Dục Vọng Trung Đích Thành Thị

Lượt đọc: 452 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 213
Ép Lương Làm Kỹ Nữ

❊ ❊ ❊

An Tâm!

Cô gái xinh đẹp khiến người ta thất thần trước mắt này vậy mà lại chính là An Tâm đó ư! An Tâm - em gái của đại thiếu gia An gia An Lạng?

Có lẽ tôi đã nhìn quen cảnh An Tâm mặc quần jeans đá người, nhìn quen cảnh An Tâm trừng mắt tức giận, nhìn quen cảnh An Tâm vung nắm đấm đánh người, thế nhưng An Tâm trước mắt này lại mặc một chiếc váy dài dạ hội màu trắng, trên mặt mang theo nụ cười dịu dàng mê hoặc, mái tóc dài như tơ, dù nhìn từ góc độ nào thì cũng tuyệt đối không hề thua kém bất kỳ mỹ nhân nào tôi từng thấy, toàn thân tỏa ra sức hút quyến rũ chết người — vậy mà lại là An Tâm ư??

"Cậu đang ngẩn ngơ cái gì thế?" An Tâm dường như hơi nhíu mày, đoạn lại mỉm cười nói: "Sao cậu lại ở đây?"

Tôi thở dài một hơi: "Trời ạ, không ngờ lại gặp cậu ở đây. Tôi đến đây nghỉ mát, còn cậu thì sao?"

An Tâm mỉm cười, điềm nhiên vươn một cánh tay ngọc nhẹ nhàng khoác lên khuỷu tay tôi, mỉm cười nói: "Tôi đi dạo quanh đây thôi, ai ngờ lại nhìn thấy cậu."

Bởi vì xung quanh toàn là người, cơ thể An Tâm áp sát vào tôi rất gần, cộng thêm tư thế cô ấy khoác tay tôi, khiến cánh tay tôi vô tình cảm nhận được có thứ gì đó mềm mại đang vô tình hay cố ý khẽ chạm vào cánh tay mình...

Dục vọng vừa bị Dương Vi khơi gợi lên trong phòng khi nãy, tuy đã miễn cưỡng đè nén xuống sau khi tôi đi tắm, nhưng giờ phút này lại không kìm được mà bắt đầu rục rịch nổi lên.

An Tâm dường như không hề nhận ra tôi có gì bất ổn. Không những không buông cánh tay tôi ra, ngược lại còn áp sát vào tôi thêm mấy phần, khẽ kéo tôi lại, giúp tôi thu dọn gọn gàng tất cả chip cược, rồi kéo tôi rời khỏi bàn đánh bạc đó.

"Trần Dương, sao cậu lại ở đây? Ở Las Vegas ư?" An Tâm kéo tôi bước ra ngoài, nhưng tay vẫn khoác chặt lấy tay tôi. Bộ ngực căng tròn đầy đặn thỉnh thoảng lướt qua cánh tay tôi. Cô ấy mặc chiếc váy dài dạ hội màu trắng, vòng eo thon uyển chuyển, bước đi thướt tha uyển chuyển.

Tôi đã phải dùng ý chí cực lớn mới miễn cưỡng ép ánh mắt mình không được nhìn đi những nơi không nên nhìn — phải biết rằng, cổ áo chiếc váy dài của cô ấy khá rộng, mà chiều cao của tôi lại vô tình cao hơn cô ấy một cái đầu, chỉ cần tôi vô ý cúi đầu xuống một chút là gần như có thể nhìn thấy hai quả cầu tròn trịa đầy mê hoặc kia... Thế nhưng mặc dù tôi đã cố gắng kìm chế ánh mắt, cảm giác mềm mại truyền đến từ cánh tay lại là thật 100%... Mà hương thơm đặc trưng của con gái trên người An Tâm vẫn cứ luồn lách vào mũi tôi, trong phút chốc khiến đại não tôi gần như quên cả suy nghĩ...

"Chúa ơi, cứu con với..." Tôi lẩm bẩm trong lòng, còn những lời An Tâm nói thì tôi chẳng lọt tai chữ nào.

"Trần Dương? Tôi đang hỏi cậu đấy. Sao cậu lại đến đây?" An Tâm hình như nhận ra tôi có chút mất hồn mất vía, nhíu mày lặp lại một lần nữa.

Tôi chống chọi lại sự cám dỗ cực lớn, giả vờ như đang móc thuốc lá để buông tay cô ấy ra, thở dài nói: "Tôi không nói rồi sao, tôi đến đây nghỉ mát. Còn cậu? Sao cậu lại ở đây? Hơn nữa..." Tôi mỉm cười: "Hơn nữa lại còn ăn mặc thế này?"

"Ăn mặc thế này?" An Tâm có vẻ ngẩn ra — chết tiệt, rốt cuộc tôi bị làm sao thế này? Tại sao trong mắt tôi, ngay cả khoảnh khắc ngẩn người với biểu cảm nhíu mày nhẹ nhàng vừa rồi của An Tâm thôi cũng đáng yêu đến cực điểm thế chứ?

"Tôi ăn mặc thế này thì sao chứ? Rất bình thường mà." An Tâm tùy tiện cười, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó: "Cậu ở đây, vậy chắc Dương Vi cũng có mặt chứ?"

