ABATE: hạ thấp, khuất phục.

ABHORRING: ghê tởm (với), bất đồng.

ABJECT: đê tiện, vật hạ đẳng, kẻ bị ruồng bỏ.

ABRASE: nhẵn nhụi, trống không.

ABSOLUTE(LY): hoàn hảo, tuyệt đối.

ABSTRACTED: trừu tượng, khó hiểu.

ABUSE: lừa dối, lăng mạ, làm nhục, lợi dụng sai mục đích.

ACATER: người cung cấp thực phẩm.

ACATES: thức ngon, món quý.

ACCEPTIVE: sẵn lòng, sẵn sàng chấp nhận, tiếp nhận.

ACCOMMODATE: vừa vặn, phù hợp. (Từ này từng là một từ thời thượng và được dùng trong mọi dịp. Xem "Henry IV", phần 2, iii. 4).

ACCOST: tiến lại gần, tiếp cận.

ACKNOWN: thú nhận là quen biết với.

ACME: độ chín muồi, đỉnh cao.

ADALANTADO: phó vương hoặc thống đốc của một tỉnh tại Tây Ban Nha.

ADJECTION: sự thêm vào.

ADMIRATION: sự kinh ngạc.

ADMIRE: kinh ngạc, lấy làm lạ.

ADROP: hòn đá triết gia, hoặc chất liệu để điều chế ra nó.

ADSCRIVE: đăng ký, tán thành.

ADULTERATE: giả mạo, nhái lại.

ADVANCE: nâng lên.

ADVERTISE: thông báo, báo tin.

ADVERTISED: "be—", xin cho bạn được biết.

ADVERTISEMENT: tin tức.

ADVISE: cân nhắc, suy nghĩ lại, thảo luận.

ADVISED: được thông báo, biết rõ; "are you—?" anh đã tìm ra điều đó rồi sao?

AFFECT: yêu, thích; nhắm đến; làm cảm động.

AFFECTED: có khuynh hướng; được yêu mến.

AFFECTIONATE: ương ngạnh; có định kiến.

AFFECTS: tình cảm.

AFFRONT: "give the—", đối mặt.

AFFY: tin tưởng vào; đính hôn.

AFTER: theo cách thức của.

AGAIN, AGAINST: trong sự chờ đợi, đón trước.

AGGRAVATE: gia tăng, phóng đại, làm nghiêm trọng hơn.

AGNOMINATION: Xem Paranomasie.

AIERY: tổ, bầy.

AIM: phỏng đoán.

ALL HID: tiếng trẻ con reo khi chơi trốn tìm.

ALL-TO: hoàn toàn, toàn bộ ("all-to-be-laden" - chất đầy).

ALLOWANCE: sự tán thành, sự công nhận.

ALMA-CANTARAS (thiên văn học): các đường song song với đường chân trời.

ALMAIN: tên một điệu nhảy.

ALMUTEN: hành tinh có ảnh hưởng chính trong lá số tử vi.

ALONE: không gì sánh bằng, không ai bằng.

ALUDELS: bình thăng hoa.

AMAZED: bối rối, hoang mang.

AMBER, AMBRE: long diên hương.

AMBREE, MARY: một phụ nữ nổi tiếng về lòng dũng cảm tại cuộc vây hãm Ghent, năm 1458.

AMES-ACE: nước cờ thấp nhất trong trò đổ xúc xắc.

AMPHIBOLIES: sự mơ hồ.

AMUSED: bị làm cho bối rối, kinh ngạc.

AN: nếu.

ANATOMY: bộ xương, hoặc cơ thể bị giải phẫu.

ANDIRONS: giá đỡ củi trong lò sưởi.

ANGEL: đồng tiền vàng trị giá 10 shilling, in hình tổng lãnh thiên thần Michael.

ANNESH CLEARE: con suối được biết đến là Agnes le Clare.

ANSWER: cú phản đòn trong đấu kiếm.

ANTIC, ANTIQUE: tên hề, gã hề.

ANTIC: như một gã hề.

ANTIPERISTASIS: sự đối lập làm tăng cường chất lượng mà nó phản đối.

APOZEM: thuốc sắc.

APPERIL: sự nguy hiểm.

APPLE-JOHN, APPLE-SQUIRE: kẻ môi giới, kẻ dắt mối.

APPLY: gắn vào.

APPREHEND: bắt giữ.

APPREHENSIVE: nhận thức nhanh; có khả năng nhận thức và đánh giá.

APPROVE: chứng minh, xác nhận.

APT: phù hợp, thích nghi; huấn luyện, chuẩn bị; có khuynh hướng.

APT(LY): phù hợp (một cách phù hợp).

APTITUDE: sự thích hợp.

ARBOR: "make the—", mổ thịt thú săn (Gifford).

ARCHES: Tòa án Arches (Tòa án Giáo hội).

ARCHIE: Archibald Armstrong, gã hề của vua James I và Charles I.

ARGAILE: cặn rượu vang, chất lắng đọng trong thùng rượu.

ARGENT-VIVE: thủy ngân.

ARGUMENT: cốt truyện của một vở kịch; chủ đề, đề tài; vấn đề đang tranh cãi; bằng chứng, dấu hiệu.

ARRIDE: làm hài lòng.

ARSEDINE: hỗn hợp đồng và kẽm, dùng làm vàng lá giả.

ARTHUR, PRINCE: ám chỉ buổi biểu diễn bắn cung của một hội tự xưng là các hiệp sĩ của Arthur.

ARTICLE: mục, điều khoản.

ARTIFICIALLY: một cách khéo léo.

ASCENSION: sự bay hơi, sự chưng cất.

ASPIRE: cố gắng đạt tới, giành lấy, khao khát.

ASSALTO (tiếng Ý): cuộc tấn công.

ASSAY: kéo một con dao dọc theo bụng con hươu, một nghi lễ trong đi săn (Gifford).

ASSOIL: giải quyết.

ASSURE: bảo đảm quyền sở hữu hoặc quyền thừa kế.

ATHANOR: lò nung dùng để duy trì nhiệt độ ổn định.

ATONE: hòa giải.

ATTACH: tấn công, bắt giữ.

AUDACIOUS: có tinh thần và sự tự tin.

AUTHENTIC(AL): có thẩm quyền, được ủy quyền, đáng tin cậy, chính gốc.

AVISEMENT: sự suy ngẫm, cân nhắc.

AVOID: cút đi! thoát khỏi.

AWAY WITH: chịu đựng.

AZOCH: Thủy ngân triết học.

BABION: khỉ đầu chó.

BABY: búp bê.

BACK-SIDE: sân sau, khu vực phía sau.

BAFFLE: đối xử với sự khinh miệt.

BAGATINE: đồng tiền Ý, trị giá khoảng một phần ba đồng farthing.

BAIARD: con ngựa có phép thuật trong các câu chuyện lãng mạn cổ.

BALDRICK: dây đeo vắt ngang ngực để đỡ kèn, v.v.

BALE (of dice): cặp (xúc xắc).

BALK: bỏ qua, lờ đi, tránh.

BALLACE: dằn tàu.

BALLOO: trò chơi với bóng.

BALNEUM (BAIN MARIE): một bình giữ nước nóng, bên trong đặt các bình khác để làm nóng.

BANBURY: "brother of—", người theo Thanh giáo.

BANDOG: chó bị buộc hoặc xích.

BANE: tai họa, sự hủy hoại.

BANQUET: một bữa ăn nhẹ; món tráng miệng.

BARB: xén vàng.

BARBEL: cá nước ngọt.

BARE: đơn thuần; để đầu trần; việc đánh xe ngựa phải để đầu trần được xem là "một dấu hiệu cụ thể của sự sang trọng và uy nghi" (Gifford).

BARLEY-BREAK: trò chơi tương tự trò đuổi bắt.

BASE: trò chơi đuổi bắt tù binh.

BASES: chiếc váy thêu lộng lẫy dài tới đầu gối hoặc thấp hơn.

BASILISK: loài bò sát huyền thoại, được tin là giết chết người bằng ánh mắt.

BASKET: dùng để đựng thức ăn thừa quyên góp cho tù nhân.

BASON: chậu, v.v., thường bị đám đông đánh vào khi những kẻ xấu bị "bêu riếu trên xe".

BATE: bị giảm bớt; làm giảm, bớt.

BATOON: dùi cui, gậy.

BATTEN: ăn no, trở nên béo tốt.

BAWSON: con lửng.

BEADSMAN: người cầu nguyện, người được thuê để cầu nguyện cho người khác.

BEAGLE: chó săn nhỏ; hình tượng hóa: gián điệp.

BEAR IN HAND: giữ trong sự nghi hoặc, lừa dối bằng những hy vọng hão huyền.

BEARWARD: người dẫn gấu.

BEDPHERE: Xem Phere.

BEDSTAFF: (?) chốt gỗ ở thành giường để đỡ chăn màn (Johnson); một trong những thanh hoặc "lạt"; một chiếc gậy dùng khi dọn giường.

BEETLE: cái vồ nặng.

BEG: "I'd—him", việc giám hộ trẻ vị thành niên và người thiểu năng thường được xin (để quản lý tài sản); tương tự với tài sản bị tịch thu vào tay Hoàng gia ("ngôi nhà của anh hẳn đã bị xin rồi").

BELL-MAN: người canh đêm.

BENJAMIN: một loại nhựa thơm.

BERLINA: gông cùm.

BESCUMBER: làm bẩn.

BESLAVE: làm vấy bẩn bằng nước dãi.

BESOGNO: kẻ ăn xin.

BESPAWLE: bắn nước dãi vào.

BETHLEHEM GABOR: anh hùng người Transylvania, được tuyên bố là Vua của Hungary.

BEVER: việc uống rượu.

BEVIS, SIR: hiệp sĩ trong chuyện lãng mạn, con ngựa của ông cũng nổi tiếng không kém.

BEWRAY: tiết lộ, làm cho biết.

BEZANT: thuật ngữ huy hiệu: hình tròn vàng nhỏ.

BEZOAR'S STONE: một phương thuốc có tên này được coi là thuốc giải độc.

BID-STAND: kẻ cướp đường.

BIGGIN: mũ, giống mũ của các nữ tu Beguine; mũ ngủ.

BILIVE (belive): vội vàng.

BILK: không có gì, lời nói suông.

BILL: loại giáo dài.

BILLET: gỗ cắt làm nhiên liệu, gậy.

BIRDING: trộm cắp.

BLACK SANCTUS: bài thánh ca nhại lại, bất kỳ cuộc bạo loạn bất chính nào.

BLANK: nguyên là một đồng tiền nhỏ của Pháp.

BLANK: màu trắng.

BLANKET: tung người trên chăn.

BLAZE: bùng phát bạo lực.

BLAZE: (huy hiệu) miêu tả huy hiệu; công bố rộng rãi.

BLAZON: phù hiệu áo giáp; hình tượng hóa: tất cả những gì thuộc về dòng dõi quý tộc và sự giáo dục tốt.

BLIN: "withouten—", không ngừng nghỉ.

BLOW: làm phồng lên.

BLUE: màu đồng phục của người hầu, do đó có cụm "—order", "—waiters".

BLUSHET: người hay đỏ mặt.

BOB: lời nói đùa, lời trêu chọc.

BOB: đánh, đấm.

BODGE: đo đạc.

BODKIN: dao găm, hoặc vũ khí nhọn ngắn khác; trâm dài dùng để cài tóc phụ nữ.

BOLT: cuộn (vải).

BOLT: đuổi ra, tìm kiếm; sàng lọc (thùng sàng).

BOLT'S-HEAD: bình cổ dài thẳng để chưng cất.

BOMBARD SLOPS: quần ống rộng, đệm phồng.

BONA ROBA: "cô nàng khỏe mạnh, má hồng" (Johnson) —không phải lúc nào cũng dùng để khen ngợi.

BONNY-CLABBER: sữa bơ chua.

BOOKHOLDER: người nhắc thoại.

BOOT: "to—", thêm vào cuộc mua bán; "no—", vô ích.

BORACHIO: bình da.

BORDELLO: nhà chứa.

BORNE IT: điều khiển, dẫn dắt đến cùng.

BOTTLE (of hay): bó, kiện.

BOTTOM: cuộn chỉ; con tàu.

BOURD: nói đùa.

BOVOLI: ốc sên chế biến theo kiểu Ý (Gifford).

BOW-POT: bình hoa.

BOYS: "terrible—", "angry—", những gã thanh niên ngông cuồng. (Xem Nares).

BRABBLES (BRABBLESH): những cuộc cãi vã.

BRACH: chó cái.

BRADAMANTE: một nữ anh hùng trong "Orlando Furioso".

BRADLEY, ARTHUR OF: một nhân vật hoạt bát được nhắc đến trong các bản ballad.

BRAKE: khung giữ chân ngựa khi đóng móng, hoặc dây cương chắc chắn; bẫy.

BRANCHED: với "đồ trang trí tay áo rời, nhô ra từ vai áo choàng" (Gifford).

BRANDISH: vung vũ khí.

BRASH: nẹp.

BRAVE: lời thách thức, lời khoác lác.

BRAVE (trạng từ): một cách rực rỡ, lộng lẫy (về trang phục).

BRAVERIES: những gã hào hoa.

BRAVERY: sự lộng lẫy quá mức của trang phục.

BRAVO: lời thách thức, kẻ huênh hoang.

BRAZEN-HEAD: cái đầu biết nói do Roger Bacon tạo ra.

BREATHE: nghỉ ngơi; tập luyện.

BREATH UPON: nói xấu về ai.

BREND: đốt cháy.

BRIDE-ALE: tiệc cưới.

BRIEF: bản tóm tắt; (âm nhạc) nốt breve.

BRISK: ăn mặc bảnh bao.

BRIZE: ruồi trâu.

BROAD-SEAL: quốc ấn.

BROCK: con lửng (từ ngữ khinh miệt).

BROKE: kinh doanh với tư cách người môi giới.

BROOK: chịu đựng, nhẫn nhịn.

BROUGHTON, HUGH: một nhà thần học và học giả tiếng Do Thái người Anh.

BRUIT: tin đồn.

BUCK: giặt giũ.

BUCKLE: bẻ cong.

BUFF: da trâu, dùng làm áo cho quân lính và cảnh sát, v.v.

