Ngồi trong hành lang viết bản thảo suốt cả một đêm, ánh sáng rạng rỡ đầu tiên của buổi sớm mai hắt qua khung cửa sổ, tiếng chim chóc chốc chốc lại truyền vào, lúc này Sĩ Tâm cuối cùng cũng hoàn thành toàn bộ cuốn sách. Bấy giờ đã là sáng tinh mơ, ngoài cửa sổ trong khuôn viên trường vẳng lại từng đợt tiếng chạy bộ, cùng với tiếng học sinh dậy sớm đứng dưới gốc cây lớn đọc tiếng Anh.
Hơn hai mươi ngày nay đối với Sĩ Tâm mà nói là một sự thử thách to lớn, cậu đã trải qua một cuộc giằng xé và thử thách chưa từng có. Lần đầu tiên viết sách, không có bất kỳ kinh nghiệm nào, cậu cũng tin rằng bản thân tuyệt đối không có trình độ tác thư lập thuyết [chứ thư lập thuyết]. Nếu không phải vì muốn có được khoản thù lao mà cậu cho là vô cùng hậu hĩnh và hiện đang rất cần, cậu tuyệt đối sẽ không nhận lời viết một cuốn sách thế này, loại sách mà ngay cả bản thân cậu có lẽ cả đời cũng chẳng muốn lật xem lấy một lần. Càng viết đến gần đoạn kết, cậu càng cảm thấy mệt mỏi, đôi mắt dường như không còn là của mình nữa, muốn cố gắng mở to nhưng thế nào cũng không mở lên được, hai bàn tay cũng trở nên cứng đờ và tê dại, mỗi khi viết một chữ đều phải tốn rất nhiều sức lực. Lúc viết xong chữ cuối cùng, cậu cảm thấy sức lực trong cơ thể đã theo sự xuất hiện của chữ cuối cùng ấy mà lặng lẽ trôi đi, cậu cảm nhận được một sự mệt mỏi chưa từng có, đến cả tinh thần đứng dậy đi về ký túc xá cũng không còn nữa, vứt chiếc bút lên bàn, ngay khoảnh khắc đó, cậu gục lên bản thảo vừa viết xong mà ngủ thiếp đi.
Lúc Hải Đào thức dậy đánh răng rửa mặt thì nhìn thấy Sĩ Tâm đang gục trên bàn ngủ say, cậu nhẹ nhàng bước tới, nhìn thấy dưới thân Sĩ Tâm đang đè bản thảo cuốn sách đã viết xong. Lúc này Sĩ Tâm đang ngủ rất say sưa, trong mũi phát ra tiếng ngáy nho nhỏ đều đặn. Hải Đào thở dài một hơi, đỡ Sĩ Tâm dậy, tựa vào bả vai mình đi về ký túc xá, vứt lên giường của cậu. Sĩ Tâm vậy mà không hề thức giấc, cứ thế nằm bất động trên giường ngủ say sưa. Hải Đào đắp chăn cẩn thận cho cậu, cầm bản thảo cuốn sách vừa viết tiện tay lật xem vài trang, rồi lại nhìn Sĩ Tâm đang ngủ say, lắc đầu một cái.
Giấc ngủ này là giấc ngủ dài nhất của Trương Sĩ Tâm từ sau khi đến Bắc Kinh, cũng là giấc ngủ an tâm và thoải mái nhất, đến lúc bị người ta khiêng về ký túc xá khi nào cũng không hề hay biết. Lúc tỉnh dậy thì đã là tối hôm đó, chính là âm thanh từ chiếc loa phát thanh của ký túc xá đã đánh thức cậu. Bác quản lý dưới lầu gọi cậu, bảo có người tìm.
Cậu đáp một tiếng "Đến ngay đây!", từ trên giường bò dậy, lật mình leo xuống giường. Cậu ý thức được tình trạng lúc này của mình chắc chắn rất phờ phạc, đầu bù tóc rối nhất định, bấy giờ liền cầm chậu rửa mặt lao thẳng vào phòng nước, vặn vòi nước xối ào ào lên mặt, lập tức tỉnh táo hơn rất nhiều. Soi gương nhìn lại, tóc của cậu đã rất dài rồi, khoảng thời gian này đều không lo kịp cắt tỉa, sắc mặt cũng không tốt, mặc dù vừa mới ngủ dậy nhưng vẻ mặt phờ phạc trông mệt mỏi hệt như lâu ngày không được nghỉ ngơi vậy. Cậu ôm lấy khuôn mặt mình, soi gương nhìn kỹ lại một chút, rồi mỉm cười, vốc một ít nước xoa lên đầu, chải chuốt lại mái tóc, lại nhìn vào gương, phát hiện chiếc áo ba lỗ trên người bị rách một lỗ trước ngực, lộ cả da thịt ra ngoài. Cậu dùng ngón tay chọc vào cái lỗ rách đó một cái, cười hì hì rồi bước ra khỏi phòng nước. Người nọ đang giặt đồ trong phòng nước nhìn thấy vẻ ngốc nghếch của cậu, nghiêng đầu nhìn theo bóng lưng cậu, lẩm bẩm một mình: "Đồ ngốc!"
Người đến tìm cậu là A Linh. Thực ra Sĩ Tâm đã đoán ra là A Linh rồi, bởi vì trong cái trường học này, ngoại trừ A Linh ra, cậu hầu như chẳng quen biết cô con gái nào khác; nếu là bạn học nam đến tìm cậu, sẽ trực tiếp lên lầu tìm chứ không thông qua bác quản lý dưới lầu gọi loa phát thanh nữa. Thời điểm đó trường học vẫn còn mở cửa ký túc xá nam nữ, có thể qua lại lẫn nhau, nhưng thời gian bị giới hạn từ năm giờ đến bảy giờ chiều mỗi ngày, thời gian khác thì phải thông qua nhân viên trực tổng đài dưới lầu gọi loa phát thanh, mỗi lần còn phải nộp một hào tiền phí gọi loa; cũng bởi vì ký túc xá nam nữ từ năm giờ đến bảy giờ mới mở cửa cho nhau, mấy năm đó các tòa nhà ký túc xá đều không được gọi là tòa nhà ký túc xá, mà bị học sinh gọi đùa là "Trường cán bộ Ngũ Thất".
A Linh đã thay một bộ quần áo khác, cũng vẫn là màu trắng, nhưng ngắn hơn chiếc áo khoác gió kia một chút, trông cũng mới hơn, trong tay cầm một túi đồ đứng ở cửa tòa nhà. Gió đêm thổi tới, mái tóc dài bay phấp phới, mấy nam sinh đi ngang qua đều không kìm được mà ngoái đầu nhìn lại. Có một nam sinh đeo kính vừa đi vừa nhìn, không cẩn thận bước hụt chân ở bậc thang ngoài cửa, suýt thì ngã nhúi lủi, kính mắt cũng rơi cả xuống đất, rước lấy một tràng cười phá lên. Sĩ Tâm nhìn thấy thế, liền bước đến bên cạnh A Linh, cười hì hì nói: "Cậu vẫn là đừng xuất hiện thì hơn."
"Tại sao cơ chứ?" A Linh đưa chiếc túi trong tay cho cậu, "Lư đả củng [bánh lừa lăn]. Biết dạo này cậu vất vả, đặc biệt mua cho cậu ăn đấy."
"Tiêu tiền làm gì chứ? Tớ ăn no căng bụng rồi đây. —— Tớ đã nói là cậu xấu lắm, không thể cứ tùy tiện ra ngoài được. Xấu không phải là lỗi của cậu, nhưng cứ tùy tiện chạy ra ngoài hù dọa người khác, thế thì chắc chắn là lỗi của cậu rồi." Cậu chợt cảm thấy nói đùa thế này có lẽ hơi quá đáng, bèn hắng giọng một cái, nói, "Thực ra ý tớ là, cậu nhìn xem cậu vừa làm cho nam sinh kia hồn lìa khỏi xác, ngã lăn quay, đến cả kính mắt cũng rơi vãi..."
Mặt A Linh đỏ bừng, cúi đầu không nói gì nữa, cô nghe ra được Sĩ Tâm đang khen mình xinh đẹp. Nhưng Sĩ Tâm ngay sau đó lại nói: "Muộn thế này rồi, gió đêm vi vút, cậu thả tóc dài bay phấp phới đứng ở cái nơi tối thui này, Chung Quỳ mà đến cũng phải sợ mất mật ấy chứ."
"Cậu còn dám nói à?" A Linh giả vờ tức giận giơ tay định đánh Sĩ Tâm, Sĩ Tâm cúi đầu tránh đi. "Tớ chính là cố ý chạy ra hù dọa cậu đấy, cậu làm gì được nào?" A Linh ngoài miệng nói thế, nhưng trên mặt lại vô cùng vui mừng, không chỉ bởi vì Sĩ Tâm khen mình, mà còn bởi vì Sĩ Tâm có thể đùa giỡn chứngถึง tâm trạng hiện tại của cậu rất tốt. Cậu tâm trạng tốt, có nghĩa là mục đích tối nay cô đến tìm cậu có thể đạt được rồi.
"Chúng ta đến Thiên An Môn đi." Cô nói.
"Khổng Tử từng nói, A Linh là một ác nữ, quả nhiên không sai! Biết ngay tối muộn thế này tìm tớ tuyệt đối chẳng có chuyện gì tốt lành mà. Sắp thi giữa kỳ đến nơi rồi, còn chạy ra ngoài lang thang đầu đường xó chợ à?"
"Khổng Tử nói câu đó hồi nào thế?" A Linh hỏi lại, "Khổng Tử nói, Trương Sĩ Tâm bắt buộc phải đi cùng A Linh đến Thiên An Môn, chẳng lẽ cậu chưa học qua sao? Cầm bánh lừa lăn của tớ rồi, chớp mắt liền trở mặt không nhận người đấy à?"
Sĩ Tâm cười hì hì, búng lên trán A Linh một cái. Hơi trầm mặc một lát rồi nói: "Được rồi. Nể mặt phần bánh lừa lăn, hôm nay liền đi cùng cậu vậy. Dù cho tớ đã đến đó vô số lần rồi."
"Cậu đi rất nhiều lần rồi cơ à? Thế thì không cần đi cùng tớ nữa, muộn thế này rồi, ban ngày cậu làm việc vất vả như thế, về nghỉ ngơi cho đàng hoàng đi! Tớ còn tưởng cậu sẽ từ chối chứ! Cậu bận rộn như vậy cơ mà."
„Đi! Miễn làm gương cho lần sau đấy nhé!" Sĩ Tâm nói xong, lại gõ nhẹ lên trán A Linh một cái, A Linh đánh vào tay cậu một cái, cười nói: "Đánh tớ ngốc luôn bây giờ."
Sĩ Tâm cười hì hì: "Sẽ không đánh ngốc đâu, tớ có thể kém trình độ đến thế sao? Cùng lắm là đánh cậu thành Thọ Tinh Công thôi. Không đúng, phải là Thọ Tinh Bà. Vốn dĩ cậu đã ngốc sẵn rồi, tớ sẽ không giậu đổ bìm leo đâu. Chính vì sự ngốc nghếch của cậu, mới làm nổi bật lên trí tuệ của tớ, tớ bắt đầu có chútthưởng thức [thưởng thức] cậu rồi đấy." Cậu quay người chạy ngược lên lầu: "Nhưng mà, chỉ đi lần này thôi đấy, không có lần sau đâu. Chờ tớ lên mặc chiếc áo khoác rồi xuống ngay. Cậu cũng đi mặc một chiếc áo khoác vào, lạnh lắm đấy!"