Tôi thở dài, dời ánh mắt khỏi người cô ấy, nói: "Dương Vi đương nhiên có ở đây rồi, cô ấy bây giờ đang ngủ trong phòng."

"Ngủ á?" An Tâm trợn tròn mắt, nói: "Trời ạ, bây giờ mới có chín giờ tối thôi mà, cô ấy..."

Tôi thở dài đáp: "Không phải đâu, sáng nay cô ấy mới ngủ, cho nên đến giờ vẫn chưa dậy."

"Vậy tối qua cậu ấy không ngủ sao? Hai người ban đêm không ngủ thì làm gì hả? Hai người... à..." Nói đến đây, An Tâm dường như đã hiểu ra điều gì, bỗng nhiên ngậm miệng lại, trên mặt hiện lên một tầng mây đỏ, còn lườm tôi một cái sắc lẹm.

Sắc mặt tôi cũng có chút lúng túng, dứt khoát không nói một câu nào, đưa mắt nhìn đi chỗ khác.

Một lát sau, tôi mới chậm rãi lên tiếng: "Cậu vẫn chưa nói vì sao mình lại ở đây đấy. Anh trai cậu đâu?"

An Tâm dường như mỉm cười: "Anh tôi không qua đây, anh ấy hiện đang xử lý một số việc ở Chicago, tôi qua đây..." Trên mặt cô ấy hiện lên nụ cười đầy gian xảo, nói tiếp: "Tôi qua đây đi dạo tiện thể thả lỏng một chút thôi. Giống như cậu, tôi đến để nghỉ mát."

Không hiểu vì sao, tôi luôn cảm thấy vẻ mặt thoải mái trên mặt cô ấy là đang giả vờ, hình như có chuyện gì đó cô ấy giấu giếm không nói ra...

"Hầy, mặc kệ cô ấy vậy..." Tôi tự nhủ trong lòng: "Cô ấy không nói thì thôi, mình nghĩ nhiều làm gì chứ."

Bầu không khí có chút trầm lặng, cả hai chúng tôi đều không biết phải nói gì cho phải.

Nếu đối mặt với An Tâm của trước kia, có lẽ tôi sẽ vô tư cười nói với cô ấy, thậm chí chúng tôi sẽ đấu khẩu hoặc cãi vã rùm beng, dẫu sao thì chúng tôi từng cùng nhau giãy giụa ranh giới sinh tử mà ra. An Tâm trong ấn tượng của tôi là một cô nhóc dù cử chỉ hay ăn mặc đều giống hệt một thằng nhóc con, chứ không phải người con gái trước mặt đang mặc chiếc váy dài dạ hội sang trọng quyến rũ, toàn thân tỏa ra sức hút mê hồn này.

"Tối nay hình như vận khí của cậu không tồi, có muốn chơi vài ván lớn không?" An Tâm nhận ra sự gượng gạo của tôi, lên tiếng cười nói.

Tôi suy nghĩ một lúc, lắc đầu nói: "Thôi quên đi, tôi chỉ là một kẻ nghèo túng mà thôi. Tôi không chơi nổi mấy canh bạc lớn đâu."

"Cậu? Kẻ nghèo túng?" An Tâm trừng mắt nhìn tôi, phì cười nói: "Đừng tưởng tôi không biết đấy nhé, cậu là ông chủ của Bồng Long! Năm ngoái chưa đầy một năm, cậu đã kiếm được ít nhất một trăm triệu ở Trung Quốc rồi đấy! Thế mà còn dám nhận mình nghèo à?"

Tôi cười khổ lắc đầu, nói: "Xem ra tin tức của cậu linh thông thật đấy. Cậu rất hiểu chuyện của tôi thì phải."

Nằm ngoài dự liệu của tôi, An Tâm lúc này lại không đáp lời, trên mặt ngược lại còn thoáng hiện lên vài nét ửng hồng e thẹn.

An Tâm liếc xéo tôi một cái, cười nói: "Được rồi, đừng dài dòng nữa, cậu đi theo tôi mau! Đừng quên chúng ta là mối quan hệ từng trải qua sinh tử đấy nhé!"

Tôi mỉm cười nhẹ, nhớ lại cảnh tượng tôi và cô ấy bị Lão Lang Bark bắt giữ lúc trước, cười nói: "Đương nhiên rồi, tôi sẽ không quên đâu."

An Tâm không nói chuyện với tôi nữa, hào sảng kéo tay tôi chạy thẳng ra ngoài, hai người chạy thẳng ra cửa khách sạn, bên ngoài đang đậu một chiếc Porsche màu xanh lam nhỏ nhắn.

"Lên xe đi chứ!" An Tâm gọi lớn. Cô ấy có vẻ hơi nôn nóng, ánh mắt chốc chốc lại liếc sang hai bên, giống như đang trốn tránh thứ gì đó.

Nhưng tôi chẳng còn tâm trí đâu mà chú ý đến mấy chuyện này, tôi có chút do dự. Nhìn dáng vẻ này của An Tâm, hình như muốn kéo tôi rời khỏi khách sạn, tôi đang thắc mắc có nên về phòng nói với Dương Vi một tiếng hay không, tôi sợ cô ấy dậy không thấy tôi sẽ lo lắng, tôi ra ngoài đi dạo chứ vốn dĩ đâu có định đi xa.