BUFO: cồn thuốc đen.

BUGLE: hạt cườm dài.

BULLED: (?) phồng lên, sưng lên.

BULLIONS: quần ống phồng.

BULLY: từ ngữ biểu thị sự thân mật.

BUNGY: Tu sĩ Bungay, người có linh hồn tùy tùng dưới hình dạng một con chó.

BURDEN: điệp khúc.

BURGONET: mũ sắt ôm sát đầu có tấm che mặt.

BURGULLION: gã huênh hoang.

BURN: đánh dấu các bình đo bằng gỗ ("—ing of cans").

BURROUGH: cam kết, bảo lãnh.

BUSKIN: ủng nửa chân, loại giày cao đến bắp chân.

BUTT-SHAFT: mũi tên không có ngạnh dùng để bắn vào bia.

BUTTER, NATHANIEL ("Staple of News"): người biên soạn tin tức chung. (Xem Cunningham).

BUTTERY-HATCH: nửa cửa ngăn khu vực nhà kho, nơi chứa thực phẩm và rượu.

BUY: "he bought me", trước đây việc giám hộ các phường hội có thể mua được.

BUZ: thán từ yêu cầu im lặng.

BUZZARD: kẻ ngốc.

BY AND BY: ngay lập tức.

BY(E): "on the __", ngẫu nhiên, như một vấn đề phụ hoặc thứ yếu; bên cạnh.

BY-CHOP: con ngoài giá thú.

CADUCEUS: cây gậy của thần Mercury.

CALIVER: loại súng hỏa mai nhẹ.

CALLET: người phụ nữ có danh tiếng không tốt.

CALLOT: mũ sọ đội trên tóc giả của các thẩm phán hoặc luật sư của chúng ta (Gifford).

CALVERED: thái lát và ngâm giấm. (Xem Nares).

CAMOUCCIO: kẻ khốn cùng, kẻ gian xảo.

CAMUSED: tẹt.

CAN: biết.

CANDLE-RENT: tiền thuê từ bất động sản nhà ở.

CANDLE-WASTER: người học đêm.

CANTER: kẻ ăn xin cứng đầu.

CAP OF MAINTENCE: phù hiệu của sự tôn nghiêm, mũ nhà nước được đội trước mặt vua trong lễ đăng quang; cũng là một thuật ngữ huy hiệu.

CAPABLE: có khả năng hiểu, phù hợp để nhận sự hướng dẫn, ấn tượng.

CAPANEUS: một trong "Bảy vị tướng đánh thành Thebes".

CARACT: carat, đơn vị trọng lượng cho đá quý, v.v.; giá trị.

CARANZA: tác giả người Tây Ban Nha viết cuốn sách về đấu kiếm.

CARCANET: đồ trang sức đeo cổ.

CARE: để ý; phản đối.

CAROSH: xe ngựa.

CARPET: khăn trải bàn.

CARRIAGE: phong thái, hành vi.

CARWHITCHET: lời nói châm biếm, chơi chữ.

CASAMATE: lỗ châu mai, pháo đài.

CASE: một cặp.

CASE: "in—", trong tình trạng.

CASSOCK: áo khoác ngoài rộng của binh lính.

CAST: đàn chim ưng, cặp.

CAST: đổ xúc xắc; nôn; dự báo, tính toán.

CAST: bị loại biên.

CASTING-GLASS: bình rắc nước hoa.

CASTRIL: chim cắt, chim ưng.

CAT: công trình được sử dụng trong các cuộc vây hãm.

CATAMITE: hình thức cũ của "ganymede".

CATASTROPHE: kết luận.

CATCHPOLE: nhân viên cảnh sát trưởng.

CATES: món ngon, thực phẩm.

CATSO: kẻ gian, kẻ lừa đảo.

CAUTELOUS: tinh ranh, xảo quyệt.

CENSURE: chỉ trích; bản án.

CENSURE: chỉ trích; ra bản án, kết tội.

CERUSE: mỹ phẩm chứa chì trắng.

CESS: đánh thuế.

CHANGE: "hunt—", theo dấu vết mới.

CHAPMAN: người bán lẻ.

CHARACTER: chữ viết tay.

CHARGE: chi phí.

CHARM: khuất phục bằng phép thuật, yểm bùa, làm im lặng.

CHARMING: sử dụng quyền năng ma thuật.

CHARTEL: lời thách thức.

CHEAP: mặc cả, chợ búa.

CHEAR, CHEER: sự an ủi, khích lệ; thức ăn, sự tiếp đãi.

CHECK AT: nhắm sự khiển trách vào.

CHEQUIN: đồng tiền vàng của Ý.

CHEVRIL: làm từ da dê con, vốn đàn hồi và dễ uốn.

CHIAUS: sứ giả Thổ Nhĩ Kỳ; được dùng để chỉ kẻ lừa đảo.

CHILDERMASS DAY: Ngày lễ các Thánh Anh Hài.

CHOKE-BAIL: hành động pháp lý không cho phép tại ngoại.

CHRYSOPOEIA: thuật giả kim.

CHRYSOSPERM: các cách tạo ra vàng.

CIBATION: thêm các chất mới để bù vào lượng hao hụt do bay hơi.

CIMICI: rệp.

CINOPER: thần sa.

CIOPPINI: chopine, loại giày cao gót của phụ nữ.

CIRCLING BOY: "một loại kẻ hung hãn; kẻ bằng cách nào đó lôi kéo người khác vào bẫy để lừa hoặc cướp tiền" (Nares).

CIRCUMSTANCE: sự vòng vo; nghi thức, mọi thứ thuộc về một tình trạng nhất định; chi tiết.

CITRONISE: chuyển thành màu vàng chanh.

CITTERN: loại đàn guitar.

CITY-WIRES: phụ nữ thời thượng, những người dùng dây kẽm cho tóc và trang phục.

CIVIL: hợp pháp.

CLAP: nói luyên thuyên.

CLAPPER-DUDGEON: kẻ ăn xin khốn cùng.

CLAPS HIS DISH: một cái bát có nắp di động được những người ăn xin và người phong hủi mang theo để cho thấy bát trống rỗng và báo hiệu sự xuất hiện của họ.

CLARIDIANA: nữ anh hùng trong một câu chuyện lãng mạn cổ.

CLARISSIMO: quý tộc Venice.

CLEM: chết đói.

CLICKET: chốt cửa.

CLIM O' THE CLOUGHS, v.v.: những anh hùng văn vẻ trong chuyện lãng mạn.

CLIMATE: đất nước.

CLOSE: bí mật, riêng tư; kín đáo.

CLOSENESS: sự bí mật.

CLOTH: thảm trang trí, treo tường.

CLOUT: mục tiêu bắn, hồng tâm.

CLOWN: người nhà quê, kẻ thô kệch.

COACH-LEAVES: tấm rèm cửa xe ngựa.

COALS: "bear no—", không chịu nhục.

COAT-ARMOUR: gia huy.

COAT-CARD: lá bài hình.

COB-HERRING, HERRING-COB: con cá trích non.

COB-SWAN: thiên nga đực.

COCK-A-HOOP: biểu thị sự vui vẻ hết mình; được cho là bắt nguồn từ việc mở vòi rượu để tất cả cùng uống thỏa thích.

COCKATRICE: loài bò sát được cho là sinh ra từ trứng gà trống và giết người bằng ánh mắt—dùng như một từ khinh miệt phụ nữ.

COCK-BRAINED: nhẹ dạ, hoang dại.

COCKER: nuông chiều.

COCKSCOMB: mũ hề.

COCKSTONE: viên đá được cho là tìm thấy trong mề gà trống và có những đức tính đặc biệt.

CODLING: làm mềm bằng cách đun sôi.

COFFIN: lớp vỏ cứng của bánh nướng.

COG: lừa đảo, nịnh hót.

COIL: sự náo loạn, hỗn loạn, rắc rối.

COKELY: chủ nhân của chương trình múa rối (Whalley).

COKES: kẻ ngốc, kẻ bị lừa.

COLD-CONCEITED: có ý kiến lạnh nhạt về, có cảm tình lạnh nhạt đối với.

COLE-HARBOUR: nơi ẩn náu cho mọi hạng người.

COLLECTION: sự điềm tĩnh; suy luận.

COLLOP: miếng nhỏ, miếng thịt.

COLLY: làm đen.

COLOUR: cớ.

COLOURS: "fear no—", không sợ kẻ thù (chơi chữ).

COLSTAFF: cây sào để khiêng cái máng = bồn.

COME ABOUT: buộc tội, xoay ngược lại.

COMFORTABLE BREAD: bánh gừng tẩm gia vị.

COMING: tiến tới, sẵn sàng đáp lại, dễ dãi.

COMMENT: chú giải; "đôi khi được hiểu là một lời nói dối hoặc câu chuyện bịa đặt" (Bullokar, 1616).

COMMODITY: "lưu hành dưới dạng—", ám chỉ tập tục của những kẻ cho vay nặng lãi, những kẻ ép người đi vay phải nhận một phần khoản vay bằng hàng hóa vô giá trị, mà người vay phải tự xoay xở kiếm lời từ đó nếu có thể.

COMMUNICATE: chia sẻ.

COMPASS: "in—", trong phạm vi, lĩnh vực.

COMPLEMENT: sự hoàn thành; bất cứ thứ gì cần thiết để hoàn thiện hoặc thực hiện một người hoặc công việc; tài nghệ.

COMPLEXION: khuynh hướng tự nhiên, hiến pháp.

COMPLIMENT: Xem Complement.

COMPLIMENTARIES: bậc thầy về các tài nghệ.

COMPOSITION: cấu tạo; thỏa thuận, hợp đồng.

COMPOSURE: sự sáng tác.

COMPTER, COUNTER: nhà tù dành cho con nợ.

CONCEALMENT: một lượng tài sản của nhà thờ đã bị giữ lại khi các tu viện giải thể; Elizabeth gửi các ủy viên đi tìm kiếm, và các triều thần đã xin nó.

CONCEIT: ý tưởng, sự tưởng tượng, sự sáng tạo hóm hỉnh, khái niệm, quan điểm.

CONCEIT: nắm bắt.

CONCEITED: được tưởng tượng một cách kỳ lạ, khéo léo; có trí thông minh, hóm hỉnh, tài tình (do đó là well conceited, v.v.); có khuynh hướng đùa cợt; có ý kiến, có ý tưởng.

CONCEIVE: hiểu.

CONCENT: sự hòa hợp, thỏa thuận.

CONCLUDE: suy luận, chứng minh.

CONCOCT: đồng hóa, tiêu hóa.

CONDEN'T: có lẽ là tiến hành.

CONDUCT: hộ tống, người dẫn đường.

CONEY-CATCH: lừa đảo.

CONFECT: kẹo ngọt.

CONFER: so sánh.

CONGIES: những cái cúi chào.

CONNIVE: liếc nhìn, nháy mắt, thông tin bí mật.

CONSORT: công ty, buổi hòa nhạc.

CONSTANCY: sự trung thành, lòng nhiệt thành, sự kiên trì.

CONSTANT: xác nhận, kiên trì, trung thành.

CONSTANTLY: kiên định, bền bỉ.

CONTEND: đấu tranh.

CONTINENT: giữ lấy, kìm lại.

CONTROL (the point): chịu đựng hoặc đánh bại.

CONVENT: tập hợp, cuộc họp.

CONVERT: quay (bản thân).

CONVEY: truyền từ người này sang người khác.

CONVINCE: chứng minh; vượt qua, áp đảo; kết tội.

COP: đầu, đỉnh; chỏm trên đầu chim; "a cop" có thể liên quan đến nghĩa này hay nghĩa khác; Gifford và những người khác giải thích là "hình nón, kết thúc bằng một điểm".

COPE-MAN: người bán lẻ.

COPESMATE: bạn đồng hành.

COPY (tiếng Latin copia): sự phong phú, dư dật.

CORN ("powder—"): ngũ cốc.

COROLLARY: phần hoặc nét hoàn thiện cuối cùng.

CORSIVE: ăn mòn.

CORTINE: rèm, (kiến trúc) tường giữa hai tòa tháp, v.v.

CORYAT: nổi tiếng với những chuyến du lịch của mình, được xuất bản dưới tên "Coryat's Crudities".

COSSET: cừu con được cưng chiều, thú cưng.

COSTARD: cái đầu.

COSTARD-MONGER: người bán táo, người bán dạo.

COSTS: xương sườn.

COTE: túp lều.

COTHURNAL: từ "cothurnus", một loại ủng đặc biệt mà các diễn viên trong bi kịch Hy Lạp mang.

COTQUEAN: mụ đàn bà đanh đá.

COUNSEL: bí mật.

COUNTENANCE: phương tiện cần thiết để hỗ trợ; tín dụng, vị thế.

COUNTER: Xem Compter.

COUNTER: những mảnh kim loại hoặc ngà voi để tính toán khi chơi.

COUNTER: "hunt—", theo dấu vết theo hướng ngược lại.

COUNTERFEIT: tiền giả.

COUNTERPANE: một phần hoặc bản sao của một chứng thư hoặc khế ước.

COUNTERPOINT: điểm đối lập, trái ngược.

COURT-DISH: một loại cốc uống rượu (Halliwell); N.E.D. trích dẫn từ "Court of James I" của Bp. Goodman: "Nhà vua... bảo người phục vụ cắt cho mình một phần court-dish, nghĩa là, một chút từ mỗi món, thứ mà ông gửi cho ông ấy như một phần tài sản thừa kế của ông," nhưng điều này không có vẻ như là khẩu phần ít ỏi hay vật chứa nhỏ.

COURT-DOR: kẻ ngốc.

COURTEAU: ngựa nhỏ bị cắt đuôi.

COURTSHIP: sự lịch thiệp nơi cung đình.

COVETISE: sự tham lam.

COWSHARD: phân bò.

COXCOMB: mũ hề, kẻ ngốc.

COY: thu mình; khinh miệt.

COYSTREL: kẻ hèn hạ.

COZEN: lừa đảo.

CRACK: kẻ ranh mãnh, kẻ tinh nghịch.

CRACK: khoác lác; gặp rắc rối.

CRAMBE: trò chơi ghép vần, trong đó người chơi tìm vần cho một từ cho trước.

CRANCH: nhai nhóp nhép.

