Dục Vọng Trung Đích Thành Thị

Lượt đọc: 4 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 85
Trở Mặt Thành Thù

❊ ❊ ❊

Tại đại sảnh xa hoa của Khách sạn Malthus ở Hamburg, Đức, buổi tiệc rượu mừng hoành tráng kỷ niệm Tập đoàn Viễn Đại thâu tóm công ty Henkel đang diễn ra.

Những nam thanh nữ tú đủ mọi thể loại tụm năm tụm ba nâng ly trò chuyện, đại sảnh tràn ngập các thứ ngôn ngữ, tiếng cười nói rôm rả hòa lẫn với tiếng nhạc đệm du dương. Xung quanh còn có vài phóng viên được đặc cách đang đi lại quan sát.

Phải thừa nhận rằng, Trần Viễn đã bỏ ra số vốn rất lớn cho bữa tiệc rượu này. Những người xuất hiện hầu như đều là đại biểu của các công ty lớn tại Đức hoặc châu Âu, đều là nhân vật cấp cao, hoặc là đối tác thương mại của Tập đoàn Viễn Đại.

Điều này có thể thấy rõ từ những hàng xe hơi hạng sang như BMW, Mercedes-Benz, Rolls-Royce đậu thành hàng ngoài bãi đỗ xe của khách sạn, cho thấy các vị khách đến đây hôm nay không thiếu những nhân vật quyền quý.

Tôi bước xuống từ chiếc xe của Dương Vi, đứng ở bãi đỗ xe, tựa hồ có thể cảm nhận được áp lực từ bốn phương tám hướng.

Thẳng thắn mà nói, tôi có chút căng thẳng.

Trần Viễn đã dựng lên một sân khấu lớn như vậy cho tôi, tôi không thể không căng thẳng.

Tiện thể nói luôn, tối qua tôi không về khách sạn, tôi đã lang thang ở bên ngoài suốt một đêm, rồi đến sáng tinh mơ mới trở về phòng của Dương Vi, cuối cùng hai chúng tôi đồng hành bước ra khỏi phòng, rồi bước ra khỏi khách sạn — rất nhiều người đã nhìn thấy.

Tối qua tôi đã chịu không ít khổ sở, bởi vì hiện tại đang là mùa đông, thời tiết ở Đức khi đến đêm lạnh đến đáng sợ.

Theo kế hoạch, tôi không thể về khách sạn, tôi đành tìm một quán bar mở cửa đến tận sáng sớm để ngồi cho đến sáng.

Thật ra tôi hoàn toàn có thể ở lại phòng của Dương Vi đến sáng, nhưng khi Dương Vi với ánh mắt đưa tình gợi cảm đưa ra đề nghị này, sau khi cân nhắc lợi hại, tôi vẫn từ chối.

Nếu tôi thực sự ở lại phòng của Dương Vi suốt một đêm, tôi không dám đảm bảo bản thân và người đẹp nóng bỏng này sẽ không xảy ra chuyện gì.

Khi tôi trở về phòng của Dương Vi vào lúc trời sáng, gương mặt đã đầy vẻ mệt mỏi, tôi đề nghị nên rửa mặt chải chuốt trước.

Trên mặt Dương Vi nở nụ cười kỳ lạ: "Không cần đâu, sắc mặt anh mệt mỏi một chút, lát nữa hiệu quả sẽ càng tốt hơn."

Cứ như vậy, tôi và Dương Vi tay trong tay bước ra khỏi đại sảnh khách sạn — dưới hàng chục con mắt nhìn vào.

"Thế nào? Chuẩn bị xong chưa?" Miệng Dương Vi sát bên tai tôi khẽ nói.

Tôi thở dài một hơi thật dài, mỉm cười nhẹ: "OK."

Cửa thang máy mở ra, tiếng âm nhạc du dương ùa vào mặt. Hai chúng tôi tay trong tay bước vào hội trường.

Trần Viễn và Vương Đình đang thấp giọng bàn tán điều gì đó, nhìn sắc mặt Vương Đình có vẻ vô cùng khó chịu. Còn Trần Viễn thì mày nhíu chặt.

"Trần thúc thúc." Dương Vi chậm rãi bước đến trước mặt hai người, chào một tiếng. Còn tôi thì cúi đầu im lặng đi theo phía sau.

Vương Đình và Trần Viễn nhìn thấy hai chúng tôi bước đến, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm.

Tôi cảm nhận rõ ràng, trong mắt Vương Đình bốc lên ngọn lửa giận, ánh mắt đăm đăm nhìn chằm chằm vào bàn tay đang đan vào nhau của chúng tôi.

