Dục Vọng Trung Đích Thành Thị

Lượt đọc: 452 | 0 Đánh giá: 0/10 Sao
★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★
« Lùi Tiến »
Chương 220
Đầu Độc

❊ ❊ ❊

"Đây là độc châm đã được nhúng qua nọc độc của rắn hổ mang chúa, dùng nó châm một chút, hoàn toàn không đau chút nào. Trong vòng hai phút, toàn thân cậu sẽ bị tê liệt, không còn chút cảm giác nào, đến cả việc kêu lên cũng không thể. Nếu cậu càng giãy giụa, tuần hoàn máu càng nhanh, thời gian độc phát càng ngắn. Sau đó, tim cậu cũng sẽ tê liệt, ngừng đập, phổi sẽ ngừng hoạt động, cuối cùng cậu sẽ ngạt thở mà chết, đây là một cách chết hoàn toàn không đau đớn."……

Không biết vì sao, lúc này trong đầu tôi bỗng nhiên nhớ lại những lời nói của người đàn ông gốc Việt kia, từng chữ, từng câu đều vô cùng rõ ràng hiện lên trong đầu tôi. Ngữ điệu chậm chạp và giọng điệu kỳ lạ khi nói chuyện của người Việt đó hình như vô cùng rõ ràng, tựa như bây giờ vẫn còn vang dội rõ mên mông bên tai tôi! Tôi vĩnh viễn không thể quên được cảm giác tuyệt vọng và sợ hãi khi bị cây kim đó châm vào lúc ban đầu……

Đối với tôi, đó đơn giản chính là một cơn ác mộng! Là trải nghiệm khủng khiếp nhất trong cuộc đời tôi! Lần đầu tiên tôi đến gần cái chết như vậy!

Và đó cũng là lần đầu tiên tôi tận tay giết một người! Sau sự việc, tôi từng gặp ác mộng suốt mấy tuần liền!

Lúc này, tôi lại dùng thứ vũ khí do tên sát thủ người Việt để lại, thứ từng chuẩn bị để tiễn tôi về chầu trời, để đối phó với kẻ thù của mình!!

Đã mười phút trôi qua, hai bên đều chìm vào sự im lặng. Trong tâm trạng căng thẳng, tay tôi đã cắm chặt xuống bãi cát, siết chặt lấy một nắm cát. Do dùng lực quá mạnh, các khớp ngón tay của tôi đã trắng bệch cả ra.

"Hắn đang làm gì vậy?" Hán Sâm nhíu mày.

Hơi thở của tôi có chút gấp gáp, thấp giọng nói: "Mong là hắn đang dùng băng gạc của chúng ta để tự băng bó vết thương!"

"Nghe này!" Hán Sâm nghiêm nghị nói: "Không thể tiếp tục đợi nữa! Thêm một phút nữa, chúng ta sẽ lao qua!"

Tôi gật đầu, giật mạnh khẩu súng trong tay, bật chốt an toàn.

"Không!" Hán Sâm trầm giọng nói: "Cậu ở lại đây! Để tôi qua!"

"Nhưng anh bị thương mà!"

"Mẹ nó!" Hán Sâm nổi giận: "Tôi từng bị những vết thương nặng hơn nhiều! Chợn con này không tính là gì!" Hắn bỗng nhiên túm lấy cổ áo tôi, hung dữ nói: "Trần Dương! Tốt nhất là cậu hãy ngoan ngoãn ở lại đây cho tôi! Đừng có hành động liều lĩnh! Đừng tự rước họa vào thân! Tôi đã hứa với cô Dương Vi rồi! Đây là trách nhiệm lớn nhất của tôi! Cậu đừng có phá hỏng công việc của tôi! Cậu làm cho rõ ràng đi! Tôi mới là người chuyên nghiệp!"

Mặc dù Hán Sâm mang vẻ mặt hung ác, nhưng trong lòng tôi lại không cách nào kìm nén được mà trào dâng một cỗ ấm áp biết ơn.