A Linh nhìn theo bóng lưng Sĩ Tâm, u sầu nói: "Sẽ không có lần sau đâu."
Cái lạnh của buổi chiều xuân vẫn chưa tan hẳn, thời gian nửa đêm trên đường không có nhiều người lắm, nhưng gió lại rất lớn, từng trận từng trận thổi tới, chui tọt vào trong áo, chỉ cảm thấy một sự lạnh lẽo thấu xương.
Sĩ Tâm và A Linh đang đi trên đường từ Thiên An Môn quay về trường học. Đã là nửa đêm, A Linh vốn dĩ định xem lễ thượng kỳ xong mới về trường, nhưng lúc cô về ký túc xá mặc áo thì cửa ký túc xá đã khóa rồi, cô không mang theo chìa khóa, thế nên mặc rất ít áo, lúc đợi ở Thiên An Môn đến khoảng hơn mười một giờ đêm thì cô đã không chịu nổi cái lạnh nữa, liền giục Sĩ Tâm đi bộ quay về. Lúc này xe buýt đã hết rồi, chỉ thỉnh thoảng lác đác vài chiếc xe taxi màu vàng chạy qua, không ai trong bọn họ đề xuất việc đi taxi về trường cả, cứ thế cùng nhau đi bộ trên đại lộ Tây Đan.
Tâm trạng Sĩ Tâm rất tốt, bởi vì cuốn sách của cậu đã viết xong, điều này có nghĩa là cậu có thể nhanh chóng nhận được hai ba nghìn tệ, ngoài việc trả nợ ra cậu dự định lập tức về nhà chữa bệnh cho mẹ; ngoài ra, từ sau khi đến Bắc Kinh đây là lần đầu tiên cậu chuyên tâm đi chơi, tuy là vào ban đêm, thời tiết cũng không được đẹp cho lắm, nhưng hoàn toàn không hề ảnh hưởng đến tâm trạng rực rỡ của cậu. Sau một khoảng thời gian trầm mặc và tránh né, A Linh dường như trở nên cởi mở hơn rất nhiều, nói nói cười cười, hỏi đông hỏi tây, hoàn toàn không giống vẻ trầm mặc và hàm súc như thường ngày, ríu rít nói không ngừng, suốt dọc đường hầu như đều là cô nói, Sĩ Tâm không mở miệng mấy.
"Cảm ơn cậu đã đi cùng tớ ra ngoài." A Linh nhìn Sĩ Tâm nói. Sĩ Tâm nhìn cô, gió thổi mái tóc bay lất phất, vạt áo cũng bay phần phật theo gió, nhưng khuôn mặt lại bán đứng cô, dưới ánh đèn đường, khuôn mặt có chút tái nhợt không che giấu được sự lạnh giá.
Sĩ Tâm cởi áo khoác ra, khoác lên người A Linh, trên người cậu chỉ còn lại một chiếc áo ba lỗ, trước ngực còn thủng một lỗ rách, gió đêm nhạy bén bắt được cái lỗ thủng này, vèo một tiếng chui tọt vào trong, khiến Sĩ Tâm giật mình run lên một cái.
"Nói linh tinh gì thế? Tớ cũng hiếm khi được ra ngoài đi dạo thế này, phải cảm ơn cậu mới đúng chứ! Nếu không có cậu, lúc này tớ chắc chắn đang ngủ say sưa trong ký túc xá rồi, làm sao còn có thể ngắm được cảnh đêm đẹp thế này cơ chứ? Ban đêm ở Bắc Kinh thực sự rất đẹp, dịu dàng hệt như một thiếu nữ vậy." Sĩ Tâm cười nói.
A Linh cởi chiếc áo ra, nhét lại cho Sĩ Tâm: "Tớ không nhận tình cảm này đâu. Cậu tự mặc vào đi, bị đông cóng thì tớ không có bản lĩnh giúp cậu làm mấy việc kia của cậu đâu."
"Da mặt tớ dày thịt thô, không có cóng được đâu. Ngược lại nếu cậu mà bị cóng, tớ lại phải mua thịt kho tàu để hiếu kính cậu, bắt tớ tiêu tiền chẳng khác nào cắt thịt từ trong tim tớ ra cả, cậu mặc vào đi." Cậu biết A Linh sẽ còn đùn đẩy, bèn trực tiếp khoác chiếc áo lên người A Linh, dùng hai tay từ phía sau ấn lên bả vai A Linh, nói: "Bảo cậu mặc thì cứ mặc vào, cứ xoắn xuýt ngập ngừng trông khó coi lắm!"
A Linh "hạ" một tiếng bật cười, không đùn đẩy nữa, nói: "Ngày thường cậu đâu có như thế này. Hôm nay sao lại nghịch ngợm thế nhỉ? Ngay cả vè vặt thế này mà cũng thốt ra được cơ à."
„Cậu đã nhầm to rồi. Tớ vốn dĩ là một người nghịch ngợm mà, hồi nhỏ những chuyện quậy phá kể ba ngày ba đêm cũng không hết. Hơn nữa tớ xưa nay vốn tài hoa xuất chúng, mấy câu vè đơn giản thế này thì đúng là mở miệng ra là có, mà câu nào cũng đặc sắc." Sĩ Tâm buông tay khỏi bả vai A Linh, đút vào túi quần, đi bên cạnh A Linh. Gió đêm thổi khiến cho mảnh vải lộ ra ở chỗ thủng trước ngực cậu bay phấp phới, trông giống như một lá cờ nhỏ vậy.
„Hồi nhỏ cậu từng làm những chuyện gì thế? Kể nghe xem nào, để tớ xem có thực sự nghịch ngợm lắm không." A Linh ngẩng đầu lên nói, "Chẳng lẽ còn nghịch ngợm hơn cả khỉ á?"
Sĩ Tâm rút tay khỏi túi quần, hai tay xoa vào nhau, nói: "Cậu có biết không, tùy tiện ví người khác với động vật là một hành vi rất thiếu lịch sự, là điều mà một nữ sinh sau này sẽ làm cô giáo truyền đạo thụ nghiệp giải hoặc không nên làm nhất. Thôi thôi, không chấp với cậu nữa, cậu mắng tớ, tớ chịu thiệt, cậu là một con rùa nhỏ. Chúng ta huề nhau nhé."
„Mắng người ta mà hết câu này đến câu khác, hèn chi mà viết sách. Nhưng mà dù có viết ra đi chăng nữa, thì cũng chẳng ra sao cả, cùng lắm là tàn hại sinh linh mà thôi." A Linh vừa nói vừa cười khúc khích. Sĩ Tâm đi bên cạnh A Linh, nhìn A Linh với mái tóc dài bay phấp phới trong gió đêm, trong lòng cảm thấy vô cùng ấm áp và vui vẻ. Những ngày tháng quen biết A Linh, cậu luôn cảm nhận được từ cô con gái này một nỗi buồn nhàn nhạt mang theo sự nghèo khó, chưa từng thấy A Linh cười tươi vui như tối nay bao giờ. Đêm đầu xuân này vô cùng ấm áp, ngay trên đại lộ Tây Đan, Sĩ Tâm mặc một chiếc áo ba lỗ thủng lỗ chỗ, cùng với A Linh mặc chiếc áo Trung Sơn rộng thùng thình của cậu đi cạnh nhau, nói nói cười cười, đi suốt hơn một tiếng đồng hồ mới về đến trường. Trong lòng Sĩ Tâm vừa vui vẻ vừa thư thái, cậu biết những ngày tháng thế này sẽ không có nhiều đâu, nhưng cậu thích những ngày tháng như thế này. Chỉ cần có một chút niềm vui thôi, cũng đủ kích thích bản tính trẻ con nghịch ngợm đang ngủ ngầm trong tim cậu, một cách rất tự nhiên bộc lộ ra ngoài, làm vui chính mình mà cũng lây lan sang người khác. Từ nhỏ cậu đã là một đứa trẻ rất nghịch ngợm, trong ký ức của cậu luôn phảng phất những tiếng cười rực rỡ. Bây giờ, cậu tạm thời quên đi mọi gánh nặng cuộc sống và sự mệt mỏi trên người, khôi phục lại một con người thật của chính mình, sóng vai cùng A Linh bước đi trong ánh sáng ấm áp của đèn đường, trong lòng ấm áp như đang tắm mình trong làn gió xuân.
Lúc đi đến cổng trường, A Linh đột nhiên bước đến vị trí rất gần Sĩ Tâm rồi dừng bước, lặng lẽ nhìn Sĩ Tâm. Sĩ Tâm lập tức hoảng hốt. Cậu không biết A Linh đến gần mình thế này để làm gì, cậu chưa từng yêu đương bao giờ, nhưng cậu hình như dự cảm được cảnh tượng hay thấy trong phim ảnh sắp sửa xảy ra, tim liền đập thình thịch, thậm chí đã có suy nghĩ lùi lại phía sau. Nhưng rất nhanh cậu đã phát hiện ra mình đã đoán sai, và thầm cười nhạo bản thân trong lòng. A Linh nhìn cậu rất nghiêm túc, nói: "Cảm ơn cậu."
Cậu lập tức cảm thấy vô cùng ngượng ngùng, tự vát một cái vào trán mình. A Linh chớp chớp đôi mắt, hỏi: "Sao lại tự đánh mình mạnh thế?"
„Không, không có gì. ừm, tối nay thực sự rất vui, hôm sau chúng ta lại đi nhé." Cậu nói.
"Giống như cậu đã nói đấy, miễn làm gương cho lần sau. Sau này không thể nào cùng cậu đi chơi ra ngoài được nữa. Cho nên... cho nên muộn thế này rồi mà tớ vẫn cứ cố kéo cậu đi xem Thiên An Môn." A Linh nói xong, cúi đầu xuống, rất nhanh Sĩ Tâm liền phát hiện ra dưới ánh sáng của đèn đường, trên khuôn mặt A Linh đang chảy xuống những giọt nước mắt trong suốt.
"Đã xảy ra chuyện gì thế?" Sĩ Tâm hỏi, "Cậu bị làm sao vậy? Sao lại nói khóc là khóc thế này?"
"Tớ phải về nhà rồi. Tớ phải nghỉ học đây." A Linh nức nở, ngẩng đôi mắt nhìn Sĩ Tâm, nước mắt lã chã rơi trên khuôn mặt cô.
Lần ngất xỉu trên lớp hôm đó, A Linh đã được chẩn đoán là bị suy dinh dưỡng, nhưng cô không để tâm cho lắm. Vẫn cứ mỗi ngày ăn bánh bao màn thầu, mặc chiếc áo khoác gió cũ kỹ đó một mình bước đi trong ánh chiều tà trong khuôn viên trường, không ai biết đằng sau cô con gái này có câu chuyện gì. Ngay cả Trương Sĩ Tâm - người ở gần cô nhất trong ngôi trường này cũng không biết, giống như cô không biết rất nhiều chuyện của Trương Sĩ Tâm vậy. Không còn nghi ngờ gì nữa, bọn họ đều là bạn tốt của nhau ở đây, nhưng đều không đem cuộc sống thực sự của mình bày tỏ cho đối phương thấy.