Điều này là hoàn toàn bình thường.

Tối qua tôi và Dương Vi đã lén lút chuồn ra ngoài giữa chừng, sau khi biết chuyện, Vương Đình lập tức phái vệ sĩ đi tìm chúng tôi — dưới sự sắp xếp khéo léo của Dương Vi đương nhiên là không tìm thấy — bởi vì không ai ngờ rằng đại tiểu thư họ Dương lại tự mình quay về phòng khách sạn, hơn nữa lại còn là hai người.

Nhưng sáng nay sau khi hai chúng tôi từ khách sạn bước ra, thì mọi chuyện đã khác.

Hầu như tất cả mọi người đều nhìn thấy chúng tôi có đôi có cặp, tôi tin rằng, mấy tên vệ sĩ của Vương Đình túc trực ở đại sảnh khách sạn, nhất định đã gọi điện thoại báo cáo ngay lập tức cho Vương Đình về chuyện này.

Điểm diệu kỳ duy nhất của chuyện này là, mặc dù tôi đã ra vào khách sạn đó hai lần một mình, nhưng chỉ cần tôi không đi cùng Dương Vi, người khác căn bản sẽ không chú ý đến tôi, mấy tên vệ sĩ thủ hạ của Vương Đình lại càng không.

Chỉ sợ bây giờ Vương Đình vẫn còn đang thắc mắc, tại sao tối qua bản thân quay về tìm con gái lại thấy cô ấy ở yên trong phòng, thế mà sáng nay bước ra lại biến thành hai người...

"Đáng chết, hèn chi tối qua lúc ta quay lại tìm nó, nó lại chắn ở cửa không cho ta vào..." Vương Đình thầm bứt rứt trong lòng.

Mà giờ phút này nhìn thấy hai chúng tôi: tôi thì mặt mày phờ phạc trông giống như cả đêm không nghỉ ngơi đàng hoàng, còn Dương Vi thì mặt ánh hồng hào, nhìn tôi bằng ánh mắt càng thêm "tình tứ đậm sâu".

Cho dù dùng mông để nghĩ, cũng phải đoán ra được đôi nam nữ này tối qua ở chung một phòng chắc chắn đã làm không ít vận động kịch liệt.

Tôi gánh chịu ánh mắt của Vương Đình, trên mặt cũng hơi lộ ra một chút vẻ bất an.

"Trần Dương!" Trần Viễn lạnh lùng nhìn tôi, giọng điệu vô cùng nghiêm khắc: "Tối qua cậu đi đâu!"

"Trần thúc thúc," Dương Vi thích hợp bước lên một bước, dùng cơ thể của mình che khuất ánh mắt của Trần Viễn và Vương Đình: "Tối qua anh ấy ở cùng con."

"Vi Vi!" Sắc mặt Vương Đình tái xanh: "Vậy tối qua lúc ta quay lại tìm con, nó..."

"Anh ấy ở trong phòng ngủ của con." Sắc mặt Dương Vi thản nhiên, giống như đang nói một sự thật vô cùng đơn giản.

Sắc mặt Vương Đình càng thêm khó coi, quay đầu nhìn sang Trần Viễn: "Lão Trần, chuyện này, chẳng lẽ anh không hề biết trước chút nào sao?"

Trần Viễn lập tức sầm mặt lại: "Cậu có ý gì đây! Sao tôi lại biết sẽ thành ra thế này chứ?"

Dương Vi nhạt cười một tiếng: "Hai người không cần phải cãi nhau nữa, đây là chuyện riêng giữa tôi và Trần Dương."

Vương Đình cười hừ một tiếng: "Chuyện riêng của các người? Các người cũng quá hồ đồ rồi!! Cậu mới quen cái tên nhóc này được bao lâu chứ! Một tiếng hay là hai tiếng!"

Dương Vi cố ý thở dài, mỉm cười nói: "Cha yêu quý của con ơi, nói chính xác ra thì, hai tiếng hai mươi tám phút sau, chúng con đã lên giường rồi."

Vương Đình lắc đầu, tức giận đến mức không nói năng gì nữa.

Trần Viễn bước lên một bước, lạnh lùng nhìn tôi, trên mặt viết đầy sự phẫn nộ: "Trần Dương, cậu thật sự làm tôi quá thất vọng rồi!"

Tôi thở ra một hơi: "Đổng sự trưởng, chuyện này tôi cũng rất xin lỗi. Nếu như đã mang lại tổn hại gì cho ngài..."