Ngực Hán Sâm vẫn quấn băng gạc, gắng gượng đứng dậy, nhưng nhìn thế nào thì nửa người của hắn cũng đã có chút không linh hoạt. Hắn khom lưng vẫy tay với hai người còn lại, ra hiệu một cái. Sau đó cầm súng, dọc theo phía bên trái áp sát cồn cát nơi Dick đang ẩn nấp.

Hai tên thủ hạ của gia tộc Dawson phía sau dường như đã bị cuộc xung đột đẫm máu ban nãy dọa cho sợ hãi, tuy cũng đi theo sau Hán Sâm, nhưng có vẻ hơi rụt rè, như thể luôn sẵn sàng lao mình né tránh bất cứ lúc nào.

Hán Sâm tiến lên vài mét, nhẹ nhàng cúi thấp người xuống, ra hiệu cho tôi tiếp tục nói chuyện với Dick, phân tán sự chú ý của hắn.

Tôi trốn phía sau bao cát, chỉ để lộ ra một đôi mắt, cẩn thận quan sát phía trước, sau đó hét lớn một tiếng: "Dick!!"

Không có tiếng trả lời!

"Mẹ kiếp! Dick!!" Tôi lại hét lên một tiếng nữa.

Bước chân Hán Sâm cố gắng thật nhẹ nhàng, cẩn trọng tiếp cận cồn cát kia, sau đó hắn nhanh như chớp lóe người, lưng đã áp sát vào cồn cát. Hắn ra hiệu cho tôi tiếp tục hô lên.

Tôi gầm lớn: "Đồ điên! Mẹ kiếp mày chết rồi à? Nói chuyện mau!!"

Hán Sâm không chờ đợi nữa, sải bước lao thẳng ra sau cồn cát.

Trái tim tôi như muốn nhảy dựng lên khỏi lồng ngực, trân trân nhìn chằm chằm về phía trước, thế nhưng lại hoàn toàn không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào — thậm chí cả tiếng súng cũng không có! Đến một phát súng cũng không vang lên!

"A!" Tôi phảng phất nghe thấy tiếng kêu kinh ngạc ngắn ngủi của một người phụ nữ.

Lòng tôi giật thót một cái, toàn bộ máu huyết trong người đều dồn hết lên đỉnh đầu, lập tức vứt sạch lời dặn của Hán Sâm ra sau đầu, tung người lao vút ra từ sau bao cát, sải bước chạy qua đó.

Giọng nói của Hán Sâm đã truyền đến từ phía sau cồn cát.

"Trần Dương! Qua đây mau! Có vấn đề!"

Đây là lần đầu tiên tôi gặp mặt chính thức với Dick điên, và cũng là lần cuối cùng!

Dick đã ngã gục trên mặt đất, áo khoác của hắn đã bị xé toạc, ngực quấn một nửa dải băng gạc — chính là cái dải băng được ngâm trong nước ở chiếc bình đựng nước có tẩm độc châm mà chúng ta đã ném qua.

Rất rõ ràng, hắn muốn tự băng bó vết thương cho mình, đồng thời, cũng rất rõ ràng rằng, vì nằm trong vòng vây của chúng ta nên hắn băng bó rất vội vàng. Dải băng chỉ quấn sơ sài ở vùng bụng dưới của hắn — nhưng thế thôi cũng đã đủ rồi.

Dick quả thực trông rất giống lão sói Bark, khuôn mặt của hắn gần như y hệt lão sói Bark — vẫn sự dữ tợn đó, vẫn sự tàn độc đó, vẫn sự hung ác đó.

Thế nhưng lúc này hắn đã không thể làm ra bất kỳ biểu cảm tàn độc nào nữa — trên thực tế, hắn đã chẳng thể làm ra bất kỳ biểu cảm gì được nữa rồi.