Sau đêm chuyến đi Thiên An Môn đó, Sĩ Tâm đã hoàn toàn biết được mọi chuyện về A Linh. Nếu không phải vì A Linh sắp sửa rời khỏi trường học, cô tuyệt đối sẽ không đem cuộc sống của mình kể thật cho Sĩ Tâm nghe đâu. Sĩ Tâm không về ký túc xá, cũng không bảo A Linh về, hai người sóng vai ngồi dưới một gốc cây ngô đồng khổng lồ trong trường, trên người A Linh khoác áo của Sĩ Tâm, Sĩ Tâm dùng hai tay ôm chặt lấy chính mình, cứ thế trò chuyện cho đến tận sáng trời. Qua đêm đó rồi, Sĩ Tâm đã biết được rất nhiều chuyện về A Linh, biết rằng cô con gái yếu ớt này cũng đang phải đối mặt với hoàn cảnh nghèo khó giống hệt như mình, thậm chí còn phải gánh chịu nhiều gánh nặng và áp lực hơn cả cậu, từ đó trong lòng liền có thêm một nỗi bận tâm.
Bố của A Linh là một trí thức đi thanh niên trí thức về nông thôn từ những năm đầu, đến Hải Nam trong thời kỳ biến động, sau đó trong một trận lở đất sau cơn mưa lớn vì để cứu số hạt giống của công xã, đã bị đá đè gãy chân, từ đó mang tật tàn phế suốt đời. Mang tật tàn phế đồng nghĩa với sự nghèo khó, mặc dù có học thức, nhưng học thức không phải là cái bát cơm hay cuộc sống. Sau khi làm giáo viên ở đó mấy năm, ông kết hôn với một người phụ nữ địa phương, sinh ra A Linh, cuộc sống tuy nghèo khó túng thiếu nhưng có rất nhiều niềm vui. Cho đến sau này lại sinh thêm một đứa con nữa, phần nào tô điểm thêm chút sắc màu cho gia đình nghèo khó này, trên khuôn mặt từng trải của người bố cũng có thêm nhiều nụ cười hơn, lê lết cái chân tàn tật đi tập tễnh quản lý một vườn cây ăn quả và một ao cá, chống đỡ ngày tháng trong nhà.
Hải Nam hay có mưa dông sấm sét, mấy năm trước bố cô trong vườn cây ăn quả không may bị sét đánh trúng, từ đó liệt giường, mẹ vì thế mà cũng trở nên điên điên khùng khùng, phần lớn thời gian đều ở trong thôn khóc lóc om sòm, chỉ khi khóc lóc mệt nhoài rồi mới chịu yên lặng trở lại, về nhà nấu cơm cho cả nhà, cũng có thể làm một vài việc đơn giản, còn việc chăm sóc bố thì hoàn toàn trở thành công việc của một mình A Linh. Trong nhà không còn kế sinh nhai, A Linh và em trai đều chưa đủ khả năng để gánh vác gia đình, thế là cô đành chọn từ bỏ việc học, cùng mẹ đan mấy chiếc giỏ tre hoặc làm chút đồ thêu thùa may vá để duy trì sinh kế. Người chú tốt bụng của A Linh đã đón em trai cô đi, cũng tài trợ giúp A Linh thi đậu đại học, lúc đi còn cho cô tiền học phí và sinh hoạt phí của một năm. Em trai năm nay mới mười bốn tuổi, vẫn đang học trung học, trong nhà chỉ còn lại người bố bại liệt và người mẹ điên dại, dựa vào sự cứu tế và chăm sóc của bà con lối xóm để duy trì cuộc sống đơn giản.
A Linh vốn định sau khi học xong sẽ nuôi em trai học đại học, nhưng lần này lại gặp phải rắc rối lớn hơn, cô mắc bệnh thận nặng, kéo dài hơn nửa năm nay, hiện tại đã đến mức buộc phải bảo lưu kết quả học tập để điều trị.
Cuộc sống dường như luôn thích giữ lại những đau khổ cho những ai yêu thương nó. Càng là lúc những con người này kiên cường bất khuất đấu tranh với đau khổ, thì đau khổ lại càng hiện hữu rõ ràng trong cuộc sống. Trưởng thành là một hành trình, nhưng đau khổ lại trở thành cái giá phải trả vĩnh viễn.
A Linh là một cô bé hiểu chuyện, cũng là một cô bé kiên cường, ngoại trừ sự trầm mặc những ngày trước đó ra, Sĩ Tâm hầu như không cảm thấy cô có điểm gì khác biệt so với thường ngày, cũng hoàn toàn không hay biết cô con gái này đang phải gánh vác trên vai gánh nặng còn nặng nề hơn cả bản thân mình. Ngay trước vài giờ đồng hồ khi biết được mọi chuyện xảy ra trong thế giới của cô, trước mặt cậu vẫn là một A Linh mang niềm vui lây lan sang cho mình, tuyệt nhiên không nhìn ra cơ thể yếu ớt của cô thực ra đang phải gánh chịu sự hành hạ kép của nghèo đói và bệnh tật.
Trong lòng Sĩ Tâm cuộn trào nỗi đau đớn tột cùng, nỗi đau đớn này gần như khiến cậu ngạt thở. Đối mặt với nỗi đau đớn này, cậu không có bất kỳ cách nào để thoát ra cả, chỉ đành trơ mắt nhìn A Linh rời khỏi trường học, trở về gia đình nghèo khó đó, đối mặt với tương lai hoàn toàn không biết sẽ ra sao.
Chẳng bao lâu sau, A Linh rời đi, mang theo căn bệnh thận nặng nề mà rời đi. Hôm đó Sĩ Tâm nằng nặc đòi tiễn A Linh, nhưng A Linh lại không cho cậu tiễn: "Tớ sẽ khóc đấy, khóc lên trông sẽ rất xấu. Cậu bảo tớ xấu thế mà còn chạy ra ngoài hù dọa người ta, thiếu ý thức công cộng, cho nên tớ không khóc đâu, đừng làm người khác sợ hãi." A Linh cố gắng tỏ ra thật bình tĩnh, muốn nói một câu đùa để làm dịu bớt tâm trạng sầu muộn của cuộc chia ly, nhưng câu đùa từng khiến bọn họ rất vui vẻ ấy giờ đây trở nên chẳng buồn cười chút nào nữa. Sĩ Tâm không cười, A Linh cũng không cười, vẫy vẫy tay cứ thế chia tay nhau, hoàn toàn không biết tương lai rồi sẽ ra sao.
Sĩ Tâm không biết mình có thể làm gì cho A Linh, ngoại trừ khoản tiền nhuận bút ba nghìn tệ mà cậu vẫn đang mong ngóng, cậu không biết mình còn sức mạnh gì để giúp đỡ cô con gái kiên cường lạc quan đã mang lại cho cậu rất nhiều niềm vui và sự ấm áp này nữa. Cho dù có cầm được số tiền này đi chăng nữa, cậu cũng không biết nên dùng để chữa bệnh cho mẹ hay nên gửi cho A Linh.
Nếu nói cậu còn có thể làm được chút gì cho A Linh, thì đó chính là liều mạng kiếm tiền. Vào thời điểm này, sự quan tâm và khích lệ đã trở thành những thứ vô cùng hời hợt, ngoại trừ việc có thể khiến A Linh cảm thấy có thêm chút ấm áp và dũng khí ra, thì căn bản không thể giải quyết được bất kỳ vấn đề gì. Cuộc sống thực tế chính là A Linh cần một số tiền rất lớn để chữa trị căn bệnh thận nghiêm trọng. Sĩ Tâm hiểu rõ hơn ai hết, để đấu tranh với căn bệnh thận có thể dẫn đến việc phải nghỉ học, thứ cần đến tuyệt đối không chỉ có dũng khí và niềm tin, mà còn có tiền, có lẽ là rất nhiều tiền.
Đúng lúc đang vô cùng lo lắng cho bệnh tình của A Linh và nỗ lực kiếm tiền với hy vọng có thể giúp đỡ cô, thì căn bệnh của chính Trương Sĩ Tâm cũng đã đến mức khiến cậu gần như tuyệt vọng. Từ lúc phát bệnh cho đến nay, cậu đã cứng đầu kiên trì suốt bảy tám tháng trời. Cậu rất sợ bệnh tật ảnh hưởng đến việc học hành, cho nên dù được hưởng chế độ y tế công cộng đi nữa cậu cũng không dám tùy tiện đi khám bệnh, mà chỉ thỉnh thoảng mua ít thuốc giảm đau uống khi không thể chịu đựng được nữa. Dần dần thuốc giảm đau cũng đã mất đi tác dụng, cậu hoàn toàn không còn cách nào để chống chọi lại bệnh tật nữa, bắt đầu trở nên lực bất tòng tâm trước những cơn đau. Những cơn đau dữ dội không chỉ khiến cậu trằn trọc suốt đêm không ngủ được, đứng ngồi không yên, mà còn ảnh hưởng trực tiếp đến việc học tập và công việc của cậu, mỗi lần làm việc ở bên ngoài xong đạp xe quay về trường, cậu cứ ngỡ mình vừa mới tắm xong, từ đầu đến chân đều ướt sũng mồ hôi, mà mồ hôi đó là do đau đớn mà rịn ra. Lên lớp ngồi nghe trọn vẹn một tiết học cũng đã trở thành điều hoàn toàn bất khả thi, cậu cứ phải liên tục đứng lên ngồi xuống thay đổi tư thế mới có thể khiến bản thân dễ chịu hơn một chút.
Những cơn đau ngày một nghiêm trọng khiến Trương Sĩ Tâm ý thức được rằng mình buộc phải đi khám bệnh, kết quả của việc cứ kéo dài như thế này cậu thừa biết, cậu không thể gánh chịu nổi kết quả đó, và gia đình cậu cũng không thể gánh chịu nổi kết quả ấy.
Lúc đến bệnh viện, trong lòng cậu mang theo một mối lo âu sâu sắc. Sự lo âu này không chỉ đến từ việc sợ mình mắc phải bệnh nặng, thực ra cậu biết vấn đề cơ thể mình nằm ở đâu, tất cả đều bắt nguồn từ khoảng thời gian lao động ở công trường sau khi kỳ thi đại học kết thúc; điều cậu lo lắng chính là một khi xác định có vấn đề gì nghiêm trọng, rất có thể cậu sẽ phải đối mặt với kết cục giống hệt như A Linh: nghỉ học về nhà. Mà trên thực tế, cậu hiểu rất rõ, một khi nghỉ học về nhà, đồng nghĩa với việc mất đi cơ hội học tập, bởi vì gia đình hoàn toàn không có khả năng lo tiền chữa bệnh cho cậu. A Linh đã rời khỏi trường học cũng vậy, kể từ ngày A Linh rời khỏi trường, Sĩ Tâm đã biết rằng, bản thân có lẽ sẽ không bao giờ còn gặp lại A Linh được nữa.
Lúc cậu nằm trên chiếc máy khám bệnh lạnh ngắt ở phòng khám của bệnh viện, trong lòng vẫn thấp tha thấp thỏm bất an.
Kết quả khám rất nhanh đã có, ngoại trừ một vài vết sẹo máu cũ ở thành ruột bên trong ra, không phát hiện ra vấn đề gì khác. Chẩn đoán của bác sĩ là ruột trước đây từng bị loét hoặc tổn thương nghiêm trọng, nhưng cơ bản đã lành hẳn, không phát hiện điều gì khác.