Sắc mặt Trần Viễn âm trầm, cướp lời nói: "Câm miệng! Tổn hại ư? Cậu mà cũng biết thế nào là tổn hại à! Cậu làm tôi mất hết cả thể diện rồi!"

Hắn ta quay đầu nhìn về phía Vương Đình, có vẻ như ngập ngừng một lát: "Lão Vương à, chuyện này..."

Vương Đình lạnh lùng liếc nhìn tôi một cái: "Không có gì để nói nữa cả, anh cho rằng chuyện này còn có sự cần thiết phải bàn bạc nữa sao?"

"Cha!" Dương Vi lại một lần nữa chen lời: "Con còn muốn tuyên bố với hai người một chuyện nữa."

"Gì cơ?"

Dương Vi nhìn tôi một cái, tôi gật đầu, hắng giọng một tiếng, sau đó bước lên một bước, cẩn thận từng li từng tí nói một câu: "Chúng con chuẩn bị kết hôn."

"Mày điên rồi!" Trần Viễn và Vương Đình đồng thời kêu lên. Biểu cảm của Trần Viễn trông thậm chí còn có vẻ chân thật hơn cả Vương Đình.

"Vâng, có lẽ vậy." Sắc mặt tôi không đổi, biểu cảm trên mặt cũng dần trở nên thản nhiên: "Cho nên, tôi còn muốn nói với đổng sự trưởng một chuyện nữa — tôi từ chức."

"Từ chức!!" Trần Viễn bỗng nhiên gầm lên, âm thanh của hắn ta lập tức làm kinh động đến đám đông xung quanh, hắn ta dường như cũng ngay lập tức phản ứng lại, vội vàng hạ thấp giọng xuống: "Cậu có phải đầu óc hỏng rồi không! Chẳng lẽ cậu quên mất, lần này chúng ta đến đây là để bổ nhiệm cậu làm tổng tài của công ty Viễn Đại - Henkel Đức đấy! Cậu từ chức ư??!! Lát nữa bảo tôi lên sân khấu tuyên bố thế nào đây!! Chẳng lẽ bảo tôi nói với đám phóng viên kia, nói với cả thế giới rằng, tổng tài công ty Viễn Đại Henkel của chúng ta, ngày đầu tiên nhậm chức vì một người phụ nữ mà từ chức ư!!"

Trần Viễn tức giận đến mức cơ mặt giật giật biến dạng, nhìn bộ dạng của tôi, giống như bất cứ lúc nào cũng sẽ lao tới cắn tôi một miếng.

Vương Đình khi nghe thấy mấy chữ "tổng tài công ty Viễn Đại - Henkel Đức" thì cơ bắp ở khóe mắt bỗng nhiên giật giật không ai nhận ra — đương nhiên, sự thay đổi vi tế này đã bị tôi — kẻ vẫn luôn lén lút quan sát ông ta chú ý đến.

Trong mắt Vương Đình dường như xẹt qua một tia sáng kỳ lạ, bỗng nhiên lạnh lùng nói: "Trần Dương, cậu đã suy nghĩ kỹ chưa?"

Tôi cười thê lương, trong mắt lóe lên ánh kiên định: "Vâng, tôi chỉ là một tên ngốc mà thôi. Chức vị trong công ty có thể tìm lại, nhưng Vi Vi thì chỉ có một mà thôi."

Nói xong, tôi quay đầu thâm tình nhìn Dương Vi một cái. Dương Vi lập tức phối hợp bước tới ôm lấy cánh tay tôi.

Trần Viễn dường như cũng ý thức được bản thân trong lúc cảm xúc mất kiểm soát đã nói ra những lời không nên nói, liếc nhìn Vương Đình bằng một ánh mắt bất an — điều đặc sắc nhất là, Vương Đình rõ ràng đã phát hiện ra ánh mắt của Trần Viễn, thế mà lại lập tức lệch đầu sang một bên, giả vờ như không nhìn thấy.

Tôi thở dài một hơi, thành khẩn mỉm cười với Vương Đình, sau đó thấp giọng nói: "Vương tiên sinh, tôi chính thức thỉnh cầu ngài gả con gái ngài là tiểu thư Dương Vi cho tôi. Không biết ý ngài thế nào."

Trần Viễn đại nộ, hung hăng nói: "Mày nghĩ hay lắm! Mày là cái thá gì! Mày đừng tưởng tôi trọng dụng mày, bồi dưỡng mày lâu như vậy, mà lông cánh đã cứng cáp rồi nhé! Mày là cái thối tha gì chứ!"