CRANION: giống như nhện; cũng là tên gọi của tiên cho một con ruồi (Gifford, người tham khảo các dòng trong "Nimphidia" của Drayton).

CRIMP: trò chơi bài.

CRINCLE: lùi lại, quay sang một bên.

CRISPED: với mái tóc xoăn hoặc gợn sóng.

CROP: thu hoạch, gặt hái.

CROPSHIRE: một loại cá trích. (Xem N.E.D.)

CROSS: bất kỳ đồng tiền nào, vì nhiều đồng tiền được in hình chữ thập.

CROSS AND PILE: sấp và ngửa.

CROSSLET: chén nung.

CROWD: đàn vĩ cầm.

CRUDITIES: chất chưa tiêu hóa.

CRUMP: uốn cong người.

CRUSADO: đồng tiền vàng của Bồ Đào Nha, in hình chữ thập.

CRY ("he that cried Italian"): "nói bằng âm điệu âm nhạc", ngâm, hoặc tuyên bố (?); ca tụng.

CUCKING-STOOL: dùng để dìm nước những mụ đàn bà đanh đá, v.v.

CUCURBITE: một bình hình quả bầu dùng để chưng cất.

CUERPO: "in—", trong tình trạng mặc đồ lót.

CULLICE: nước súp thịt.

CULLION: kẻ hèn hạ, kẻ hèn nhát.

CULLISEN: phù hiệu đeo trên tay bởi những người hầu.

CULVERIN: một loại đại bác.

CUNNING: sự khéo léo.

CUNNING: khéo léo.

CUNNING-MAN: thầy bói.

CURE: chăm sóc.

CURIOUS(LY): tỉ mỉ, kỹ lưỡng; công phu, thanh lịch (do đó "in curious").

CURST: đanh đá, tai quái.

CURTAL: chó bị cắt đuôi, loại kém hơn.

CUSTARD: "quaking—", "—politic", ám chỉ món bánh trứng đường lớn là một phần của bữa tiệc thành phố và mang lại sự giải trí lớn, vì gã hề nhảy vào trong đó, và những trò tương tự khác đã được thực hiện. (Xem "All's Well, etc." ii. 5, 40.)

CUTWORK: đồ thêu, đồ cắt thủng.

CYPRES (CYPRUS) (chơi chữ): lụa mỏng (hoặc cyprus) là một chất liệu trong suốt, và khi có màu đen thì dùng cho tang lễ.

DAGGER ("—frumety"): tên quán rượu.

DARGISON: dường như là một người nào đó được biết đến trong các bản ballad hoặc truyện kể.

DAUPHIN MY BOY: điệp khúc của bài hát hài hước cổ.

DAW: làm nhụt chí.

DEAD LIFT: tình trạng khẩn cấp tuyệt vọng.

DEAR: áp dụng cho bất cứ điều gì chạm đến chúng ta một cách gần gũi.

DECLINE: quay đi khỏi; từ chối, bỏ sang một bên.

DEFALK: khấu trừ, giảm bớt.

DEFEND: ngăn cấm.

DEGENEROUS: thoái hóa.

DEGREES: các bậc thang.

DELATE: buộc tội.

DEMI-CULVERIN: đại bác bắn bóng khoảng mười cân Anh.

DENIER: đồng tiền nhỏ nhất có thể, là phần thứ mười hai của một đồng sou.

DEPART: chia tay.

DEPENDANCE: lý do cãi vã trong ngôn ngữ đấu kiếm.

DESERT: phần thưởng.

DESIGNMENT: kế hoạch.

DESPERATE: liều lĩnh, liều lĩnh.

DETECT: để bị phát hiện, phản bội, tố cáo.

DETERMINE: kết thúc.

DETRACT: rút lui, từ chối.

DEVICE: mặt nạ, chương trình; một thứ được di chuyển bằng dây, v.v., con rối.

DEVISE: chính xác trong mọi chi tiết.

DEVISED: phát minh.

DIAPASM: thảo mộc thơm nghiền bột, làm thành những viên bột thơm. (Xem Pomander.)

DIBBLE: (?) ria mép (N.E.D.); (?) dao găm (Cunningham).

DIFFUSED: lộn xộn, phân tán, không đều.

DIGHT: mặc quần áo.

DILDO: điệp khúc của các bài hát phổ biến; thuật ngữ mơ hồ có nghĩa thấp kém.

DIMBLE: thung lũng sâu, khe núi.

DIMENSUM: khẩu phần được quy định.

DISBASE: làm hạ thấp.

DISCERN: phân biệt, cho thấy sự khác biệt giữa.

DISCHARGE: thanh toán cho.

DISCIPLINE: sự cải cách; hệ thống giáo hội.

DISCLAIM: từ bỏ mọi phần trong.

DISCOURSE: quá trình suy luận, khả năng suy luận.

DISCOURTSHIP: sự khiếm nhã.

DISCOVER: phản bội, tiết lộ; trưng bày.

DISFAVOUR: làm biến dạng.

DISPARAGEMENT: thuật ngữ pháp lý áp dụng cho sự không phù hợp của một cuộc hôn nhân được sắp đặt trong trường hợp của những người được giám hộ.

DISPENSE WITH: cấp miễn trừ cho.

DISPLAY: mở rộng.

DIS'PLE: kỷ luật, dạy bảo bằng roi vọt.

DISPOSED: có khuynh hướng vui vẻ.

DISPOSURE: sự xử lý.

DISPRISE: hạ thấp giá trị.

DISPUNCT: không câu nệ.

DISQUISITION: tìm kiếm.

DISSOLVED: bị làm cho yếu đi bởi nỗi buồn.

DISTANCE: (?) khoảng cách thích hợp.

DISTASTE: sự xúc phạm, nguyên nhân gây xúc phạm.

DISTASTE: làm cho khó chịu.

DISTEMPERED: khó chịu, không tâm trạng.

DIVISION (âm nhạc): sự biến tấu, điều biến.

DOG-BOLT: từ ngữ khinh miệt.

DOLE: được ban phát trong bố thí, từ thiện.

DOLE OF FACES: sự phân phối các biểu cảm khuôn mặt.

DOOM: phán quyết, bản án.

DOP: cú nhúng người, cú cúi chào thấp.

DOR: bọ hung, côn trùng vo ve, kẻ lười biếng.

DOR: (?) tiếng vo ve; "give the—", làm cho ai đó trở thành kẻ ngốc.

DOSSER: giỏ, rổ.

DOTES: tài năng, phẩm chất.

DOTTEREL: chim choắt; kẻ ngốc.

DOUBLE: hành động lừa dối.

DOXY: cô gái, tình nhân.

DRACHM: đồng tiền bạc Hy Lạp.

DRESS: chăm sóc, chải chuốt.

DRESSING: kiểu tóc.

DRIFT: mục đích.

DRYFOOT: theo dấu chỉ bằng mùi hương của chân.

DUCKING: hình phạt cho những tội nhẹ.

DUILL: đau buồn.

DUMPS: sự u sầu, nguyên gốc là một giai điệu buồn.

DURINDANA: thanh kiếm của Orlando.

DWINDLE: co lại, bị áp đảo.

EAN: đẻ (thú vật).

EASINESS: sự sẵn sàng.

EBOLITION: sự sôi sục.

EDGE: thanh kiếm.

EECH: thêm vào.

EGREGIOUS: xuất chúng một cách nổi bật.

EKE: cũng, hơn nữa.

E-LA: nốt cao nhất trong thang âm.

EGGS ON THE SPIT: công việc quan trọng đang thực hiện.

ELF-LOCK: tóc rối, được cho là do tiên làm.

EMMET: con kiến.

ENGAGE: liên quan.

ENGHLE: Xem Ingle.

ENGHLE: nịnh nọt; vuốt ve.

ENGIN(E): thiết bị, sự khéo léo; tác nhân; sự thông minh, trí tuệ.

ENGINER: kỹ sư, người phát minh, kẻ âm mưu.

ENGINOUS: tinh ranh, đầy mưu mô; hóm hỉnh, thông minh.

ENGROSS: độc quyền.

ENS: một thực thể đang tồn tại, một chất.

ENSIGNS: dấu hiệu, vết thương.

ENSURE: bảo đảm.

ENTERTAIN: nhận vào phục vụ.

ENTREAT: khẩn cầu.

ENTREATY: sự tiếp đãi.

ENTRY: nơi một con hươu vừa mới đi qua.

ENVOY: sự giải quyết, kết luận.

ENVY: sự hằn học, vu khống, không thích, sự căm ghét.

EPHEMERIDES: lịch.

EQUAL: công bằng, khách quan.

ERECTION: sự nâng cao trong lòng kính trọng.

ERINGO: rễ cây nhùi biển tẩm đường, trước đây được dùng như kẹo và thuốc kích dục.

ERRANT: lang thang.

ESSENTIATE: trở nên đồng hóa.

ESTIMATION: sự kính trọng.

ESTRICH: đà điểu.

ETHNIC: ngoại đạo.

EURIPUS: sự chảy và rút.

EVEN: vừa phải, cân bằng.

EVENT: số phận, kết quả.

EVENT(ED): kết quả (đã xảy ra).

EVERT: lật ngược.

EXACUATE: làm sắc nét.

EXAMPLESS: không có ví dụ hoặc sự tương đương.

EXCALIBUR: thanh kiếm của vua Arthur.

EXEMPLIFY: làm một ví dụ về.

EXEMPT: tách rời, loại trừ.

EXEQUIES: đám tang.

EXHALE: lôi ra.

EXHIBITION: tiền tiêu vặt, sự chu cấp cho chi phí sinh hoạt.

EXORBITANT: vượt quá giới hạn của sự phù hợp hoặc luật pháp, quá mức.

EXORNATION: vật trang trí.

EXPECT: chờ đợi.

EXPIATE: kết thúc.

EXPLICATE: giải thích, mở ra.

EXTEMPORAL: ứng biến, không chuẩn bị trước.

EXTRACTION: bản chất.

EXTRAORDINARY: được sử dụng cho một mục đích đặc biệt hoặc tạm thời.

EXTRUDE: trục xuất.

EYE: "in—", trong tầm mắt.

EYEBRIGHT: (?) một loại rượu mạch nha được pha với thảo mộc tên này, hoặc một người bán loại rượu đó (Gifford).

EYE-TINGE: sắc thái hoặc tia sáng nhỏ nhất.

FACE: sự xuất hiện.

FACES ABOUT: khẩu lệnh quân sự.

FACINOROUS: cực kỳ độc ác.

FACKINGS: thề thốt.

FACT: việc làm, hành động, tội ác.

FACTIOUS: nổi loạn, thuộc về một phe phái, có tinh thần bè phái.

FAECES: cặn bã.

FAGIOLI: đậu Pháp.

FAIN: buộc phải, tất yếu.

FAITHFUL: tin tưởng.

FALL: cổ áo xếp nếp hoặc dải vải lật ngược trên vai; hoặc, mạng che mặt.

FALSIFY: giả vờ (thuật ngữ đấu kiếm).

FAME: lời đồn.

FAMILIAR: linh hồn tùy tùng.

FANTASTICAL: thất thường, kỳ quặc.

FARCE: nhồi nhét.

FAR-FET: Xem Fet.

FARTHINGAL: váy lót có khung vòng.

FAUCET: người rót rượu.

FAULT: sự thiếu hụt; sự mất dấu vết; "for—", thiếu vắng.

FAUTOR: người ủng hộ.

FAYLES: trò chơi bàn cờ cổ tương tự như backgammon.

FEAR(ED): sự sợ hãi (đã sợ hãi).

FEAT: sự hoạt động, vận hành; việc làm, hành động.

FEAT: thanh lịch, gọn gàng.

FEE: "in—", bởi nghĩa vụ phong kiến.

FEIZE: đánh, hành hạ.

FELLOW: từ khinh miệt.

FENNEL: biểu tượng của sự nịnh hót.

FERE: bạn đồng hành, người cùng hội.

FERN-SEED: được cho là có khả năng làm cho tàng hình.

FET: đã lấy về.

FETCH: thủ đoạn.

FEUTERER (tiếng Pháp vautrier): người trông chó săn.

FEWMETS: phân thú.

FICO: hình con số 1 (cử chỉ tay khinh miệt).

FIGGUM: (?) trò ảo thuật.

FIGMENT: hư cấu, phát minh.

FIRK: nhảy nhót, di chuyển đột ngột, hoặc giật cục; "—up", khuấy động, kích động; "firks mad", đột nhiên cư xử như người điên.

FIT: trả đũa ai, trừng phạt.

FITNESS: sự sẵn sàng.

FITTON (FITTEN): lời nói dối, sự bịa đặt.

FIVE-AND-FIFTY: "con số cao nhất để đứng ở trò primero" (Gifford).

FLAG: bay thấp và chao đảo.

FLAGON CHAIN: dùng để treo lọ nước hoa (tiếng Pháp flacon) quanh cổ (?). (Xem N.E.D.).

FLAP-DRAGON: trò chơi tương tự snap-dragon.

FLASKET: một loại giỏ.

FLAW: cơn gió đột ngột hoặc cơn giông.

FLAWN: bánh trứng.

FLEA: bắt bọ chét.

FLEER: chế nhạo, cười cợt.

FLESH: cho chim ưng hoặc chó ăn thịt để kích thích săn mồi; khởi đầu trong việc đổ máu; làm thỏa mãn.

FLICKER-MOUSE: con dơi.

FLIGHT: mũi tên nhẹ.

FLITTER-MOUSE: con dơi.

FLOUT: chế nhạo, nói và hành động một cách khinh miệt.

FLOWERS: chất đã nghiền thành bột.

FLY: linh hồn tùy tùng.

FOIL: vũ khí dùng trong đấu kiếm; thứ làm cho bất cứ điều gì nổi bật hơn.

FOIST: kẻ móc túi, kẻ lừa đảo.

FOND(LY): ngu ngốc (một cách ngu ngốc).

FOOT-CLOTH: vải trang trí treo xuống hai bên lưng ngựa chạm đất.

FOOTING: chỗ đặt chân; bước chân; khiêu vũ.

FOPPERY: sự ngu ngốc.

FOR: "—failing", vì sợ thất bại.

FORBEAR: chịu đựng; kiềm chế.

FORCE: "hunt at—", truy đuổi con thú bằng chó săn.