Nhưng tôi đã chẳng còn thời gian để suy nghĩ nữa, An Tâm đã mở cửa xe, đẩy tôi vào trong trước. Tôi hoàn toàn không có thời gian để nói gì, cô ấy đã tự mình chen vào luôn rồi. Cô ấy hình như thực sự rất vội, suýt chút nữa thì ngồi chồm hổm lên người tôi.

"Cậu lái xe đi!" Cô ấy đẩy tôi sang ghế lái, ném cho tôi một chiếc chìa khóa: "Cậu lái đi, tôi chỉ đường cho!"

"Cái gì?" Tôi ngẩn người, vừa định nói tôi không có bằng lái xe ở Mỹ, nhưng An Tâm lại nhìn ra ngoài cửa sổ với vẻ căng thẳng, thúc giục dồn dập. Tôi đành bất đắc dĩ nổ máy, thầm nghĩ: Dù sao cũng là cô kêu tôi lái đấy, có chuyện gì xảy ra thì đừng có trách tôi. Mà với thế lực của An gia, cho dù có xảy ra chuyện gì thì chắc chắn cũng sẽ giải quyết ổn thỏa thôi.

Dưới sự chỉ dẫn của An Tâm, tôi cứ thế rẽ trái rẽ phải liên tục, xuyên qua mấy con phố lớn. Ban đầu tôi còn sợ mình sẽ bị lạc đường, không tìm được đường về khách sạn, nhưng dưới sự giục giã liên tục của An Tâm, tôi đã chẳng còn tâm trí đâu mà lo nghĩ nhiều như vậy nữa, đến cuối cùng thì dứt khoát mặc kệ luôn, cô ấy bảo thế nào thì tôi lái thế ấy.

Chiếc xe dừng lại trước cửa một khách sạn hoa lệ lộng lẫy, tôi không nhìn kỹ tấm biển hiệu của khách sạn này, nhưng bằng trực giác, tôi biết cấp bậc và quy mô nơi này e là chẳng kém cạnh khách sạn Hyatt Palace nơi tôi ở là mấy.

An Tâm xuống xe, trực tiếp cướp lấy chìa khóa xe từ tay tôi ném cho nhân viên phục vụ của khách sạn, tôi để ý thấy những người đó khi nhìn thấy biển số xe, vẻ mặt lập tức trở nên vô cùng cung kính.

An Tâm kéo tôi bước lên thang máy, rồi đi xuống tầng hầm B1.

Nơi này cũng là một sòng bạc, quy mô nhìn vào cũng vô cùng lớn — điều này thì tôi không mấy ngạc nhiên, mỗi khách sạn lớn ở Las Vegas đều có sòng bạc riêng của họ, hơn nữa nghe nói nguồn thu nhập chính của những khách sạn này chính là sòng bạc, rất nhiều khi bản thân khách sạn chẳng kiếm được bao nhiêu tiền đâu, toàn bộ đều dựa vào lợi nhuận khổng lồ từ sòng bạc để kiếm tiền.

Lúc vào sòng bạc đổi chip, tôi đã mất mặt. Tôi vốn dĩ chỉ định tranh thủ lúc Dương Vi đang ngủ đi ra ngoài dạo chơi một chút, trên người hoàn toàn không mang theo nhiều tiền. Ban đầu có mang theo hai nghìn đô la đều đã đổi thành chip ở sòng bạc Hyatt Palace rồi. Mặc dù tôi thắng được gần ba mươi nghìn đô la ở sòng bạc đó, nhưng vì An Tâm kéo tôi ra ngoài quá vội, hoàn toàn chưa kịp đổi chip thành tiền mặt, lúc này trên người tôi ngay cả tờ mười đô la tiền mặt cũng không có.

An Tâm thì chẳng thèm để ý, tiện tay rút từ trong người ra một chiếc thẻ gì đó ném cho nhân viên phục vụ, nhân viên phục vụ vừa nhìn thấy chiếc thẻ đó, vẻ mặt vốn dĩ đã vô cùng cung kính lập tức lại càng trở nên khiêm nhường tột độ.

An Tâm nhẹ nhàng cầm lấy một nạm chip lớn từ đó, rồi tiện tay ném hết vào tay tôi, tôi chú ý nhìn lại, tính ra có đến năm mươi nghìn đô la chẵn.

Cô ấy hoàn toàn không có ý định dừng lại ở đại sảnh, trực tiếp kéo tôi xuyên qua đại sảnh sòng bạc chạy thẳng về phía phòng VIP ở phía sau. Vốn dĩ trên hành lang có mấy tên bảo vệ mặc đồ âu đen đeo tai nghe muốn cản chúng tôi lại, nhưng vừa nhìn thấy An Tâm, lập tức lùi xa tít tắp, đến một câu cũng không dám nói.

Tôi thở dài: "Rốt cuộc cậu muốn làm gì thế hả?"

An Tâm chớp chớp mắt, nói: "Trần Dương, cậu có thể giúp tôi một việc được không?"

"Gì chứ?" Tôi nhíu mày.

