Sau khi mang tiền thưởng về tận ngôi trường tiểu học Sĩ Tâm ở quê nhà, Trương Sĩ Tâm không dám ở lại lâu, ngay trong đêm đã quyết định quay về. Bà con làng xóm không ngờ Sĩ Tâm lại đặc biệt mang số tiền cứu mạng này từ Bắc Kinh về, ai nấy đều chạy tới nhà chú hai của Sĩ Tâm để thăm anh, hỏi han ân cần. Trưởng thôn còn đặc biệt chọn một con cừu béo định làm thịt để chiêu đãi Sĩ Tâm. Sĩ Tâm không đồng ý, chỉ nói phải gấp rút trở về Bắc Kinh làm việc. Trưởng thôn sống chết đòi làm thịt con cừu cho anh mang đi, anh đành cười xin con cừu sống rồi dắt sang nhà Ngưu Tiểu Nha, bảo bố Tiểu Nha bán cừu lấy tiền cho Tiểu Nha đi học.
Lũ trẻ trong thôn rượt theo sau lưng Lý Nhiên chạy khắp nơi, tò mò nhìn mỹ nhân thành thị này, mắt chong chong dòm vào chiếc túi nhỏ tinh tế trên vai cô. Chúng dường như biết rằng bên trong chắc chắn có thứ gì đó vô cùng bất ngờ. Quả nhiên, Lý Nhiên chợt nhớ ra, mở túi lấy một ít sô-cô-la mang theo để ăn trên xe khách đường dài phân phát cho lũ trẻ. Lũ trẻ nhận sô-cô-la liền hớn hở giải tán; có một đứa bé mặt mũi lem luốc ráng sức bóc vỏ sô-cô-la mà bóc mãi không ra, cuống đến đỏ bừng cả mặt. Lý Nhiên cười mỉm giúp nó bóc vỏ, nó liền ném tọt sô-cô-la vào miệng cắn một miếng, rồi đột nhiên nhổ ra đất, vẻ mặt trông rất đau khổ: "Đắng quá. Mẹ ơi hỡi, đắng chết mất thôi!" Mọi người đều bật cười vui vẻ.
Trưởng thôn nghĩ cừu đã cho Sĩ Tâm thì anh sắp xếp thế nào là việc của anh; thế nhưng rốt cuộc Sĩ Tâm lại không ăn một miếng thịt cừu nào khiến trưởng thôn áy náy trong lòng, cứ chạy trước chạy sau bên cạnh Sĩ Tâm cho tới khi tiễn anh lên xe khách, rồi đứng trong làn bụi vàng mịt mờ vẫy tay tạm biệt mãi không ngừng.
Dù vào lúc gia đình cần tiền nhất lại đem một khoản tiền lớn cho người khác, nhưng trong lòng Sĩ Tâm rất thanh thản. Làm xong việc này, anh cảm thấy cuộc đời mình không còn vẻ vô dụng nản chí nữa, ít nhất, ngoài việc chăm sóc gia đình, anh đã làm cho người khác một việc mà bản thân muốn làm.
Sau khi trở về Bắc Kinh, anh trải qua một thời gian khó khăn chưa từng có. Vì về quê đã tiêu hết sạch tiền, hiện tại anh chỉ còn lại một khoản tiền, đó là tiền tiết kiệm chờ trả lại cho Tần Xuân Vũ. Dù thế nào anh cũng không động vào khoản tiền đó, dù so với số tiền bảy vạn tệ phí chữa trị mà Xuân Vũ ứng trước cho anh lúc đó vẫn còn khoảng cách rất xa, nhưng anh nhất định phải từ từ tích góp khoản tiền này. Có lẽ anh cần một quá trình rất dài mới tích đủ tiền, nhưng anh không lo lắng. Trả lại khoản tiền này cho Xuân Vũ không chỉ là hoàn thành nguyện vọng của bản thân, mà còn gửi gắm một hi vọng, đó là có thể đoàn tụ với người bạn tốt Xuân Vũ.
Thỉnh thoảng anh cũng nghĩ liệu có còn gặp lại Xuân Vũ nữa hay không. Xuân Vũ từng nói nhất định sẽ quay lại tìm anh, anh cũng tin Xuân Vũ đã nói thì nhất định sẽ làm được; thế nhưng anh lại không có nhiều niềm tin vào bản thân. Một điều không còn nghi ngờ gì nữa là ngoài căn bệnh cũ, trái tim anh đã gặp vấn đề, hơn nữa căn bệnh này là do kiệt sức mà ra, trong lúc anh còn chưa thể hoàn toàn tĩnh tâm nghỉ ngơi lại không được điều trị, căn bệnh này chỉ có thể nặng thêm chứ tuyệt đối không giảm đi dù chỉ một chút.
Ngày thứ tư sau khi đến Bắc Kinh, Lý Nhiên đã ăn một bữa cơm đơn giản nhất trong đời.
Trong nhà ngoài một ít bột mì và một củ khoai tây thì không còn gì khác. Cả hai người đều không có tiền, Trương Sĩ Tâm cũng sẽ không ra ngoài mua nợ thứ gì về. Lý Nhiên ướm hỏi Sĩ Tâm xem có thể tạm thời rút một ít tiền anh gửi trong ngân hàng ra không, Sĩ Tâm kiên quyết lắc đầu, rồi bắt đầu đứng bên bàn nhào bột. Anh bỏ bột mì vào chiếc thau sạch, dùng lực nhào nặn, Lý Nhiên đứng một bên lặng lẽ nhìn.
"Tại sao anh không nói sự thật cho gia đình biết chứ? Lần này trở về anh hoàn toàn có thể không đưa tiền cho người nhà mà." Thắc mắc này trong lòng Lý Nhiên đã tồn tại một thời gian dài. Lần này đi theo Sĩ Tâm về quê, cô đã nhìn thấy cao nguyên Thanh-Tạng, thấy bầu trời xanh ngắt, thảo nguyên bao la, đàn bò cừu từng đàn và những dòng sông trong vắt, nhưng cô không có lấy một chút tâm trạng tốt đẹp nào, bởi vì cô đồng thời phát hiện ra những chuyện xảy ra với Sĩ Tâm trong mấy năm qua người nhà lại hoàn toàn không hay biết, thậm chí ngay cả một manh mưu nhỏ cũng không nhận ra.
Nghe thấy mẹ trách móc Sĩ Tâm, cô đã không kìm được muốn nói ra những gì mình biết, nhưng Sĩ Tâm kéo cô ra ngoài cửa, không cho cô nói. Sau ngày hôm đó, cô không còn cơ hội ở riêng với mẹ Sĩ Tâm nữa, bất kể lúc nào Sĩ Tâm cũng như hình với bóng bên cạnh cô. Cô hiểu, Sĩ Tâm không muốn gia đình biết mọi chuyện về anh trong những năm qua, cũng không muốn họ biết về tương lai của anh.
"Đã giấu rồi thì tiếp tục giấu đi." Sĩ Tâm vừa nhào bột vừa nói.
"Đến cả người thân thiết nhất cũng gạt. Em rất muốn biết, Trương Sĩ Tâm, anh còn giấu em điều gì nữa hả?"
"Không có. Những gì nên biết và không nên biết em đều đã biết rồi. Anh không giấu em chuyện gì cả, chỉ có một điều có lẽ em chưa biết, bàn chân anh có sáu ngón đấy, em có muốn xem không?" Anh vừa nói vừa nhấc chân lên.
Lần này Lý Nhiên không hề cười, ngược lại tức đến đỏ bừng mặt, cắn môi trừng mắt nhìn anh chằm chằm.
"Em thật ngốc, cứ tưởng mình có thể cho anh mọi thứ anh cần, anh cũng sẽ kể cho em nghe tất cả. Không ngờ anh hoặc là chẳng chịu nói gì, hoặc là tiện miệng nói ra mấy câu đều để dỗ em vui, để em khỏi lo lắng. Đến hôm nay em mới phát hiện, ngoài việc gây phiền phức cho anh ra, em chẳng giúp được gì cho anh cả." Cô nhìn Sĩ Tâm đang im lặng nhào bột, bước tới đấm một cú vào lưng anh, "Anh có biết như vậy rất nhẫn tâm không? Em thà chịu khổ chịu mệt cùng anh chứ không muốn đột nhiên một ngày nào đó không còn anh bên cạnh. Anh không nói ra em cũng đoán được rồi, căn bệnh của anh có phải căn bản không chữa khỏi được đúng không?"
