Dục Vọng Trung Đích Thành Thị

Lượt đọc: 4 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 18
Đau Thấu Tâm Can!

❊ ❊ ❊

Tôi từng nói, con người ta ai cũng biết tự mình lừa dối, biết tự mình tê liệt.

Tôi nghĩ, nếu không có đoạn đối thoại đột ngột đêm hôm đó với Trần Lạc Lạc, có lẽ tôi vẫn chưa thể nhận thức rõ về bản thân nhanh đến vậy.

Có đôi khi tôi cũng tự hỏi, giả sử bản thân cứ mơ hồ không biết gì mãi, có lẽ lại là một chuyện tốt chăng?

So với việc đó, để một người thực sự nhận thức được sự tuyệt vọng và thống khổ trong nội tâm, vẫn là cứ tiếp tục sống một cách mờ mịt vô tri, không tim không phổi?

Loại nào mới là may mắn hơn đây?

Thôi được, câu hỏi mà Trần Lạc Lạc đặt ra cho tôi thực ra là câu hỏi mà rất nhiều phụ nữ đều sẽ hỏi đàn ông. Câu hỏi đó chính là:

"Trần Dương, anh có thích em không?"

Rất nhiều người đàn ông khi đối mặt với câu hỏi này của phụ nữ, lại thêm một cô gái xinh đẹp đứng trước mặt với vẻ thẹn thùng thâm tình mà hỏi bạn như vậy. Vào lúc ấy, chỉ sợ rất ít người đàn ông nào là không động tâm chứ?

Câu nói ấy vừa truyền vào tai tôi, cả người tôi bỗng chốc cứng đờ lại. Tôi chợt nhận ra, cảm giác của mình đối với người phụ nữ ở ngay trước mặt lại kỳ lạ đến thế.

Tôi thích cô ấy, không sai, tôi quả thực thích cô ấy, nhưng điều kỳ lạ là —— đến cả bản thân tôi cũng phải kinh ngạc vì thứ suy nghĩ kỳ quái này của chính mình.

Tôi thích cô ấy, chỉ bởi vì cái tên của cô ấy —— "Lạc Lạc".

Nói cách khác, thứ tôi thích là hai chữ này, chứ không phải là con người ngay trước mắt.

Tôi bị ý niệm của chính mình làm cho hoảng sợ.

Trần Lạc Lạc nhìn tôi đang ngẩn ngơ, đổi sang một giọng nói ôn nhu hơn, khẽ khàng hơn rồi hỏi lại một lần nữa.

"Trần Dương, anh có thích em không?"

"Trần Dương, anh có thích em không?" —— câu nói này???!!! —— tôi thất thần rồi.

Câu nói này sao mà quen thuộc đến thế!

Tôi lờ mờ nhớ lại cách đây mấy năm, một cô gái cũng với vẻ mặt thẹn thùng nhìn tôi, hỏi tôi câu hỏi này. Thế nhưng điều tôi đáp lại cô ấy lại là sự tổn thương.

Và cô gái ấy, tên cũng gọi là "Lạc Lạc".

Cô gái ấy, từng tràn đầy hy vọng nhìn tôi, dùng một giọng nói khẽ khàng cất lời với tôi:

"Trần Dương, anh có thích em không?"

---❊ ❖ ❊---

Giọng nói ngay trước mắt phảng phất như ở bên tai, lại phảng phất như cách xa tôi vạn dặm, xa xôi tựa như giọng nói thuần khiết không chút tạp chất của nhiều năm về trước......

Tôi nghe rõ mồn một bên trong sâu thẳm cơ thể mình, có thứ gì đó giống như tấm thủy tinh bị đập nát vậy.

Sắc mặt tôi tái mét, ánh mắt ngẩn ngơ tựa như một kẻ ngốc.

Tôi đã bị chính mình dọa cho sợ hãi.