Hắn cứ thế nằm đó, toàn thân dường như đã cứng đờ, cơ thể vẫn còn đang khẽ run rẩy — tôi biết, đây chỉ là phản ứng bản năng sau khi cơ thể hắn trúng độc mà thôi.

Tôi chỉ liếc nhìn hắn hai cái, lập tức đưa mắt tìm kiếm An Tâm khắp xung quanh.

Tôi ngay lập tức nhìn thấy Hán Sâm đang quỳ trên mặt đất, trước mặt hắn là một người phụ nữ đang nằm.

Người phụ nữ này sắc mặt tái nhợt, tựa như toàn bộ máu trong người đã bị rút sạch, đôi mắt nhắm nghiền, đôi môi lộ ra sắc xanh trắng đáng sợ. Cô ta hình như đã không thể cử động, cũng chẳng còn chút tri giác nào, chỉ có cái miệng khẽ mấp máy không ngừng mới khiến người ta miễn cưỡng nhận ra cô ta vẫn còn sống.

Thế nhưng!! Mẹ nó chứ! Chết tiệt!

Người phụ nữ này không phải An Tâm!!!

Đúng vậy, mặc dù trông cô ta cũng rất xinh đẹp, nhưng cô ta ít nhất cũng đã bốn mươi tuổi! Hơn nữa tóc của cô ta có màu hạt lanh!!

Mẹ kiếp! Tên trộm xe ở đồn cảnh sát, chính là cái tên bị Hán Sâm cướp xe ấy, từng nói! Bên cạnh Hán Sâm có một người phụ nữ, hơn nữa tên khốn đó còn bảo với tôi, người phụ nữ kia trông có vẻ là một người Châu Á!

Còn người phụ nữ này, rất rõ ràng, mặc dù dung mạo rất giống người da vàng, thế nhưng cô ta lại trông giống người Mexico hơn!! Mẹ kiếp!! An Tâm đâu rồi!!

"Dick!!" Tôi gầm lên một tiếng cuồng nộ, lao tới tóm lấy cổ áo của Dick điên, dùng sức lay mạnh hắn, lớn tiếng quát: "An Tâm đâu!! Con gái mà mày bắt cóc đâu rồi!!!"

Đôi mắt của Dick trân trân nhìn tôi, mặc dù hắn đã không thể nở nụ cười, thế nhưng ánh mắt của hắn lại tràn đầy vẻ mỉa mai độc ác.

"An Tâm đâu!! Con bé đó đâu rồi!!" Trong cơn cuồng nộ, khẩu súng trong tay tôi gí chặt vào trán hắn.

Dick vẫn không nói gì, chỉ cứ thế lẳng lặng nhìn tôi.

Đôi mắt tôi đỏ ngầu, đứng bật dậy, liếc nhìn người phụ nữ đang nằm dưới đất bên cạnh, trong lòng tôi bỗng chói lên một cảm giác, dáng vẻ của người phụ nữ đó hình như cũng là phản ứng sau khi trúng độc!

Tôi lập tức lao đến bên cạnh người phụ nữ đó, cẩn thận kiểm tra cơ thể cô ta. Tôi để ý thấy, dù Dick không thể cử động người, nhưng ánh mắt hắn vẫn kè kè bám theo tôi, vừa lúc tôi đến gần người phụ nữ kia, trong ánh mắt của Dick lập tức hiện lên vài phần căng thẳng.

Tôi tìm mãi trên những phần da thịt bị lộ ra của người phụ nữ ấy mà không thấy bất kỳ vết thương trúng độc nào, sau đó tôi túm lấy váy cô ta, dùng sức xé toạc.

"Soạt" một tiếng, chiếc váy đã bị tôi xé rách một đường lớn, và tôi lập tức nhìn thấy một vết thương nhỏ trên đùi người phụ nữ đó.