"Tôi vừa thấy cậu thắng được không ít tiền, xem ra cậu chơi bài rất lợi hại, cậu có thể giúp tôi thắng một người được không?"

"Cái gì?" Tôi lập tức kéo cô ấy lại đứng khựng lại, nghiêm giọng nói: "Tôi nói cho cậu biết nhé, tôi hoàn toàn mù tịt về chuyện đánh bạc đấy."

"Đừng có mà giả vờ!" An Tâm bĩu môi, nói: "Cậu không biết đánh bạc? Thế sao lúc nãy ở Hyatt Palace cậu lại thắng được mấy chục ngàn đô la? Tôi thấy hết đấy nhé!"

"Chỉ là ăn may thôi." Tôi nhún vai: "Thực ra tôi đến bài do nhà cái phát còn đọc không hiểu lắm, nhưng dựa vào vận may nên vẫn thắng thôi."

"Chỉ là ăn may á?" An Tâm trừng mắt nhìn tôi, dường như muốn nhìn ra xem biểu cảm trên mặt tôi rốt cuộc là đang nói thật hay nói dối.

Một lát sau, cô ấy như đã đinh ninh chắc chắn điều gì, thốt lên một câu: "Tôi không tin!"

Cô ấy kéo tôi chạy thẳng vào một căn phòng, tôi miệng vẫn cãi lại: "Đây là do cậu cứ bắt tôi đi đánh bạc đấy nhé, thua rồi thì đừng có mà trách tôi!"

Thế mà cô nhóc này lại quay đầu cười mỉm đầy quyến rũ với tôi: "Tôi có lòng tin ở cậu!"

Tôi nhìn nụ cười mê hoặc trên mặt cô ấy, trong lòng không kìm được mà xao xuyến. Chúng tôi đi đến trước một cánh cửa ở cuối hành lang, An Tâm hoàn toàn phớt lờ mấy tên bảo vệ đứng canh ở cửa, đã tung một cước đá văng cánh cửa trước mặt ra rồi. Tương tự như vậy, mấy tên bảo vệ kia dường như đã quen với những cảnh tượng thế này rồi, từng tên một mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, coi như không nhìn thấy gì.

Bên trong phòng, mấy người đang quây quần ngồi xung quanh một chiếc bàn.

Ngồi ở giữa là một gã trung niên béo ú, đúng chuẩn đầu heo tai Phật, dáng vẻ trắng trẻo múp míp, cái đầu to tướng được cạo trọc lóc, đến một cọng tóc cũng không có.

Mấy người khác tuổi tác cũng không còn nhỏ, ai nấy đều tập trung cao độ nhìn chằm chằm vào bài trong tay mình.

Mặc dù An Tâm phá cửa xông vào, thế nhưng trái lại chẳng có một ai trên mặt lộ ra vẻ ngạc nhiên cả.

Chỉ có gã béo kia là rất thản nhiên ngước đầu nhìn An Tâm và tôi một cái, giống như vô tình mà nói một câu: "Cô nhóc họ An? Lại đến nữa à? Tối nay là lần thứ tư rồi đấy, lần này cô lại dẫn theo ai đến thế?"

Mặt An Tâm đỏ bừng, lách mình trốn ra sau lưng tôi, đẩy tôi về phía trước, lớn tiếng nói: "Lần này người tôi tìm tới chính là một cao thủ thực thụ đấy! Anh ta nhất định sẽ thắng được các người! Đến lúc thua rồi thì đừng có mà chối nợ đấy nhé!"

Gã béo nọ dường như mỉm cười, trên mặt lộ ra vài nét cười bất đắc dĩ: "Lại là cao thủ á? Xem ra cao thủ tối nay chẳng có giá trị bằng rau cải trắng nữa rồi... Lần này cô lại vớt hắn ở đâu về thế? Hắn ta là người thứ tư cô vớt về trong tối nay rồi đấy, sẽ không lại giống như mấy tên trước thua đến mức chỉ còn lại mỗi chiếc quần lót đấy chứ?"

Mặt An Tâm đỏ lựng lên như gấc chín, lớn tiếng cãi: "Không đâu! Người khác sẽ thua! Nhưng anh ấy tuyệt đối không thua! Tôi biết rõ, cho dù là bất cứ chuyện gì, anh ấy chưa từng thất bại bao giờ!"

"Ồ?" Gã béo nọ nheo mắt đánh giá tôi, trên mặt lộ ra vẻ hứng thú mang ý vị sâu xa: "Vị tiên sinh này, xin mời ngồi đi."

Tôi vẫn còn đang do dự, An Tâm đã ở phía sau lén đá tôi một cước, ấn tôi ngồi xuống ghế bàn.

Gã béo rất tùy tiện ném cho tôi một điếu xì gà, mang theo nụ cười mang chút mỉa mai nhìn tôi.

Tôi vốn định đứng dậy chuồn thẳng, nhưng nhìn ánh mắt đang nhìn mình đầy sốt ruột cùng chút mong đợi của An Tâm, lòng tôi mềm nhũn, cuối cùng vẫn không động đậy. Điềm nhiên cầm lấy điếu xì gà, móc ra một chiếc bật lửa chuyên dụng châm lửa hút.