Sĩ Tâm nhìn Lý Nhiên, không nói gì, tiếp tục cúi đầu nhào bột.
Sự im lặng chính là câu trả lời. Lúc này Lý Nhiên đã hoàn toàn khẳng định. Theo thói quen bình thường, Sĩ Tâm nhất định sẽ nói đùa để đánh trống lãng, nhưng lần này anh không làm vậy, nghĩa là anh đã thừa nhận. Nước mắt Lý Nhiên lập tức trào ra, cô chạy tới ôm chặt lấy Sĩ Tâm từ phía sau, áp mặt vào lưng anh ức hiếp khóc lớn.
Sĩ Tâm nhào cục bột trong tay hai cái rồi dừng lại, xoay người nhẹ nhàng ôm Lý Nhiên vào lòng.
"Không nói cho em là sợ em lo lắng. Em đã vì anh mà bận lòng quá nhiều rồi. Không nói cho gia đình cũng cùng một lý do như vậy."
Lý Nhiên tận hưởng cảm giác ấm áp và hạnh phúc trong lòng anh, không khóc nữa. Cô chậm rãi ngẩng đầu nhìn khuôn mặt Sĩ Tâm, khẽ hỏi: "Anh không cảm thấy khổ một chút nào sao?"
Sĩ Tâm không cần suy nghĩ đã trả lời, và câu trả lời của anh nằm ngoài dự đoán của Lý Nhiên: "Khổ, rất khổ."
"Khổ thì nói ra đi chứ, dù không nói với người khác thì cũng nên nói với gia đình, nói với bố mẹ anh chứ!"
"Chính vì rất khổ nên mới không thể nói." Sĩ Tâm nói xong, dùng bàn tay dính đầy bột mì quệt một đường lên sống mũi Lý Nhiên. Trên chiếc mũi xinh xắn của cô lập tức dính đầy bột mì, biến thành tạo hình của một vai hề trong Kinh kịch, "Đồ xấu quắc, từ từ rồi em cũng sẽ hiểu thôi."
Lý Nhiên mỉm cười, vừa lau bột mì trên mũi vừa nói: "Em không hiểu, cũng không muốn hiểu. Em chỉ muốn anh không còn khổ như thế nữa, những thứ khác em không thèm quan tâm."
"Thế mới đúng chứ, hỏi ít đi vài câu, quấy rầy ít đi một chút là anh hết khổ ngay."
"Vô dụng thôi, nói gì thì nói em vẫn cứ bám lấy anh. Đừng mong dập tắt ý định của em, đừng mong có ngày em đại phát từ bi mà rời xa anh. Chỉ cần anh còn sống, em sẽ ở bên cạnh anh. Nếu anh không biết thương xót bản thân, có ngày anh chết đi thì em sẽ đi nhảy sông Vạn Tuyền, xem có người tốt bụng nào vớt em lên không." Cô gái nhỏ quả quyết nói xong, rúc mạnh mũi vào lòng Sĩ Tâm, chớp mắt đã lại cười hì hì, "Anh làm em khóc, em sẽ chùi hết nước mũi nước mắt lên người anh!"
Sĩ Tâm cười, quay người đi rửa tay, miệng bảo: "Em có ở bẩn quá không hả? Anh đang làm mì lá đấy nhé!"
"Thế thì vừa khéo, dù sao ngoài bột mì với một củ khoai tây ra thì chẳng còn gì nữa. Em nêm thêm chút gia vị vào mì!" Lý Nhiên cười hì hì nói.
Trong mì thật sự chẳng có gì, ngoài nước dùng thanh tịnh ra thì chỉ có vài miếng khoai tây thái khối bên trong. Sĩ Tâm nấu xong, múc hai bát bê ra bàn, múc cho Mười Lăm Cân một bát, sau đó dùng tạp dề lau tay rồi ngồi xuống bàn, nói: "Hôm nay ăn tạm vậy nhé, ngày mai kiểu gì anh cũng cho em ăn bữa ngon."
Lý Nhiên nhìn bát mì, không nói gì cả. Nếu là bình thường, cô nhất định sẽ không nuốt nổi bát mì nhạt nhẽo như nước ốc này, nhưng bây giờ cô bắt buộc phải ép bản thân ăn, bởi vì cô cảm thấy mình đang dần trưởng thành, mà lại trưởng thành rất nhanh trong khoảng thời gian gặp lại Sĩ Tâm này. Hiện tại cô không còn nhung nhằng tùy tính như trước nữa, cũng dần học được cách chăm sóc và nhường nhạo người khác. Cô không biết nếu đổi thành người khác thì liệu mình có ngoan ngoãn và quan tâm như vậy không, nhưng cô biết, từ giờ trở về sau, bất kể Sĩ Tâm nói gì làm gì, cô đều sẽ không phản đối, thậm chí đến cãi lời cũng không.
Một nồi mì nhanh chóng bị dọn sạch, Lý Nhiên không ngờ mình lại ăn liền một lúc ba bát nhỏ, ngay cả chú mèo Mười Lăm Cân cũng ăn hết một bát lớn, sau đó thỏa mãn nhảy lên giường ngủ.
"Tiếp theo phải làm sao đây?" Ăn tối xong, lúc Lý Nhiên tranh rửa nồi thì đột nhiên cảm thấy lo âu.
"Anh cũng không biết. Ngày mai đi phỏng vấn." Những ngày qua anh vẫn luôn tìm việc làm. Ngay ngày đầu tiên trở lại Bắc Kinh anh đã đi phỏng vấn ở hai công ty. Anh lại dùng chiêu cũ, hy vọng người phụ trách tuyển dụng có thể mở lượng khoan hồng cho anh một cơ hội chứng minh bản thân, nhưng lần này may mắn không mỉm cười, hai công ty gần như y hệt nhau không chấp nhận yêu cầu của anh. Một chủ quản lườm anh một cái rồi bảo: "Lãng phí thời gian!" Người kia thì thẳng thắn hơn: "Cậu thật thà đấy. Chẳng có gì trong tay cũng dám đến phỏng vấn. Nhưng thứ chúng tôi cần không phải sự thật thà, mà là tài năng. Cậu đến việc mua một cái bằng tốt nghiệp giả cũng không nghĩ ra thì chứng tỏ cậu đến cái đầu óc tối thiểu cũng không có. Rất tiếc, chỗ chúng tôi không cần người như vậy."
Lý Nhiên rửa nồi xong, nghe Sĩ Tâm kể lại chuyện gặp phải lúc phỏng vấn, đột nhiên cô gái nhỏ nảy ra một ý tưởng, cười mỉm chồm tới đặt hai tay lên đầu gối Sĩ Tâm đang ngồi bên bàn, đối mặt nhìn Sĩ Tâm nói: "Em có cách rồi!"
Sĩ Tâm hỏi hai lần Lý Nhiên đều không chịu nói cách gì, biết hỏi tiếp cũng không có đáp án nên anh không hỏi nữa. Nhưng trong lòng anh rất sốt ruột, ngày hôm nay dựa vào một bữa mì lá nước dùng nhạt nhẽo trôi qua rồi, còn ngày mai thì sao? Những ngày tương lai thì sao? Trong túi không còn một xu, đừng nói bản thân và Lý Nhiên không có gì ăn, đến Mười Lăm Cân e rằng cũng phải chịu đói.
Lý Nhiên sáng sớm đã thức dậy đi ra ngoài, hai tiếng sau cô cầm theo bằng tốt nghiệp của mình hớn hở trở về nhà, bảo Sĩ Tâm lấy một tấm ảnh hai inch, rồi kéo Sĩ Tâm chạy thẳng đến gần Đại học Nhân dân. Suốt chặng đường Sĩ Tâm hỏi cô rốt cuộc muốn làm gì, Lý Nhiên sống chết không chịu nói. Khi đi lên cầu vượt người đi bộ trước cổng Đại học Nhân dân, lập tức có một gã chuột dắt tai dáo dác nhìn quanh tiến lại gần.
"Ông anh, cần bằng tốt nghiệp không?" Người đó hỏi.
Sĩ Tâm đột nhiên hiểu ra, Lý Nhiên muốn dẫn anh đến mua một tấm bằng tốt nghiệp giả. Anh kéo tay Lý Nhiên quay người bước đi, người đó dường như không đành lòng, đuổi theo hỏi thêm một câu: "Bằng tốt nghiệp cần không?"