Kết quả này khiến Sĩ Tâm cảm thấy an tâm hơn, ít nhất nó sẽ không dẫn đến việc cậu phải nghỉ học. Nhưng cậu cũng ghi nhớ rất rõ lời bác sĩ dặn: theo tình hình bình thường, loại vết loét cũ này sẽ không gây ra những cơn đau dữ dội như thế, không loại trừ khả năng vẫn còn những vấn đề khác. Hơn nữa loại tổn thương cũ này nếu không được chữa trị triệt để, sẽ làm giảm khả năng miễn dịch của cơ thể, cuối cùng dẫn đến việc xuất hiện các bệnh lý khác. Bác sĩ còn có một lời khuyên chân thành, đó là tạm thời cậu tuyệt đối không được làm những công việc nặng nhọc, ngay cả môn thể dục cũng không được tham gia. Bởi vì một khi dùng sức quá đà, rất có thể sẽ dẫn đến việc ruột bị rách lại lần nữa.
Bước ra từ bệnh viện, Sĩ Tâm nhìn thấy có một bà lão mặc áo blouse trắng đang bán bánh bao ở cửa bệnh viện, vì phải làm kiểm tra đường ruột, từ tối hôm trước đến giờ cậu chẳng ăn gì cả, bụng đói cồn cào. Cậu dùng hai hào rưỡi mua một chiếc bánh bao cải trắng, nuốt chửng ba bốn miếng vào bụng, cảm thấy trong cái bụng vốn đau đến mức gần như tê dại ấy bỗng dâng lên một luồng khí ấm áp, nhân lúc luồng tinh thần này chưa tan đi, cậu vội vàng nhảy lên xe buýt quay về trường học. Chỉ cần chưa phát hiện ra vấn đề lớn nào, cậu vẫn phải kiên trì tiếp tục, cho dù có phát hiện ra vấn đề, cậu vẫn cứ cần phải kiên trì.
Lần khám bệnh coi như không có kết quả gì này đã ngốn hết hơn bốn trăm tệ tiền mà cậu đi vay mượn, nhưng cũng mang lại cho cậu mấy ngày dễ chịu. Loại kim tiêm giảm đau gọi là "654-2" đó vô cùng hiệu quả đối với cơn đau bụng của cậu, tiêm vào chưa tới nửa phút là bắt đầu có tác dụng, ngoại trừ việc miệng bị khô khốc ra, không có bất kỳ phản ứng phụ nào cả, nhưng lại hoàn toàn ức chế được những cơn đau bụng suốt ngày đêm không ngớt. Sĩ Tâm theo quy định của trường đến bệnh viện của trường để thanh toán tiền thuốc men, cần có giáo viên của khoa ký tên, liền tìm đến thầy Tiền Cường. Đây là lần thứ hai cậu đối mặt riêng với Tiền Cường kể từ khi nhập học hơn một học kỳ nay.
Tiền Cường vẫn rạng rỡ như hoa, hòa nhã dễ gần. Rất dứt khoát ký tên cho cậu, lại còn dặn đi dặn lại cậu không được vì đi làm thêm mà lỡ dở việc học, càng không được làm ảnh hưởng đến sức khỏe.
"Em đã nằm viện một lần rồi, tiêu tốn gần ba nghìn tệ. Nếu không phải là y tế công cộng, em thử nghĩ xem, cái chút tiền em tự kiếm được đó có đủ để đi khám bệnh một lần không? Lần này lại hơn bốn trăm tệ nữa, nhà trường không thể cứ mãi chi tiền ra chữa bệnh cho em được đâu! Nếu em vì đi làm thêm mà ảnh hưởng đến sức khỏe, thì rất có thể sẽ phải nghỉ học về nhà đấy. Trong lớp các em có một đứa tên là A Linh, không chú ý giữ gìn sức khỏe của mình, có bệnh cũng không chịu nói ra, cứ kéo dài mãi cuối cùng đến cả việc học cũng đánh mất..."
"Em biết ạ." Sĩ Tâm cắt lời thầy Tiền Cường, cậu không hy vọng A Linh trở thành một tấm gương phản diện mà giáo viên dùng để giáo dục những học sinh khác, "Em sẽ cẩn thận chú ý mà, thầy cứ yên tâm."
Đúng lúc cậu định bước ra cửa, Tiền Cường đột nhiên hỏi một câu: "Văn phong tiếng Trung của em rất khá phải không?"
"Không hẳn là rất khá, viết văn thì tạm được, môn Ngữ văn đại học được miễn học."
"Chỉ thế thôi sao? Thầy nghe nói em còn đang viết sách, có chuyện đó phải không? Không đơn giản đâu nhé, chàng trai trẻ. Không ngờ ở chỗ thầy lại đến một nhân tài văn chương đấy." Tiền Cường cười hì hì bước tới, hỏi cậu, "Nhà trường có quy định, những ai có sở trường chuyên môn thì có thể làm đơn xin chuyển chuyên ngành, nếu có thể chuyển sang khoa Trung văn, em có muốn chuyển không?"
Sĩ Tâm hầu như chẳng cần suy nghĩ gì nhiều đã đưa ra câu trả lời khẳng định trong lòng, nhưng cậu không nói ra ngay lập tức, ánh mắt bình tĩnh nhìn chằm chằm thầy giáo, hy vọng thầy nói tiếp. Tiền Cường tiếp tục nói: "Xuất phát từ nguyên tắc bồi dưỡng nhân tài, phát huy sở trường, nhà trường cho phép những học sinh có sở trường chuyển sang chuyên ngành mà mình giỏi để học tập. Dựa vào tình hình của em, em hoàn toàn có thể chuyển sang khoa Trung văn để học."
Khoa Trung văn là chuyên ngành lý tưởng nhất của Sĩ Tâm. Lúc thi đại học ngoài việc cân nhắc đến học phí ra, cậu hầu như không cân nhắc đến các yếu tố khác. Đăng ký nguyện vọng vào trường đại học sư phạm phần lớn là vì chính sách ưu đãi miễn học phí. Nhưng năm đó trường đại học mà cậu theo học không tuyển sinh chuyên ngành Trung văn ở quê nhà, cho nên cậu đã trở thành sinh viên chuyên ngành giáo dục. Nhưng cậu thích văn học, thích viết lách, ngay sau khi nhập học trong mấy cuộc thi viết văn lớn nhỏ trong và ngoài trường mà cậu tham gia, cậu đều giành được giải nhất, cậu có sở trường về mặt này, hoàn toàn có thể trở thành một sinh viên chuyên ngành Trung văn xuất sắc.
"Em đồng ý ạ." Cậu nói, "Đương nhiên là đồng ý rồi!" Cậu suýt chút nữa có thể cảm nhận được sự kích động đang nhảy múa vui sướng trên khuôn mặt mình.
"Em về viết một lá đơn, tiện thể phô tô mấy cái giấy chứng nhận đạt giải của em mang đến đây cho thầy." Tiền Cường nói.
Sĩ Tâm bước ra khỏi phòng làm việc, trong lòng cảm thấy vô cùng khoan khoái. Cậu không ngờ việc thanh toán chi phí y tế lại thuận lợi đến thế, hơn nữa lại còn nhận được một tin tức tốt động trời. Có thể đổi sang một chuyên ngành mà mình thích nhất là điều hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của cậu, hơn nữa lại có thể thực hiện được một cách nhẹ nhàng như vậy. Cậu hớn hở chạy về ký túc xá, trải giấy nắn nót viết một lá đơn xin chuyển khoa, trang trọng ký tên mình lên đó, rồi đem cả một chồng giấy chứng nhận đạt giải các cuộc thi viết văn của mình ra, chạy ra tòa nhà dịch vụ phô tô xong liền mang thẳng đến phòng làm việc của Tiền Cường. Tiền Cường có vẻ rất hài lòng với tác phong nhanh nhẹn dứt khoát của Sĩ Tâm, vỗ vai cậu nói: "Về chờ tin của thầy, làm xong xuôi thủ tục sẽ thông báo cho em."
Nhưng điều Sĩ Tâm không ngờ tới chính là, hai ngày sau điều cậu chờ được lại là một câu nói khiến cậu tuyệt vọng đến cùng cực: "Mọi việc đã làm xong hết rồi, bây giờ cần nộp ba nghìn tệ, là có thể đổi chuyên ngành được rồi."
Sĩ Tâm không đổi chuyên ngành nữa. Bởi vì cậu căn bản không thể nào có nổi ba nghìn tệ. Chuyện đổi chuyên ngành cứ thế lặng lẽ trôi qua, trong cuộc đời cậu chỉ từng để lại một gợn sóng nhỏ bé nhường ấy, giờ đây, mọi thứ lại trở về tĩnh lặng, cuộc sống và việc học tập của cậu vẫn diễn ra như trước đây, và những cơn đau của cậu cũng vẫn thế.
Một nam sinh người Bắc Kinh thi đắt giá theo diện năng khiếu thể thao trong lớp cảm thấy các môn học của chuyên ngành giáo dục quá khô khan khó hiểu, liền yêu cầu chuyển chuyên ngành, sau khi nộp ba nghìn tệ thì đã thuận lợi chuyển sang khoa Lịch sử. Sĩ Tâm nghe ngóng được từ cậu ta rằng, hình như nhà trường căn bản không thu ba nghìn tệ đó, người đòi tiền chính là giáo viên phụ trách việc này. Người phụ trách không ai khác chính là Tiền Cường.
Sĩ Tâm có chút phẫn nộ, cậu cảm thấy hành vi của Tiền Cường đã làm tổn hại đến hình ảnh của người thầy trong lòng cậu. Nhưng dù sao cậu cũng đã hai tuổi rồi, học được sự kiềm chế và tự chủ cần thiết, rất nhanh liền quên đi chuyện này. Mặc dù hành vi của Tiền Cường trong mắt Thiên Nhai là đáng khinh bỉ, nhưng loại chuyện này tồn tại thì tất yếu sẽ có tính hợp lý của nó. Hồi đó lúc cậu được tuyển thẳng vào Đại học Sư phạm Thiểm Tây cũng từng bị bạn học cướp mất suất. Tạm chưa bàn tới việc dù thế nào đi nữa cậu cũng không thể có nổi ba nghìn tệ, thì cho dù là ai thu ba nghìn tệ đó đi chăng nữa, cũng chẳng có liên quan gì đến cậu cả, cho dù có ba nghìn tệ đi chăng nữa, cậu cũng sẽ không đem đồng tiền mồ hôi nước mắt ra làm vật hối lộ dâng cho Tiền Cường, cậu cảm thấy hành vi như thế đối với bản thân mình và đối với cái danh xưng đáng kính của người giáo viên đều là một sự sỉ nhục.
Lúc đổi chuyên ngành hệt như một cơn gió nhỏ vô tình thổi qua, rất nhanh đã biến mất tăm biến mất tích khỏi cuộc sống của cậu, thoạt nhìn không để lại một chút dấu vết nào, hai năm sau khi cậu bị buộc phải rời khỏi trường học, mọi chuyện cứ thế lột từng lớp như kén tằm, cuộc sống cũng vì việc thất học mà hoàn toàn thay đổi, lúc ấy cậu mới vô cùng hối hận vì lúc đó đã không đổi chuyên ngành, không rời khỏi sự cai quản của người thầy đã thay đổi cả cuộc đời mình ấy.