Châm xì gà và châm thuốc lá hoàn toàn khác nhau đấy nhé, các bước châm xì gà cực kỳ cầu kỳ, bao gồm cả việc hun nướng và đủ mọi công đoạn khác, hơn nữa nhìn lướt qua là có thể phân biệt được ngay đâu là sành sỏi đâu là ngoại đạo — mà thứ tôi dùng không nghi ngờ gì chính là thủ pháp thưởng thức xì gà chuyên nghiệp nhất.

Tôi giả vờ hít một hơi đầy lãnh đạm, nhạt giọng bảo: "Hàng năm ngoái của Havana, có điều phương pháp bảo quản của ông hình như có chút không thỏa đáng lắm, mùi vị hơi biến chất rồi."

Gã béo cuối cùng cũng lộ ra nụ cười chân thành, gã cười bảo: "Xem ra thú vị phết nhẩy, An Tâm, người này không giống mấy tên bù nhìn mà cô tìm đến mấy lần trước đâu, người này thú vị đấy!"

An Tâm bĩu môi, hừ hừ bảo: "Đương nhiên rồi! Mấy người các ông mới là bù nhìn ấy!"

Gã béo hoàn toàn không hề tức giận, thản nhiên cười nói: "Đúng rồi, cô nhóc, cô vứt con trai tôi đi đâu rồi?"

"Hắn á?" Trên mặt An Tâm hiện lên vẻ khinh miệt: "Hắn ta vẫn đang uống rượu với mấy cô nàng thỏ ở Hyatt Palace kìa! Tôi thèm vào mà quản hắn!!"

Gã béo lắc đầu, thở dài: "Hầy, thằng nhóc này, xem ra cô lại bỏ mặc nó rồi một mình chạy tới đây rồi." Nói đến đây, gã béo ngẩng đầu nhìn tôi một cái, nói: "Còn người này thì sao? Cũng là cô tìm từ Hyatt Palace tới à? Tôi chưa từng nghe nói ở Hyatt lại có cao thủ đánh bạc nào cả."

Gã béo đánh giá tôi từ trên xuống dưới, mặt cười như không cười, nói với An Tâm: "Nhìn cô có vẻ rất khẩn trương cho cậu ta nhỉ, cậu ta sẽ không phải là tiểu tình nhân của cô đấy chứ?"

Tôi cứ nghĩ An Tâm sẽ phản bác, nào ngờ mặt An Tâm lập tức đỏ bừng lên như gấc, ấp úng liếc tôi mấy cái, thế mà lại chẳng nói câu nào.

Gã béo lộ ra vẻ không vui, nhìn tôi với ánh mắt địch ý tăng lên vài phần, lạnh lùng nói: "Nhóc con! Ta không quan tâm cậu là ai, nhưng đã lên sòng rồi, ta vẫn phải nói cho cậu rõ trước!"

"Gì chứ?" Tôi không nhanh không chậm hỏi.

Gã béo bảo: "Chỗ chúng ta chỉ đánh bạc bằng tiền mặt, tất nhiên, chi phiếu cũng được, mức cược thấp nhất là năm vạn, tối đa không giới hạn! Cậu suy nghĩ cho kỹ vào."

Tôi không kìm được quay đầu nhìn An Tâm một cái.

Tối thiểu năm vạn? Lại còn là đô la Mỹ?

Nói thật đấy, tuy tôi bây giờ có chút tiền rồi, nhưng tôi vẫn chưa giàu đến mức tùy tiện ném mấy chục ngàn đô la xuống nước mà cũng chẳng thèm chớp mắt! Huống chi, người ta đã nói rồi, tiền cược tối đa không giới hạn!

Không giới hạn! Bốn chữ này quá lớn rồi!

Tôi không khỏi nhớ lại mấy phân đoạn trong các ván bài ở vô số bộ phim từng xem trước đây. Trông thế này, mấy kẻ ngồi chung bàn chắc chắn đều là tay cờ bạc lão luyện cả rồi, dù thế nào đi nữa, tôi tuyệt đối không phải đối thủ của bọn họ! Tôi đâu có ngu ngốc đến mức mang tiền ra ném qua cửa sổ biếu không cho người khác!

An Tâm thấy tôi có chút do dự, liền vội vàng nhỏ giọng nói: "Cậu sợ cái gì chứ! Cậu có nhiều tiền như thế cơ mà, còn để ý chút tiền này làm gì! Thua thì tính bằng tiền của tôi! Được chưa!"

Tôi cười khổ nói: "Cậu đây chẳng phải là ép trói gà lên mâm sao?"

Ánh mắt An Tâm nhìn chằm chằm vào tôi, cắn môi, thấp giọng nói: "Tôi tin cậu! Trần Dương! Tôi biết, từ khi cậu bước chân vào giang hồ cho đến nay, bất kể là chuyện gì, cậu chưa bao giờ thất bại cả! Hơn nữa tối nay tôi đã thấy cậu đánh bạc ở đằng kia rồi! Cậu biết đánh bạc mà! Đừng có mà lừa tôi!"

Mặt gã béo hiện lên nụ cười đầy đắc ý, lớn tiếng nói: "Nhóc con, đã đến đây rồi thì đừng khách sáo nữa. Để ta giới thiệu mấy vị bạn hữu ở đây cho cậu làm quen trước đã."