Sĩ Tâm nhìn gã, gã rét run bần bật giữa đường phố mùa đông, ánh mắt tràn ngập vẻ van xin. Nhưng anh không hề đồng cảm với người đó, kéo ghì Lý Nhiên đi xuống cầu. Lý Nhiên bước một bước ngoái đầu ba lần, liên tục nhìn gã bán bằng giả, gã đó rõ ràng cảm thấy mối làm ăn sắp đến cửa liền đi sát theo sau.
"Bằng tốt nghiệp cần không? Giấy đăng ký kết hôn cũng có, có lấy không?"
Sĩ Tâm bực bội đáp một câu: "Anh nhìn xem chúng tôi có cần giấy kết hôn không?"
Gã nhìn anh rồi lại nhìn Lý Nhiên, phát hiện hai người này hình như ý kiến không thống nhất, hoặc đang tranh cãi. Gã lập tức nhạy bén bắt trúng cơ hội làm ăn, chuyển hướng hỏi: "Thế... giấy ly hôn chắc chắn cần đúng không?"
Sĩ Tâm bật cười. Anh không biết phải nói gì, nghĩ nghĩ rồi bảo: "Cho anh tấm lệnh bắt giam, anh có lấy không?"
Gã đó giật giật mình, ánh mắt vốn đã trốn trốn tránh tránh như chim sợ cành cong bắt đầu trở nên hoảng sợ, nhìn Sĩ Tâm và Lý Nhiên, thấy nét mặt Sĩ Tâm trầm trọng, tự có một vẻ uy nghiêm, thế là vắt chân lên cổ chạy ầm ầm xuống cầu vượt, chạy ra rất xa rồi vẫn ngoái đầu lại nhìn hai người.
"Dọa anh ta làm gì chứ? Kiếm bữa cơm đâu có dễ dàng." Lý Nhiên cảm thấy Sĩ Tâm làm vậy hơi sai nên nói ra. Sĩ Tâm đột nhiên cũng cảm thấy mình giễu cợt một thanh niên vốn đang nơm nớp lo sợ kiếm sống, trong lòng cảm thấy rất áy náy.
"Chuyện nào ra chuyện nấy, anh ta không dễ dàng thật. Nhưng việc anh ta làm không phải việc đàng hoàng." Anh nói.
"Được rồi! Anh đừng đi theo, để em đi." Lý Nhiên nói xong, buông tay Sĩ Tâm ra, cầm bằng tốt nghiệp của mình lao về phía gã đó. Gã từ xa thấy Lý Nhiên đi tới liền lập tức vắt chân lên cổ chạy mất. Lý Nhiên vừa đuổi theo vừa hò: "Này! Đừng chạy, chạy cái gì chứ?" Thấy mình đuổi không kịp, gã đó lách vào đám đông một cái, chớp mắt đã không thấy đâu nữa.
Lúc Lý Nhiên kéo anh ra ngoài trong người không có tiền, chỉ là muốn hỏi xem mua một tấm bằng giả tốn bao nhiêu tiền. Lý Nhiên đuổi không kịp người đó đành hậm hực quay về. Chiều Sĩ Tâm còn phải đi phỏng vấn nên hai người cùng nhau trở về nhà.
Buổi phỏng vấn chiều hôm đó vẫn không có kết quả, Sĩ Tâm đầy âu lo chờ đợi. Lý Nhiên nói mình phải đi phỏng vấn xin việc, tiện thể tìm một người bạn học nên tự đi ra ngoài một mình. Lúc đi cô lục tung ngăn kéo tìm hồi lâu mới tìm được hơn một tệ, cô tỏ vẻ rất giận dữ, ném hơn một tệ đó vào ngăn kéo rồi vung vẩy hai tay bước đi.
Sĩ Tâm đột nhiên thấy rất áy náy, nếu không phải vì mình thì Lý Nhiên căn bản không thể co quắp trong căn phòng nhỏ thế này chịu khổ cùng anh. Anh lấy sổ tiết kiệm của mình ra, đuổi theo nhét vào tay Lý Nhiên. Lý Nhiên không ngờ lúc này anh lại động đến khoản tiền tiết kiệm chuẩn bị trả lại cho Tần Xuân Vũ, nhưng cô cũng không biết ngoài cách này ra thì phải đối mặt với những ngày tiếp theo thế nào. Dù cho có nhanh chóng tìm được việc làm thì cũng phải một tháng hoặc lâu hơn mới nhận được lương, trong thời gian này hai người bọn họ không thể không tiêu tiền.
"Đi phỏng vấn đi. Đừng ngông ngạnh quá làm người ta sợ chạy mất là em hết hy vọng đấy. Thể hiện cho tốt vào, em làm được mà!" Sĩ Tâm nói với Lý Nhiên.
Lý Nhiên cầm sổ tiết kiệm lặng lẽ đi ra ngoài.
Hôm đó khi trở về, Lý Nhiên mang về một tấm bằng tốt nghiệp giống hệt bằng của cô, điểm khác biệt là bên trên dán ảnh của Trương Sĩ Tâm. Lý Nhiên vào cửa rất vui vẻ ném bằng tốt nghiệp cho Sĩ Tâm, còn cười hì hì nói mình đã tìm được công việc làm biên tập viên ở một tòa soạn tạp chí, nhưng cô không biết mình có thể làm gì, thậm chí biên tập rốt cuộc làm những gì cũng không biết.
"Trên đời này đúng là có người không có mắt, thế mà còn bảo cực kỳ hài lòng về em, giục em đi làm ngay." Cô cười hì hì nói, "Em thấy bọn họ ngốc nghếch như vậy liền tiến cử cả anh vào. Ngày mai em đi làm, đã hẹn mang anh đi cùng rồi. Em đã tốn bao nhiêu sức lực bốc phét về tài năng kiệt xuất của anh người ta mới đồng ý gặp anh đấy nhé, anh đừng ngông ngạnh quá, phải thể hiện cho tốt vào, anh làm được mà!" Cô đem nguyên văn những lời Sĩ Tâm nói với mình trước đó trả lại cho anh.
"Xem ra người ta đúng là không có mắt thật, đến con nhóc như em cũng dám nhận, đến việc em bốc phét cũng không nhận ra." Sĩ Tâm nói vậy nhưng trong lòng rất vui. Vì một khi công việc thương lượng xong xuôi thì anh không còn gì phải lo lắng nữa, làm biên tập đối với anh đã là việc quen tay hay làm, anh cũng có thể có một khoản thu nhập tương đối ổn định như trước đây.
"Anh thật thà nói cho em biết, hiện tại sức khỏe thế nào? Những cái khác em không biết hết, anh cũng tuyệt đối không chịu nói với em. Thế thì em hỏi cái em biết vậy, tim dạo này thế nào hả?" Lý Nhiên đột nhiên hỏi.
"Tốt. Tốt lắm."
"Tin anh mới là lạ. Tin anh thì mới gọi là không mắt không não." Lý Nhiên nói. Thực ra cô có lý do để tin rằng lần này lời Sĩ Tâm nói ít nhiều cũng có phần thật. Vì từ khi mất việc đến nay, ngoài việc về quê gửi tiền ra, anh luôn không quá mệt nhọc, đây cũng là lần đầu tiên Lý Nhiên quen anh bao năm qua thấy anh nghỉ ngơi không ra ngoài bận rộn một khoảng thời gian dài như vậy. Cô rất tin căn bệnh của Sĩ Tâm phần lớn là do mệt mỏi mà phát sinh và trở nên nghiêm trọng. Thời gian nghỉ ngơi này đối với bệnh tình của anh ít nhiều cũng là một sự tĩnh dưỡng và giảm nhẹ.
Nhưng cô cũng biết, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, Sĩ Tâm vĩnh viễn không bao giờ nói thật tình hình của mình cho cô biết, cũng không nói cho bất kỳ ai. Dù anh có khó chịu đến đâu anh cũng sẽ không thể hiện ra. Một người đến cả mẹ ruột cũng muốn giấu giếm thì căn bản không thể nào nói hết mọi chuyện cho bạn bè, nếu không anh đã không phải là Trương Sĩ Tâm.
"Bất kể anh có chuyện gì, dù có giấu tất cả mọi người trên đời này thì cũng phải nói cho em biết. Biết chưa?" Lý Nhiên vừa giúp Sĩ Tâm gỡ những mẩu chỉ thừa lấm tấm trên áo len vừa nói. Áo len quá cũ, bó chặt lấy người anh, vì mặc nhiều năm và giặt giũ thường xuyên nên bên trên phủ đầy những mẩu chỉ thừa và xơ vải vón cục.