Vương Đình bỗng nhiên quay đầu liếc Trần Viễn một cái, sau đó nhạt cười với tôi một tiếng: "Người trẻ tuổi, chuyện này, e là bây giờ ta không thể đồng ý với cậu được, bất quá chúng ta có thể tìm thời gian từ từ bàn bạc, cậu thấy thế nào?"

Tôi lập tức cắn môi mình, cúi đầu suy nghĩ một lúc, rồi gật đầu.

Trần Viễn khó chịu nhìn Vương Đình: "Lão Vương, ý anh là gì! Trần Dương suy cho cùng cũng là người của tôi, anh lôi kéo nó..."

"Ấy!" Vương Đình nhíu mày, sau đó nhạt cười nói: "Chuyện này có vẻ không phải ta lôi kéo cậu ta đâu, mà là cái tên được anh dày công bồi dưỡng này, đối với con gái của ta..."

Nghĩ đến đây, Vương Đình dường như lại có chút không vui, nhưng loại biểu cảm không vui này chỉ lướt qua trên mặt ông ta một thoáng rồi biến mất.

Tôi cảm nhận rõ ràng trong mắt Dương Vi xẹt qua một tia bi thương.

Tôi chợt nhớ đến câu nói mà Dương Vi đã nói với tôi tối qua: "Ông ta không phải là cha của tôi, bởi vì ông ta không xứng làm một người cha, trong mắt ông ta, tất cả mọi người đều là những con cờ có thể trao đổi, điểm khác biệt duy nhất chính là giá trị của con cờ có cao có thấp mà thôi."

Cơ mặt trên mặt Trần Viễn không ngừng run rẩy, giống như tức giận đến cực điểm, trừng trừng nhìn chằm chằm vào tôi.

Bỗng nhiên, hắn ta làm ra một hành động mà tất cả mọi người không ngờ tới — thậm chí cả tôi cũng không ngờ hắn ta lại làm vậy! Đến mức trong một thời gian rất dài sau đó, tôi vẫn cho rằng lão già này cố tình nhân cơ hội này để chơi khăm tôi.

Hắn ta bước lớn đến trước mặt tôi, sau đó hắt thẳng ly rượu đỏ trong tay lên mặt tôi một cách không lưu tình.

Cả người tôi ngây người ra, biểu cảm kinh ngạc này không phải giả vờ — kế hoạch ban đầu tuyệt đối không có động tác này!

Tôi trơ mắt nhìn Trần Viễn hắt một ly rượu lên mặt mình, rượu đỏ theo gò má tôi nhỏ giọt xuống, nhuộm đỏ bộ âu phục và áo sơ mi trắng của tôi.

Mọi người xung quanh lúc này đều đã bị kinh động bởi bọn chúng tôi.

Những phóng viên có khứu giác nhạy bén bên cạnh lập tức ùa tới, những chiếc máy ảnh trong tay đồng loạt chĩa về phía tôi và Trần Viễn.

Tất cả đèn flash cứ chớp lóe liên hồi không dứt.

Tôi trợn tròn mắt nhìn những ánh đèn chớp lóe trước mặt, nhìn Trần Viễn — dùng một câu nói của Dương Vi sau sự việc để hình dung: "Biểu cảm kinh ngạc trên mặt anh lúc đó, quả thực là xuất sắc đến đỉnh cao!"

Lần đầu tiên, trong lòng tôi trào dâng một xúc động muốn đấm cho lão già này một trận.

(Những bạn đọc không muốn mua VIP không thích chờ đợi, điểm này tôi hiểu rõ, nhưng cứ ở trong khu vực bình luận sách của tôi mà chửi mắng lải nhải thì rất khiến người ta phiền phức.)

(Lừa click? Làm ơn tôi đã nói rất nhiều lần rồi, tôi đã viết rõ ràng "Chưa cập nhật" trên tiêu đề rồi mà!!! Tôi chỉ là dùng quy tắc hệ thống của Qidian để sách của tôi trượt trên trang chủ mà thôi! Tôi lừa cái gì của các người chứ??)

(Việc giải cấm sớm hơn dự kiến, cũng là vì trong khu vực bình luận sách náo động quá dữ dội. Về chuyện giải cấm sớm, tôi sẽ tự mình nói chuyện với quản lý của Qidian, còn kết quả ra sao, bản thân tôi cũng không biết. Nhưng việc này chỉ một lần này thôi, không có lần sau.)

Trên đây là lần cuối cùng tôi phản hồi lại những người bạn trong khu vực bình luận sách ở phần chính văn, sau này tôi sẽ không đưa ra bất kỳ phản hồi nào đối với những lời mắng chửi tương tự nữa. Cuối cùng, chúc tất cả các bạn bè, năm mới vui vẻ!!

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.