Dục Vọng Trung Đích Thành Thị

Lượt đọc: 4 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 80

❊ ❊ ❊

[TIÊU DIỀ]: Chương 80: Kẻ thất bại

Ba ngày sau, Trần Viễn và tôi ngồi máy bay bay thẳng đến Hamburg, Đức.

Trần Viễn đi để tham dự một nghi thức vô cùng quan trọng — Tập đoàn Viễn Đại đã thâu tóm thành công công ty Henkel của Đức.

Tin tức này khi còn ở trong nước, rất nhiều tin tức tài chính đã sớm tuyên truyền rầm rộ, trong mắt rất nhiều người, đây là một thắng lợi trên thương trường vô cùng tốt đẹp.

Nhưng điều khiến tôi bất ngờ là, kể từ lúc lên máy bay ở Hong Kong, sắc mặt của Trần Viễn đã bắt đầu âm trầm xuống.

"Này, ông già? Ông làm sao vậy?" Tôi từ trước đến nay vẫn luôn cự tuyệt gọi ông ta là sếp hay những cách gọi nghề nghiệp khác.

Lý do của tôi là, tôi không phải nhân viên chính thức dưới quyền ông ta, tôi chỉ diễn kịch mà thôi, cho nên tôi từ chối gọi ông ta là chủ tịch hay sếp gì cả.

Điều bất ngờ là, hôm nay tôi gọi ông ta là ông già, ông ta dường như không biểu lộ ra chút bất mãn nào.

"Trần Dương, cậu có biết một điều mà cả đời tôi ghét nhất là gì không?" Hôn đột nhiên không đầu không đuôi hỏi một câu.

"Là gì?"

"Làm kẻ thất bại." Trần Viễn nói tiếp: "Tôi ghét nhất làm kẻ thất bại, đáng tiếc lần này tôi lại buộc phải đến Đức để đóng vai trò của một kẻ thất bại, mặc dù tôi chỉ cần đóng trước mặt một người, nhưng ngẫu nhiên thay, người này lại là người mà tôi không muốn hắn nhìn thấy bộ dạng thất bại của tôi nhất."

"Kẻ thất bại?" Tôi cau mày: Thâu tóm Henkel của Đức chẳng phải đã thành công rồi sao? Lẽ ra ông phải là người thành công chứ!"

Trần Viễn cười: "Cậu sai rồi, chuyện này, cho đến bây giờ, tôi vẫn là một kẻ thất bại, ít nhất là trong mắt một người thì tôi là như vậy."

Tôi định hỏi thêm gì nữa, nhưng Trần Viễn lại cau mày không chịu nói thêm nữa.

Nghi thức được tổ chức vô cùng xa hoa, trong mắt mọi người, Trần Viễn ra dáng một cự đầu thương mại đích thực, cử chỉ uy nghiêm đúng mực, cộng thêm chiến quả thực tế lần này, nhanh chóng nhận được sự săn đón của đại đa số mọi người. Lúc ông ta phát biểu, ánh đèn flash máy ảnh trong tay các phóng viên truyền thông không ngừng chớp lóe, tôi nghĩ, có lẽ sáng mai, bức ảnh bài diễn thuyết đầy tự tin đó của Trần Viễn sẽ lên trang nhất của rất nhiều báo chí tạp chí tài chính.

Sau nghi thức là buổi tiệc chúc mừng, Trần Viễn kéo tôi sang một bên, cười khổ nói: "Chuẩn bị xong chưa, cậu chính là một trong số ít người nhìn thấy bộ dạng thất bại của Trần Viễn tôi đấy, bây giờ, cậu đi cùng tôi để đóng vai trò này nhé."

Trần Viễn nâng một ly rượu trên tay, sau đó dẫn tôi đi về phía một góc đại sảnh.

"Vương huynh a! Tối nay anh đến muộn đấy!" Trên mặt Trần Viễn mang theo nụ cười nhiệt tình, cười nói với một người đàn ông trung niên ở trước mặt.

Người đàn ông trung niên này ăn mặc vô cùng giản dị phác thảo, nhưng từ chất liệu và kiểu dáng gia công trang phục của ông ta, tôi lập tức phân biệt ra được, một bộ tây trang của ông ta rất có thể còn đáng giá hơn cả bộ đồ trên người tôi.

Người đàn ông trung niên họ Vương này mặt mày hớn hở cười tươi: "Cậu tổ chức nghi thức lớn thế này, tôi sao dám đến muộn chứ? Tôi chẳng qua chỉ trốn sang một bên lén lút ngắm nhìn phong thái của cậu mà thôi, tối nay cậu là nhân vật chính bận rộn lắm đấy, tôi sao dám lên quấy rầy cậu chứ."