Sĩ Tâm gật đầu, nói: "Nằm ngủ sớm đi. Ngày mai em phải đi làm, anh phải đi phỏng vấn. Không được làm loạn nữa đấy nhé!"
Lý Nhiên căn bản không để lời anh vào đầu, anh mới vừa quấn chặt chăn nằm xuống, Lý Nhiên đã mặc bộ đồ ngủ hoa nhỏ chạy tót sang, không nói không rằng chui tọt vào chăn của anh, trả lại sổ tiết kiệm cho Sĩ Tâm. Sĩ Tâm chẳng buồn nhìn đã tiện tay để lên chiếc bàn đầu giường, nhắm mắt bắt đầu ngủ. Lý Nhiên trong lòng không giấu được chuyện, cười mỉm véo mũi Sĩ Tâm hỏi anh: "Sao anh không xem lại một cái thế? Anh không sợ em rút mất bao nhiêu tiền à?"
Lý Nhiên vừa nói thế, Sĩ Tâm lập tức nhận ra nhất định có vấn đề, vội lật người ngồi dậy, cầm sổ tiết kiệm lên nhìn, tiền bên trong quả nhiên không động đến một đồng.
"Em mượn bạn học đấy. Biết tiền của anh không được động vào. Hết cách rồi, bổn cô nương đây từ bao giờ phải đi mượn tiền người ta cơ chứ?" Lý Nhiên nhún vai,rúc vào trong chăn quấn chặt lấy người, "Rét chết mất, mau vào đi chứ, ông già!"
"Hôm nay lúc em ra ngoài là đi bộ đi tìm bạn học à?" Anh hỏi. Lý Nhiên sáng ra ngoài trong người không có tiền.
"Làm gì có? Em đi taxi đấy chứ, cô ấy trả tiền cho em."
Sĩ Tâm biết Lý Nhiên nói dối. Anh nhìn Lý Nhiên đang tựa vào người mình, trong lòng dâng lên một niềm thương xót.
Con nhóc Lý Nhiên hầu như đêm nào cũng chui vào chăn của anh, anh đã quen rồi. Mới đầu anh thấy gượng gạo, đôi khi ngửi thấy mùi cơ thể con gái tỏa ra trên người Lý Nhiên, chạm vào cơ thể mềm mại ấm áp của cô còn nảy sinh một số ý nghĩ rất kỳ quặc, rồi tự trách bản thân trong lòng. Nhưng hiện tại anh đã bách độc bất xâm, nằm bên cạnh Lý Nhiên không lâu sau là ngủ thiếp đi.
Đêm hôm đó vào nửa đêm anh làm một giấc mơ rất ấm áp, trong mơ thấy lại Tần Xuân Vũ đã xa cách lâu ngày, hai người ôm chặt lấy nhau, anh nhẹ nhàng vuốt ve lưng Xuân Vũ, nước mắt rơi lã chã. Khi tỉnh dậy phát hiện mình lại đang ôm chặt lấy Lý Nhiên nằm bên cạnh, nước mắt làm ướt đẫm gối. Anh lập tức giật mình đổ mồ hôi hột, trong lòng dâng lên một cảm giác không thốt nên lời, áy náy và hổ thẹn giằng xé trong lòng khiến anh mất ngủ cả đêm.
Trong lòng anh vẫn luôn không buông bỏ được Tần Xuân Vũ. Anh từ đầu đến cuối đều coi Lý Nhiên như một cô nhóc chưa hiểu chuyện, hai người ngủ chung một chỗ hoàn toàn là vì Lý Nhiên nghịch ngợm quấy rầy, dù chung một chăn lăn lộn lâu như vậy nhưng vẫn luôn giữ đúng lễ nghĩa. Anh vẫn luôn tưởng mình giữ kẽ như vậy là xuất phát từ sự tôn trọng đối với Lý Nhiên, nhưng hiện tại hình như anh đã hiểu ra, thực ra trong lòng anh có một sự kỳ vọng, vẫn đang chờ đợi lời hứa năm đó của Xuân Vũ trở thành hiện thực: Cô ấy từng nói, cô ấy nhất định sẽ trở về.
Anh giơ tay bật đèn, nhìn Lý Nhiên bên cạnh. Cô gái nhỏ tĩnh lặng tựa vào ngực anh ngủ rất an lành, làn da trắng nõn, hàng mi dài như cô bé trong tranh hoạt hình, mái tóc mềm mại suôn mượt xõa nhẹ trên gối như dòng thác, cô thật sự rất xinh đẹp.
Sĩ Tâm đột nhiên thấy rất có lỗi với Lý Nhiên. Anh rất hiểu tâm tư của cô gái nhỏ. Dù Lý Nhiên vẫn luôn quấy rầy, thậm chí vẫn luôn ngủ bên cạnh anh. Nhưng điều đó ngoài sự tin tưởng dành cho anh ra, phần lớn là vì cô thích anh, thích cảm giác được rúc vào lòng anh. Sĩ Tâm chưa từng yêu đương, nhưng từ góc độ của một người đàn ông trưởng thành hai mươi sáu hai mươi bảy tuổi, anh có thể cảm nhận sâu sắc sự tin tưởng đó, sự yêu thích xuất phát từ đáy lòng của Lý Nhiên.
Lý Nhiên tỉnh giấc, thấy Sĩ Tâm đang ngơ ngẩn nhìn mình, trên mặt cô nở nụ cười ngọt ngào, vùi mặt vào lòng Sĩ Tâm lại ngủ tiếp.
Sĩ Tâm thuận lợi vượt qua buổi phỏng vấn, thuận lợi đến mức khiến anh có phần trở tay không kịp. Vị xã trưởng tòa soạn tạp chí đó khen ngợi hết lời những bài viết Sĩ Tâm mang tới, chỉ lướt qua tấm "bằng tốt nghiệp" của Sĩ Tâm một cái rồi cười hì hì bảo Sĩ Tâm đi làm ngay, lại còn như thể cảm thấy hơi có lỗi với anh: "Ôi chao, chúng tôi là cơ quan nghèo, lương thấp quá, đừng chê tiền ít nhé, cố gắng giúp tôi gầy dựng tờ tạp chí này lên!"
Sĩ Tâm rất chân thành gật đầu, trong lòng anh cảm thấy có lỗi với vị lãnh đạo trông rất thật thà trước mặt, có lỗi với sự tin tưởng của ông ấy và cũng có lỗi với mức lương ba nghìn tệ mỗi tháng. Nếu không phải bất đắc dĩ, anh dù thế nào cũng không thể dùng một tấm bằng tốt nghiệp giả như vậy để mưu cầu một công việc cho mình.
Trong những ngày tháng rất gian khổ nhiều năm qua, anh từng mấy lần vì nghèo khó hoặc khó khăn mà nói dối, từng giấu thầy cô giấu nhà trường về bệnh tình, đến hôm nay vẫn còn giấu bố mẹ về bệnh tình thực sự và cuộc sống thực sự của mình ở Bắc Kinh, thậm chí đến cả Lý Nhiên luôn bên cạnh anh cũng không biết anh đã đi qua ranh giới sinh tử như thế nào, gồng gánh gượng gạo từng bước đến ngày hôm nay thế nào, vẫn sống trong một bóng đen vĩnh viễn không tan. Anh không phải là người giỏi nói dối, thế nên đối mặt với xã trưởng, anh cảm thấy nóng bừng vành tai, tim đập thình thịch trong lồng ngực.
"Tối nhất định sẽ cố gắng!" Anh nói rất chân thành, tuyệt đối không chỉ là thể hiện quyết tâm của mình. Đối mặt với sự tin tưởng này, ngoài việc đáp lại bằng thành tích và trạng thái làm việc tốt nhất ra, anh không còn cách nào khác.
Trong lòng Trương Sĩ Tâm cũng có một cảm giác rất kỳ lạ. Đứa trẻ nhà nghèo như anh lúc trước khổ sở chống chọi học hành tuyệt đối là để lấy được một tấm bằng, dựa vào đó tìm một công việc nuôi sống bản thân và gia đình. Anh chưa bao giờ nghĩ đến chuyện lập công dựng nghiệp, cũng không có chí hướng cống hiến tuổi trẻ cho nhân loại, thứ anh cần chỉ là một cuộc sống đơn giản và bình yên. Vì giấc mơ này, vì một tấm bằng, thứ anh bỏ ra không chỉ là mài kinh sử khổ đọc, mà còn có nước mắt và sự kiên cường chịu đựng gian khổ. Thế nhưng sau khi mất đi con đường học hành, anh dựa vào một tấm bằng giả mua bằng hơn một trăm tệ lại dễ dàng có được một công việc mà rất nhiều người vừa bước ra từ các trường đại học chính quy chưa chắc đã có được. Anh cảm thấy đây là một sự mỉa mai. Nhưng anh cũng thấy trên báo chí, thời điểm đó giống như anh, cả nước có ít nhất gần một triệu người dùng bằng giả để có được việc làm.