FOREHEAD: sự khiêm tốn; khuôn mặt, sự tự tin, sự trơ trẽn.

FORESLOW: trì hoãn.

FORESPEAK: yểm bùa; nói trước.

FORETOP: lọn tóc phía trước mà thời trang yêu cầu phải chải dựng đứng.

FORGED: bị bịa đặt.

FORM: trạng thái chính thức.

FORMAL: hình dáng đẹp; bình thường; theo quy ước.

FORTHCOMING: có mặt khi được yêu cầu.

FOUNDER: làm tàn phế do cưỡi quá sức.

FOURM: hình dáng, hang ổ.

FOX: thanh kiếm.

FRAIL: giỏ sậy đựng sung hoặc nho khô.

FRAMPULL: cáu kỉnh, chua chát.

FRAPLER: kẻ om sòm, kẻ cãi vã.

FRAYING: "một con hươu được cho là fray his head khi nó cọ đầu vào cây để... làm cho lớp vỏ ngoài của gạc mới rụng xuống" (Gifford).

FREIGHT (of the gazetti): gánh nặng (của báo chí).

FREQUENT: đông đúc.

FRICACE: sự xoa bóp.

FRICATRICE: phụ nữ có tư cách thấp kém.

FRIPPERY: cửa hàng quần áo cũ.

FROCK: áo choàng smock.

FROLICS: (?) những câu thơ hài hước được lưu hành tại một bữa tiệc (N.E.D.); các câu đối gói quanh kẹo (Cunningham).

FRONTLESS: không biết xấu hổ.

FROTED: được xoa bóp.

FRUMETY: lúa mì xay nấu với sữa và gia vị.

FRUMP: chế nhạo, mỉa mai.

FUCUS: thuốc nhuộm.

FUGEAND: (?) figent: bồn chồn, không yên (N.E.D.).

FULLAM: xúc xắc gian lận.

FULMART: con chồn hôi.

FULSOME: bẩn thỉu, khó chịu.

FURIBUND: hung dữ, cuồng nộ.

GALLEY-FOIST: xà lan của thành phố, được dùng trong Ngày Thị trưởng, khi ông ta tuyên thệ nhậm chức tại Westminster (Whalley).

GALLIARD: điệu nhảy sống động theo nhịp ba.

GAPE: háo hức tìm kiếm.

GARAGANTUA: người khổng lồ của Rabelais.

GARB: bó lúa (tiếng Pháp gerbe); phong thái, thời trang, hành vi.

GARD: bảo vệ, viền, ren vàng hoặc bạc, hoặc đồ trang trí khác.

GARDED: được viền hoặc trang trí.

GARNISH: phí vào tù.

GAVEL-KIND: tên của một quyền sở hữu đất đai tồn tại chủ yếu ở Kent; từ thế kỷ 16 thường được dùng để chỉ tập tục chia đều tài sản của người đã khuất cho các con trai của họ (N.E.D.).

GAZETTE: đồng tiền nhỏ của Venice trị giá khoảng ba phần tư xu.

GEANCE: chuyến đi, việc vặt.

GEAR (GEER): đồ đạc, vật chất, sự việc.

GELID: đóng băng.

GEMONIES: những bậc thang nơi xác tội phạm bị ném xuống sông.

GENERAL: tự do, niềm nở.

GENIUS: linh hồn tùy tùng.

GENTRY: quý tộc; phong cách đặc trưng của quý tộc, sự giáo dục tốt.

GIB-CAT: mèo đực.

GIGANTOMACHIZE: bắt đầu một cuộc chiến tranh của những người khổng lồ.

GIGLOT: người phụ nữ lăng nhăng.

GIMBLET: cái khoan nhỏ.

GING: băng nhóm.

GLASS ("taking in of shadows, etc."): pha lê hoặc đá beryl.

GLEEK: trò chơi bài chơi bởi ba người; nhóm ba người, bộ ba; cái liếc ngang.

GLICK (GLEEK): nói đùa, giễu cợt.

GLIDDER: làm bóng.

GLORIOUSLY: một cách hư danh.

GODWIT: chim thuộc họ dẽ.

GOLD-END-MAN: người mua vàng và bạc vụn.

GOLL: bàn tay.

GONFALIONIER: người mang cờ, quan tòa chính, v.v.

GOOD: vững chắc về tín dụng.

GOOD-YEAR: may mắn.

GOOSE-TURD: màu của. (Xem Turd).

GORCROW: quạ xác chết.

GORGET: giáp cổ.

GOSSIP: cha đỡ đầu.

GOWKED: từ "gowk", đứng nhìn trân trân và há hốc mồm như kẻ ngốc.

GRANNAM: bà ngoại.

GRASS: (?) mỡ, chất béo.

GRATEFUL: dễ chịu, hoan nghênh.

GRATIFY: cảm ơn.

GRATITUDE: tiền thưởng.

GRATULATE: chào mừng, chúc mừng.

GRAVITY: sự trang nghiêm.

GRAY: con lửng.

GRICE: con non.

GRIEF: sự đau buồn.

GRIPE: kền kền, quái vật griffin.

GRIPE'S EGG: bình có hình dạng của con quái vật này.

GROAT: bốn xu.

GROGRAN: chất liệu thô làm từ lụa và lông dê, hoặc lụa thô.

GROOM-PORTER: quan chức trong hoàng gia.

GROPE: sờ soạng, dò xét.

GROUND: khu vực dưới (do đó "grounded judgments").

GUARD: sự thận trọng, chú ý.

GUARDANT: thuật ngữ huy hiệu: chỉ quay đầu.

GUILDER: đồng tiền Hà Lan trị giá khoảng 4 xu.

GULES: cổ họng; thuật ngữ huy hiệu cho màu đỏ.

GULL: kẻ ngốc, kẻ bị lừa.

GUST: hương vị.

HAB NAB: bởi, tình cờ.

HABERGEON: áo giáp lưới.

HAGGARD: chim ưng cái hoang dã; do đó nhút nhát, hoang dã.

HALBERD: sự kết hợp giữa giáo và rìu chiến.

HALL: "a—!" tiếng hét để dọn chỗ cho những người khiêu vũ.

HANDSEL: số tiền đầu tiên kiếm được.

HANGER: vòng hoặc dây đeo trên đai kiếm từ đó kiếm được treo.

HAP: vận may, sự may mắn.

HAPPILY: tình cờ.

HAPPINESS: sự thích hợp, tính vừa vặn.

HAPPY: giàu có.

HARBOUR: theo dấu vết (một con vật) đến nơi trú ẩn của nó.

HARD-FAVOURED: khuôn mặt khắc khổ.

HARPOCRATES: Horus đứa trẻ, con trai của Osiris, được vẽ với một ngón tay chỉ vào miệng, biểu thị sự im lặng.

HARRINGTON: một bằng sáng chế đã được cấp cho Lord H. để đúc các đồng tiền token (q.v.).

HARROT: sứ giả.

HARRY NICHOLAS: người sáng lập một cộng đồng gọi là "Gia đình tình yêu".

HAY: lưới để bắt thỏ, v.v.

HAY! (tiếng Ý hai!): anh bị trúng rồi (thuật ngữ đấu kiếm).

HAY IN HIS HORN: người nóng tính.

HAZARD: trò chơi xúc xắc; thứ bị đặt cược.

HEAD: "first—", hươu non với sừng mới mọc; hình tượng hóa: một người mới được phong tước.

HEADBOROUGH: cảnh sát trưởng.

HEARKEN AFTER: hỏi thăm; "hearken out", tìm ra, tìm kiếm.

HEARTEN: khuyến khích.

HEAVEN AND HELL ("Alchemist"): tên của các quán rượu.

HECTIC: sốt.

HEDGE IN: bao gồm.

HELM: phần trên của bình chưng cất.

HER'NSEW: chim diệc.

HIERONIMO (JERONIMO): anh hùng trong "Bi kịch Tây Ban Nha" của Kyd.

HOBBY: con ngựa nhỏ.

HOBBY-HORSE: ngựa giả bằng vật liệu nhẹ, buộc quanh thắt lưng của vũ công morrice, những người bắt chước các cử động của một con ngựa lồng lộn.

HODDY-DODDY: kẻ ngốc.

HOIDEN: hoyden, trước đây áp dụng cho cả hai giới (thuật ngữ cổ cho thỏ rừng nhỏ? Gifford).

HOLLAND: tên của hai nhà hóa học nổi tiếng.

HONE AND HONERO: những biểu cảm than vãn về sự tiếc nuối hoặc bất mãn.

HOOD-WINK'D: bị bịt mắt.

HORARY: hàng giờ.

HORN-MAD: hoàn toàn điên rồ (chơi chữ).

HORN-THUMB: những kẻ móc túi thường đeo khiên sừng trên ngón tay cái.

HORSE-BREAD-EATING: ngựa thường được cho ăn bằng bánh mì thô.

HORSE-COURSER: người buôn ngựa.

HOSPITAL: Bệnh viện Christ.

HOWLEGLAS: Eulenspiegel, anh hùng của một câu chuyện phổ biến của Đức kể về những trò hề và thủ đoạn gian xảo của anh ta.

HUFF: sự hống hách, kiêu ngạo.

HUFF IT: huênh hoang.

HUISHER (tiếng Pháp huissier): người dẫn đường.

HUM: bia và rượu mạnh trộn lẫn với nhau.

HUMANITIAN: nhà nhân văn, học giả.

HUMOROUS: thất thường, nóng tính, không tâm trạng; ẩm ướt.

HUMOUR: một từ được sử dụng bất kể thời điểm trong thời đại của Shakespeare và Ben Jonson, và bị cả hai chế giễu.

HUMOURS: phong thái.

HUMPHREY, DUKE: những người không có bữa tối đã dành giờ ăn tối tại một phần của nhà thờ St. Paul, nơi có một đài tưởng niệm được cho là của công tước; do đó "dine with Duke Humphrey", để chịu đói.

HURTLESS: vô hại.

IDLE: vô ích, không sinh lời.

ILL-AFFECTED: có ác cảm.

ILL-HABITED: không lành mạnh.

ILLUSTRATE: chiếu sáng.

IMBIBITION: sự bão hòa, sự ngâm tẩm.

IMBROCATA: thuật ngữ đấu kiếm: cú đâm vào bên hông.

IMPAIR: sự suy giảm.

IMPART: cho tiền.

IMPARTER: bất cứ ai sẵn sàng bị lừa và chia sẻ tiền của mình.

IMPEACH: gây thiệt hại.

IMPERTINENCIES: những điều không liên quan.

IMPERTINENT(LY): không liên quan, không có lý do hoặc mục đích.

IMPOSITION: nhiệm vụ bị áp đặt bởi.

IMPOTENTLY: ngoài quyền kiểm soát.

IMPRESS: tiền ứng trước.

IMPULSION: sự kích động.

IN AND IN: một trò chơi chơi bởi hai hoặc ba người với bốn viên xúc xắc.

INCENSE: xúi giục, khuấy động.

INCERATION: hành động phủ sáp; hoặc giảm một chất xuống độ mềm của sáp.

INCH: "to their—es", theo tầm vóc, khả năng của họ.

INCH-PIN: bánh mì ngọt.

INCONVENIENCE: sự không nhất quán, sự phi lý.

INCONY: tinh tế, hiếm (được dùng như một từ thể hiện tình cảm).

INCUBEE: ác mộng.

INCUBUS: linh hồn ác quỷ đè nặng chúng ta trong giấc ngủ, ác mộng.

INCURIOUS: không cầu kỳ, không phê phán.

INDENT: tham gia vào cam kết.

INDIFFERENT: có thể chịu đựng được, chấp nhận được.

INDIGESTED: không hình thù, hỗn loạn.

INDUCE: giới thiệu.

INDUE: cung cấp.

INEXORABLE: không khoan nhượng.

INFANTED: sinh ra, tạo ra.

INFLAME: tăng phí.

INGENIOUS: được sử dụng bừa bãi cho ingenuous; thông minh, tài năng.

INGENUITY: sự chân thành.

INGENUOUS: hào phóng.

INGINE: Xem Engin.

INGINER: kỹ sư. (Xem Enginer).

INGLE, OR ENGHLE: bạn thân, người thân mật, kẻ hầu hạ.

INHABITABLE: không thể cư trú được.

INJURY: sự xúc phạm, lăng mạ.

IN-MATE: cư dân, người ở trong.

INNATE: tự nhiên.

INNOCENT: kẻ ngốc.

INQUEST: bồi thẩm đoàn, hoặc cơ quan điều tra chính thức khác.

INQUISITION: sự điều tra.

INSTANT: ngay lập tức.

INSTRUMENT: tài liệu pháp lý.

INSURE: bảo đảm.

INTEGRATE: hoàn thành, hoàn hảo.

INTELLIGENCE: thông tin bí mật, tin tức.

INTEND: lưu ý cẩn thận, chú ý, lắng nghe, bận rộn với.

INTENDMENT: ý định.

INTENT: ý định, mong muốn.

INTENTION: sự tập trung chú ý hoặc ánh nhìn.

INTENTIVE: chăm chú.

INTERESSED: liên quan.

INTRUDE: đưa vào bằng vũ lực hoặc không được phép.

INVINCIBLY: một cách vô hình.

INWARD: thân mật.

IRPE (không chắc chắn): "một biểu cảm khuôn mặt kỳ quặc, hoặc sự vặn vẹo của cơ thể: (Gifford)".

JACK: Jack o' the clock, hình nộm tự động đánh chuông; Jack-a-lent, con rối bị ném vào trong Mùa Chay.

JACK: phím của đàn virginal.

JACOB'S STAFF: một thiết bị để đo độ cao và khoảng cách.

JADE: đánh lừa.

JEALOUSY, JEALOUS: sự nghi ngờ, hoài nghi.

JERKING: quất, đánh.

JEW'S TRUMP: đàn môi.

JIG: bản ballad hoặc giai điệu vui vẻ; một đoạn hội thoại tưởng tượng hoặc hành động hài hước nhẹ nhàng được giới thiệu ở cuối hoặc trong một vở kịch.

JOINED (JOINT)-STOOL: ghế đẩu xếp được.

JOLL: đánh vào má.

JOLTHEAD: kẻ ngu ngốc.