Gã béo dường như có ý uy hiếp, chỉ vào ông lão tóc trắng ngồi bên trái gã — không hiểu sao tôi nhìn kiểu gì cũng thấy gã đó có mấy phần giống với Bạch Đầu Ông, đến cả cái nụ cười khinh miệt trên mặt cũng hơi giống tên Bạch Đầu Ông chết tiệt kia. Thế nhưng câu đầu tiên gã béo thốt ra suýt chút nữa khiến tôi ngã ngửa xuống gầm bàn.

"Vị này là William Smith tiên sinh — ông ấy là hội trưởng Hiệp hội bài Bridge Anh Quốc, một trong những cao thủ đánh bạc nổi tiếng nhất toàn châu Âu!"

Ông lão kia liếc nhìn tôi một cái, không thèm nói một lời, vẻ mặt khinh miệt rõ mồn một chính là không hề đặt tôi vào mắt.

Nhìn sắc mặt hơi biến đổi của tôi, gã béo nheo mắt cười, đoạn chỉ vào người đàn ông trung niên trông có vẻ trắng trẻo múp míp ngồi bên phải gã, cười nói: "John Depp tiên sinh, chắc hẳn cậu đã từng nghe qua cái tên này rồi chứ."

Nhìn vẻ mặt có chút mơ hồ của tôi, gã béo mỉm cười: "Một trong những cao thủ nổi tiếng nhất Las Vegas! Từng là quán quân đại hội tỷ thí đánh bạc Las Vegas năm ngoái."

ĐM! Vua bài đấy à!

"Còn về phần tôi..." Gã béo hình như cười có hơi thâm trầm, chậm rãi nói: "Cái tên của tôi có lẽ cậu chưa từng nghe qua đâu, tôi họ Cao, tên Cao Tiến."

Cao... Cao Tiến???

Tôi trợn tròn mắt nhìn gã béo này. Tôi nhớ năm xưa Châu Nhuận Phát từng đóng một bộ phim tên là "Thần Bài", hình như tên của Thần Bài chính là Cao Tiến phải không nhỉ?

Gã béo mỉm cười, nói: "Tôi biết cậu đang nghĩ gì đấy, bộ phim đó tôi từng xem rồi, nhưng tôi không phải Thần Bài gì sất, chỉ là khách sạn và sòng bạc này do tôi kinh doanh mà thôi. Chẳng qua chỉ là một kẻ cờ bạc kiếm cơm qua ngày ở Las Vegas này thôi."

Tôi thở phào nhẹ nhõm — tôi không muốn đấu bài với Thần Bài chút nào đâu.

Thế nhưng câu tiếp theo của gã béo lại khiến tâm trạng vừa mới thả lỏng của tôi một lần nữa căng như dây đàn.

"Thế nhưng, nếu tối nay cậu có thể thắng được tôi, vậy thì tiền trong sòng bạc này cậu có thể tùy ý lấy, muốn lấy bao nhiêu tùy thích! Bởi vì đây là quy tắc do chính tay tôi đặt ra!"

Gã béo nhìn tôi, nụ cười trông vô cùng thâm trầm: "Tuy nhiên, điều cần phải nói cho cậu biết chính là, mười lăm năm nay chưa từng có ai làm được điều này, chưa từng có ai thắng được tôi."

Gã nói cứ như thể chuyện cỏn con vậy, nhưng lọt vào tai tôi thì hoàn toàn không phải chuyện thế này...

Mười lăm năm chưa từng thua á??

Ở Las Vegas ư?? Thành phố cờ bạc nổi tiếng toàn cầu này ư?? Nơi tập trung của tất cả những kẻ cờ bạc trên khắp thế giới này ư?? Ở cái nơi quy tụ nhiều cao thủ đánh bạc nhất thế giới này ư?? Mười lăm năm ư?? Chưa từng thua dù chỉ một lần?

Tôi há hốc mồm nhìn gã.

Gã béo trước mặt này, cho dù không phải Thần Bài đi chăng nữa, e rằng cũng chẳng kém Thần Bài thật là bao đâu nhỉ?

An Tâm nhìn vẻ mặt kinh ngạc thất sắc của tôi, vô cùng lo lắng, không kìm được áp sát tai tôi, thấp giọng nói: "Trần Dương, cậu đừng có nhụt chí chứ, cậu nhất định phải thắng đấy!"

"Tôi thắng kiểu gì đây?" Tôi cười khổ: "Mấy vị này đều là cao thủ cấp độ vua bài cả đấy. Tùy tiện lôi đại một người ra cũng có thể hoành hành ngang dọc ở Las Vegas rồi... Tôi hoàn toàn là một kẻ mù tịt về cờ bạc cơ mà."

"Thế nhưng..." An Tâm cắn môi: "Thế nhưng cậu bắt buộc phải thắng! Tôi có lòng tin ở cậu!"

"Lòng tin á? Thế nhưng bản thân tôi lại chẳng có tí nào đây này." Tôi lắc đầu.

Gã béo Cao Tiến nhìn tôi, cười bảo: "Nhóc con, sợ rồi à? Chẳng lẽ con nhóc đó không nói cho cậu biết ư? Tôi và cô nhóc An Tâm có một ván cược đấy nhé! Nếu cậu thua, e rằng cô nhóc An Tâm đây sẽ tức điên lên cho mà xem."