"Trông có vẻ như bị rắn cắn!" Hán Sâm chỉ nhìn thoáng qua là nhận định được ngay. Sau đó hắn lật mí mắt người phụ nữ lên, bóp cằm cô ta, vạch miệng ra kiểm tra lưỡi cô ta. Ngẩng đầu nói: "Nếu tôi nhìn không lầm, thì nên là trúng độc gần đây thôi! Không quá hai ngày đâu!" Dừng lại một chút, hắn lại nói: "Chúa ơi, ở cái nơi khỉ ho cò gáy này, cô ta chắc chắn đã bị rắn chuông trên sa mạc cắn phải, đến bây giờ vẫn chưa chết, chắc là do Dick đã tiêm cho cô ta một ít huyết thanh giải độc rồi!"

Mẹ kiếp! Hèn chi cái tên né được vụ cướp của Dick ở đồn cảnh sát lại bảo với chúng ta rằng người phụ nữ bên cạnh Dick đang trong tình trạng hôn mê, nghĩ lại chắc là trên đường bọn chúng trốn chạy trong sa mạc, người phụ nữ đó đã không may bị rắn chuông cắn trúng.

Nếu không phải Dick kè kè mang theo một ít dụng cụ sơ cứu đơn giản trong sa mạc, thì người phụ nữ này sớm đã bỏ mạng từ đời nào rồi.

Nhưng cho dù có được tiêm huyết thanh đi chăng nữa thì cũng phải nhanh chóng đưa đến bệnh viện cấp cứu ngay lập tức, bằng không người phụ nữ này cũng chẳng cầm cự được bao lâu đâu!

Tôi lạnh lùng hừ một tiếng, lại bước đến bên cạnh Dick, hung tợn nói: "Dick! Xem ra người phụ nữ đó là đồng bọn của mày phải không? Mày vậy mà lại dẫn cô ta trốn chạy cùng cơ đấy! Xem ra mày đối xử với cô ta không tệ nhỉ? Phải không?"

Khẩu súng trong tay tôi lại giơ lên cao, chỉ có điều lần này tôi không chĩa vào Dick điên nữa, mà quayòng nòng súng thẳng vào người phụ nữ đang nằm dưới đất.

Tôi gào lên điên cuồng: "Mày nghe cho rõ đây, Dick! Tao hết kiên nhẫn rồi đấy! Mày mau nói cho tao biết ngay! Con bé mày bắt cóc đang ở đâu!! Bằng không tao giết chết người phụ nữ này ngay lập tức!!" Lúc này tôi đã hoàn toàn mất kiểm soát cảm xúc vì sự phẫn nộ và sợ hãi trong lòng, bàn tay cầm súng thậm chí còn đang run lên bần bật.

Hán Sâm bước đến trước mặt tôi, nhẹ nhàng đè tay tôi xuống, hạ khẩu súng trong tay tôi xuống, sau đó cúi thấp người, lớn tiếng nói với Dick điên: "Dick! Mày sắp chết rồi đấy! Loại độc mày trúng chỉ hai phút là lấy mạng người. Nhưng trông thể trạng của mày có vẻ tốt, có lẽ chống cự thêm được chốc lát, nhưng hôm nay mày chắc chắn phải chết! Tao nghĩ mày hiểu rõ điểm này!" Tốc độ nói của Hán Sâm cực nhanh, nhưng từng câu từng chữ lại vô cùng rành mạch.

Tôi lập tức hiểu ngay ý của hắn, vội vàng cũng cúi người xuống, lớn tiếng nói: "Dick! Mày nghe đây! Tao biết người phụ nữ này chắc chắn rất quan trọng đối với mày! Tao thề! Chỉ cần mày nói cho tao biết con bé đó đang ở đâu! Tao sẽ để người phụ nữ này sống sót! Tao thề! Tao lấy tính mạng của mình ra để thề!!" Tiếp theo đó, tôi đổi sang một giọng điệu hung ác tợn lớn tiếng gào: "Bằng không mà xem! Tao thế nào cũng sẽ lôi người phụ nữ này đến bệnh viện cứu sống cô ta! Nhưng tao sẽ dùng những thủ đoạn tàn độc nhất trên thế giới này để tra tấn cô ta! Mỗi một ngày luôn!!! Tao thề! Nếu mày không nói thật với tao, tao nhất định sẽ làm như vậy!!!" Giọng điệu của tôi gấp gáp, nhưng âm thanh lại tràn ngập sự tàn bạo và độc địa, tựa như đang lớn tiếng đọc một lời nguyền rủa vậy.