JUMP: đồng ý, khớp với nhau.

JUST YEAR: không ai đủ điều kiện làm quan chấp chính cho đến khi bốn mươi ba tuổi.

KELL: kén.

KELLY: một nhà giả kim.

KEMB: chải đầu.

KEMIA: bình chưng cất.

KIBE: vết nứt, vết loét.

KILDERKIN: thùng nhỏ.

KILL: lò nung.

KIND: tự nhiên; loài; "do one's—", hành động theo bản tính của mình.

KIRTLE: váy của phụ nữ gồm áo khoác và váy dưới.

KISS OR DRINK AFORE ME: "đây là một cách diễn đạt quen thuộc, được sử dụng khi điều mà người nói sắp nói ra đã được người khác dự đoán trước" (Gifford).

KIT: đàn vĩ cầm.

KNACK: bẻ ngón tay, tiếng lách cách.

KNIPPER-DOLING: một người Anabaptist nổi tiếng.

KNITTING CUP: chén rượu hôn nhân.

KNOCKING: striking, weighty.

KNOT: công ty, băng nhóm; chim sandpiper hoặc robin snipe (Tringa canutus); luống hoa được bố trí theo thiết kế kỳ lạ.

KURSINED, KYRSIN: được rửa tội.

LABOURED: được rèn giũa bằng sự lao động và chăm sóc.

LADE: chất hàng (đã chất hàng).

LADING: hàng hóa.

LAID: đã âm mưu.

LANCE-KNIGHT (Lanzknecht): lính đánh thuê bộ binh Đức.

LAP: gấp lại.

LAR: thần hộ mệnh gia đình.

LARD: trang trí.

LARGE: phong phú.

LARUM: báo động, kêu gọi cầm vũ khí.

LATTICE: cửa sổ quán rượu được trang bị lưới nhiều màu sắc.

LAUNDER: rửa vàng trong aqua regia, để chiết xuất một phần mà không thể nhận thấy.

LAVE: múc, tát.

LAW: "give—", cho phép bắt đầu (thuật ngữ đi săn).

LAXATIVE: lỏng.

LAY ABOARD: chạy dọc theo với ý định cập mạn.

LEAGUER: cuộc vây hãm, hoặc trại của đội quân vây hãm.

LEASING: nói dối.

LEAVE: rời đi, từ bỏ.

LEER: "leer" hoặc "trống rỗng, do đó, có lẽ, leer horse, một con ngựa không người cưỡi; leer là một tính từ có nghĩa là không kiểm soát, do đó 'leer drunkards'" (Halliwell); theo Nares, một con ngựa leer (trống rỗng) cũng có nghĩa là một con ngựa được dẫn dắt; hướng gió, bên trái.

LEESE: mất.

LEGS: "make—", thực hiện sự tôn kính.

LEIGER: đại diện thường trú.

LEIGERITY: trò ảo thuật.

LEMMA: chủ đề được đề xuất, hoặc tiêu đề của bài thơ châm biếm.

LENTER: chậm hơn.

LET: cản trở.

LET: sự cản trở.

LEVEL COIL: một trò chơi thô bạo... trong đó người này đuổi người kia khỏi chỗ ngồi. Do đó được sử dụng cho bất kỳ cuộc bạo loạn ồn ào nào (Halliwell).

LEWD: thiếu hiểu biết.

LEYSTALLS: nơi chứa rác thải.

LIBERAL: phong phú.

LIEGER: sổ cái, sổ đăng ký.

LIFT(ING): ăn cắp (trộm cắp).

LIGHT: hạ cánh.

LIGHTLY: thường, thông thường, thường xuyên.

LIKE: làm hài lòng.

LIKELY: dễ chịu, đẹp lòng.

LIME-HOUND: chó săn máu, chó săn dây buộc.

LIMMER: hèn hạ, vô giá trị.

LIN: bỏ đi.

LINE: "by—", theo quy tắc.

LINSTOCK: gậy để cắm xuống đất, với đầu chẻ để giữ diêm cháy cho pháo bắn.

LIQUID: rõ ràng.

LIST: lắng nghe, chú ý; thích, làm hài lòng.

LIVERY: thuật ngữ pháp lý, bàn giao quyền sở hữu, v.v.

LOGGET: khúc gỗ nhỏ, gậy.

LOOSE: giải pháp; kết cục, vấn đề; sự phóng tên.

LOSE: từ bỏ, ngừng lại; lãng phí.

LOUTING: cúi chào, luồn cúi.

LUCULENT: vẻ đẹp rực rỡ.

LUDGATHIANS: những thương gia trên đồi Ludgate.

LURCH: cướp, lừa.

LUTE: đóng kín một bình bằng một loại xi măng.

MACK: từ đệm vô nghĩa.

MADGE-HOWLET or OWL: cú lợn.

MAIM: làm tổn thương, gây thương tích.

MAIN: mối quan tâm chính (được dùng như một cách chơi chữ trên thuật ngữ huy hiệu cho "tay").

MAINPRISE: trở thành người bảo lãnh cho một tù nhân để có được sự tự do của anh ta.

MAINTENANCE: hỗ trợ, hoặc tiếp tay.

MAKE: bạn đời.

MAKE, MADE: làm quen với công việc, chuẩn bị (đã chuẩn bị), hướng dẫn (đã hướng dẫn).

MALLANDERS: bệnh của ngựa.

MALT HORSE: ngựa kéo xe.

MAMMET: con rối.

MAMMOTHREPT: đứa trẻ được nuông chiều.

MANAGE: điều khiển (thuật ngữ được sử dụng để huấn luyện ngựa); xử lý, quản lý.

MANGO: người buôn nô lệ.

MANGONISE: đánh bóng để bán.

MANIPLES: những bó, nắm tay.

MANKIND: nam tính, như một người đàn bà đanh đá.

MANKIND: nhân loại.

MAPLE FACE: mặt lốm đốm (N.E.D.).

MARCHPANE: một loại kẹo làm từ hạnh nhân, đường, v.v.

MARK: "fly to the—", "thường nói về một con chim ưng khi, sau khi đã 'put in' một bầy gà gô, nó đứng yên, đánh dấu điểm mà chúng biến mất khỏi tầm nhìn cho đến khi người chăn chim ưng đến để đuổi chúng ra cho nó" (Harting, Bibl. Accip. Gloss. 226).

MARLE: kinh ngạc.

MARROW-BONE MAN: người thường quỳ gối cầu nguyện.

MARRY!: thán từ bắt nguồn từ tên của Đức Trinh Nữ.

MARRY GIP: "có lẽ bắt nguồn từ By Mary Gipcy" = Thánh Mary của Ai Cập, (N.E.D.).

MARTAGAN: hoa huệ vương miện Thổ Nhĩ Kỳ.

MARYHINCHCO: bệnh co rút chân ở ngựa.

MASORETH: Masora, hình thức chính xác của văn bản kinh thánh theo truyền thống Do Thái.

MASS: viết tắt của master.

MAUND: ăn xin.

MAUTHER: cô gái, thiếu nữ.

MEAN: sự điều độ.

MEASURE: điệu nhảy, đặc biệt là một điệu nhảy trang nghiêm.

MEAT: "carry—in one's mouth", là một nguồn tiền hoặc sự giải trí.

MEATH: thức uống lên men từ mật ong.

MECHANICAL: thuộc về cơ khí, thấp kém, thô tục.

MEDITERRANEO: lối đi giữa của nhà thờ St. Paul, một nơi chung để kinh doanh và giải trí.

MEET WITH: bằng với.

MELICOTTON: một loại đào chín muộn.

MENSTRUE: dung môi.

MERCAT: chợ.

MERD: phân.

MERE: không pha loãng; tuyệt đối, không giảm bớt.

MESS: nhóm bốn người.

METHEGLIN: rượu lên men, trong đó một thành phần là mật ong.

METOPOSCOPY: nghiên cứu về nhân tướng học.

MIDDLING GOSSIP: người môi giới.

MIGNIARD: tinh tế, mong manh.

MILE-END: sân tập luyện của thành phố.

MINE-MEN: lính đào hầm.

MINION: một loại đại bác nhỏ.

MINSITIVE: (?) yểu điệu, màu mè (N.E.D.).

MISCELLANY MADAM: "một nữ thương gia buôn bán nhiều mặt hàng; người buôn bán đồ trang sức hoặc đồ trang trí các loại, như những người giữ cửa hàng ở New Exchange" (Nares).

MISCELLINE: ngũ cốc hỗn hợp; hỗn hợp.

MISCONCEIT: sự hiểu lầm.

MISPRISE, MISPRISION: sai lầm, hiểu lầm.

MISTAKE AWAY: mang đi như thể do nhầm lẫn.

MITHRIDATE: một loại thuốc giải độc chống lại chất độc.

MOCCINIGO: đồng tiền nhỏ của Venice, trị giá khoảng chín xu.

MODERN: theo thời trang; bình thường, phổ biến.

MOMENT: giá trị ảnh hưởng.

MONTANTO: cú đánh ngược lên.

MONTH'S MIND: khát khao mãnh liệt.

MOORISH: giống như một vùng đất hoang.

MORGLAY: thanh kiếm của Bevis thành Southampton.

MORRICE-DANCE: điệu nhảy vào Ngày tháng Năm, v.v., trong đó các nhân vật nhất định được đại diện.

MORTALITY: cái chết.

MORT-MAL: vết loét cũ, hoại tử.

MOSCADINO: kẹo có hương xạ hương.

MOTHER: bệnh Hysterica passio.

MOTION: đề xuất, yêu cầu; con rối, chương trình múa rối; "một trong những hình nhỏ trên mặt một chiếc đồng hồ lớn được di chuyển bởi sự rung động của quả lắc" (Whalley).

MOTION: gợi ý, đề xuất.

MOTLEY: trang phục nhiều màu của một gã hề; do đó dùng để chỉ sự liên quan đến, hoặc giống như, một gã hề.

MOTTE: phương châm.

MOURNIVAL: bộ bốn quân Át hoặc quân hình trong một ván bài; một bộ bốn.

MOW: đống cỏ khô hoặc các bó ngũ cốc.

MUCH!: thể hiện sự mỉa mai và hoài nghi.

MUCKINDER: khăn tay.

MULE: "born to ride on—", các thẩm phán hoặc luật sư trước đây cưỡi lừa khi đi theo nghi lễ đến Westminster (Whally).

MULLETS: cái kìm nhỏ.

MUM-CHANCE: trò chơi may rủi, chơi trong im lặng.

MUN: phải.

MUREY: đỏ thẫm tối.

MUSCOVY-GLASS: mica.

MUSE: ngạc nhiên.

MUSICAL: hòa hợp.

MUSS: con chuột; sự tranh giành.

MYROBOLANE: mứt trái cây nước ngoài, "một loại mận khô, được mang từ Ấn Độ".

MYSTERY: nghệ thuật, thương mại, nghề nghiệp.

NAIL: "to the—" (ad unguem), đến mức hoàn hảo, đến mức tối đa.

NATIVE: tự nhiên.

NEAT: gia súc.

NEAT: ăn mặc bảnh bao; không pha trộn; tinh tế.

NEATLY: được hoàn thiện gọn gàng.

NEATNESS: sự thanh lịch.

NEIS: mũi, khứu giác.

NEUF (NEAF, NEIF): nắm đấm.

NEUFT: con sa giông.

NIAISE: người ngốc nghếch, thiếu kinh nghiệm.

NICE: cầu kỳ, tầm thường, tinh tế, kỹ tính.

NICENESS: sự cầu kỳ.

NICK: số tiền chính xác; thời điểm đúng; "set in the—", ý nghĩa không chắc chắn.

NICE: phù hợp, thích nghi; đánh trúng, nắm bắt đúng thời điểm, v.v., chính xác.

NOBLE: đồng tiền vàng trị giá 6s. 8d.

NOCENT: có hại.

NIL: không muốn.

NOISE: nhóm nhạc công.

NOMENTACK: một thủ lĩnh người da đỏ từ Virginia.

NONES: dịp này.

NOTABLE: tồi tệ.

NOTE: dấu hiệu, biểu tượng.

NOUGHT: "be—", cút xuống địa ngục, bị treo cổ, v.v.

NOWT-HEAD: kẻ ngu ngốc.

NUMBER: nhịp điệu.

NUPSON: gã ngốc, kẻ ngờ nghệch.

OADE: cây chàm.

OBARNI: sự chuẩn bị rượu mật ong.

OBJECT: phản đối; phơi bày; xen vào.

OBLATRANT: sủa, chửi bới.

OBNOXIOUS: có trách nhiệm, dễ bị tổn thương; khó chịu.

OBSERVANCE: lòng tôn kính, sự phục vụ tận tụy.

OBSERVANT: chú ý, cung kính.

OBSERVE: thể hiện sự tôn trọng, kính trọng.

OBSERVER: người thể hiện sự tôn trọng, hoặc phục vụ người khác.

OBSTANCY: cụm từ pháp lý, "sự phản đối về mặt pháp lý".

OBSTREPEROUS: ồn ào, om sòm.

OBSTUPEFACT: bị làm cho choáng váng.

ODLING: (?) "phải có liên quan đến việc lừa đảo và gian lận" (Nares).

OMINOUS: chết chóc, định mệnh.

ONCE: một lần; mãi mãi; cũng được sử dụng để nhấn mạnh thêm.

ONLY: nổi bật, đặc biệt.

OPEN: công khai; giải thích.

OPPILATION: sự tắc nghẽn.

OPPONE: phản đối.

OPPOSITE: đối thủ.

OPPRESS: đàn áp.

ORIGINOUS: bản địa.

ORT: tàn dư, mảnh vụn.

OUT: "to be—", đã quên mất phần của mình; không đồng nhất với nhau.

OUTCRY: bán đấu giá.

OUTRECUIDANCE: sự kiêu ngạo, tự phụ.

OUTSPEAK: nói nhiều hơn.

OVERPARTED: được giao một phần quá khó để đóng.

OWLSPIEGEL: Xem Howleglass.

OYEZ! (O YES!): nghe đây! lời gọi của người rao tin công cộng khi chuẩn bị đưa ra một thông báo.

PACKING PENNY: "give a—", sa thải, đuổi cổ.

PAD: con đường cái.

PAD-HORSE: ngựa đi đường.