Đêm đó, tôi bước ra khỏi cửa nhà Trần Lạc Lạc, trong lòng bỗng thấy uất nghẹn đến mức không chịu nổi. Nội tâm tôi bỗng trở nên vô cùng phiền muộn, nhìn dòng người hối hả trên phố, trong lòng cảm thấy dâng lên một nỗi bi ai khó tả.

Nỗi bi ai khó tả ấy khiến tôi sợ hãi vô cùng.

Trong lòng tôi mơ hồ cảm thấy bản thân dường như đã phát hiện ra điều gì đó. Nhưng tôi lại có vẻ rất sợ phải phát hiện ra điều gì. Tôi thực sự rất sợ! Trớ trêu thay, tôi lại chẳng hề biết mình đang sợ cái gì!

Tôi bỗng vô cùng nhớ một người, vô cùng vô cùng nhớ một người.

Tôi nhớ Lạc Lạc.

Không phải Trần Lạc Lạc.

Mà là "Lạc Lạc" đó cơ.

Tôi nhớ cô gái đầu tiên mà tôi từng hôn!

Cô gái đầu tiên mà tôi chải tóc cho!

Cô gái đầu tiên mà tôi ôm trọn vào lòng!

Cô gái đầu tiên mà tôi nắm tay cùng cuồng bôn vui sướng trên phố lớn!

Cô gái đầu tiên mà chúng tôi cùng tựa vào nhau ngắm trăng trên núi Tử Kim vào ban đêm!

Cô gái đầu tiên mà tôi lén lút đứng đợi ngoài cửa nhà cô ấy!

Cô gái đầu tiên mà tôi đã nhịn tiền ăn sáng suốt một tháng trời chỉ để mua quà sinh nhật tặng cô ấy!!

Tôi nhớ cô ấy rồi! Nội tâm cuồng loạn, một cách khó hiểu, một cách kịch liệt nhớ cô ấy!!

Lạc Lạc, cô gái của tôi, tôi nhớ cô ấy!

Trong đầu tôi vô cùng bi ai phát hiện ra rằng, toàn bộ sự hứng thú của tôi đối với cô gái Trần Lạc Lạc, hoàn toàn chỉ được xây dựng dựa trên cái tên của cô ấy —— "Lạc Lạc".

Chỉ vì cô ấy cũng tên là Lạc Lạc.

Lạc Lạc!

Hai chữ này tựa như bị yểm bทร phép thuật mà cắm sâu vào tận đáy lòng tôi, trong lúc vô tình, đã sớm đâm chồi nảy lộc, đã sớm chiếm cứ một không gian mềm yếu nhất trong tim tôi. Bất kỳ con người hay sự việc nào vô tình chạm đến hai chữ này, phảng phất đều sẽ khiến tôi trở nên yếu mềm, khiến cho tình cảm của tôi dao động khôn nguôi...

Vì "Lạc Lạc", tôi đã phát điên chạy thục mạng trở lại Nam Kinh.

Vì "Lạc Lạc", tôi đau lòng vì nỗi thống khổ của một cô gái khác.

Tôi nhìn dòng người trên phố, đầu óc rối bời như một cuộn tơ vò.

Không!

Không phải một cuộn tơ vò, mà là một ngọn lửa!

Giữa phố lớn, tôi bỗng phát ra một tiếng thét bi thương đau thấu tâm can. Giống như tiếng kêu gào tuyệt vọng, cô độc của một con dã thú trên hoang mạc tiêu điều.

Tôi như phát điên mà sực tỉnh lại.

Tình yêu? Đúng vậy, phải thế không? Tình yêu!

Tình yêu mà tôi hằng mong ước! Tình yêu mà tôi đã theo đuổi bao nhiêu năm tháng! Tình yêu từng bị chính tôi vứt bỏ một cách dễ dãi! Tình yêu từng bị chính tôi phớt lờ!

Tất cả mọi sự giải thích, tất cả mọi đáp án, vậy mà chỉ có vỏn vẹn hai chữ! Hai chữ đang chiếm cứ nơi mỏng manh nhất trong nội tâm tôi!