Hán Sâm kinh ngạc nhìn tôi, nhìn cái vẻ mặt nhe răng nghiến lợi dữ tợn của tôi, dường như hắn không thể ngờ tôi lại có một mặt thế này!

Tôi đã chẳng còn tâm trí đâu mà bận tâm đến ánh mắt của Hán Sâm nữa, túm xốc cổ áo của Dick gầm lên: "Nói mau! Tao biết bây giờ mày vẫn còn nói chuyện được! Thêm lát nữa thôi, lưỡi mày sẽ cứng đờ lại đấy! Nếu mày không nói thật, thì thảm kịch của người phụ nữ đó chính là do mày gây ra đấy!!"

Ánh mắt của Dick vô cùng phức tạp, trân trân nhìn tôi, lúc thì hiện lên vẻ hung ác, lúc thì hằn học thù hận, lúc thì sợ hãi, lúc lại không kìm được mà liếc về phía người phụ nữ kia! Trong ánh mắt của hắn tràn ngập sự giằng xé.

Tim tôi đập thình thịch như sấm, chết trân nhìn hắn.

Chỉn vỏn vẹn mười giây ngắn ngủi, thế nhưng trong trải nghiệm của tôi, mười giây ấy lại dài đằng đẵng như cả trăm năm.

Bỗng chốc, đôi môi của hắn hình như khẽ động đậy hai cái.

Tôi lập tức cúi rạp người xuống, áp sát tai vào bên miệng hắn.

"Mày thề đi!" Giọng nói của hắn vô cùng yếu ớt.

Tôi không chút do dự giơ tay lên nhanh như chớp nói: "Tao thề! Chỉ cần mày nói cho tao biết, tao sẽ để người phụ nữ này được bình an sống tiếp!!"

Nói xong những lời này, tôi lại một lần nữa áp sát tai vào khóe miệng Dick.

Dick dường như vẫn còn đang chần chừ, tôi thở dốc từng cơn, gầm lên: "Tao đã thề rồi! Mày mau nói đi! Đằng nào mày cũng chết chắc rồi! Lẽ nào mày không muốn cô ấy được sống tiếp hay sao!!!"

Có lẽ chính câu nói cuối cùng này của tôi đã phát huy tác dụng. Miệng của Dick lại mấp máy thêm mấy nhịp. Tôi nín thở, cuối cùng cũng nghe được một câu nói mơ hồ không rõ.

Hắn nói: "Khách sạn Hyatt Palace, phòng 406, cô ấy ở ngay đó!"

Lưỡi của hắn đã bắt đầu cứng đờ, hai chữ cuối cùng thốt ra cực kỳ mơ hồ, hơi thở cũng ngày một yếu ớt đi — tôi từng trải qua cảm giác này, tôi biết phổi của hắn cũng đã bắt đầu tê liệt và ngừng hoạt động rồi.

Nói xong những lời này, hắn đã không thể thốt ra nổi dù chỉ một chữ, cho dù là cử động nhẹ đôi môi một chút cũng không làm nổi nữa, chỉ có điều đôi mắt của hắn vẫn trân trân nhìn tôi.

"Gọi điện thoại! Thông báo cho người ở Las Vegas đi cứu An Tâm!!" Tôi quát lớn! Hai tên thủ hạ ở phía sau lập tức cầm máy bộ đàm căng thẳng liên lạc với người của chúng ta.