PAINED (PANED) SLOPS: quần ống rộng làm từ các dải màu và chất liệu khác nhau.

PAINFUL: siêng năng, cần cù.

PAINT: đỏ mặt.

PALINODE: bài thơ rút lại lời nói.

PALL: làm yếu, làm mờ, làm cho cũ rích.

PALM: chiến thắng.

PAN: vạt áo hoặc váy.

PANNEL: đệm, hoặc một loại yên ngựa thô sơ.

PANNIER-ALLY: nơi ở của những người bán lòng bò.

PANNIER-MAN: người bán dạo; người được thuê ở các trường luật để mang thực phẩm vào, dọn bàn, v.v.

PANTOFLE: giày trong nhà, dép lê.

PARAMENTOS: đồ trang trí đẹp mắt.

PARANOMASIE: một cách chơi chữ.

PARANTORY: (?) độc đoán.

PARCEL: hạt, mảnh vỡ (được dùng một cách khinh miệt); bài viết.

PARCEL: một phần, một phần.

PARCEL-POET: nhà thơ tồi.

PARERGA: những vấn đề phụ.

PARGET: tô điểm hoặc trát phấn lên mặt.

PARLE: cuộc đàm phán.

PARLOUS: thông minh, sắc sảo.

PART: phân chia.

PARTAKE: tham gia vào.

PARTED: có năng khiếu, tài năng.

PARTICULAR: cá nhân người.

PARTIZAN: loại vũ khí giáo dài.

PARTRICH: gà gô.

PARTS: phẩm chất, năng khiếu.

PASH: đập mạnh, làm vỡ.

PASS: quan tâm, làm phiền bản thân.

PASSADO: thuật ngữ đấu kiếm: một cú đâm.

PASSAGE: trò chơi xúc xắc.

PASSINGLY: quá mức.

PASSION: hiệu ứng gây ra bởi tác nhân bên ngoài.

PASSION: "in—", bằng giọng điệu buồn bã, một cách thảm thiết.

PATOUN: (?) tiếng Pháp Paton, viên bột; có lẽ là "sự tạo hình thuốc lá... cho tẩu" (Gifford); (?) biến thể của Petun, tên Nam Mỹ của thuốc lá.

PATRICO: người ghi chép, tu sĩ, người phát ngôn của những kẻ ăn xin lang thang hoặc người gipsy.

PATTEN: giày với đế gỗ; "go—", theo kịp, đi cùng.

PAUCA VERBA: vài lời thôi.

PAVIN: một điệu nhảy trang nghiêm.

PEACE: "with my master's—", nhờ sự cho phép, sự ưu ái.

PECULIAR: cá nhân, duy nhất.

PEDANT: giáo viên dạy ngoại ngữ.

PEEL: xẻng của thợ làm bánh.

PEEP: nói bằng giọng nhỏ hoặc cao vút.

PEEVISH(LY): ngu ngốc (một cách ngu ngốc), thất thường (một cách thất thường); trẻ con (một cách trẻ con).

PELICAN: một bình chưng cất được trang bị ống để chưng cất liên tục.

PENCIL: chỏm tóc nhỏ.

PERDUE: người lính quen với dịch vụ nguy hiểm.

PEREMPTORY: quyết đoán, táo bạo; độc đoán; kỹ lưỡng, hoàn toàn (một cách hoàn toàn).

PERIMETER: chu vi của một hình.

PERIOD: giới hạn, kết thúc.

PERK: vểnh lên.

PERPETUANA: "đây có vẻ là loại vải bóng mà ngày nay gọi là vĩnh cửu, và xưa kia được cảnh sát và các quan chức thành phố khác mặc" (Gifford).

PERSPECTIVE: một khung cảnh, cảnh trí; một thiết bị quang học tạo ra sự méo mó cho bức tranh trừ khi nhìn từ một điểm cụ thể; một mô hình cứu trợ để tạo ra ảo giác quang học.

PERSPICIL: kính quang học.

PERSTRINGE: chỉ trích, khiển trách.

PERSUADE: thuyết phục, ca ngợi.

PERSWAY: làm giảm bớt.

PERTINACY: sự kiên trì.

PESTLING: giã, nghiền, như một cái chày.

PETASUS: mũ rộng vành hoặc mũ có cánh mà Mercury đội.

PETITIONARY: mang tính khẩn cầu.

PETRONEL: một loại súng carbine hoặc súng nhẹ do kỵ binh mang.

PETULANT: xấc xược, láo xược.

PHERE: Xem Fere.

PHLEGMA: rượu chưng cất nhiều nước (hóa học cũ "nước").

PHRENETIC: người điên.

PICARDIL: cổ áo cứng đứng được gắn vào áo khoác (Whalley).

PICT-HATCH: khu phố có tiếng xấu của London.

PIECE: người, được dùng cho phụ nữ hoặc cô gái; một đồng tiền vàng trị giá trong thời Jonson là 20s. hoặc 22s.

PIECES OF EIGHT: đồng tiền Tây Ban Nha: piastre bằng tám real.

PIED: lốm đốm.

PIE-POUDRES (tiếng Pháp pied-poudreux, chân bụi): tòa án được tổ chức tại các hội chợ để phân xử công lý cho những người bán dạo và người mua.

PILCHER: từ ngữ khinh miệt; người mặc áo da trâu hoặc da thú, như những cảnh sát của ngân hàng; kẻ ăn cắp vặt.

PILED: pilled, lột, hói.

PILL'D: bị vặt lông, bị lột sạch.

PIMLICO: "đôi khi được nói đến như một người—có lẽ là chủ một ngôi nhà nổi tiếng với một loại bia đặc biệt" (Gifford).

PINE: làm đau khổ, gây đau khổ.

PINK: đâm bằng vũ khí; đục hoặc cắt thành hình sò để trang trí.

PINNACE: người dắt mối trong nghĩa xấu.

PISMIRE: con kiến.

PISTOLET: đồng tiền vàng, trị giá khoảng 6s.

PITCH: độ cao của chuyến bay của chim săn mồi.

PLAGUE: sự trừng phạt, sự hành hạ.

PLAIN: than vãn.

PLAIN SONG: giai điệu đơn giản.

PLAISE: cá bơn.

PLANET: "struck with a—", các hành tinh được cho là có khả năng hủy diệt hoặc thực hiện những ảnh hưởng bí mật.

PLAUSIBLE: dễ chịu.

PLAUSIBLY: một cách tán thành.

PLOT: kế hoạch.

PLY: tự áp dụng vào.

POESIE: posy, phương châm bên trong một chiếc nhẫn.

POINT IN HIS DEVICE: chính xác trong mọi chi tiết.

POINTS: dây buộc có đầu bọc kim loại để buộc quần vào áo doublet.

POINT-TRUSSER: người thắt (buộc) các điểm của chủ nhân (q.v.).

POISE: cân, cân bằng.

POKING-STICK: gậy dùng để cài các nếp gấp của cổ áo xếp nếp.

POLITIC: nhà chính trị.

POLITIC: khôn ngoan, thận trọng, chính trị.

POLITICIAN: kẻ âm mưu, kẻ mưu mô.

POLL: lột, cướp bóc, thu lợi bằng cách tống tiền.

POMANDER: quả cầu nước hoa, được đeo hoặc treo quanh người để ngăn ngừa lây nhiễm, hoặc cho sự phô trương.

POMMADO: nhảy lên ngựa mà không cần bàn đạp.

PONTIC: chua.

POPULAR: thô tục, thuộc về dân chúng.

POPULOUS: đông đúc.

PORT: cổng; dấu chân hươu.

PORT: vận chuyển.

PORTAGUE: đồng tiền vàng Bồ Đào Nha, trị giá hơn 3 hoặc 4 bảng Anh.

PORTCULLIS: "—of coin", một số đồng tiền cũ có in hình lưới cổng trên mặt sau của chúng (Whalley).

PORTENT: kỳ quan, điềm báo; điềm gở.

PORTENTOUS: báo trước điềm xấu, đe dọa.

PORTER: các tài liệu tham khảo xuất hiện "để ám chỉ Parsons, người giữ cổng của nhà vua, người... cao gần bảy feet" (Whalley).

POSSESS: thông báo, làm quen.

POST AND PAIR: một trò chơi bài.

POSY: phương châm. (Xem Poesie).

POTCH: săn trộm.

POULT-FOOT: chân khoèo.

POUNCE: móng vuốt, vuốt.

PRACTICE: mưu đồ, âm mưu được phối hợp.

PRACTISE: âm mưu, cấu kết.

PRAGMATIC: một chuyên gia, tác nhân.

PRAGMATIC: hay xen vào, tự phụ, tọc mạch.

PRECEDENT: hồ sơ của các thủ tục tố tụng.

PRECEPT: lệnh, lệnh triệu tập.

PRECISIAN(ISM): Thanh giáo (chủ nghĩa thanh giáo), sự kỹ tính.

PREFER: giới thiệu.

PRESENCE: phòng tiếp kiến.

PRESENT(LY): ngay lập tức, không chậm trễ; vào thời điểm hiện tại; thực tế.

PRESS: bắt buộc phục vụ.

PREST: sẵn sàng.

PRETEND: khẳng định, cáo buộc.

PREVENT: dự đoán.

PRICE: giá trị, sự xuất sắc.

PRICK: điểm, dấu chấm được sử dụng trong cách viết tiếng Do Thái và các ngôn ngữ khác.

PRICK: châm, đánh dấu, chọn lựa; theo dấu, theo dõi; "—away", bỏ chạy với tốc độ nhanh.

PRIMERO: trò chơi bài.

PRINCOX: cậu bé xấc xược.

PRINT: "in—", theo đúng nghĩa đen, chính xác.

PRISTINATE: trước đây.

PRIVATE: lợi ích cá nhân.

PRIVATE: riêng tư, thân mật.

PROCLIVE: dễ bị nghiêng về.

PRODIGIOUS: quái dị, không tự nhiên.

PRODIGY: quái vật.

PRODUCED: kéo dài.

PROFESS: giả vờ.

PROJECTION: sự ném "bột của sự phóng chiếu" vào chén nung để biến kim loại nóng chảy thành vàng hoặc bạc.

PROLATE: phát âm kéo dài.

PROPER: có ngoại hình tốt, đẹp trai; riêng, đặc biệt.

PROPERTIES: các vật dụng cần thiết trên sân khấu.

PROPERTY: nhiệm vụ; công cụ.

PRORUMPED: bùng nổ.

PROTEST: thề, tuyên bố (một từ được sử dụng một cách cường điệu vào thời đó); tuyên bố chính thức việc không thanh toán, v.v., của hối phiếu; hình tượng hóa: sự thất bại của tín dụng cá nhân, v.v.

PROVANT: khẩu phần của người lính—do đó, của loại chế tạo chung.

PROVIDE: nhìn trước.

PROVIDENCE: sự nhìn xa trông rộng, sự thận trọng.

PUBLICATION: làm cho một việc trở nên công khai về tài sản chung (N.E.D.).

PUCKFIST: nấm puff-ball; kẻ nhạt nhẽo, tầm thường, khoác lác.

PUFF-WING: phần phồng ở vai.

PUISNE: thẩm phán có cấp bậc thấp hơn, cấp dưới.

PULCHRITUDE: vẻ đẹp.

PUMP: giày.

PUNGENT: sắc bén.

PUNTO: điểm, cú đánh.

PURCEPT: lệnh, lệnh triệu tập.

PURE: tốt, tuyệt vời, xuất sắc.

PURELY: hoàn hảo, hoàn toàn.

PURL: nếp gấp hoặc nếp gấp của một cổ áo xếp nếp.

PURSE-NET: lưới mà miệng của nó được kéo lại với nhau bằng một sợi dây.

PURSUIVANT: sứ giả nhà nước triệu tập các chủng viện bị đàn áp; nhân viên lệnh.

PURSY, PURSINESS: khó thở (sự khó thở).

PUT: đẩy mạnh, gắng sức (N.E.D.).

PUT OFF: bào chữa, chuyển hướng.

PUT ON: kích động, khuyến khích; tiến hành, bắt tay vào, thử.

QUACKSALVER: lang băm.

QUAINT: thanh lịch, được trau chuốt, khéo léo, thông minh.

QUAR: mỏ đá.

QUARRIED: bị bắt, hoặc ăn, như con mồi.

QUEAN: mụ đàn bà đanh đá, con ả.

QUEASY: nguy hiểm, tinh tế.

QUELL: giết, tiêu diệt.

QUEST: yêu cầu; điều tra.

QUESTION: quyết định bằng vũ lực.

QUESTMAN: người được bổ nhiệm để thực hiện điều tra chính thức.

QUIB, QUIBLIN: quibble, châm biếm.

QUICK: người sống.

QUIDDIT: quiddity, sự tinh tế trong pháp lý.

QUIRK: sự xoay chuyển hoặc thủ đoạn thông minh.

QUIT: đền đáp, trả ơn; tha bổng, miễn tội; loại bỏ; từ bỏ, rời đi.

QUITTER-BONE: bệnh của ngựa.

QUODLING: codling.

QUOIT: ném như trò quoit, tung.

QUOTE: ghi chú, quan sát, viết xuống.

RACK: phần cổ của thịt cừu hoặc thịt lợn (Halliwell).

RAKE UP: che đậy.

RAMP: chồm lên, như một con sư tử, v.v.

RAPT: mang đi.

RAPT: mê mẩn.

RASCAL: hươu non hoặc kém chất lượng.

RASH: đánh bằng một cú chéo, như một con lợn rừng với chiếc ngà của nó.

RATSEY, GOMALIEL: một tên cướp đường nổi tiếng.

RAVEN: nuốt chửng.

REACH: hiểu.

REAL: thuộc về hoàng gia.

REBATU: cổ áo xếp nếp, cổ áo lật xuống.

RECTOR, RECTRESS: giám đốc, thống đốc.

REDARGUE: bác bỏ.

REDUCE: mang trở lại.

REED: rede, cố vấn, lời khuyên.

REEL: chạy loạn.

REFEL: bác bỏ.

REFORMADOES: những người lính bị sỉ nhục hoặc giải ngũ.

REGIMENT: sự cai trị.

REGRESSION: sự trở lại.

REGULAR ("Tale of a Tub"): danh từ chính quy (chơi chữ) (N.E.D.).