Trần Viễn cười cười, sau đó quay đầu nói với tôi: "Trần Dương, đây chính là tổng tài đương nhiệm của 'IBB', Vương Đình tiên sinh."

Tôi vội vàng giả vờ ra vẻ sợ sệt kinh ngạc, khóe mắt lén lút đánh giá vẻ ngoài của người đàn ông này. Cằm của ông ta rất nhọn, mắt không lớn, nhưng ánh mắt phát ra từ đôi mắt đó lại luôn khiến người ta cảm thấy khó chịu.

Trần Viễn lập tức chỉ vào tôi giới thiệu: "Đây là trợ lý đặc biệt hiện tại của tôi, Trần Dương, cậu ấy chính là tay sai đắc lực của tôi đấy."

Nằm ngoài dự đoán của tôi, Vương Đình không hề lộ ra vẻ kiêu ngạo nào, ngược lại vô cùng khách khí gật đầu với tôi, thậm chí còn vươn tay ra bắt tay với tôi, ôn tồn nói một câu: "Ừm, quả nhiên là tuổi trẻ tài cao mà."

Vương Đình ngay sau đó nói với Trần Viễn: "Trần huynh à, vốn dĩ lời này hôm nay tôi nói không thích hợp lắm, nhưng dẫu sao chúng ta cũng là thông gia, một số chuyện khách sáo thì tôi cũng miễn luôn —— Không biết khi nào cậu chuẩn bị tiến hành bước kế tiếp đây? Quân bài trong tay tôi bây giờ đã chuẩn bị xong xuôi rồi đấy."

Trên mặt Trần Viễn lập tức hiện lên một tia vẻ khó xử, hạ giọng nói: "Chuyện này ấy mà, tôi nghĩ tôi sẽ sớm đưa ra một kế hoạch thôi, đương nhiên rồi, giao ước trước đó của chúng ta vẫn phải tiếp tục chứ, ha ha."

Tôi nhìn đến ngây người, người nói chuyện khép nép cúi đầu này chính là Trần Viễn kiêu căng hống hách lúc nào không đây??

Tôi lập tức nhận ra, Trần Viễn nhất định có nhược điểm gì đó bị Vương Đình nắm giữ.

"Trần thúc thúc." Một giọng nói lạnh lùng truyền đến từ phía sau tôi.

Tôi quay đầu nhìn lại, một cô gái mỉm cười bước về phía chúng tôi. Chiếc mũi dọc dừa và đôi môi đỏ mọng đều cho thấy sự quyến rũ và động lòng của cô ta, nhưng điều khiến tôi ấn tượng sâu sắc nhất chính là đôi mắt của cô ta —— Cô ta không hề có một đôi mắt to như nước mùa thu giống như những cô gái xinh đẹp khác mà tôi từng gặp, đôi mắt của cô ta có vẻ thon dài, ngược lại có chút giống loại "phượng mục" của phụ nữ được miêu tả trong tiểu thuyết cổ đại Trung Quốc, ẩn khuất dưới hàng lông mi dài, khiến cho ánh mắt của cô ta trông có vẻ mang theo một thứ quyến rũ mờ ảo.

Cô gái này phát hiện tôi đang đánh giá cô ta, lông mày khẽ nhíu lại.

Trần Viễn lập tức cười nói: "Hóa ra là Mỹ nhân Dương của chúng ta, đã nhiều ngày không gặp. Trông có vẻ lại xinh đẹp hơn nhiều rồi."

Tôi nhìn cô gái này bước tới, thân thiết vươn tay ôm lấy cánh tay của Vương Đình, ấn tượng tốt đẹp ban đầu của tôi dành cho cô ta lập tức tụt dốc không phanh —— Thậm chí tôi không kìm được mà thở dài: Một cô gái xinh đẹp nhường này, sao lại đi theo cái lão già họ Vương này chứ.

Sau đó Trần Viễn và Vương Đình tùy ý cười nói, nhưng tôi vẫn luôn cảm thấy trong thái độ của Trần Viễn luôn mang theo vài phần ý tứ khiêm nhường, bọn họ chốc chốc lại bàn luận về cái gọi là kế hoạch nào đó, sau đó khí thế của Trần Viễn lập tức sẽ yếu đi mấy phần, đến cuối cùng, tôi thậm chí không kìm được mà sinh ra ảo giác Trần Viễn đang vẫy đuôi cầu xin…

Trong lòng tôi thở dài, nhớ lại câu nói "kẻ thất bại" mà Trần Viễn đã nói, thế nhưng lại nghĩ mãi không thông, tại sao một vụ thâu tóm mà cả thế giới đều cho là thành công như vậy, mà Trần Viễn lại thành kẻ thất bại cơ chứ?

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.