Xã trưởng cười mỉm đi tới trước bàn làm việc của Lý Nhiên, gõ gõ bàn cô nói: "Cảm ơn cháu nhé, cô bé! Đã giúp chú tìm được một trợ thủ tuyệt đối có thực lực!"
Lý Nhiên nhìn ông, nở nụ cười kỳ quái. Xã trưởng không hoàn toàn hiểu hết hàm ý ẩn chứa trong nụ cười kỳ quái đó, tưởng đó là nụ cười đắc ý của cô gái nhỏ sau khi được khen ngợi. Trong nụ cười của Lý Nhiên đúng là có một chút thành phần đắc ý, nhưng đó không phải vì được xã trưởng khen ngợi, mà là vì trong lòng cô tuyệt đối tán thưởng bản thân. Chính nhờ sự ứng biến nhanh trí của cô làm cho tấm chứng nhận giả đã giúp Sĩ Tâm giải quyết được vấn đề ngưỡng cửa, những việc tiếp theo cô hầu như chẳng cần bận tâm chút nào, bởi vì Trương Sĩ Tâm nhất định sẽ làm rất tốt, về điểm này sự tin tưởng của cô dành cho Trương Sĩ Tâm tuyệt đối vượt qua cả sự tin tưởng dành cho chính mình.
"Từ giờ không được xem em là con nhóc nữa nhé, xem em giỏi chưa kìa!" Lúc tan làm Lý Nhiên cười tươi nói với Sĩ Tâm, "Còn giỏi hơn cả anh đấy! Anh tìm cả tuần không tìm được việc, bổn cô nương vài câu đã bán anh đi được rồi." Nói rồi cô khúc khắc cười lên.
Trương Sĩ Tâm quá thích công việc này. Không chỉ vì làm việc với chữ nghĩa đối với anh quen tay hay làm hơn, mà còn vì ở đây anh có thể nhìn cuộc sống nhìn thế giới từ góc độ của riêng mình, đem những điều mình nhìn thấy và cảm nhận được thể hiện qua chữ nghĩa, biến thành chữ in trên giấy, để nhiều người hơn nhìn thấy và cảm nhận những điều này.
Anh làm biên tập được một thời gian thì thể hiện ra một góc nhìn độc đáo và nhạy bén, làm mấy chuyên đề tin tức đều rất tốt, trong đó có một chuyên đề còn tạo ra ảnh hưởng xã hội rộng rãi, nhận được rất nhiều thư từ và điện thoại của độc giả. Dạo ấy trên mặt xã trưởng lúc nào cũng tràn ngập nụ cười, hễ rảnh là lại chạy sang nói chuyện với Sĩ Tâm một lúc. Ông dường như lo lắng mức lương hiện tại không giữ chân được người thanh niên mà ông cho là tài năng tràn trề này, thế nên đã áp dụng chiến thuật tình cảm mạnh mẽ, liên tục đến cảm hóa Trương Sĩ Tâm, đồng thời trong lòng thầm đắc ý, vì theo quan sát của ông, dưới chiến thuật tình cảm của ông, Trương Sĩ Tâm đã hoàn toàn dốc sức vào công việc, hơn nữa trông có vẻ toàn thân đều căng tràn sức lực, giống như một chiếc đồng hồ đã lên dây cót, có thể reo chuông bất cứ lúc nào.
Xã trưởng cảm thấy một người trẻ tuổi như vậy nếu chỉ đơn thuần ngồi trong văn phòng làm mấy việc biên tập thì hoàn toàn là lãng phí tài nguyên, thế nên khi đi công tác ông đã chỉ định Trương Sĩ Tâm và Lý Nhiên, dẫn cả hai người đi cùng. Từ ngày hôm đó, Trương Sĩ Tâm không chỉ là biên tập viên của tòa soạn tạp chí mà đồng thời còn trở thành một phóng viên, thường xuyên được cử đi phỏng vấn.
"Cố gắng làm tốt nhé, thành tựu là của chung chúng ta, nhưng tương lai tuyệt đối là của cháu." Xã trưởng vừa nói vừa giao nhiệm vụ mới. Lần này anh phải đến một khu phát triển kinh tế ở Hà Bắc, mượn danh nghĩa phỏng vấn các doanh nghiệp tư nhân địa phương để tìm hiểu một số vấn đề tồn tại trong ngành thực phẩm phụ ở đó, tiến hành bài viết chuyên sâu.
Người đi cùng Sĩ Tâm khảo sát chính là lão Tiền - người ban đầu cung cấp manh mưu, một người Đông Bắc tầm năm mươi tuổi làm nghề bán buôn gia vị nhiều năm, trong lòng cảm thấy rất áy náy bất an. Nhiệm vụ lần này không giống mọi khi, thứ cần không chỉ là phỏng vấn các chủ doanh nghiệp địa phương, quan trọng hơn là phải đi sâu tìm hiểu các vấn đề phổ biến tồn tại trong ngành thực phẩm phụ ở khu vực đó. Từ việc xã trưởng dặn đi dặn lại Sĩ Tâm phải chú ý an toàn bản thân, Sĩ Tâm đã biết nhiệm vụ lần này tuyệt đối không đơn giản như những lần phỏng vấn trước đây.
Lý Nhiên nhất quyết đòi đi cùng, cân nhắc đến yếu tố an toàn, Sĩ Tâm kiên quyết không đồng ý, Lý Nhiên liền bĩu môi cằn nhằn mãi, bảo Sĩ Tâm vừa có chút thành tựu là giở mặt không nhận người quen, không còn quan tâm nhường nhượng cô như trước nữa. Sĩ Tâm mỉm cười không nói gì, vì anh cũng không biết trong quá trình phỏng vấn lần này rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì.
Đi qua Đường Sơn anh ghé lại một ngày, vì lão Tiền đi cùng anh quen biết rất nhiều người làm nghề bán buôn thực phẩm phụ ở Đường Sơn, nói có thể thông qua những người này để lấy một số tài liệu sơ cấp. Sĩ Tâm cân nhắc, lại gọi điện xin ý kiến xã trưởng rồi mới ở lại một khách sạn gần ga tàu.
"Chú cứ nghỉ ngơi trước, đợi tôi hẹn được người rồi chúng ta đi tiếp xúc. Tôi sẽ nói là phóng viên Bắc Kinh đến phỏng vấn, chú cố gắng nói ít thôi, nhìn ánh mắt tôi mà hành sự." Lão Tiền đó thu xếp ngắn gọn xong liền vội vội vàng vàng đi mất. Sĩ Tâm tưởng lần này nhất định có thể lấy được một số thông tin thực dụng hơn, không ngờ đến chiều đã bị lão Tiền dẫn một nhóm người tới kéo ra ngoài ăn liền ba bữa cơm. Những người đó nhiệt tình ép ăn, làm bụng anh tròn căng như quả bóng, đến ợ hơi cũng không dám ợ một cái, chỉ sợ thứ trong bụng đột nhiên trào ra ngoài miệng.
Trương Sĩ Tâm trong một ngày đã ăn khắp những thứ trước đây anh chưa từng thấy, cũng chứng kiến người có tiền sống những ngày tháng như thế nào. Ba bữa cơm bữa rẻ nhất cũng tốn hơn bảy nghìn tệ, hơn nữa phần lớn đồ ăn đều không hề động đến, hoàn toàn bê trả về bếp. Nhìn nhân viên bồi bàn bê những đĩa thức ăn vài trăm tệ một đĩa đi, Sĩ Tâm nhớ lại những ngày đi học năm xưa ngồi trên bãi cỏ dưới ánh hoàng hôn gặm màn thầu với bắp cải, cũng nhớ tới A Linh đến một phần bắp cải cũng không mua nổi. Nếu A Linh bị bệnh năm đó có được số tiền ăn một bữa cơm thế này, có lẽ hôm nay cô ấy đang đứng trên bục giảng mỉm cười dạy học cho lũ trẻ. Nhớ tới A Linh, trong lòng Sĩ Tâm dâng lên một niềm đau xót, một thương gia mập mạp thấy nét mặt anh bất thường liền mỉm cười hỏi ngay: "Ký giả Chu, có phải ăn không ngon miệng không? Hay là chúng ta đổi chỗ khác, mời chú ăn chút đồ ngon nhé?"