RELIGION: "make—of", đặt ra một điểm, sự do dự về.

RELISH: thưởng thức.

REMNANT: mảnh vụn của trích dẫn.

REMORA: một loài cá.

RENDER: mô tả, trưng bày, cho thấy.

REPAIR: khôi phục.

REPETITION: kể lại, tường thuật.

REREMOUSE: con dơi.

RESIANT: thường trú.

RESIDENCE: trầm tích.

RESOLUTION: phán quyết, quyết định.

RESOLVE: thông báo; bảo đảm; chuẩn bị, quyết định; hòa tan; đi đến quyết định, bị thuyết phục; thư giãn, làm cho thoải mái.

RESPECTIVE: xứng đáng với sự tôn trọng; lưu tâm, phân biệt.

RESPECTIVELY: với lòng tôn kính.

RESPECTLESS: không quan tâm.

RESPIRE: thở ra; hít vào.

RESPONSIBLE: tương ứng.

REST: giá đỡ súng hỏa mai.

REST: "set up one's—", đánh cược tất cả, ván cược cuối cùng của một người (từ trò chơi primero).

REST: bắt giữ.

RESTIVE, RESTY: chậm chạp, không hoạt động.

RETCHLESS(NESS): liều lĩnh(sự liều lĩnh).

RETIRE: làm cho rút lui.

RETRICATO: thuật ngữ đấu kiếm.

RETRIEVE: việc tìm lại con mồi đã bị đuổi.

RETURNS: những mạo hiểm được gửi ra nước ngoài, để sự trở lại an toàn của chúng mà rất nhiều tiền được nhận lại.

REVERBERATE: hòa tan hoặc pha trộn bởi nhiệt phản xạ.

REVERSE, REVERSO: cú đâm ngược tay, v.v., trong đấu kiếm.

REVISE: xem xét lại một bản án.

RHEUM: lá lách, sự thất thường.

RIBIBE: từ ngữ xúc phạm đối với một bà già.

RID: tiêu diệt, loại bỏ.

RIFLING: xổ số, đổ xúc xắc.

RING: "cracked within the—", các đồng xu bị nứt như vậy không phù hợp để lưu hành.

RISSE: đã trỗi dậy, đã dấy lên.

RIVELLED: nhăn nheo.

ROARER: kẻ huênh hoang.

ROCHET: cá thuộc họ gurnet.

ROCK: con suốt.

RODOMONTADO: sự khoác lác.

ROGUE: người lang thang, kẻ lang thang.

RONDEL: "một dấu tròn trong điểm số của một quán rượu" (Nares); vòng tròn.

ROOK: kẻ lừa đảo; kẻ ngốc, kẻ bị lừa.

ROSAKER: tương tự như thuốc chuột.

ROSA-SOLIS: một loại rượu mạnh có tẩm gia vị.

ROSES: hoa hồng (trang trí).

ROUND: "gentlemen of the—", quan chức có cấp bậc thấp hơn.

ROUND TRUNKS: quần ống phồng, quần lót rộng ngắn đạt đến gần hoặc đến đầu gối.

ROUSE: nâng ly chúc mừng, cốc đầy.

ROVER: mũi tên được sử dụng để bắn vào một mục tiêu ngẫu nhiên ở khoảng cách không xác định.

ROWLY-POWLY: lăn tròn.

RUDE, RUDENESS: không bóng bẩy, thô (sự thô).

RUFFLE: phô trương, huênh hoang.

RUG: vải frieze thô.

RUG-GOWNS: áo choàng làm bằng vải rug.

RUSH: tham khảo việc rải sậy trên sàn nhà lúc đó.

RUSHER: người rải sậy trên sàn nhà.

RUSSET: vải dệt gia đình có màu trung tính hoặc nâu đỏ.

SACK: áo choàng rộng, chảy.

SADLY: nghiêm túc, với sự trang trọng.

SAD(NESS): nghiêm túc, đứng đắn (sự nghiêm túc).

SAFFI: cảnh sát trưởng.

ST. THOMAS A WATERINGS: địa điểm ở Surrey nơi tội phạm bị hành quyết.

SAKER: một loại pháo nhỏ.

SALT: nhảy.

SALT: dâm đãng.

SAMPSUCHINE: kinh giới thơm.

SARABAND: một điệu nhảy chậm.

SATURNALS: bắt đầu ngày 17 tháng 12.

SAUCINESS: sự tự phụ, sự hỗn xược.

SAUCY: táo bạo, xấc xược, phóng đãng.

SAUNA (tiếng Latin): một cử chỉ khinh miệt.

SAVOUR: nhận thức; làm hài lòng; nếm trải bản chất.

SAY: mẫu thử.

SAY: thử nghiệm, cố gắng.

SCALD: từ khinh miệt, ngụ ý bẩn thỉu và bệnh tật.

SCALLION: hành lá, hành nhỏ.

SCANDERBAG: "cái tên mà người Thổ Nhĩ Kỳ (ám chỉ Alexander Đại đế) đặt cho Castriot dũng cảm, thủ lĩnh của Albania, người mà họ liên tục có chiến tranh. Cuộc đời lãng mạn của ông vừa được dịch xong" (Gifford).

SCAPE: trốn thoát.

SCARAB: bọ hung.

SCARTOCCIO: nếp gấp giấy, vỏ bọc, ống giấy, hộp đạn.

SCONCE: cái đầu.

SCOPE: mục tiêu.

SCOT AND LOT: thuế, đóng góp (trước đây là một khoản đánh giá giáo xứ).

SCOTOMY: chóng mặt trong đầu.

SCOUR: thanh trừng.

SCOURSE: trao đổi, đổi chác.

SCRATCHES: bệnh của ngựa.

SCROYLE: gã tồi tệ, kẻ hèn hạ.

SCRUPLE: nghi ngờ.

SEAL: đặt tay vào việc từ bỏ tài sản hoặc quyền lợi.

SEALED: được đóng dấu là chính hãng.

SEAM-RENT: rách rưới.

SEAMING LACES: đường viền hoặc ren.

SEAR UP: đóng kín bằng cách đốt.

SEARCED: được sàng lọc.

SECRETARY: có khả năng giữ bí mật.

SECULAR: thế tục, bình thường, phổ biến.

SECURE: tự tin.

SEELIE: hạnh phúc, may mắn.

SEISIN: thuật ngữ pháp lý: quyền sở hữu.

SELLARY: người lăng nhăng.

SEMBLABLY: tương tự.

SEMINARY: một linh mục Công giáo được đào tạo trong một chủng viện nước ngoài.

SENSELESS: vô cảm, không có cảm giác hoặc tình cảm.

SENSIBLY: có thể cảm nhận được.

SENSIVE: nhạy cảm.

SENSUAL: thuộc về vật chất hoặc thể xác.

SERENE: sương có hại vào buổi tối.

SERICON: cồn thuốc đỏ.

SERVANT: người yêu.

SERVICES: những hành động dũng cảm trong chiến tranh.

SESTERCE: đồng tiền đồng của La Mã.

SET: đặt cược, đánh cược.

SET UP: tập luyện.

SETS: nếp gấp sâu của cổ áo xếp nếp.

SEWER: quan chức phục vụ bữa tiệc, và mang nước cho khách rửa tay.

SHAPE: một bộ trang phục dùng để cải trang.

SHIFT: gian lận, né tránh.

SHIFTER: kẻ lừa đảo.

SHITTLE: con thoi; "shittle-cock", quả cầu lông.

SHOT: hóa đơn quán rượu.

SHOT-CLOG: người chỉ được chấp nhận vì anh ta trả tiền hóa đơn cho những người còn lại.

SHOT-FREE: không mất tiền, không phải trả tiền.

SHOVE-GROAT: loại hình giải trí đánh bạc thấp kém, có lẽ hơi giống trò ném đồng xu.

SHOT-SHARKS: người rót rượu.

SHREWD: nghịch ngợm, ác độc, đanh đá.

SHREWDLY: sắc sảo, ở mức độ cao.

SHRIVE: cảnh sát trưởng; các cột được dựng trước cửa nhà ông để công bố, hoặc để chỉ nơi ở của ông.

SHROVING: Shrovetide, mùa vui vẻ.

SIGILLA: dấu ấn.

SILENCED BRETHERN, MINISTERS: những người của Giáo hội hoặc những người không theo giáo hội đã bị câm lặng, tước quyền, v.v.

SILLY: đơn giản, vô hại.

SIMPLE: ngu ngốc, ngờ nghệch; đơn giản, đúng sự thật.

SIMPLES: thảo mộc.

SINGLE: thuật ngữ đi săn, biểu thị khi con hươu bị săn tách khỏi đàn, hoặc buộc phải rời nơi ẩn náu.

SINGLE: yếu, ngu ngốc.

SINGLE-MONEY: tiền lẻ.

SINGULAR: duy nhất, tối cao.

SI-QUIS: thông báo, quảng cáo.

SKELDRING: kiếm tiền bằng những lời khẳng định sai sự thật; lừa đảo.

SKILL: "it—s not", không thành vấn đề.

SKINK(ER): rót, người rót rượu.

SKIRT: đuôi.

SLEEK: bóng mượt.

SLICE: xẻng hoặc chảo cứu hỏa (phương ngữ).

SLICK: bóng, mượt.

'SLID, 'SLIGHT, 'SPRECIOUS: những lời thề bất kính.

SLIGHT: sự khéo léo, sự thông minh; thủ đoạn.

SLIP: tiền giả, con hoang.

SLIPPERY: đánh bóng và sáng bóng.

SLOPS: quần ống rộng, lỏng.

SLOT: dấu chân hươu.

SLUR: làm mất mặt; gian lận (bằng cách trượt một viên xúc xắc theo cách nào đó).

SMELT: kẻ ngốc, kẻ ngờ nghệch.

SNORLE: "có lẽ là snarl, khi Puppy được gọi" (Cunningham).

SNOTTERIE: sự bẩn thỉu.

SNUFF: sự tức giận, oán giận; "take in—", cảm thấy bị xúc phạm.

SNUFFERS: đĩa bạc nhỏ mở để giữ tàn thuốc, hoặc vật chứa để đặt kìm cắt tàn thuốc vào (Halliwell).

SOCK: giày của diễn viên hài.

SOD: đun sôi.

SOGGY: ngấm nước, sũng nước.

SOIL: "take—", nói về con hươu bị săn khi nó xuống nước để được an toàn.

SOL: đồng xu sou.

SOLDADOES: lính.

SOLICIT: khuấy động, kích thích hành động.

SOOTH: sự nịnh hót, sự tâng bốc.

SOOTHE: nịnh hót, làm vừa lòng.

SOPHISTICATE: làm giả.

SORT: công ty, bữa tiệc; cấp bậc, mức độ.

SORT: phù hợp, thích nghi; chọn lọc.

SOUSE: tai.

SOUSED ("Devil is an Ass"): bản in đọc "sou't", mà Dyce giải thích là "một biến thể của cách viết "shu'd": shu là đuổi một con chim đi." (Xem "Webster" của ông, trang 350).

SOWTER: thợ đóng giày.

SPAGYRICA: hóa học theo những lời dạy của Paracelsus.

SPAR: ngăn cản.

SPEAK: làm cho biết, tuyên bố.

SPECULATION: khả năng nhìn.

SPED: đã đi suôn sẻ, thành công.

SPEECE: loài.

SPIGHT: giận dữ, hằn học.

SPINNER: nhện.

SPINSTRY: người lăng nhăng.

SPITTLE: bệnh viện, trại cùi.

SPLEEN: được coi là nơi trú ngụ của những cảm xúc.

SPLEEN: sự thất thường, tâm trạng, tính khí.

SPRUNT: bảnh bao.

SPURGE: sủi bọt.

SPUR-RYAL: đồng tiền vàng trị giá 15s.

SQUIRE: hình vuông, thước đo; "by the—", chính xác.

STAGGERING: chao đảo, do dự.

STAIN: sự hạ thấp, sự nhục nhã.

STALE: mồi nhử, hoặc vật che giấu, con ngựa stalk (stalking-horse).

STALE: làm rẻ rúng, phổ biến.

STALK: tiếp cận lén lút hoặc dưới sự che chở.

STALL: ngăn chặn.

STANDARD: bộ đồ.

STAPLE: chợ, trung tâm thương mại.

STARK: hoàn toàn.

STARTING-HOLES: lỗ hổng để trốn thoát.

STATE: sự trang nghiêm; ghế nhà nước có mái che; điền trang.

STATUMINATE: hỗ trợ cây nho bằng cột hoặc cọc; được sử dụng bởi Pliny (Gifford).

STAY: bịt miệng.

STAY: chờ đợi; giam giữ.

STICKLER: người thứ hai hoặc trọng tài.

STIGMATISE: đánh dấu, đóng dấu.

STILL: liên tục, không ngừng (liên tục), không đổi (thường xuyên).

STINKARD: kẻ hôi hám.

STINT: dừng lại.

STIPTIC: chất làm se.

STOCCATA: cú đâm trong đấu kiếm.

STOCK-FISH: cá muối và khô.

STOMACH: kiêu hãnh, dũng cảm.

STOMACH: oán giận.

STOOP: lao xuống như chim ưng.

STOP: lấp đầy, nhồi nhét.

STOPPLE: nút chặn.

STOTE: con chồn.

STOUP: chao xuống=cúi người.

STRAIGHT: ngay lập tức.

STRAMAZOUN (tiếng Ý stramazzone): cú đánh từ trên xuống, đối lập với cú đâm.

STRANGE: như một người lạ, không quen thuộc.

STRANGENESS: khoảng cách trong hành vi.

STREIGHTS, OR BERMUDAS: mê cung của những con hẻm và sân nhỏ ở Strand.

STRIGONIUM: Grau ở Hungary, chiếm được từ người Thổ Nhĩ Kỳ năm 1597.

STRIKE: cân bằng (tài khoản).

STRINGHALT: bệnh của ngựa.

STROKER: kẻ nịnh hót.

STROOK: phân từ quá khứ của "strike".

STRUMMEL-PATCHED: strummel được chú giải trong các từ điển phương ngữ là "một cái đầu tóc dài, lỏng lẻo và rối bù".

STUDIES: những nỗ lực học tập.

STYLE: tiêu đề; dụng cụ nhọn dùng để viết trên bảng sáp.