Cuộc sống của cậu vẫn như trước đây, phần lớn thời gian đều bận rộn với công việc, đến cuối tháng thường đứng trước quầy giao dịch của bưu điện đem số tiền mình kiếm được gửi về cho gia đình. Trong cuộc sống của cậu ngoài việc học và làm thêm ra, còn mấy việc buộc phải làm mỗi ngày, một là chờ đợi tiền nhuận bút viết sách, hai là bận lòng về bệnh tình của A Linh, và một việc nữa chính là mỗi ngày đều đến bệnh viện tiêm loại thuốc giảm đau "654-2" hiệu quả nhất đó.
Thư của em gái gửi đến nói bệnh tình của mẹ dường như ngày càng nghiêm trọng hơn, lúc ho đến cả hơi cũng không thở nổi, Sĩ Tâm sốt ruột như lửa đốt, liên tục gọi điện thoại giục giã đòi tiền nhuận bút, nhưng lần nào cũng bị khất lần khất lữa từ chối hết lần này đến lần khác. Khoảng gần hai tháng sau, chịu không thấu những lời giục giã không dứt của cậu, vị phụ huynh từng giới thiệu cậu viết sách hồi trước đùng đùng nổi giận ném tiền vào mặt cậu, đồng thời tuyên bố Sĩ Tâm từ nay không cần đến dạy học cho con nhà họ nữa.
Tiền nhuận bút cuối cùng cũng đến tay cậu, tổng cộng là hai nghìn chín trăm mấy. Đây là một khoản tiền khổng lồ, trong túi áo nhét một xấp tiền mặt cứng ngắc, Sĩ Tâm có chút hoảng hốt. Đây là số tiền lớn nhất mà cậu từng kiếm được, tương đương với thu nhập quét đường nửa năm của cả bố và mẹ cộng lại. Cậu không dám lơ đễnh chút nào, ôm khư khư bọc tiền trong ngực nơm nớp lo sợ rời khỏi nhà người ta, lúc về trường thậm chí không dám đạp xe nữa, khóa chiếc xe đạp rách bên một gốc cây lớn, bắt xe buýt quay về trường học. Ngồi trên xe, cậu cẩn thận ấn chặt túi áo, cảnh giác nhìn mọi người đứng xung quanh mình, chỉ sợ mỗi một người bên cạnh đều có thể là kẻ trộm, nhưng cậu không hề biết rằng, ngay lúc cậu đang nơm nớp lo sợ ấy, phần lớn hành khách trên xe đều coi người thanh niên có dáng vẻ kỳ lạ này là kẻ móc túi.
Cậu rất muốn ngay lập tức gửi số tiền đã đợi chờ suốt hai tháng nay này về cho mẹ, nhưng cậu không làm thế, cậu biết mẹ nhất định sẽ không nỡ dùng để chữa bệnh. Cho nên vừa về đến trường cậu lập tức làm một cuốn sổ tiết kiệm ở bưu điện cho mình, đem phần lớn tiền gửi vào trong đó, lại gửi về cho mẹ hai trăm tệ, số còn lại cậu phải trả cho bạn học và bạn bè. Đây là cuốn sổ tiết kiệm đầu tiên thuộc về riêng cậu trong cuộc đời này. Lúc bước ra khỏi bưu điện, tinh thần cậu phấn chấn hẳn lên, dường như khuôn mặt hồng hào của mẹ đang hiện ra ngay trước mắt. Mẹ hồi trẻ tràn đầy sức sống, thường vung vẩy hai bím tóc đen nhánh rảo bước trên con đường đất ở quê, giẫm lên bụi hoa lấm tấm, giờ đây, gió sương của năm tháng đã sớm bò đầy trên khuôn mặt mẹ, mới hơn bốn tuổi đầu mà toàn thân đã đầy rẫy bệnh tật. Sĩ Tâm không lúc nào là không nhung nhớ sức khỏe của mẹ và cuộc sống ở nhà, còn cả việc học của em gái nữa. Trong hai tháng qua hầu như ngày nào cậu cũng mong ngóng nhanh chóng nhận được số tiền này, chỉ hòng có thể lập tức bay về nhà chữa bệnh cho mẹ. Mỗi lần viết thư cho mẹ, cậu đều dặn đi dặn lại mẹ phải chú ý sức khỏe, nhưng cậu biết những lời dặn dò ấy hoàn toàn chẳng có tác dụng gì, chỉ khi cầm được tiền trong tay, cậu mới có thể thực sự khiến mẹ khỏe mạnh trở lại. Bây giờ, cậu đã cầm được tiền rồi, kỳ nghỉ hè cũng sắp đến nơi rồi, cậu bắt buộc phải về nhà, trở về bên bố mẹ sau một năm xa cách, đưa mẹ đi khám bệnh.
Cậu vô cùng phấn khích, bước ra từ bưu điện liền vung vẩy cánh tay sải bước đi thẳng về phía ký túc xá, vừa về đến ký túc xá thì bắt gặp Hải Đào và Đặng Nguyệt Minh đang lôi kéo người khác chơi bài, cậu cũng tham gia đánh bài một lát, đến lúc ăn cơm tối thì bụng dần dần đau quằn quại, lúc này mới nhớ ra hôm nay phấn khích quá hóa mải miết, đến cả việc tiêm thuốc giảm đau cũng quên béng mất.
Kỳ nghỉ hè kéo dài gần hai tháng, cậu dự định ngay khi kỳ nghỉ vừa bắt đầu sẽ lập tức về nhà đưa mẹ đi khám bệnh, rồi nhanh chóng quay lại trường học tiếp tục đi làm thêm. Sau khi kỳ nghỉ này qua đi, một hiện thực khắc nghiệt hơn lại bày ra trước mắt cậu: học phí của em gái tuy đã có chỗ lo liệu, nhưng sáu trăm mấy tiền học phí của chính cậu thì vẫn chưa biết ở đâu ra, không những thế, trong lòng cậu vẫn luôn canh cánh về bệnh tình của A Linh, cậu muốn kiếm thật nhiều tiền trong kỳ nghỉ hè để gửi cho A Linh chữa bệnh. Cậu không biết tại sao mình lại phải làm như vậy, nhưng cậu biết chắc chắn một cách kiên quyết rằng mình buộc phải làm thế. Cậu hy vọng sẽ có một ngày, có thể nhìn thấy A Linh khỏe mạnh đứng trước mặt mình, mỉm cười gọi cậu cùng đi lên lớp.
Trong những ngày tháng kỳ nghỉ hè sắp đến đó, ngoài việc phải đối phó với những kỳ thi nặng nề ra, cậu còn bắt buộc phải tìm trước công việc cho tương lai. Bây giờ ngoại trừ một mối gia tài gia sư ở tận Xương Bình ra, cậu cơ bản chẳng có công việc nào khác. Trong hai tháng qua việc quan trọng nhất của cậu là đuổi theo tiến độ bài vở bị tụt lại, ngoài ra mỗi ngày đều phải đến bệnh viện tiêm hai mũi, còn phải luôn túc trực lo lắng giục đòi tiền viết bản thảo cho bằng được, ngoài mối gia sư đó ra cậu chẳng còn chút sức lực nào để làm công việc khác nữa; những ngày tháng thảnh thơi tương đối cũng giúp cơ thể cậu được nghỉ ngơi điều dưỡng đầy đủ, vào lúc kỳ nghỉ hè đến cậu cảm thấy trong cơ thể mình lại tràn trề sức lực, điều này khiến cậu có thêm tự tin để tìm thêm nhiều công việc hơn trong kỳ nghỉ, nhằm hoàn thành những điều mình muốn làm.
Trọc phú Mã - kẻ lông bông quen thói hôm nay tìm đến Sĩ Tâm, nằng nặc kéo cậu đi ăn mì bò. Sĩ Tâm - người đã ăn liền một học kỳ giá đỗ và bánh bao màn thầu cũng muốn tự thưởng cho mình một chút, bèn cùng Mã Nhất đi đến quán ăn nhỏ cạnh trường, chẳng mấy chốc trên bàn đã bày ra sáu chiếc bát không to tướng, khiến đám học sinh đang xếp hàng đợi mua mì trợn tròn mắt, quên cả mua mì.
Mã Nhất đặt đôi đũa vào trong chiếc bát không khua khoắng nghịch ngợm, nói mình đã hai năm không về nhà rồi, nếu không về nữa e rằng con chó vàng lớn trong nhà cũng không nhận ra cậu ta nữa. Sĩ Tâm nhìn là biết, trên người Mã Nhất chẳng có mấy đồng tiền cả, số tiền hơn một trăm tệ mà cậu mới đưa cho Mã Nhất cách đây không lâu chắc chắn đã tiêu sạch từ đời nào rồi. Quả nhiên, Mã Nhất ấp úng suy nghĩ nửa ngày, ấp a ấp úng nói: "Có tiền thì dịch cho tao ít để tao về nhà chuyến. Không có thì nói thẳng ra, tao biết mày không dễ dàng gì. Nếu không phải vì nhớ nhà quá phát điên lên rồi, thì bố đây còn ở đây tiêu diêu tự tại chán."
Ăn xong Sĩ Tâm quay về ký túc xá lấy sổ tiết kiệm, đến bưu điện rút một trăm tệ đưa cho Mã Nhất: "Mấy hôm nữa tớ phải về nhà chữa bệnh cho mẹ, không thì cho cậu nhiều hơn rồi."
Mã Nhất không đùn đẩy mà nhận lấy luôn, vỗ vỗ bả vai Sĩ Tâm, nói: "Hiểu chứ. Thế này là đủ rồi. Mày là sư đệ, nhưng tao phục mày đấy! Bố đây mà có được một nửa tiền đồ của mày, bố mẹ tao không biết sẽ vui mừng đến mức nào nữa. Nói đi cũng phải nói lại, mày phải chú ý sức khỏe vào đấy, suốt ngày ốm yếu bệnh hoạn, xách cái thân người lên chắc cũng chẳng được hai lạng, đi đứng phất phơ như đàn bà ấy, tao nhìn mà thấy sốt cả ruột."
Sĩ Tâm gật gật đầu, không nói gì thêm nữa.
Hai người cùng nhau đi về ký túc xá, Mã Nhất ngồi bên đầu giường Sĩ Tâm, rút ra một điếu thuốc châm hút, đưa cho Sĩ Tâm một điếu. Sĩ Tâm xua xua tay. Mã Nhất nhét điếu thuốc trở lại bao thuốc, nói: "Tốt nhất là không nên dính vào thứ này. Tao không có bản lĩnh kiếm tiền mua mà trong nhà cũng chẳng có tiền cho tao, chỉ riêng hút thuốc một tháng đã mất một trăm rưỡi rồi, chẳng lẽ lại rơi vào cảnh vô sản à? Tao làm đơn xin trợ cấp học phí, cái đồ chó chết Tiền Cường biết tao hút thuốc, kiên quyết không cho tao. Mẹ nó chứ, có phải tiền của hắn đâu, cái đồ khốn nạn này dựa vào cái gì mà không cho tao chứ? Mà nói đi cũng phải nói lại, mày khó khăn thế này, sao không đi xin trợ cấp học phí? Một năm một nghìn tệ đấy, làm việc gì mà chẳng được? Dù sao mày không lấy thì cũng có người khác lấy, việc gì phải hời cho người khác cơ chứ?"
"Tớ sợ là không đủ điều kiện. Tớ tự mình cũng kiếm được tiền mà." Sĩ Tâm nói.