"Ván cược?" Tôi nhíu mày, nhìn sang An Tâm.

Vẻ mặt An Tâm có chút nôn nóng, cắn môi nói: "Đúng vậy! Cha tôi có giao ước với ông ta, tôi phải gả cho con trai ông ta, nhưng tôi không nguyện ý! Ông ta vì để tâm phục khẩu phục nên đã cá cược với tôi, nếu có người có thể thắng được ông ta trên sòng bài, tôi có thể không cần phải gả cho con trai ông ta nữa. Tôi có thể tùy ý tìm trợ giúp, nhưng có giới hạn thời gian! Hôm nay chính là đêm cuối cùng rồi!"

"Cái gì!!!!" Tôi giật nảy mình nhảymất người khỏi ghế. Trợn tròn mắt nhìn An Tâm.

"Phải! Con bé nói không sai." Gã béo thản nhiên nói: "Ta đã từng đồng ý với nó, tối nay con bé này chạy nhông khắp các sòng bạc lớn nhỏ trong thành phố, tìm người tới giúp nó đánh bạc. Cậu đã là người thứ tư mà nó tìm tới rồi đấy. Nếu cậu sợ hãi, cậu có thể từ bỏ, mang theo tiền của cậu rời đi — cậu không cần phải cảm thấy ngượng ngùng đâu, thực ra trong ba người trước cậu thì có hai người vừa nghe thấy tên của chúng ta liền lập tức tự giác nhận thua rồi."

"Trần Dương, giúp tôi với! Cầu xin cậu đấy!" An Tâm nắm chặt lấy tay tôi: "Tôi có chết cũng không muốn gả cho con trai ông ta! Tối nay tôi đi tìm khắp nơi, nhưng chẳng có ích gì cả! Cậu không biết đâu, lúc nãy tôi thấy cậu ở Hyatt, tôi vui đến mức suýt ngất đi đấy! Bởi vì anh trai tôi từng bảo với tôi, cậu là người luôn luôn có thể tạo nên kỳ tích!"

An Tâm vừa nói, đôi con ngươi sáng ngời vừa nhìn chằm chằm vào tôi, trong mắt đong đầy ánh nhìn nài nỉ, vẻ mặt vô cùng đáng thương.

"Thế nhưng tôi..."

"Cầu xin cậu đấy!" An Tâm cắt ngang lời tôi, đôi mắt cô ấy đã đỏ hoe, cô ấy áp sát vào tai tôi, hạ giọng nói: "Tôi thà chết chứ không thèm gả cho con trai của ông ta! Tên khốn đó! Trần Dương! Tiểu Ngũ! Tiểu Ngũ ca ca!!"

"Đừng nói nữa!" An Tâm vẫn không cho tôi cơ hội lên tiếng, cô ấy cắn răng, dường như đã hạ quyết tâm vô cùng lớn, thấp giọng nói: "Nếu cậu chịu giúp tôi, vậy thì... tôi... tôi..."

Cô ấy ngẩng phắt đầu lên, nhìn thẳng vào tôi, thấp giọng nói: "Tôi sẽ đáp ứng bất cứ yêu cầu nào của cậu! Cậu muốn... muốn thế nào... cũng... được!"

Chưa đợi tôi kịp nói gì, gã béo đã huýt sáo một tiếng, cố ý lớn tiếng nói: "Nhóc con, điều kiện này hấp dẫn quá đấy! Con trai ta sẽ ghen đấy nhé!"

"Câm miệng ngay!" An Tâm hung dữ quát lớn.

Thẳng thắn mà nói, tôi hoàn toàn đờ đẫn rồi.

Tôi nào ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này!

Mất chút tiền thì tôi chẳng thèm để ý đâu, cho dù có thua trong tay mấy lão cáo già cấp bậc vua bài này, tôi cũng chẳng cảm thấy mất mặt gì cả, dù sao người ta là cao thủ nổi danh thế giới, còn tôi chẳng qua chỉ là một tên gà mờ trong đám gà mờ mà thôi — thế nhưng hiện tại mọi chuyện lại dính dáng đến đại sự cả đời của An Tâm! Thế thì tiền cược này quá ư là nặng nề rồi!

Nhất là cô ấy vậy mà lại... vậy mà lại thốt ra cái điều kiện mang đậm màu sắc ái muội thế cơ chứ! Chúa ơi!

Tôi thầm lẩm bẩm trong lòng: "Chúa ơi, xin ngài đừng cám dỗ con nữa!"

Tôi vốn dĩ đâu phải nam nhân quân tử chính chuyên gì, không kìm được đưa mắt liếc thẳng vào bộ ngực căng tròn của An Tâm. An Tâm rõ ràng nhận ra ánh mắt của tôi, thế nhưng lại hoàn toàn không có ý định né tránh chút nào, ngược lại còn đỏ mặt ngực ưỡn cao lên, nghênh đón ánh mắt của tôi.