SUBTLE: tốt, tinh tế, mỏng; mượt, mềm.

SUBTLETY (SUBTILITY): thiết bị tinh vi.

SUBURB: liên quan đến lối sống phóng đãng.

SUCCUBAE: những con quỷ dưới hình dạng phụ nữ.

SUCK: lấy tiền từ.

SUFFERANCE: sự đau khổ.

SUMMED: thuật ngữ săn chim ưng: với bộ lông đã phát triển đầy đủ.

SUPER-NEGULUM: những người uống rượu lật ngược đáy cốc khi nó trống rỗng.

SUPERSTITIOUS: quá kỹ tính.

SUPPLE: làm cho dẻo dai.

SURBATE: làm đau chân vì đi bộ.

SURCEASE: dừng lại.

SUR-REVERENCE: xin lỗi vì sự tôn trọng của bạn.

SURVISE: xem xét kỹ lưỡng.

SUSCITABILITY: sự kích thích.

SUSPECT: nghi ngờ.

SUSPEND: nghi ngờ.

SUSPENDED: trì hoãn hiện tại.

SUTLER: nhà cung cấp thực phẩm.

SWAD: kẻ ngốc, kẻ nhà quê.

SWATH BANDS: quần áo quấn trẻ sơ sinh.

SWINGE: đánh.

TABERD: áo choàng hoặc áo dài thêu huy hiệu của các hiệp sĩ và sứ giả.

TABLE(S): "pair of—", máy tính bảng, sổ ghi chú.

TABOR: trống nhỏ.

TABRET: trống tabor.

TAFFETA: lụa; "tuft-taffeta", một loại vải lụa đắt tiền hơn.

TAINT: "—a staff", bẻ gãy một ngọn giáo tại cuộc thi đấu một cách thiếu khoa học hoặc không danh dự.

TAKE IN: bắt giữ, khuất phục.

TAKE ME WITH YOU: để tôi hiểu bạn.

TAKE UP: vay tín dụng, vay mượ.

TALENT: tổng số hoặc trọng lượng của tiền tệ Hy Lạp.

TALL: cứng cáp, dũng cảm.

TANKARD-BEARERS: những người đàn ông được thuê để lấy nước từ các ống dẫn.

TARLETON: diễn viên hài và gã hề nổi tiếng.

TARTAROUS: giống như một người Tartar.

TAVERN-TOKEN: "to swallow a—", say rượu.

TELL: đếm.

TELL-TROTH: người nói sự thật.

TEMPER: sửa đổi, làm dịu.

TENDER: thể hiện sự quan tâm, chăm sóc, yêu mến; biểu lộ.

TENT: "take—", chú ý.

TERSE: được quét và đánh bóng.

TERTIA: "phần đó của quân đội được huy động từ một quận hoặc khu vực cụ thể của một quốc gia" (Gifford).

TESTON: đồng tester, trị giá 6d.

THIRDBOROUGH: cảnh sát trưởng.

THREAD: chất lượng.

THREAVES: đàn gia súc.

THREE-FARTHINGS: đồng bạc đang lưu hành dưới thời Elizabeth.

THREE-PILED: chất lượng tốt nhất, phóng đại.

THRIFTILY: cẩn thận.

THRUMS: các đầu của sợi dệt; sợi thô được làm từ đó.

THUMB-RING: các linh hồn tùy tùng được cho là có thể được mang theo trong các vật trang trí khác nhau hoặc các bộ phận của trang phục.

TIBICINE: người chơi ống sáo.

TICK-TACK: trò chơi tương tự như backgammon.

TIGHTLY: nhanh chóng.

TIM: (?) biểu cảm của một đỉnh cao của hư vô.

TIMELESS: không đúng lúc, không đúng mùa.

TINCTURE: một nguyên tắc thiết yếu hoặc tinh thần được các nhà giả kim cho là có thể truyền sang các vật chất; một đặc điểm hoặc xu hướng được truyền đạt.

TINK: leng keng.

TIPPET: "turn—", thay đổi hành vi hoặc lối sống.

TIPSTAFF: cây gậy có đầu kim loại.

TIRE: kiểu tóc.

TIRE: ăn một cách tham lam, như chim săn mồi.

TITILLATION: thứ làm nhột các giác quan, như một loại nước hoa.

TOD: con cáo.

TOILED: kiệt sức, quấy rầy.

TOKEN: mảnh kim loại cơ bản được sử dụng thay thế cho đồng tiền rất nhỏ, khi nó khan hiếm.

TONNELS: lỗ mũi.

TOP: "parish—", con quay lớn được giữ trong các ngôi làng để giải trí và tập thể dục trong thời tiết băng giá khi mọi người không có việc làm.

TOTER: người thổi sáo.

TOUSE: kéo, xé.

TOWARD: dễ bảo, khéo léo; trên đường đến; liên quan đến; có mặt, sẵn có.

TOY: sự thất thường; thủ đoạn; từ khinh miệt.

TRACT: sự thu hút.

TRAIN: dụ dỗ, cám dỗ.

TRANSITORY: có thể truyền được.

TRANSLATE: biến đổi.

TRAY-TRIP: trò chơi xúc xắc (thành công phụ thuộc vào việc tung ra số ba) (Nares).

TREACHOUR (TRECHER): kẻ phản bội.

TREEN: bằng gỗ.

TRENCHER: người phục vụ khắc hoặc phục vụ thức ăn.

TRENDLE-TAIL: đuôi xoăn.

TRICK (TRICKING): thuật ngữ huy hiệu: vẽ đường viền của gia huy, v.v., mà không tô màu.

TRIG: một người đàn ông bảnh bao, bóng bẩy.

TRILL: chảy róc rách.

TRILLIBUB: lòng bò, bất kỳ vật gì vô giá trị, tầm thường.

TRIPOLY: "come from—", có khả năng thực hiện các chiến công nhanh nhẹn, một "trò chơi danh nghĩa", phụ thuộc vào phần đầu của từ (Gifford).

TRITE: mòn, tồi tàn.

TRIVIA: nữ thần ba mặt (Hecate).

TROJAN: từ thân mật cho người ngang hàng hoặc thấp kém; kẻ trộm.

TROLL: hát lớn tiếng.

TROMP: lừa dối.

TROPE: phép tu từ.

TROW: nghĩ, tin, tự hỏi.

TROWLE: lăn đi.

TROWSES: quần, quần dài.

TRUCHMAN: người phiên dịch.

TRUNDLE, JOHN: máy in nổi tiếng.

TRUNDLE: lăn, đi lăn lóc.

TRUNDLING CHEATS: thuật ngữ của gipsy và người ăn xin cho xe đẩy hoặc xe ngựa (Gifford).

TRUNK: ống nói.

TRUSS: buộc các dây có đầu kim loại buộc quần vào áo doublet.

TUBICINE: người thổi kèn.

TUCKET (tiếng Ý toccato): khúc nhạc dạo đầu bằng kèn.

TUITION: sự giám hộ.

TUMBLER: một loại chó cụ thể được gọi như vậy từ chế độ săn mồi của nó.

TUMBREL-SLOP: quần lỏng, rộng thùng thình.

TURD: phân.

TUSK: nghiến răng (Century Dict.).

TWIRE: nhìn trộm, lấp lánh.

TWOPENNY ROOM: phòng trưng bày.

TYRING-HOUSE: phòng thay đồ.

ULENSPIEGEL: Xem Howleglass.

UMBRATILE: giống hoặc thuộc về một cái bóng.

UMBRE: thuốc nhuộm màu nâu.

UNBATED: không giảm bớt.

UNBORED: (?) quá chán nản.

UNCARNATE: không xác thịt, hoặc không thuộc về xác thịt.

UNCOUTH: lạ lẫm, bất thường.

UNDERTAKER: "người đã thực hiện bằng ảnh hưởng của mình trong Hạ viện để thực hiện những điều phù hợp với mong muốn của Bệ hạ" (Whalley); người trở thành người bảo lãnh cho.

UNEQUAL: không công bằng.

UNEXCEPTED: không có sự phản đối nào được đưa ra.

UNFEARED: không sợ hãi.

UNHAPPILY: không may.

UNICORN'S HORN: được cho là thuốc giải độc.

UNKIND(LY): không tự nhiên(một cách không tự nhiên).

UNMANNED: chưa được thuần hóa (thuật ngữ trong săn chim ưng).

UNQUIT: chưa được thanh toán.

UNREADY: chưa mặc quần áo.

UNRUDE: thô lỗ đến tột cùng.

UNSEASONED: không đúng mùa, chưa chín.

UNSEELED: mắt chim ưng được "seeled" bằng cách khâu mí mắt lại với nhau bằng sợi chỉ mảnh.

UNTIMELY: không đúng mùa.

UNVALUABLE: vô giá.

UPBRAID: làm cho một vấn đề trở thành sự khiển trách.

UPSEE: loại bia Hà Lan nặng (Halliwell); "—Dutch", theo kiểu Hà Lan.

UPTAILS ALL: điệp khúc của một bài hát nổi tiếng.

URGE: cáo buộc là đồng phạm, kẻ xúi giục.

URSHIN, URCHIN: con nhím.

USE: lãi suất tiền; phần bài giảng liên quan đến việc áp dụng thực tế của giáo lý.

USE: có thói quen, đã quen; cho vay lấy lãi.

USQUEBAUGH: rượu whisky.

USURE: cho vay nặng lãi.

UTTER: đưa vào lưu thông, làm cho phổ biến; đưa ra bán.

VAIL: cúi chào, tỏ lòng kính trọng.

VAILS: tiền boa, tiền thưởng.

VALL: Xem Vail.

VALLIES (tiếng Pháp valise): túi xách tay, túi xách.

VAPOUR(S) (danh từ và động từ): được sử dụng một cách cường điệu, giống như "humour", trong nhiều nghĩa, thường rất mơ hồ và được Jonson chế giễu một cách tự do; sự hài hước, khuynh hướng, những ý tưởng thất thường, khoe khoang, hống hách, v.v.

VARLET: cảnh sát trưởng, hoặc cảnh sát cầm chùy.

VAUT: hầm.

VEER (hàng hải): chi trả.

VEGETAL: thực vật; người đầy sức sống và sức mạnh.

VELLUTE: nhung.

VELVET CUSTARD: Xem "Taming of the Shrew," iv. 3, 82, "custard coffin," coffin là lớp vỏ bánh nướng.

VENT: bán, rao bán; đưa ra lối thoát; ngửi, hít.

VENUE: vòng đấu (thuật ngữ đấu kiếm).

VERDUGO (tiếng Tây Ban Nha): đao phủ, người hành quyết.

VERGE: "in the—", trong một khoảng cách nhất định của tòa án.

VEX: làm xáo trộn, hành hạ.

VICE: gã hề của các vở kịch đạo đức cũ; một loại máy móc để di chuyển con rối (Gifford).

VIE AND REVIE: đặt cược một khoản tiền nhất định, và bù đắp nó bằng một khoản tiền lớn hơn.

VINCENT AGAINST YORK: hai sứ giả vũ trang.

VINDICATE: trả thù.

VIRGE: cây gậy, thanh.

VIRGINAL: hình thức cũ của đàn piano.

VIRTUE: lòng dũng cảm.

VIVELY: một cách sống động, sinh động.

VIZARD: mặt nạ.

VOGUE: tin đồn, lời đồn.

VOICE: bỏ phiếu.

VOID: rời đi, bỏ đi.

VOLARY: lồng, chuồng chim.

VOLLEY: "at—", "o' the volee", ngẫu nhiên (từ thuật ngữ của quần vợt).

VORLOFFE: nghỉ phép.

WADLOE: chủ quán rượu Devil, nơi Jonson và bạn bè của ông gặp nhau trong phòng 'Apollo' (Whalley).

WAIGHTS: đội nhạc canh đêm, "ban nhạc nhạc công canh gác" (Webster), hoặc hình thức cũ của "hautboys".

WANNION: "sự trả thù", "tai họa" (Nares).

WARD: một tên cướp biển nổi tiếng.

WARD: phòng thủ trong đấu kiếm.

WATCHET: màu xanh da trời nhạt.

WEAL: phúc lợi.

WEED: trang phục.

WEFT: đồ bỏ hoang.

WEIGHTS: "to the gold—", đến từng chi tiết nhỏ.

WELKIN: bầu trời.

WELL-SPOKEN: ăn nói lịch sự.

WELL-TORNED: được quay và đánh bóng, như trên một bánh xe.

WELT: gấu áo, đường viền lông thú.

WHER: liệu.

WHETSTONE, GEORGE: một tác giả sống từ năm 1544(?) đến 1587(?).

WHIFF: một hơi thuốc, hoặc một ngụm rượu; "taking the—", hít khói thuốc lá hoặc một kỹ năng tương tự.

WHIGH-HIES: tiếng hí, tiếng hí của ngựa.

WHIMSY: ý tưởng thất thường, "tâm trạng".

WHINILING: (?) rên rỉ, yếu ớt.

WHIT: (?) một chút thôi.

WHITEMEAT: thức ăn làm từ sữa hoặc trứng.

WICKED: xấu, vụng về.

WICKER: dẻo, linh hoạt.

WILDING: đặc biệt là trái cây của táo dại hoặc cây táo rừng (Webster).

WINE: "I have the—for you", Tục ngữ: Tôi có những khoản lợi lộc (của văn phòng) mà bạn sẽ được chia sẻ (Cunningham).

WINNY: "giống như từ cũ "wonne", để ở lại, v.v." (Whalley).

WISE-WOMAN: thầy bói.

WISH: đề nghị.

WISS (WUSSE): "I—", chắc chắn, thực sự.

WITHOUT: ngoài phạm vi.

WITTY: tinh ranh, khéo léo, thông minh.

WOOD: bộ sưu tập, lô hàng.

WOODCOCK: từ khinh miệt.

WOOLSACK ("—pies"): tên quán rượu.

WORT: bia chưa lên men.

WOUNDY: tuyệt vời, cực đoan.

WREAK: trả thù.

WROUGHT: được rèn giũa.

WUSSE: thán từ. (Xem Wiss).

YEANLING: cừu con, dê con.

ZANY: một gã hề cấp dưới, người phục vụ gã hề chính và bắt chước các trò hề của hắn.