"Nếu mày mà còn không đủ điều kiện thì tao dám vỗ ngực thèm khẳng định trong cái trường học này không còn một ai đủ điều kiện nhận trợ cấp học phí nữa đâu. Cái thằng nhãi trong phòng ký túc xá chúng ta ấy, cái thằng có nhúm râu ở cằm ấy, năm ngoái lấy một nghìn tệ tiền trợ cấp học phí đem đi mua cho bạn gái một chiếc áo khoác gió, tiêu hết chín trăm tám, còn bảo là mua được giảm giá đấy. Loại như thế mà còn đủ điều kiện, còn mày thì không đủ, hả?" Mã Nhất luyên thuyên phàn nàn, nhả ra một chuỗi vòng khói thuốc, đột nhiên đổi chủ đề, "Mà nói đi cũng phải nói lại, cốt cách của cậu nhóc mày khiến tao phải phục đấy. Bố đây bôn ba giang hồ hai mươi năm, người khiến tao nể phục không có mấy người đâu. Đúng rồi, tao dạy mày một chiêu, lúc đau bụng dữ dội thì hút mấy hơi thuốc, đảm bảo hết đau ngay."
"Thật hay giả thế?"
"Đương nhiên là thật rồi. Bố đây dù là đau dạ dày đau đầu đau họng, cho dù có đau ngón chân đi chăng nữa, thì cũng tuyệt đối không bao giờ uống thuốc cả, hút hết một bao thuốc là chẳng còn bệnh gì nữa." Mã Nhất vứt đầu mẩu thuốc lá xuống đất giẫm một cước dập tắt, đột nhiên nói: "Trời nóng thế này, sao mày vẫn mặc bộ quần áo này thế hả? Kể từ lúc mày đến đây tới giờ, chưa thấy mày thay quần áo bao giờ. Bộ quần áo này có ý nghĩa đặc biệt gì à? Chẳng lẽ là người thương tặng đấy à?"
„Nói nhảm cái gì thế? Mẹ tớ may đo cho tớ đấy chứ." Sĩ Tâm cười cười nói, "Mặc gần ba năm nay rồi, quen rồi. Chỉ có bộ quần áo này mặc là đẹp, mặc là thoải mái thôi."
„Người ta không thèm mặt mũi nữa, tao nghe mà còn thấy sợ thay đấy! Vậy mà dám tự khen mình đẹp trai cơ chứ." Mã Nhất cười ha hả, lật lật mí mắt, bày tỏ thái độ coi thường Sĩ Tâm, "Tao lấy hai chiếc áo ngắn tay cho mày, mày đợi đấy, tao đi lấy ngay đây."
Sĩ Tâm định ngăn lại, nhưng Mã Nhất đã nhanh như một cơn gió chạy biến ra ngoài cửa. Sĩ Tâm đứng bên giường, nghĩ đến chuyện Mã Nhất vừa nãy bảo mình mặt dày tự khen mình đẹp, bỗng nhiên liền nhớ đến A Linh. Cậu cũng từng nói với A Linh như thế, hồi đó A Linh biết Sĩ Tâm đang đùa, trên mặt lộ nụ cười rạng rỡ, vẻ đẹp xinh xắn khiến những đóa hoa trong khuôn viên trường cũng phải lu mờ. Cậu không biết bây giờ A Linh thế nào rồi, bản thân cậu cứ mãi bận rộn ngược xuôi mải miết, phần lớn thời gian đều quên mất A Linh đã rời khỏi trường học. Giờ đây, một nỗi nhung nhớ đậm đặc tràn ngập lồng ngực cậu, không biết giờ này người bạn A Linh ở tận Hải Nam xa xôi có đang nhớ đến cậu không.
Cậu cúi đầu nhìn bộ quần áo trên người mình, không thấy có điểm gì không ổn cả. Bởi vì mỗi ngày đổ rất nhiều mồ hôi, cậu luôn phải giặt giũ chiếc áo này không ngừng, hiện tại đã giặt đến mức bạc phếch cả ra rồi. Nhìn bộ quần áo đã trở nên loang lổ mấy chỗ, cậu chợt nhớ ra một vấn đề: tuyệt đối không thể để mẹ nhìn thấy việc cho đến nay mình vẫn mặc bộ áo Trung Sơn được may đo vào dịp Tết ba năm trước này. Mỗi lần viết thư cậu đều nói mình ở Bắc Kinh rất tốt, ăn no mặc ấm, trong túi lúc nào cũng có tiền. Nếu cậu cứ mặc bộ quần áo này về nhà, mẹ nhất định sẽ phát hiện ra manh mối gì đó.
Mã Nhất mang đến hai chiếc áo phông của mình, ném về phía Sĩ Tâm. Sĩ Tâm đỡ lấy chiếc áo phông, nói: "Chiều nay tớ đi mua một bộ quần áo, tớ không biết mặc cả đâu, cậu rảnh rỗi thì đi cùng tớ một chuyến nhé."
Mã Nhất cười nói: "Tao mà rảnh rỗi á? Tao phải chơi bài, còn có ba bốn chục đôi tất chưa giặt, bị đè dưới tấm ga giường phồng lên thành một cục bự, cấn đến mức tao ngủ không nổi, cái luận văn giao từ hồi mới khai giảng đến giờ chữ nào vẫn hoàn chữ nấy chưa viết được nổi một chữ, mày nói xem, tao còn rảnh không nào? Nhưng mà, quần áo thì vẫn phải mua, tao đi cùng mày. Tiện thể tao cũng mua mấy đôi tất, mẹ kiếp, bốn chục đôi tất mua hồi đầu kỳ học chẳng có đôi nào là sạch cả, cái ngày tháng này sống không nổi nữa rồi." Sĩ Tâm đang định mở miệng nói chuyện thì Mã Nhất đột nhiên hét lên: "Cái điếu thuốc tao vừa cầm ở tay đâu rồi?"
Vừa miệng hét lớn, Mã Nhất vừa lao tót đến bên giường Sĩ Tâm tìm kiếm nửa ngày, chợt dừng lại dùng mũi liên tục ngửi ngửi xung quanh người Sĩ Tâm, cuối cùng dừng lại ở gần tay Sĩ Tâm. Cậu ta nhìn thấy trong tay Sĩ Tâm đang cầm hai chiếc áo phông mà mình vừa ném qua, đầu mẩu thuốc lá lúc ném áo mang theo dính ngay dưới tay Sĩ Tâm. Mã Nhất rõ ràng ngửi thấy mùi thịt bị nướng khét, kéo tay Sĩ Tâm lên xem, cậu ta lập tức kinh hãi kêu lên: "Ôi vãi chưởng! Mày không thấy đau à?" Đầu thuốc lá dính chặt trên mu bàn tay Sĩ Tâm xèo xèo bốc lên làn khói dầu cay xè, nhưng Trương Sĩ Tâm vậy mà không hề có chút phản ứng nào.
Sĩ Tâm không cảm nhận được cảm giác đau đớn nữa rồi. Mã Nhất không dám tin, dùng bật lửa cẩn thận hơ trên mu bàn tay Sĩ Tâm, nhưng hoàn toàn không có phản ứng gì. Vết thương do đầu thuốc lá bỏng để lại đã thành một vết sẹo nhỏ rõ rệt, thế mà cũng không khiến Sĩ Tâm cảm nhận được chút đau đớn nào cả.
"Có lẽ là do tiêm thuốc giảm đau nhiều quá." Sĩ Tâm nói. Cậu không biết việc đột nhiên mất đi cảm giác đau đớn đối với mình rốt cuộc là chuyện tốt hay chuyện xấu. Có lẽ từ nay về sau cậu sẽ không phải chịu đựng sự hành hạ của những cơn đau nữa, nhưng có lẽ sự thay đổi này chính là một tín hiệu cho thấy tình trạng cơ thể cậu đang tụt dốc từng bước một.
Sĩ Tâm không thể và cũng không nên lãng phí quá nhiều tâm tư vào chuyện này. Đến bệnh viện giải thích tình hình xong, bác sĩ kiên quyết dừng việc tiêm thuốc giảm đau cho cậu, khuyên cậu sau một thời gian nữa nên làm một cuộc kiểm tra tổng quát thật kỹ càng. Sĩ Tâm nghiêm túc đồng ý với bác sĩ, bước ra khỏi bệnh viện là vứt luôn chuyện này ra sau đầu, quay về trường liền bắt đầu tiếp tục bận rộn tìm kiếm công việc cho kỳ nghỉ.
Không tìm được công việc phù hợp, Sĩ Tâm vẫn áp dụng theo cách cũ, trong khoảng thời gian giữa các kỳ thi lại đạp xe ra cầu vượt An Định Môn giơ biển tìm gia sư. Hàng năm cứ đến kỳ nghỉ hè, học sinh các cấp đều được nghỉ học, đây là thời điểm sinh viên các trường đại học sư phạm dễ tìm việc gia sư nhất, một lượng lớn sinh viên không về quê cũng đổ xô ra ngoài vào thời điểm này, cố gắng hết sức tìm cho mình một công việc để trang trải việc học.
Nơi mà Sĩ Tâm trước đây hay lui tới đã có một nữ sinh đi tìm gia sư đứng chờ bên chiếc xe đạp rồi, mặc một chiếc váy kẻ ô vuông, sau lưng đeo một chiếc ba lô, cúi gằm mặt chẳng buồn ngó ngàng đến dòng người qua lại tấp nập. Sĩ Tâm không để ý đến cô gái đó cho lắm, đỗ xe ở gần đó, treo tấm biển giấy lên xe rồi bắt đầu đứng lặng lẽ chờ đợi. Cậu ngoái đầu nhìn lại quán ăn nhỏ dưới chân cầu từng cho mình một bát mì đao gọt, chủ quán cũng nhìn thấy cậu, từ xa vẫy tay chào cậu, cậu cũng vẫy vẫy tay mỉm cười, rồi tiếp tục đứng đợi ở đầu cầu.
Cậu thường xuyên đến nơi này tìm việc làm, dần dần cũng quen biết với một số tiểu thương bày hàng vác vạ ở ven đường, mỗi lần cậu đến là những tiểu thương đó lại cười hì hì nói: "Nhìn kìa, anh sinh viên lại đến rồi đấy!"
Đúng là tháng sáu, sau giờ ngọ thời tiết vô cùng oi bức, mấy cây liễu lơ thơ ven đường ủ rũ đứng lặng, không một bóng gió, cành lá mềm nhũn rủ xuống, giống như mấy kẻ đang vội vã đi trên đường. Dòng nước xanh biếc dưới cầu lững lờ trôi không chút sinh khí, thỉnh thoảng có con cá nhảy lên ngoi thở, làm vỡ mặt nước phẳng lặng.
Vào buổi trưa oi bức và tĩnh lặng này, Trương Sĩ Tâm lặng lẽ đứng đầu cầu chờ việc tới cửa. Cậu có chút sốt ruột, liên tiếp tìm mấy ngày liền vẫn không tìm được một phần công việc thích hợp. Cùng với việc kỳ nghỉ chính thức bắt đầu, sinh viên được nghỉ ngày càng nhiều, công việc làm thêm vốn chẳng mấy khá khẩm sẽ ngày càng khó kiếm hơn. Nếu trước khi về quê thăm bệnh cho mẹ mà cậu không thể sắp xếp ổn thỏa công việc sau khi quay lại, học kỳ tiếp theo chắc chắn sẽ vô cùng gian nan. Vừa mới trả hết nợ ngoài, cậu rất có thể vì đóng học phí mà lại một lần nữa gánh thêm mấy trăm tệ nợ nần. Cậu phải cố gắng hết sức dựa vào sức lao động của chính mình chứ không phải đi vay mượn để hoàn thành việc học, đồng thời giúp gia đình vượt qua mấy năm có lẽ là khó khăn nhất. Cậu tin rằng, qua mấy năm này, khi cậu và em gái lớn tốt nghiệp đại học, hoàn cảnh gia đình nhất định sẽ thay đổi. Cho nên vào thời khắc mấu chốt cuối cùng, cậu nhất định phải kiên trì.