Tôi thở dài, tốn biết bao nhiêu sức lực mới thu lại được mớ tà niệm trong lòng, cười khổ nói: "Tôi nói cho cậu hay nhé! Lần này e là cậu đặt cược nhầm người thật rồi đấy! Tôi sợ sẽ làm cậu thất vọng đấy! Tôi thật sự không biết đánh bạc đâu!"

Sắc mặt An Tâm không hề thay đổi, cắn răng kiên quyết nói: "Vậy thì tôi cũng đành chịu! Cho dù có thua! Nếu đã thua trong tay cậu! Tôi cũng... tôi cũng..." Nói đến đây, An Tâm dường như không nói nổi nữa, thấp giọng nói: "Coi như là ý trời đi vậy. Coi như ông trời không chịu thỏa mãn nguyện vọng của tôi vậy!"

"An Tâm! Chuyện này quá nặng nề! Tôi gánh không nổi đâu!" Tôi nhíu mày.

"Tiểu Ngũ!" An Tâm đổi một giọng điệu khác, thấp giọng nói: "Hồi đó, lúc chúng ta bị tên khốn đó bắt giữ, cậu khắp người đầm đìa máu tươi, thế nhưng vẫn liều mạng lao tới cứu tôi, tôi... dù sao đi nữa... thua trong tay cậu, tôi cũng cam tâm tình nguyện!"

Gã béo không nhịn được lạnh lùng nói: "Đừng có dài dòng nữa! Nhanh lên! Hoặc là nhận thua, hoặc là chúng ta bắt đầu ngay lập tức! Cô nhóc! Thời gian sắp hết rồi! Qua nửa đêm mười hai giờ là cô thua đấy!"

Gương mặt kiều diễm xinh đẹp của mỹ nhân ở ngay trước mắt, sự quyến luyến và tín nhiệm chân thực trên mặt cô ấy, cùng với hàm ý sâu sắc trong ánh mắt, tất cả đều khiến đại não tôi chập mạch hoàn toàn trong chốc lát, tôi hoàn toàn rối loạn rồi.

Chết tiệt! Sao lại thành ra thế này cơ chứ!!!

Tôi chỉ cảm thấy chán ngắt, ra khỏi phòng đi dạo quanh quẩn cho khuây khỏa chút thôi mà! Sao lại rước về một cái phiền phức lớn nhường này cơ chứ!!

Tôi nhìn gương mặt khiến người ta xót xa của An Tâm trước mặt, cùng với đôi mắt đỏ hoe ấy, bên tai dường như vẫn văng vẳng tiếng giục giã mất kiên nhẫn của gã béo.

Trong lúc hỗn loạn, tôi dường như nghe thấy giọng nói của chính mình bất giác thốt ra một câu.

"Tôi cược!"

"Hay lắm!" Gã béo hừ trầm một tiếng, trên mặt lộ ra nụ cười mang chút âm hiểm.

Còn trên mặt An Tâm lại nở nụ cười bất ngờ khôn xiết. Trong đôi mắt ánh lên tia sáng ngạc nhiên vui mừng.

Bản thân tôi ngược lại ngẩn người — tôi vậy mà lại cược á? Câu nói đó là tự miệng tôi thốt ra ư?? Mẹ kiếp, tôi xúc động quá vậy trời! Sao tôi lại có thể xúc động thế cơ chứ??

"Tôi tin cậu! Bất kể là chuyện gì, cậu là người chưa từng thất bại bao giờ mà! Chẳng phải cậu vẫn luôn tạo nên kỳ tích hay sao?" An Tâm thì thầm bên tai tôi.

Tôi thở dài, đây mẹ kiếp chính là ép lương làm kỹ nữ rồi còn gì!

Tôi dứt khoát liều mình luôn, cắn răng nói: "Cược thì cược một phen! Mấy người nói xem, cược thế nào đây?"

Gã béo thản nhiên bảo: "Quy tắc cũ của chúng ta, chơi bài, 'Baccarat', thứ phổ biến nhất trong sòng bạc, cậu không có vấn đề gì chứ?"

Một tên phục vụ bên cạnh lập tức bước tới bàn, chuẩn bị phát bài.

An Tâm với vẻ mặt kỳ vọng vô hạn vào tôi, còn mấy kẻ ngồi bàn thì mang theo vài phần chực chờ thử sức cùng chực chờ xem kịch vui.

Nói thật đấy, tôi thật sự không nỡ phá nát bầu không khí này, nhưng tôi vẫn phải nói.

Tôi cẩn thận nhỏ giọng nói: "Không! Có một vấn đề."

Tất cả mọi người đều nhìn tôi.

Tôi thở dài, vẫn cười khổ cất lời:

"Cái trò 'Baccarat' mà các người vừa nói ấy chơi thế nào thế?"

Tôi vô cùng dứt khoát thừa nhận luôn: "Tôi không biết chơi!"

Vừa dứt lời, gã béo cười đến mức điếu xì gà đang ngậm trên miệng cũng rơi rụ xuống đất.

Còn An Tâm, mặt cắt không còn một giọt máu.

Tôi phớt lờ vẻ mặt của đám đông, nhạt giọng bảo: "Bởi vì tôi không biết cách chơi của các người, cho nên, tôi có thể xin phép đổi sang cách chơi khác được không? Một cách đơn giản thôi! Một ván ăn cả ngã về không!"

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.