Sĩ Tâm lắc đầu, trên mặt nở nụ cười gượng gạo.
Nồi trong chiếc xe Mercedes của những người đó lái tới, ngoài xe đèn đường rực rỡ. Đường Sơn xây dựng lại trên đống đổ nát của trận động đất đã trở thành một thành phố mới nổi, nơi nơi đều thể hiện sự phồn vinh và sức sống. Điều này vốn dĩ sẽ khiến Sĩ Tâm phấn khởi và ấm lòng, nhưng lúc này anh lại chẳng có chút tâm trạng vui vẻ nào, cứ cảm thấy trong lòng có thứ gì đó đè nén rất khó chịu.
Trở về khách sạn, những người đó nằng nặc kéo anh ngồi lại đánh mạt chược, Sĩ Tâm kiên quyết từ chối, lão Tiền đi cùng anh phỏng vấn ghé tai nói nhỏ nếu từ chối đánh bài thì chẳng lấy được thông tin gì đâu. Sĩ Tâm đành nơm nớp bước lên bàn bài, vốn dĩ không biết đánh mạt chược, nhìn thấy mấy xấp tiền bách tệ xếp vùn vụt trên bàn, anh thót tim đến mức cả quân mạt chược cũng không nhận hết mặt. Mấy người đó dường như ngầm hiểu với nhau, Sĩ Tâm đánh ba ván bài, còn chưa hiểu quy tắc ra bài thế nào thì trước mặt anh đã thêm bảy tám xấp tiền polymer, anh biết, mỗi xấp đều là một vạn tệ.
"Không hổ danh là phóng viên đến từ Bắc Kinh, tay nghề của chú tốt thật đấy! Tôi đánh mạt chược nửa đời người rồi mà chưa thấy ai đỏ tay như chú. Xem ra tối nay mỗi người chúng tôi không thua chừng tám mươi một trăm vạn thì tuyệt đối không rời bàn được rồi." Vị thương gia mập mạp đó vừa nói vừa cẩn thận đặt một xấp tiền trước mặt Sĩ Tâm. Sĩ Tâm đang định nói thì lão Tiền - người báo tin đứng sau lưng dạy anh đánh bài - kéo kéo áo anh. Sĩ Tâm mơ hồ cảm thấy không ổn, nhưng anh không nói gì, lặng lẽ cùng những người đó bốc bài. Nửa tiếng sau, trước mặt anh đã chất đầy tiền mặt. Sĩ Tâm nhìn đống tiền đó, thở dài một hơi: "Tôi mệt rồi, nghỉ thôi."
Những người đó cùng đứng dậy, giơ ngón tay cái cười hì hì nói: "Chú giỏi thật đấy! Nghỉ thì nghỉ vậy, đánh tiếp chắc chúng tôi phá sản mất."
"Ông đem số tiền này trả lại cho họ đi." Sau khi các thương gia đi khỏi, Sĩ Tâm chỉ vào đống tiền trên bàn nói với lão Tiền.
"Thế sao được? Chú mà không lấy tiền này thì chẳng lấy được tin tức gì đâu. Mấy người này tiền tiêu không hết, như cái gã mập nói chuyện với chú ấy, năm ngoái thắng một ván bài kiếm được căn biệt thự, căn nhà tốt lắm đấy, riêng tiền mua đất đã tốn mấy trăm nghìn. Chút tiền này trong mắt họ tính là gì? Chú cứ cầm lấy mà tiêu dần, chú yên tâm, tôi tuyệt đối không nói chuyện này với lãnh đạo đơn vị chú đâu. Chú còn không tin tôi sao?"
Nếu nói Sĩ Tâm ban đầu đi phỏng vấn tràn đầy tin tưởng đối với lão Tiền, thậm chí cảm thấy ông ta là một thương nhân chưa mất hết lương tâm, thì hiện tại anh lại cảm nhận được một tâm trạng rất khó tả. Anh dường như nhận ra trong chuyến phỏng vấn lần này nhất định sẽ xảy ra chuyện, mà những chuyện này nhất định có liên quan đến gã người Đông Bắc trông vẻ thật thà chất phác trước mặt này.
Ngoại trừ ăn ba bữa cơm xa hoa và thắng mười mấy vạn tệ ra, chuyến đi Đường Sơn không có thu hoạch gì, thậm chí cả chợ bán buôn thực phẩm phụ ban đầu nói đi điều tra ngầm cũng không đi được. Sĩ Tâm liên tục giục mấy lần, lão Tiền vẫn thong thả bảo anh đừng gấp, nói đến Tần Hoàng Đảo nhất định lấy được tài liệu quý giá sơ cấp. Lúc rời khách sạn lên đường đến Tần Hoàng Đảo, Sĩ Tâm kiên quyết đòi lão Tiền số điện thoại của gã thương gia mập đó, rồi gọi cho gã một cuộc điện thoại. Điện thoại nối máy, Sĩ Tâm nói một câu liền cúp máy: "Số tiền đó ở trong ngăn kéo khách sạn, phòng vẫn chưa trả, ông qua đó lấy tiền đi." Nhồi trên xe khách đường dài, điện thoại của anh liên tục reo lên, anh không muốn dây dằng dặc gì với đám thương gia đó nữa nên dứt khoát tắt máy.
"Đến đó chú đừng nói gì cả. Tuyệt đối đừng để họ biết chú là phóng viên, cứ nói là cùng làm ăn với tôi, đến đây nhập hàng." Lão Tiền dặn dò Sĩ Tâm trên xe. Trong lòng Sĩ Tâm thắc mắc, nhưng ngoài miệng không nói gì, buồn phiền gật gật đầu, lão Tiền cũng không nói nữa, dựa vào ghế nhắm mắt lại, không lâu sau đã phát ra tiếng ngáy nho nhỏ.
Sĩ Tâm không ngờ tới, người đầu tiên anh gặp ở Tần Hoàng Đảo lại là Mã Nhất đầu trọc.
"Cậu không lên bục giảng mà lại đến đây làm đồ hộp à?" Sĩ Tâm không hiểu sao Mã Nhất lại đột nhiên từ Thâm Quyến đến Hà Bắc, lại còn làm giám đốc kinh doanh cho một xưởng đồ hộp.
"Cậu em không phải cũng chạy tới chỗ tôi nhập hàng sao? Chuyện này từ từ nói. Thật không ngờ lại là cậu em. Tôi vui quá!" Mã Nhất vẫn giữ vẻ ta đây xềnh xàng, khoác vai Sĩ Tâm kéo anh vào văn phòng. Xưởng đồ hộp này nằm trong một ngôi viện nhỏ ở khu phát triển, mấy căn nhà gạch là xưởng sản xuất, văn phòng của Mã Nhất nằm ngay sát vách xưởng.
Lão Tiền nét mặt thản nhiên nhìn Sĩ Tâm và Mã Nhất đi vào văn phòng, không đi theo vào mà đứng ngoài sân nhỏ giọng gọi điện thoại.
"Đừng nói gì cả, chút nữa chúng ta đi ăn hải sản trước đã. Đi về phía đông là ra đến biển, có rất nhiều hải sản bán, bảo đảm cậu ăn cho đã." Mã Nhất nói xong, cầm điện thoại trên bàn gọi một cuộc, "Kế toán Lý à, cô gửi năm nghìn tệ qua đây. Nhanh lên nhé! Tôi cần ngay."
"Đây là chỗ nhỏ, không bằng thành phố Bắc Kinh. Nhưng chỗ nhỏ cũng có cái hay của chỗ nhỏ, cuộc sống thoải mái lắm. Cậu xem, muốn ăn gì có nấy, muốn lúc nào đi làm thì đi làm, chỉ cần cậu bán được hàng thì ai quản cậu chứ! Ở Thâm Quyến, sáng chín chiều năm bận rộn, suốt ngày dầm mưa chịu gió, sống không bằng một con chó! Bắc Kinh cũng chẳng khác là bao, cậu nói xem có phải không? Nhưng cậu thì khác rồi, làm buôn bán chắc chắn thoải mái lắm."