Mồ hôi nhanh chóng thấm ướt chiếc áo thun trên người cậu. Bộ quần áo này là do Mã Nhất cho cậu, chiếc áo mới mua giá mười lăm tệ cậu không nỡ mặc, định bụng để dành khi về nhà thì mặc.
Không có ai ghé thăm cậu, nhưng cậu đã quen với sự chờ đợi thế này. Trong mười năm trước khi vào đại học, hầu như kỳ nghỉ nào cậu cũng lặng lẽ chờ đợi như thế ở trước những sạp hàng nhỏ trên phố, bất kể trời lạnh hay trời nóng. Ngay vào ngày trước khi tham gia kỳ thi đại học, cậu vẫn đứng đợi ở phố lớn gần nửa ngày, đem hơn bảy tệ kiếm được giao cho mẹ. Trong những ngày tháng cô đơn và nhàm chán chờ đợi trên phố ấy, ngoài đọc sách ra, cậu thường thả cho suy nghĩ của mình bay bổng tự do. Cậu sẽ nhớ đến tuổi thơ hạnh phúc ở ngôi làng vùng cao, nhớ những người bạn chơi thuở nhỏ, nhớ từng chút một trong đời khiến cậu xúc động, cũng sẽ nghĩ về tương lai của bản thân và gia đình. Bây giờ, cậu đang lặng lẽ nghĩ ngợi rất nhiều chuyện trên phố, hoàn toàn quên mất cái nóng và sự mệt mỏi.
Ngay vào buổi chiều vẫn không tìm được việc làm này, cậu bỗng thay đổi quyết định đã đưa ra trước đó, định bụng ngay khi kỳ nghỉ hè vừa bắt đầu sẽ làm việc hai tuần trước, dùng số tiền kiếm được mua một ít đồ đạc cho mỗi người trong nhà mang về. Cậu không chỉ bày tỏ tâm ý của mình, quan trọng hơn là cậu muốn cho người nhà biết rằng, những ngày tháng đi học ở Bắc Kinh của cậu trôi qua rất hạnh phúc, tiền trong túi đủ để chi trả sinh hoạt, còn có thể có tiền dư dùng để mua quà cho người nhà. Điều cậu cần chính là để cha mẹ yên tâm, để người nhà an tâm đối mặt với cuộc sống vốn dĩ rất nghèo khó. Cậu cảm thấy dùng sự vất vả của mình đổi lấy sự an tâm của người nhà, đáng giá hơn bất cứ thứ gì.
Từ lần bị đội quản lý đô thị dạy dỗ trước đó, cậu đã học được cách quan sát bốn phương tám hướng, chỉ cần có chút động tĩnh nhỏ là cậu sẽ nhạy bén bắt lấy, sau đó thu biển hiệu đẩy xe nghênh ngang đi qua trước mặt quản lý đô thị, cũng sẽ chẳng có vấn đề gì. Nửa năm trời sống trong cảnh trốn tránh như thế đã rèn cho cậu sự cảnh giác giống như những tiểu thương trên phố, hoàn toàn thích ứng với những ngày tháng đánh trận du kích này với quản lý đô thị. Trong những ngày cậu biết bày hàng ven đường là trái quy định mà vẫn phải bày, cậu đã suôn sẻ trốn thoát mỗi lần đột kích chấp pháp của quản lý đô thị. Mỗi lần ra ngoài tìm việc, cậu đều có thể thấy quản lý đô thị lái xe tải lớn, chất đầy hàng hóa tịch thu được với chiến lợi phẩm đầy xe quay về, cậu đều thầm cảm thấy may mắn vì mình đã thoát nạn.
Việc tìm việc lâu ngày trên phố cũng khiến cậu trở nên lanh lợi hơn, học được cách dùng phương pháp gì để thuyết phục phụ huynh đến tư vấn thuê mình, gặp phải gia sư không thích hợp với năng lực của bản thân cũng sẽ cố gắng giành lấy số điện thoại của phụ huynh, về trường đem công việc kiếm được nhường cho bạn học cần đến. Trong Đại học Sư phạm đâu đâu cũng là những người đang sốt ruột tìm việc, mỗi lần cậu dán một thông tin việc làm lên, tổng sẽ có rất nhiều sinh viên tới đòi. Dù là sinh viên có hoàn cảnh khó khăn hay sinh viên đang chìm đắm trong tình yêu thì không ngoại lệ đều cần tiền để trang trải cuộc sống. Chỉ tiếc là càng có nhiều sinh viên không muốn giơ biển hiệu đứng chờ mỏi mòn bên lề đường, cũng không muốn chạy ngược chạy xuôi mệt mỏi trong sự truy đuổi của quản lý đô thị.
Bây giờ Sĩ Tâm đã vô cùng quen đường quen lối trong việc đối phó với các bậc phụ huynh đến tư vấn. Khoác lác là biện pháp hiệu quả nhất, bất luận là khoác lác về trình độ của bản thân hay phóng đại tác dụng hỗ trợ của gia sư đối với chính đứa trẻ, đều là phương pháp hiệu quả nhất để đả động khách hàng. Lúc thuyết phục phụ huynh, trên mặt cậu nở đầy vẻ chân thành, và hoàn toàn đưa ra điều kiện dạy học trước thu phí sau, hài lòng mới trả tiền. Đối với việc dạy học của mình, Sĩ Tâm chưa từng nghi ngờ bao giờ, cậu dạy rất tận tình, học sinh tiến bộ cũng rất nhanh, từng công việc gia sư trong suốt một năm qua đều được phụ huynh công nhận trong thời gian ngắn ngủi. Dựa vào sự tín nhiệm này đối với bản thân, lúc tiếp đón các bậc phụ huynh đến tư vấn, cậu luôn tuôn không dứt lời, thao thao bất tuyệt kể cho phụ huynh nghe đủ mọi vấn đề về giáo dục con cái, thậm chí vận dụng cả kiến thức tâm lý học vừa mới học được để phân tích các hành vi khác nhau của trẻ và vấn đề tâm lý ẩn giấu đằng sau hành vi đó. Mỗi lần giảng giải luôn có rất nhiều người vây quanh lắng nghe, lúc ấy trong lòng Sĩ Tâm ít nhiều gì cũng tràn ngập một thứ cảm giác thỏa mãn. Cậu cũng hy vọng mỗi bậc cha mẹ hết lòng yêu thương con cái đều có thể nhận được sự giúp đỡ từ cậu, dẫu chỉ là một chút giúp đỡ nhỏ nhoi. Đương nhiên, điều cậu hy vọng nhất vẫn là những bậc phụ huynh này thuê cậu, cho cậu một công việc.
Cậu không ngờ rằng hơn một tiếng sau, buổi chiều vô cùng oi bức này lại trở thành một buổi chiều bội thu, chỉ trong hai tiếng ngắn ngủi cậu đã nhận được sáu suất gia sư. Đương nhiên, cậu biết bản thân chắc chắn không thể đồng thời hoàn thành nhiều suất gia sư như vậy, nhưng cậu cũng biết còn rất nhiều người giống như cậu vẫn đang chờ đợi một công việc như thế, cho nên cậu quyết định lập tức quay về trường, ngoài việc giữ lại cho mình hai suất gia sư ra, những suất còn lại đều tặng cho những bạn học không về quê nghỉ hè.
Cô bé không xa cũng đang mỏi mòn chờ đợi dưới ánh nắng gay gắt, nhưng ngoài thỉnh thoảng có người đi qua hỏi một câu ra thì gần như chẳng có kết quả gì. Lúc Sĩ Tâm giảng giải cho phụ huynh đến tư vấn, cô bé chốc chốc lại kiễng chân ngóng về phía cậu. Sĩ Tâm ghi chép lại số điện thoại mà một phụ huynh để lại, cười hì hì tiễn vị phụ huynh đó đi, cô bé bỗng rời khỏi chiếc xe đạp của mình đi đến cạnh xe của Sĩ Tâm. Khuôn mặt cô bé thanh tú đoan trang, bị phơi dưới nắng hơi ngăm đen, trên trán lấm tấm mồ hôi mịn, trông vô cùng tươi tắn và cuốn hút. Sĩ Tâm cười với cô bé, cô bé liền đáp lại cậu một nụ cười thuần khiết, trên mặt lập tức xuất hiện hai lúm đồng tiền nhỏ.
"Sư huynh, anh tìm được rất nhiều rất nhiều gia sư phải không?"
"Tìm được mấy suất rồi. Trông em hình như chẳng có kết quả gì nhỉ." Sĩ Tâm cười nói, "Đừng vội, cứ từ từ tìm."
"Em không vội. Nhưng mà em ngốc quá cơ. Cả ngày rồi, chỉ có mấy người đến tư vấn, mà còn bị em nói cho chạy mất nữa chứ. Em không biết làm thế nào để thuyết phục họ thuê em dạy con họ cả. Thậm chí còn có người bảo em tự tìm một giáo viên về dạy cho tử tế trước đã, người đó quá đáng thật đấy!" Vừa nói, trong mắt cô bé vừa ánh lên giọt lệ, có lẽ phơi nắng cả buổi chiều khiến cậu cảm thấy vô cùng ấm ức, "Em vô dụng thật đấy, đi lừa người ta mà cũng chẳng lừa được lấy một nửa người."
"Hả?" Sĩ Tâm trợn tròn mắt, "Em chỉ nghĩ đến việc lừa người ta tới thôi á?"
Cô bé gật đầu, bỗng bật cười: "Chẳng lẽ không phải thế à? Em nghe mấy bạn học đi tìm gia sư nói rồi, ra ngoài tìm gia sư chỉ có một mục đích: lừa được số điện thoại của phụ huynh vào tay, rồi từ từ tính tiếp. Cho nên cứ có người đến tư vấn là em lập tức mở miệng nói: 'Số điện thoại nhà anh/chị là bao nhiêu?' Ai ngờ những người đó vừa nghe xong liền tức giận bỏ đi, cứ như em là kẻ xấu không bằng."
"Nếu là anh, anh cũng chuồn ngay lập tức. Em nói thế, ít nhất thì anh cũng tưởng em là kẻ buôn người ấy chứ. Cứ nghĩ đến chuyện lừa người ta, thế sao được chứ? Những phụ huynh đó bao nhiêu tuổi rồi? Em mới bao nhiêu tuổi chứ? Lại còn muốn lừa gạt các bậc phụ huynh đó cơ à?"
"Nhưng mà em thấy anh lừa được khối người trong suốt cả buổi chiều đấy thôi, chẳng lẽ anh lớn lắm chắc?" Cô bé ngẩng đầu lên, mặt đầy vẻ nghiêm túc hỏi Sĩ Tâm, khiến Sĩ Tâm tức giận trợn trừng mắt phản bác: "Có khi nào em thấy anh đi lừa người ta chưa?"
"Anh không lừa người ta, thế sao những phụ huynh đó đều đăng ký ở chỗ anh?"