Tôi đứng thẳng người dậy, nhìn Dick đang nằm dưới đất, từng chữ từng chữ cất lên: "Rất tốt! Cảm ơn mày! Nhưng tao phải nói cho mày biết thế này! Lời thề đối với tao xưa nay chưa từng có chút ràng buộc nào cả! Những lời thề ban nãy của tao hoàn toàn là nói dối đấy! Thế nhưng tao có thể hứa với mày! Nếu con bé đó bình an vô sự, tao sẽ thực hiện lời hứa của mình, để người phụ nữ này sống sót! Nhưng nếu con bé đó mà chết! Tao sẽ tự tay giết chết người phụ nữ này!!"

Ánh mắt Dick nhìn tôi thay đổi hoàn toàn, tròng mắt muốn lồi cả ra ngoài, cổ họng giật giật kịch liệt vài cái — nhưng hắn đã không thể thốt ra nổi dù chỉ một chữ cái nào nữa rồi!

Tôi lạnh lùng nhìn ánh mắt oán độc của hắn, nói: "Đừng trách tao tiểu nhân độc ác, mày có thể nguyền rủa tao xuống địa ngục! Bởi vì những gì mày đã làm với tao, còn tiểu nhân độc ác gấp mười lần cơ!! Và mày càng đáng bị nguyền rủa hơn nhiều!!"

Nói dứt lời, tôi đứng dậy, rút súng ngắn chĩa thẳng vào đầu Dick. Tâm trạng tôi cuồn cuộn, thở dốc từng cơn, đầu ngón tay khẽ run rẩy, thế nhưng tôi do dự hồi lâu, vẫn không thể bóp cò.

Hóa ra tự tay giết một người lại khó khăn đến vậy!

Hán Sâm không nói một lời, giật lấy khẩu súng trong tay tôi. Khẩu súng vừa rơi vào tay hắn, hắn chẳng hề do dự một chút nào, chĩa thẳng vào đầu Dick bóp cò.

"Bàng" một tiếng, viên đạn xuyên thủng ấn đường của tên điên. Não trắng và máu tươi văng tung tóe, máu chảy lênh láng khắp mặt đất, sau đó nhanh chóng thấm đẫm vào lớp cát.

"Về thôi!" Hán Sâm vứt khẩu súng đi, vỗ vỗ vai tôi.

Cơ thể vẫn luôn gượng chống chịu của hắn cuối cùng cũng không trụ nổi nữa, chậm chạp ngồi phịch xuống đất thở dốc, khóe miệng hắn vẫn còn vương lại bọt máu, sắc mặt ngày càng tái nhợt.

"Nhìn cái gì hả! Mẹ kiếp!" Hán Sâm quát vào mặt hai tên tay súng thuộc hạ nhà Dawson: "Mau qua đây đỡ tôi dậy! Tôi cần một bác sĩ! Lũ ngu ngốc này!"

Tôi lặng lẽ nhìn Hán Sâm, thở dài nói: "Hán Sâm, cảm ơn anh!" Sau đó tự tay đỡ hắn đứng dậy, kéo cánh tay hắn vòng qua cổ tôi để dìu hắn đi.

An Tâm đã được Dương Vi dẫn người tìm thấy. Ngay tại căn phòng 406 của khách sạn Hyatt Palace nơi chúng tôi ở.

Mẹ kiếp! Tên điên ranh mãnh này, vậy mà lại trốn ngay tại chính khách sạn mà chúng tôi đang ở! Tên khốn này vậy mà lại hiểu rõ cái đạo lý nơi nguy hiểm nhất chính là nơi an toàn nhất!

Quá trình tìm kiếm của chúng tôi là lấy khách sạn Hyatt Palace làm trung tâm bức xạ ra toàn bộ Las Vegas! Thế nhưng suýt chút nữa tất cả mọi người đều quên mất phải tìm kiếm ngay tại chính khách sạn mà chúng ta đang ở!

Bởi vì chẳng có một ai ngờ tới, tên điên này lại gan lợn đến thế, dám trốn ngay dưới mí mắt của chúng ta chuồn vào đây ẩn náu chu toàn đến vậy!!!