Sĩ Tâm định bảo mình không làm buôn bán, nhưng đột nhiên nhớ ra mục đích mình đến đây nên đành im lặng. Mã Nhất sờ sờ cái đầu trọc, hỏi thăm bệnh tình của Sĩ Tâm. Lúc này lão Tiền gọi điện xong đi vào, ông ta hình như rất quen thuộc với Mã Nhất, tự lấy cốc giấy rót hai cốc nước, đưa cho Sĩ Tâm một cốc. Mã Nhất lập tức cười nói: "Xem cái tính tôi vui quá mà quên mất rót nước cho cậu!"
Nghỉ ngơi một lúc, Mã Nhất định kéo Sĩ Tâm và lão Tiền ra bờ biển ăn hải sản, Sĩ Tâm kiên quyết từ chối. Mã Nhất hơi gượng gạo, dậm chân chửi: "Mẹ kiếp cái cô kế toán này, đến giờ vẫn chưa tới. Hai người đợi chút, tôi đi đi lại lại xíu." Nói rồi như gió lao ra cửa, chui vào chiếc xe Santana đậu ở trong sân phóng đi mất.
"Hắn là bạn cũ của chú à?" Lão Tiền hỏi.
"Bạn học đại học trước đây." Sĩ Tâm nói.
Lão Tiền khựng lại, định nói gì đó nhưng dường như lại có e ngại. Sĩ Tâm nhìn ra được nên bảo: "Việc này không ảnh hưởng đến công việc. Kế hoạch của chúng ta vẫn tiến hành như cũ."
Lão Tiền nghe xong, trên mặt lập tức dâng đầy nụ cười, liên thanh nói: "Tốt tốt tốt, tôi chỉ sợ chuyện này xôi hỏng đắng xào." Ông ta chỉ vào căn nhà gạch ngoài cửa sổ nói, "Thấy chưa? Đều là xưởng sản xuất đấy, bên trong bẩn chẳng khác gì nhà xí. Chú đừng nhìn bây giờ yên ắng thế này, đến đêm mới náo nhiệt, một đêm có thể sản xuất ra mấy chục thùng đồ hộp, mà toàn là thương hiệu nổi tiếng. Đừng nói trong nước, đến cả ngô ngọt Mỹ cũng có. Lát nữa quay lại xem chú sẽ biết."
Trong lòng Sĩ Tâm một hồi hỗn loạn, cũng không biết là lo lắng cho Mã Nhất, hay là nghi ngờ động cơ báo tin ban đầu của lão Tiền này. Anh thậm chí cảm thấy chuyến đi này của mình vốn dĩ đã là sai lầm. Nếu không phải nghe lời báo tin ban đầu của lão Tiền, nếu không phải muốn vạch trần những góc khuất ngành thực phẩm phụ mà lão Tiền miêu tả, anh căn bản sẽ không đến đây. Dù thời gian làm phóng viên chưa lâu, nhưng anh hy vọng công việc của mình có thể phục vụ độc giả hết mức có thể. Nếu lần phỏng vấn này có thể vạch trần một số góc khuất của ngành thực phẩm phụ, anh sẽ rất ấm lòng; nhưng đồng thời, trong lòng anh cũng có chút bất an, anh không biết một khi xác định Mã Nhất có liên quan ít nhiều đến những góc khuất này thì anh nên xử lý tình thế tiếp theo như thế nào. Còn có một điểm khiến anh càng thêm lo lắng, đó là anh cảm nhận rõ ràng việc lão Tiền này tìm họ đưa tin về chuyện này dường như không đơn thuần chỉ muốn đưa những góc khuất của ngành này ra ánh sáng như vậy.
"Nhà xưởng này cậu mở à?" Sau khi Mã Nhất trở về Sĩ Tâm hỏi.
"Tôi làm gì có bản lĩnh đó? Một gã đánh cá mở đấy chứ. Cái xã hội này đúng là khác rồi. Chỉ cần cậu biết bươn chải là tiền tự chui vào túi. Mấy năm trước hắn còn là gã đánh cá, sau đó làm chút nuôi trồng, gặp phải thủy triều đỏ đền đến tán gia bại sản. Chẳng biết sao đầu óc mở mang ra, gom góp mấy vạn tệ bôi trôi trên dưới là mở được cái xưởng nhỏ này." Mã Nhất vừa nói vừa móc xấp tiền vừa lấy từ chỗ kế toán trong túi ra ném lên bàn, "Đừng xem thường cái xưởng nhỏ này — cậu làm buôn bán thực phẩm phụ chắc cậu cũng biết, tôi không giấu cậu nữa — riêng việc làm đồ hộp giả một ngày đã kiếm được mấy vạn tệ rồi. Làm mấy thứ dầu muối mắm giấm còn kiếm nhiều hơn... Không nói mấy cái này nữa, chúng ta đi ăn cơm. Ăn xong dẫn cậu đi chơi, chuyện buôn bán không gấp. Anh em mình lâu rồi không gặp, kiểu gì cũng phải trò chuyện đàng hoàng với cậu."
Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Sĩ Tâm vĩnh viễn không thể ngờ tới, chính cái sân nhỏ nhìn rất bình thường, cánh cửa gỗ sơn đỏ loang lổ này, đêm hôm trước ngoài mấy vỏ hộp sắt chất đống ra thì trống trăng hống chẳng có gì, qua một đêm vậy mà đã xếp gọn gàng mấy xe tải chở không hết những thùng đồ hộp thành phẩm đã đóng thùng, hơn nữa còn dán đủ loại nhãn hiệu nổi tiếng.
"Cái này là thương hiệu nổi tiếng Quảng Đông, cái này là của Phúc Kiến... Nói chung chỗ nào cũng có, cậu xem này." Mã Nhất mang chút tự hào, ưỡn bụng nói với Sĩ Tâm, "Đừng nói trong nước, cậu xem đằng kìa, toàn nhãn hiệu nước ngoài đấy. Ngô ngọt Mỹ chính hiệu, một tệ tám một hũ."
"Ngô ngọt Mỹ, sợ là riêng chi phí nguyên liệu đã vượt quá một tệ tám rồi nhỉ?" Sĩ Tâm hỏi.
"Nguyên liệu gì chứ? Toàn là ngô sản xuất ở Trung Quốc mình đấy, đầy đồng đầy bãi, rẻ hều à!" Lão Tiền đột nhiên lên tiếng, dường như đang dẫn dắt Sĩ Tâm chú ý vào mục đích chính của chuyến đi này, "Vào xưởng xem thử đi." Ông ta vừa nói vừa đi thẳng về phía xưởng sản xuất. Mã Nhất khựng lại, gọi Sĩ Tâm cùng đi tiếp về phía trước.
"Đã dẫn cậu đến nhập hàng, chắc lão Tiền cũng nói với cậu rồi nên tôi không giấu cậu nữa, vào xem là biết ngay." Mã Nhất nói.
Mấy căn nhà nhỏ thông nhau chất đống đồ hộp vừa sản xuất đêm qua chưa kịp dán nhãn hiệu, khắp sàn rải rác đủ loại nhãn hiệu hoa hòe hoa sói, mấy chiếc chậu rửa mặt cũ kỹ chứa hồ dán đen ngòm đang sủi bọt. Mỗi căn phòng đều có một chiếc bể giống như bếp lò, trong bể ngâm ngô chưa đóng nắp.
Sĩ Tâm đi trên bãi đất bừa bộn ướt nhẹp không biết đặt chân vào đâu.
"Tình trạng vệ sinh thì hơi kém chút, nhưng hiệu suất không kém đâu. Đêm qua sản xuất tròn hai nghìn thùng. Có điều chỗ chúng tôi cũng chỉ cái đức hạnh này thôi — lão Tiền biết đấy, xưởng nào mà chẳng thế? Lát nữa cậu sang xem cái xưởng sản xuất xúc xích bên cạnh, xem xong bảo đảm cậu cả đời không bao giờ chạm vào xúc xích nữa. Ngô này của chúng tôi tuy là hàng trong nước, cho thêm nhiều đường hóa học ngâm một đêm như thế, vừa mềm vừa mượt lại vừa ngọt, phẩm chất còn ngon hơn cái ngô ngọt Mỹ kia nhiều..."
Sĩ Tâm không nghe tiếp nữa, anh tỉ mỉ quan sát từng góc của căn xưởng, ghi nhớ từng chi tiết mình nhìn thấy vào lòng, đồng thời dùng thiết bị giấu trên người để chụp ảnh.