Sĩ Tâm nhìn cô bé ngây thơ này, cạn lời không biết nói gì hơn, nghĩ ngợi rồi nói: "Thôi đi, thấy trời nóng thế này, em đừng đợi nữa. Với cái đầu óc của em, tiếp tục đứng đây nữa, e là không những chẳng lừa được ai, mà còn bị người ta lừa đi mất đấy. Anh nhường em một suất gia sư nhé, có suất dạy Ngữ văn lớp hai đấy, em chắc chắn hợp." Cô bé ngẩng đầu nhìn cậu, mím môi cười, khuôn mặt nhỏ nhắn rám nắng lập tức lan tỏa sự mãn nguyện và biết ơn ngọt ngào.
"Thật á? Anh không phải lại lừa họ xong rồi đến lừa em đấy chứ?" Cô bé gian xảo nhìn Sĩ Tâm hỏi. Cũng không biết là thực sự có thắc mắc như vậy hay là cố ý đùa cợt. Sĩ Tâm nhìn cô bé ngây thơ trước mắt, bỗng nhớ đến A Linh đã rời khỏi trường. Nếu không phải vì bệnh tật, lúc này A Linh có lẽ cũng đang cùng cậu đứng đây tìm việc. Trong lòng cậu dâng lên một tia chua xót, trầm mặc không nói gì nữa.
"Sư huynh, em tin anh không lừa em. Nhưng mà anh cũng đâu cần phải buồn đến mức muốn khóc chứ! Em chưa từng thấy người đàn ông nào yếu đuối như anh đâu." Cô bé vừa nói vừa cười khúc khích.
Sĩ Tâm đang định mở miệng nói chuyện, trên cầu bỗng có một trận náo động, một thanh niên bán đĩa DVD lậu hét lên với cậu: "Đại học sinh ơi, đừng bận tán chuyện yêu đương nữa, quản lý đô thị đến kìa!"
Sĩ Tâm bắt đầu hốt hoảng thu dọn xe đạp và biển hiệu, cô bé nghe lời tiểu thương nọ nói, khuôn mặt bỗng chốc đỏ bừng, nhưng cô bé nhanh chóng bị khung cảnh hỗn loạn trên đầu cầu dọa cho ngẩn người, bám lấy tay áo Sĩ Tâm hỏi: "Căng thẳng thế làm gì thế?"
Sĩ Tâm nói quản lý đô thị muốn tịch thu xe, mau thu dọn đi. Sĩ Tâm vừa nói vừa không ngẩng đầu lên, tiểu cô nương liền dậm chân hét lên: "Ái chà! Xe đạp của tôi vẫn để đằng kia kìa!"
Sĩ Tâm ngẩng đầu nhìn lên, chiếc xe đạp của cô bé đang dựng ở ven đường cách đó không lâu, trên xe treo tấm biển giấy viết chữ lông. Sĩ Tâm vội vàng chạy qua thu dọn, nhưng hành động của cậu chậm hơn một bước, mấy bóng người mặc trang phục màu xanh nhạt nhanh chóng vây lấy họ, gần như cùng lúc đó, một chiếc mũi cà chua đột ngột xuất hiện trước mặt Sĩ Tâm: "Hay cho cậu nhóc, cuối cùng cũng để tao tóm được rồi! Lần thứ hai rồi phỏng? Mùa đông đã bắt tóm một lần rồi, mà mày còn dám đến à?"
Trải qua rất nhiều chuyện, Sĩ Tâm đã trở nên từng trải hơn trước rất nhiều, không còn ngẩn ngơ đứng đó mặc cho hắn nhục mạ như mùa đông năm ngoái nữa. Cậu mỉm cười bình tĩnh, hai tay buông thõng, chủ động lật túi áo ra, nói: "Tôi không có tiền."
Mũi cà chua nhìn bộ dạng thong thả của cậu, nổi giận: "Đường đường là sinh viên đại học mà xem lại cái ý thức của mày đi! Mày bày hàng buôn bán l trái quy định bên đường, biết không? Vi phạm quy định rồi mà vẫn còn ngang ngược thế cơ à. Chẳng lẽ nhà trường dạy mày thế hả? Biết mày không có tiền, xe này của mày chứ gì? Tịch thu!" Vừa nói, hắn vừa giật lấy tay lái từ tay Sĩ Tâm, vừa đẩy vừa định đi. Sĩ Tâm vội vàng chặn hắn lại, tiện tay nắm lấy tay cầm, cười hì hì nói: "Đây là xe của người khác, các anh tịch thu xe của tôi ấy. Xe của tôi ở đằng kia cơ!" Vừa nói cậu vừa chỉ vào chiếc xe đạp của mình. Cô bé ngẩn ngơ đứng cạnh xe của Sĩ Tâm nhìn về phía này.
"Cậu thật là thú vị đấy!" Mũi cà chua cười cười, trả xe lại cho Sĩ Tâm. Đi qua xách chiếc xe rách của Sĩ Tâm lên, ném cùng với tấm biển giấy vào một chiếc xe tải màu xanh đậu bên đường, quay đầu lại cười nói với Sĩ Tâm: "Định bụng tha cho cậu rồi đấy, cứ nhìn cái vẻ dẻo mỏ của cậu kìa, tịch thu chiếc xe rách của cậu luôn. Có bản lĩnh thì kiếm chiếc khác ra đây bày tiếp xem nào, tao phục sát đất cậu luôn, từ nay về sau tuyệt đối không tịch thu xe của cậu nữa."
"Nói lời phải giữ lấy lời đấy nhé?" Sĩ Tâm lập tức tiếp lời hỏi.
"Lại được đà lấn tới rồi, nhóc con lại được đà lấn tới rồi." Mũi cà chua vừa nói, vừa cười vui vẻ, gọi mấy nhân viên quản lý đô thị cùng nhảy lên xe, "Bầm" một tiếng đóng cửa xe tải lại, thò đầu ra từ cửa sổ xe hét lên: "Nhóc con, cậu đủ lươn lẹo đấy. Tao thích!" Nói xong lái xe đi mất, người trên phố cười ồ lên. Sĩ Tâm cũng hì hì cười theo.
Cô bé kia có lẽ chưa từng chứng kiến trận thế này, sợ đến mức từ đầu đến cuối không dám ho he gì, cho đến khi những người đó đi rồi, lúc này mới òa khóc hu hu: "Sư huynh, đều tại em không tốt, hại xe đạp của anh bị kéo đi mất rồi."
"Xe rách của tôi bị kéo đi là vừa vặn, đền xe mới của em cho tôi đi."
Cô bé phát ra một tiếng "Á", lập tức nín khóc, tóm chặt lấy tay lái, kiên quyết nói: "Sao có thể thế được? Em cũng chỉ có mỗi chiếc xe này thôi." Sĩ Tâm nghe thấy liền ha hả cười lớn. Những tiểu thương quay lại lề đường bắt đầu bày hàng lại cũng ha hả cười theo. Cô bé xoa đầu suy nghĩ, ra vẻ nghiêm túc nói: "Em thực sự chỉ có một chiếc xe này thôi, các anh cười cái gì chứ?" Thế là tiếng cười trên phố càng vang dội hơn. Những tiểu thương vừa nãy còn đang hoảng sợ đã hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui ngắn ngủi.
Sĩ Tâm đèo xe của cô bé, cô bé ngồi ở yên sau nhẹ nhàng kéo vạt áo cậu.
"Các anh vừa cười cái gì thế? Cười gian xảo thế cơ chứ, chẳng lẽ em nói sai cái gì à?" Cô bé hỏi xong, thấy sống lưng Sĩ Tâm vẫn đang hơi run run, biết là cậu vẫn đang cười, liền bực dọc đấm một quyền vào lưng Sĩ Tâm: "Cấm cười đấy, buồn cười lắm đấy à?"
"Không buồn cười lắm đâu, buồn cười muốn chết ấy chứ." Sĩ Tâm ha hả cười lớn, xe không cẩn thận lạng tay lái một cái, suýt ngã nhào. Cô bé kêu lên kinh hãi, bám chặt lấy vạt áo sau của Sĩ Tâm.
"Đồ đáng ghét! Lúc nãy thấy anh dũng cảm trước mặt những kẻ dữ dằn kia, em còn hơi khâm phục anh đấy. Không ngờ anh xấu tính thế, cười nhạo em ngốc thì thôi đi, lại còn cười mãi không thôi. Em thèm vào mà thèm đếm xỉa đến anh nữa." Thấy Sĩ Tâm không cười nữa, cô bé nói tiếp: "Anh buồn cười thật đấy, lúc nãy nói chuyện với đám người đó suýt chút nữa làm em cũng phải phì cười theo. Sao anh chẳng sợ họ tí nào thế?"
"Bởi vì anh xấu, đứng lù lù ra đó là bọn họ sợ ngay, bọn họ mà sợ thì gan của anh to lên, cái này gọi là bên này tăng thì bên kia giảm." Sĩ Tâm nói, cô bé lập tức bày tỏ quan điểm của mình: "Sư huynh anh lại lừa người ta rồi. Xấu xí thì cũng có thể dọa được người khác cơ á?"
"Đương nhiên là được chứ, trưa nay lúc anh vừa đến nhìn thấy em ở trên cầu, anh đã giật mình thót tim, suýt chút nữa đạp xe quay về trường luôn rồi."
"Tên xấu xa đó nói cấm có sai, anh đúng là đồ lươn lẹo mà." Cô bé ngồi trên xe, một tay nhẹ nhàng kéo vạt áo Sĩ Tâm, tay kia nghịch mái tóc của mình, "Em lần đầu tiên ra ngoài. Người ta đều bảo làm thế này là có thể tìm được gia sư, ai ngờ lại hại cả xe đạp của anh cũng bị tịch thu mất. Hầy... em vô dụng thật đấy."
"Cái đó không sao cả, lấy xe của em đền cho anh là được rồi." Sĩ Tâm vừa nói thế, cô bé lập tức trở nên hoảng sợ: "Không được! Em chỉ có mỗi chiếc xe đạp này thôi, đưa cho anh thì em đi cái gì hả? Em không có tiền mua cái mới nữa đâu."
"Thế thì ngày nào anh cũng đạp xe đón em nhé!" Sĩ Tâm nói. Gần nửa năm đến Bắc Kinh, hầu như cậu chưa từng nói đùa bao giờ, tâm trạng cũng chưa từng sảng khoái như vào buổi chiều ngày hôm nay. Những nhân tố hiếu động ẩn chứa trong xương cốt lúc này tự nhiên nhảy nhót tung tăng ra ngoài, thậm chí khiến cậu có chút nghịch ngợm. Có lúc cậu rất thích sự hoạt bát này của bản thân, nó mang lại cho cậu rất nhiều niềm vui và dũng khí, nhưng đôi khi cậu cũng thầm cảm thấy sự hoạt bát này ít nhiều có vẻ hơi phù phiếm. Cậu mới hai mươi tuổi, nhưng cậu là một người rất truyền thống.
"Được thôi!" Không ngờ cô bé lại đồng ý thật, "Từ hôm nay trở đi, sư huynh anh chính là tài xế độc quyền của em Lý Nhiên đây. Em muốn đến Thiên An Môn thì anh đưa em đến Thiên An Môn, em muốn đến Vương Phủ Tỉnh thì anh đưa em đến Vương Phủ Tỉnh, em muốn đến Bát Đạt Lĩnh..." Sĩ Tâm kêu lên "Hả" một tiếng rồi đạp xe đi xa mãi, Lý Nhiên vãi lại dọc đường một tràng cười giòn tan.