Trung Quốc Quốc tế) phức tạp hơn tưởng tượng.

Về vị trí đại sứ tuyên truyền, không chỉ Thẩm Phức không muốn nhận, mà phía Hán Biện cũng chỉ là nhất thời nảy ra ý tưởng, bên trong nội bộ vẫn chưa hình thành nhận thức thống nhất.

Thẩm Phức cứ ngỡ mình không phải dây dưa với Viện Khổng Tử vốn chẳng biết gì nhiều, tuy nhiên sau khi Hán Biện biết tình hình cô hiện đang cư trú tại Đức, họ đã đưa ra một lời mời khác.

Phía Hán Biện dự kiến chính thức, nửa đầu năm 2006 sẽ thành lập một Viện Khổng Tử tại Đức, hiện đang trong quá trình điều phối liên lạc. Hán Biện hy vọng khi Viện Khổng Tử tại Đức này được xây dựng xong, Thẩm Phức có thể nhận lời tham dự, trở thành một sợi dây liên kết văn hóa giữa hai nước Trung - Đức.

Trong lòng Thẩm Phức cảm thấy rõ rệt, đã lên thuyền rồi, hơi khó mà xuống được.

Sau vài lần trao đổi, đề xuất cuối cùng mà cả hai bên đều chấp nhận là Thẩm Phức ứng tuyển làm giáo sư khách mời của Viện Khổng Tử tại châu Âu, nội dung giảng dạy là nhạc cụ dân tộc Trung Quốc.

Đây cũng là ý tưởng mà Thẩm Phức đã hỏi xin ý kiến từ Biên Học Đạo trong khoảng thời gian ở Yên Kinh.

Một giáo sư khách mời dạy nhạc cụ, dù là yêu ai yêu cả đường đi lối về hay ghét ai ghét cả tông ty họ hàng, thì cũng sẽ không quá gay gắt.

Thẩm Phức không muốn được yêu, cũng không muốn bị ghét, cô chỉ muốn lặng lẽ ở bên cạnh mẹ, sống những ngày tháng bình yên, tận hưởng quãng thời gian còn lại của cuộc đời.

Có một bài toán khó.

Thẩm Phức bây giờ là Thiên hậu, vô số ánh mắt nhìn chằm chằm vào cô, cô không có một lý do hợp lý nào để về Tùng Giang gặp Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo thì có thể đến Yên Kinh, nhưng Đơn Nhiêu cũng đang ở Yên Kinh. Biên Học Đạo cảm thấy lén lút đến Yên Kinh gặp Thẩm Phức thì hơi có lỗi với Đơn Nhiêu, hơn nữa, Yên Kinh có lẽ còn không an toàn bằng Tùng Giang.

Cuối cùng, hai người vẫn không thể gặp nhau một lần, Thẩm Phức trở về Đức.

Trước khi lên máy bay, Thẩm Phức gửi tin nhắn cho Biên Học Đạo: "Cần tôi mua giúp anh vé xem World Cup năm sau không?"

Cầm điện thoại, điều Biên Học Đạo nghĩ đến là, mua vé thì tám phần là phải cùng xem trận đấu, Thẩm Phức bây giờ là ngôi sao lớn như vậy, khả năng cao mình sẽ bị lộ theo?

Nếu bị lộ...

Cựu đối tác, cùng nhau xem World Cup ở Đức, nói sao cho rõ đây?

Mặc dù Thẩm Phức có thể sẽ thất vọng, nhưng Biên Học Đạo vẫn trả lời: "Tôi đã nhờ bạn đặt giúp rồi, nếu bên đó không mua được, tôi sẽ tìm cô sau, thượng lộ bình an."

Thẩm Phức về Đức rồi.

Biên Học Đạo liên lạc với Liêu Liễu, nhờ cô ấy giúp mua vé trận chung kết và bán kết World Cup Đức năm sau.

Vừa bắt máy, Liêu Liễu đã nói không ngừng nghỉ.

Lúc thì bảo thời tiết ở Anh đúng là quỷ tha ma bắt, cứ mưa suốt, ép cô phải mua thêm hai bộ áo nỉ có mũ mới. Lúc thì bảo nam sinh Hồng Kông trong lớp cực kỳ đáng ghét, mấy lần nói xấu sau lưng gọi cô là "Bắc Muội", một tuần trước, tên này đã hưởng thụ sự đãi ngộ giống như Tả Hanh, bị Liêu Liễu đổ một cốc đồ uống nóng từ đầu xuống chân.

Tán gẫu một lúc, Biên Học Đạo hỏi Liêu Liễu: "Bên đó thế nào? Quen chưa? Có như em nói, ai cũng mang khuôn mặt hạnh phúc, chưa từng bị bắt nạt không?"

Liêu Liễu nói sang chuyện khác: "Nhìn chung là thích nghi rồi, chỉ là khả năng giao tiếp tiếng Anh vẫn còn kém xa."

Biên Học Đạo sợ Liêu Liễu nổi nóng, không truy hỏi thêm chuyện vừa nãy, chuyển sang hỏi: "Hòa nhập có khó khăn không?"

Liêu Liễu nói: "Nhìn chung không có gì khó khăn, lớp mình có 18 người 9 quốc tịch, ai cũng là người mới đến, rất thân thiện với nhau. Giáo viên người Anh cũng rất nhiệt tình, sinh viên bản địa ở Anh, hầu như quen hay không quen đều chào hỏi, cười đùa hớn hở."

Có vẻ như tìm cốc uống nước, Liêu Liễu tiếp tục nói: "Tất nhiên, người đại lục chủ yếu hoạt động trong vòng tròn người đại lục, bên này người Hồng Kông cũng không ít, họ có vòng tròn riêng. Nhưng dù là ai, ngay cả những người từ lục địa châu Âu đến du học, muốn hòa nhập vào vòng tròn của người Anh cũng khá khó khăn."

Biên Học Đạo hỏi: "Anh nghe đồn là người Anh có chút khinh miệt người da vàng."

Liêu Liễu nói: "Ừm, nếu chịu khó quan sát thì đúng là có một chút. Nói sao nhỉ, em cảm thấy họ có độ tin cậy thấp đối với người Trung Quốc, dù anh có nói gì, bề ngoài họ có lẽ sẽ không biểu lộ gì, nhưng nhất định phải xác minh lại với người Anh khác sau lưng mới chịu tin những gì anh nói. Nhưng đợi đến lần sau anh nói gì đó, họ vẫn sẽ đi xác minh lại."

Biên Học Đạo hỏi: "Tốt nghiệp rồi có dự định gì không, đã nghĩ đến chưa?"

Liêu Liễu thở dài nói: "Trước mắt cứ đi học đã... nhưng người Trung Quốc ở Anh không có nhiều cơ hội phát triển là thật, có lẽ sau khi tốt nghiệp em sẽ lấy chút kinh nghiệm rồi về nước phát triển."