Lạc Lạc!

Bất chấp ánh mắt kinh ngạc của dòng người xung quanh, mặt tôi bỗng đẫm nước mắt. Sự bừng tỉnh của tôi, sự hoảng hốt trong tích tắc của tôi, nỗi đau thấu tim gan, tôi bỗng cuồng bôn trên đường lớn, lấy điện thoại ra, vừa chạy vừa bị nhòa đi vì nước mắt, rồi nhanh như cắt bấm một dãy số.

Nhiều năm về sau, nội tâm tôi vậy mà vẫn nhớ rõ mồn một dãy số ấy. Tôi hoảng hám và xót xa vì phát hiện này!

Tôi dùng bàn tay run rẩy gọi đi dãy số đó.

Đầu dây bên kia, một giọng nói ngọt ngào nhưng lại lạnh lùng tựa băng giá cất lên với tôi:

"Số điện thoại quý khách vừa gọi đã bị tạm ngưng dịch vụ..."

Tôi chạy thục mạng đến vệ đường, đứng giữa lòng đường như một kẻ điên, sau đó chặn một chiếc xe taxi lại, mặc kệ ánh mắt kinh ngạc của người tài xế, dùng hết sức lực toàn thân đọc địa chỉ cho anh ta. Tài xế nhìn gương mặt vặn vẹo của tôi, không nói gì cả.

Xe chạy đến cách nhà Lạc Lạc còn hai con phố thì bị kẹt xe.

Tôi lục ví lấy ra tờ tiền mệnh kính lớn nhất ném cho tài xế, lao đầu ra khỏi cửa xe.

Giữa phố lớn, tôi cuồng bôn y như một con dã thú tuyệt vọng. Tôi chạy đến mức suýt quên cả thở, vùng ngực đau rát như muốn tê liệt.

Tôi lao về phía hai chữ ấy.

Khu dân cư dường như chẳng có gì thay đổi, tấm ván nhảy từng khiến cô ấy ngã đau, gốc cây lớn mà tôi từng trốn dưới tán cây vừa hút thuốc vừa đợi cô ấy, thậm chí cả chiếc lều bạt rách nát mà chúng tôi từng trốn ở bên trong để lén lút hôn nhau!

Tôi chạy bán sống bán chết lên lầu, tiện tay lau đi giọt nước mắt còn vương trên mặt, rồi đập cửa.

Một người đàn ông trung niên mở cửa, đó là cha của Lạc Lạc. Tôi kìm nén sự kích động trong lòng, dùng giọng nói run rẩy cất lời: "Lạc Lạc có nhà không ạ?"

Ông ấy nhìn tôi, tôi biết biểu cảm trên mặt tôi lúc này vô cùng đáng sợ, toàn thân tôi dường như đang run rẩy.

"Nó không có nhà, đi Yến Kinh từ sớm rồi."

Tôi chỉ cảm thấy trái tim như bị một bàn tay siết chặt lại, khàn giọng hỏi: "Cô ấy đi Yến Kinh làm gì ạ?"

Cha của Lạc Lạc nhìn tôi, lạnh lùng đáp: "Nó đi Yến Kinh làm việc, đi được gần một năm nay rồi."

Tôi lảo đảo lùi lại hai bước, hoa mắt chóng mặt, phảng phất như có một chiếc búa tạ giáng mạnh lên đầu tôi.

Sắc mặt tôi xám ngoét như tro tàn, chậm rãi bước xuống lầu, đi đến gốc cây kia, lặng lẽ nhìn khung cửa sổ tầng hai.

Dưới màn đêm, phía sau khung cửa sổ ấy là một mảnh tối mịt mờ.

Tôi tựa người vào thân cây, lấy thuốc lá châm lửa hút, rồi cứ thế lặng lẽ nhìn khung cửa sổ mà ngẩn ngơ.