Lúc tìm thấy An Tâm, cô ta đã rơi vào trạng thái hôn mê sâu.

Ngoại trừ miệng bị nhét vải và tay chân bị còng lại, trên người cô ta không có thương tích gì, nhưng lại bị mất nước nghiêm trọng.

Dick giam cầm cô ta ở khách sạn đã là chuyện của hai ngày trước, sau đó tôi đoán chừng, vì cuộc tìm kiếm của chúng ta ở Las Vegas ngày một gắt gao hơn, tiếp tục ở lại khách sạn thì không còn an toàn nữa, cho nên Dick mới dẫn người phụ nữ kia trốn chạy. Thế nhưng hắn lại giữ An Tâm lại, mà không giết An Tâm.

Vì sao Dick không giết An Tâm, điểm này khiến tôi vô cùng khó hiểu.

Tuy nhiên sau đó tôi nhớ lại những thông tin về Dick mà Denel của gia tộc Dawson từng kể cho tôi nghe, nhắc đến việc hắn là một kẻ có xu hướng biến thái nặng về tâm lý, đặc biệt thích những phương pháp giết người biến thái kỳ quái, có lẽ tôi đã có thể suy ra được kết luận rồi.

Dick đang cố ý tra tấn An Tâm!

Cuộc điều tra sau đó của tôi cũng đã khẳng định điều này. Tin tức thu được từ khách sạn cho hay, phòng của Dick đã yêu cầu nhân viên phục vụ tuyệt đối không được vào phòng nếu không có tiếng gọi! Yêu cầu này được đưa ra ngay thời điểm Dick bỏ trốn khỏi khách sạn! Hơn nữa hắn còn thanh toán sòng phẳng tiền phòng một tuần một cục!

Phải biết đây là thành phố cờ bạc đấy! Nơi đây, cờ bạc, ma túy và giao dịch mại dâm vô cùng phát triển! Nếu không có sự triệu gọi của khách hàng, nhân viên khách sạn sẽ không tùy tiện bước vào phòng đâu. Bằng không giả sử nhân viên khách sạn bước vào phòng mà vừa khéo đụng phải khách đang hút chác hoặc hú hí với gái gọi thì chẳng phải là hỏng bét hết sao? Cho nên đây hầu như là một hiện tượng phổ biến của tất cả các khách sạn ở Las Vegas!

Dick muốn bỏ đói hoặc bỏ khát cho An Tâm đến chết!

Thử nghĩ mà xem, trong một căn phòng suite sang trọng bậc nhất của một khách sạn hàng đầu, trên tấm nệm lò xo êm ái, điều hòa thổi ra từng đợt gió mát rượi, trong một môi trường thoải mái như vậy, một cô gái xinh đẹp trẻ trung đáng yêu lại bị bỏ đói hoặc bỏ khát cho đến chết, đó sẽ là một sự tra tấn đáng sợ đến nhường nào cơ chứ???

Một người hai ba ngày không ăn, chưa chắc đã chết đói, nhưng hai ba ngày không uống nước thì vấn đề sẽ trở nên vô cùng nghiêm trọng rồi!

Lúc An Tâm được giải cứu, nói không chút khoa trương nào cả, cô ta chỉ còn lại một hơi tàn mà thôi. Nếu không phải từ nhỏ cô ta đã luyện võ, thể chất xuất chúng, thì sớm đã bỏ mạng từ lâu rồi!

Dẫu là vậy, tại bệnh viện tốt nhất ở Las Vegas, dưới điều kiện y tế tốt nhất, An Tâm cũng đã mất trọn vẹn hai ngày trời mới khôi phục lại được tri giác.

Tôi dùng tốc độ nhanh nhất quay trở lại Las Vegas, và tiếp theo đó suốt hai ngày trời, tôi đều ở trong phòng bệnh đặc biệt của bệnh viện để bầu bạn với An Tâm. An Lương cũng ở cùng tôi.