Bước ra khỏi xưởng nhỏ này, dưới sự giới thiệu của Mã Nhất, Sĩ Tâm tiện thể ghé qua xưởng sản xuất xúc xích bên cạnh, cũng xem thử một xưởng nhỏ sản xuất gia vị khác, mỗi một lần mắt thấy tai nghe đều khiến anh rợn người. So với những xưởng nhìn thấy sau này, xưởng của Mã Nhất đã được coi là tương đối chính quy và vệ sinh lắm rồi. Khoảnh khắc anh bước chân vào xưởng sản xuất xúc xích, mười mấy con chuột to như con thỏ kéo lê thân hình béo múp chạy thục mạng từ bên chiếc nồi lớn chứa nguyên liệu đi, làm Sĩ Tâm giật thót tim. Mấy chiếc nồi lớn chứa thịt chưa đi vào công đoạn cuối cùng, trộn với nước bẩn phát ra mùi hôi nồng buồn nôn. Một con chuột lớn vì ăn vụng không cẩn thận rơi vào chết đuối đang nổi lềnh bềnh trong đống thịt.
"Cái này..." Sĩ Tâm nhìn con chuột trong nồi lớn, rồi nhìn Mã Nhất. Mã Nhất đầu trọc hì hì cười: "Không có gì. Con chuột to thế này ít nhất cũng làm được ba năm cây xúc xích. Chiếc nồi lớn này cứ mở toang ra thế, thành nồi trơn trượt, một năm chẳng biết rơi vào bao nhiêu con chuột tham ăn. Rơi vào là không bò lên được đâu, dây chuyền sản xuất chính là điểm đến cuối cùng của chúng..." Mã Nhất còn chưa nói xong, dạ dày Sĩ Tâm đã lộn mửa, suýt chút nữa nôn hết đồ ăn sáng ra cạnh nồi. Anh lén bấm máy ảnh giấu trong áo, chụp lại chiếc nồi lớn nổi lềnh bềnh con chuột chết.
Trong mấy ngày ở Hà Bắc, anh đã chứng kiến rất nhiều chuyện khiến anh khiếp vía. Khu phát triển này liệt kê mấy chục ngôi viện nhỏ, đến đêm mỗi ngôi viện đều đèn đuốc sáng choang, máy móc xình xịch, ban ngày lại yên tĩnh như cánh đồng. Ngoại trừ ngô ngọt Mỹ giả và xúc xích trộn chuột lớn, anh còn nhìn thấy nước tương cao cấp nấu từ tóc người gạn ra rồi pha chế, bột ớt trộn bột gạch đỏ và vỏ quýt, các loại gia vị làm từ nhánh cây khô xay nát, hủ trúc sủi bọt trắng phát ra mùi hắc nồng vì bỏ thuốc tẩy trắng, còn có bún và bánh phở làm từ keo.
“Những thứ này phần lớn đều được tiêu thụ ở Bắc Kinh. Bán rất chạy đấy!” Mã Nhất chỉ vào số miến vừa được làm xong bằng keo, nói tiếp: “Những người ngoại tỉnh ở vùng giáp ranh thành thị và nông thôn trong túi không có tiền, không dám vào siêu thị, chẳng phải là ăn cái này sao? Chỉ cần ăn không chết người thì chẳng ai quản anh cả. Xưởng của tôi khá hơn một chút, số ngô ngọt làm ra đều được đưa vào căn bếp của những gia đình giàu có — người nghèo thì ai lại mua thứ đó để ăn?”
Sĩ Tâm nhìn Mã Nhất, không nói gì, một mình bước ra khỏi xưởng sản xuất gia vị.
Từ Tần Hoàng Đảo trở về Đường Sơn, Sĩ Tâm lại được mời đến một khách sạn cao cấp. Tên nhà buôn béo tốt hồi nãy cứ oán trách anh mấy ngày trước không mang theo số tiền thắng mạt chược đi, nằng nặc đòi nhét cho bằng được vào tay Sĩ Tâm. Sĩ Tâm từ chối hồi lâu, người kia kiên quyết không chịu thu lại, Sĩ Tâm có chút nổi giận, liền nhận lấy tiền rồi ném cho Lão Tiền: “Anh trả lại cho bọn họ đi. Tôi chỉ là một phóng viên nhỏ đến phỏng vấn, không phải làm quan, tôi sẽ đưa tin trung thực những gì mình chứng kiến, các anh không cần thiết phải đưa tiền cho tôi.” Trong lòng Sĩ Tâm ngày càng cảm nhận rõ ràng rằng chuyến mời anh đến phỏng vấn lần này của Lão Tiền tuyệt đối không đơn giản chỉ là để vạch trần góc khuất.
Lão Tiền ngượng ngùng cầm tiền, im lặng không nói gì. Sĩ Tâm nói mình mệt rồi muốn nghỉ ngơi, mấy thương nhân kia liền xếp thành một hàng đi ra ngoài, chỉ có Lão Tiền là ở lại.
“Tài liệu đều hòm hòm cả rồi chứ? Trở về mau chóng vạch trần đi thôi!”
“Tôi cứ về là sẽ đưa tin.” Sĩ Tâm đáp không mấy vui vẻ, nhưng lại bất tiện khi hỏi về động cơ của Lão Tiền, liền nói: “Ngủ sớm đi thôi. Sáng mai chúng ta sẽ về sớm. Mấy ngày nay mệt phờ rồi, anh cũng mệt rồi chứ? Nghỉ ngơi đi thôi.”
“Đi ngay đây. Cậu cứ nghỉ ngơi đi. Tôi cũng đi nghỉ đây.” Lão Tiền nói xong thì bước ra ngoài. Chẳng bao lâu sau thì có tiếng gõ cửa, Sĩ Tâm từ trên giường trèo dậy ra mở cửa. Cửa vừa mở ra anh liền giật mình thon thót, người bước vào không phải Lão Tiền, mà là một người phụ nữ yểu điệu trông rất xinh đẹp.
“Đại ca, anh mệt lắm rồi phải không? Bạn của anh đặc biệt bảo em đến để hầu hạ anh đấy.” Người phụ nữ vừa nói vừa uyển chuyển bước đến trước giường của Sĩ Tâm, ngồi phịch xuống giường, giơ chân hất chiếc giày đang treo lủng lẳng ở chân ra. Chiếc giày cao gót vẽ một đường cong trong không trung rồi rơi xuống thảm, người phụ nữ đó hướng về phía Sĩ Tâm cười quyến rũ, nói: “Đại ca, anh ngây ra làm gì thế? Qua đây đi, em hầu hạ anh cho đàng hoàng!”
Sĩ Tâm không biết phải nói gì, sự phẫn nộ đã khiến anh có chút mất lý trí, anh sải bước đến trước giường, muốn mắng lớn một trận vào mặt người phụ nữ đó. Nhưng anh suy nghĩ một chút rồi từ bỏ ý định bốc đồng: “Cô đi ra ngoài đi, tôi muốn nghỉ ngơi rồi.” Anh lạnh nhạt nói.
Cô ả nhất quyết không chịu ra ngoài, kỳ kèo đôi co hồi lâu, cuối cùng tức tối sập cửa bước đi đánh rầm rầm. Sĩ Tâm nghe thấy ả vấp phải gì đó ở hành lang, kêu lên một tiếng “Ái chà”. Sau đó giọng của Lão Tiền truyền vào: “Úi chà, cô tiểu thư nhỏ của tôi ơi, cẩn thận kẻo ngã đau đấy.”
“Bớt đi cái bộ dạng đó đi! Lão già anh bảo tôi đến hầu hạ cái đồ ngốc nghếch gì thế hả? Lại còn... hắn lại còn khuyên tôi đừng làm cái nghề này nữa, về nhà tử tế làm ruộng đi. Đúng là chưa từng thấy cái đồ ngốc nhiệt tình đến thế.” Người phụ nữ nói lớn ở hành lang. Lão Tiền kiên nhẫn dỗ dành, chẳng mấy chốc liền phát ra tiếng cười đùa khúc khích của hai người. Cửa phòng Lão Tiền “bịch” một tiếng đóng lại, hành lang chìm vào tĩnh lặng.
“Tốt nhất là đừng làm nghề này nữa. Hãy sống một cách chân chất, tôi vẫn hy vọng cậu của ngày trước.” Anh gọi cho Mã Nhất một cuộc điện thoại, đem hy vọng của mình nói cho Mã Nhất biết. Mã Nhất im lặng hồi lâu, sau đó trong điện thoại liền phát ra tiếng “tút tút”, Mã Nhất đã cúp máy rồi.