Tôi khóc rồi.

Tôi thực sự đã khóc rồi.

Tôi khóc giống như một đứa trẻ.

Tôi khóc giống như một kẻ ngốc.

Tôi khóc giống như một kẻ khốn khổ đánh mất đi toàn bộ gia tài.

Thế nhưng, cho dù tôi có thương tâm đến đâu chăng nữa, phía sau khung cửa sổ ấy đã chẳng còn ai, ngọn đèn đó đã không còn sáng lên nữa.

Sẽ chẳng còn cô gái nào đứng phía sau khung cửa sổ lén lút vẫy tay chào tôi sau lưng cha mẹ nữa.

Sẽ chẳng còn cô gái nào vừa cầm điện thoại vừa khẽ khàng nói "Ngủ ngon" với tôi nữa.

Sẽ chẳng còn cô gái nào lưu lại nụ cười bịn rịn không nỡ rời xa sau khung cửa sổ dành cho tôi nữa.

Sẽ chẳng còn cô gái nào dùng ánh mắt đưa tiễn tôi bước ra khỏi con đường nhỏ của khu dân cư từ sau khung cửa sổ nữa.

Và tôi cũng chẳng còn cơ hội nào nữa.

Tôi sẽ chẳng bao giờ có cơ hội lén ném hòn đá lên phía trên khung cửa sổ để gọi cô ấy sau lưng người nhà cô ấy nữa.

Tôi sẽ chẳng còn cơ hội đứng sau khung cửa sổ đợi cô ấy tiêu tan cơn giận sau khi cãi nhau với cô ấy để có thể nhìn tôi lấy một cái nữa.

Tôi sẽ chẳng bao giờ có cơ hội đứng ngóng trông nhau qua khung cửa sổ sau khi giận dỗi, khi mà rõ ràng cả hai người đều rất nhớ đối phương.

Tôi sẽ chẳng còn cơ hội đứng ngoài cửa sổ nghe cô ấy đàn piano, mà tôi biết giai điệu đó chỉ dành để đàn cho một mình tôi nghe mà thôi.

Phía sau khung cửa sổ đã không còn cô gái ấy nữa.

Phía sau khung cửa sổ đã không còn hai chữ ấy nữa.

Phía sau khung cửa sổ đã không còn nụ cười ấy nữa.

Phía sau khung cửa sổ đã, đã không còn "Lạc Lạc" nữa.

Tôi hít một hơi thuốc thật sâu.

Luồng khói thuốc nồng nặc khiến tôi ho liên hồi.

Tôi ho đến mức đau thấu tâm can.

Tôi ho đến mức nước mắt giàn giụa khắp mặt.

Tôi đứng dưới gốc cây chẳng biết đã bao lâu, điếu thuốc trên người đã hút sạch, sắc mặt tôi tái nhợt như một thây ma.

Cuối cùng tôi tự nhủ với bản thân, Lạc Lạc sẽ không bao giờ thắp lên ngọn đèn đó vì tôi ở sau khung cửa sổ ấy nữa.

Tôi lại lấy điện thoại ra, lặp lại hành động gọi vào dãy số đó như một kẻ mắc bệnh thần kinh.

Vẫn là giọng nói ấy, giọng nói khiến tôi tuyệt vọng:

"Số điện thoại quý khách vừa gọi đã tạm ngưng dịch vụ..."

Tôi lặng lẽ, hết lần này đến lần khác lắng nghe giọng nói ấy.

Tôi hút xong hơi thuốc cuối cùng, nghênh đón ngọn gió lạnh mỏng manh nhất của đêm nay, bước ra khỏi khu dân cư.

Đúng vậy, ngọn gió lạnh mỏng manh nhất.

Tôi nghĩ, đây chính là ngọn gió lạnh có thể khiến tôi xúc động lần cuối cùng trong đêm nay vậy.

[Dịch từ bản hv] ChuongId:18
Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.