Sau khi trải qua biến cố này, chúng tôi đều từ chối rời khỏi An Tâm dù chỉ nửa bước trước khi cô ấy tỉnh lại!

Dương Vi không nói gì cả, chỉ thu hết mọi chuyện vào trong tầm mắt, cái gì cũng không nói. Lặng lẽ bầu bạn bên cạnh tôi. Nhắc nhở chúng tôi ăn cơm, nhắc nhở chúng tôi đi ngủ, sau đó thầm lặng chăm sóc tôi.

Tôi hầu như không chợp mắt canh chừng thiên thần đang say ngủ ấy, nhìn tiếng thở nhẹ nhàng và hàng mi thỉnh thoảng khẽ run lên của cô ấy khi ngủ, trong lòng tôi trào dâng một nỗi ân hận khôn nguôi.

Đáng đời tôi, là tôi! Tất cả đều tại tôi!

Chính vì nguyên nhân của tôi, mới mang lại cho cô gái này một kết cục tợ như ác mộng! Tất cả những chuyện này đều do tôi gây ra cho cô ấy!

Hai ngày sau, râu ria xồm xàm, sắc mặt tôi tiều tụy. Trong đôi mắt vằn lên những tia máu, hốc mắt trũng sâu xuống.

Sau khi trải qua gần bốn mươi tiếng đồng hồ hôn mê, vào một đêm muộn, cuối cùng An Tâm cũng đã có lại tri giác.

Tôi tận mắt nhìn thấy hàng mi của cô ấy khẽ rung rung vài nhịp, tiếp theo đó chậm chạp mở choàng ra. An Lương kích động đến mức đứng dường như sắp đứng không vững nữa. Vội vàng quỳ sụp xuống bên mép giường, nhẹ nhàng siết lấy một bàn tay của An Tâm.

An Tâm thích ứng với ánh sáng trong phòng một lát, sau đó hình như cuối cùng cũng nhìn thấy tôi vẫn luôn chồm hổm bên mép giường.

Cô ấy nhìn rõ khuôn mặt của tôi, trong ánh mắt lập tức lóe lên vẻ lo lắng kích động.

Cô ấy chậm chạp hé mở miệng, gắng gượng thốt ra mấy chữ từ trong cổ họng.

Giọng nói của cô ấy nhỏ đến mức không thể nghe thấy. Thế nhưng sau khi nghe rõ những lời cô ấy nói, tôi thậm chí suýt chút nữa không kìm được mà trào nước mắt.

Cô gái này nói rằng: "Trần Dương! Anh chạy mau đi!!"

Tôi thở dài một tiếng, vươn tay nhẹ nhàng xoa êm qua gò má cô ấy, dùng giọng nói dịu dàng nhất của mình thấp giọng bảo: "An Tâm, yên tâm đi, chúng ta an toàn rồi! An toàn rồi!"

An Tâm dường như mất trọn cả một phút đồng hồ mới rốt cuộc hồi phục lại được tâm trí, cô ấy cuối cùng cũng nhìn rõ đây là phòng bệnh, cuối cùng cũng nhìn rõ An Lương đang quỳ bên giường và Dương Vi đang mỉm cười đứng lặng phía sau tôi.

Trên gương mặt An Tâm thoáng hiện lên một nụ cười mỏng manh.

Giọng nói của cô ấy vẫn yếu ớt như vậy, sau đó cô ấy nhìn tôi mỉm cười dịu dàng nói: "Trần Dương, tính cả lần trước, bây giờ anh nợ tôi tổng cộng hai cái mạng rồi đấy."

Nguồn: Việt Nam Thư Quán dịch từ tianyashuku.com
Được bạn: Mọt Sách đưa lên
vào ngày: 28 tháng 10 năm 2026

« Lùi Tiến »

💬 Thảo luận

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận của bạn!

Đăng nhập để tham gia bình luận.